日文版自序
關燈
小
中
大
至關重要，于是在匆忙之間編寫了此書，也就是前文提到的&ldquo初稿&rdquo。
因為我本身習慣了寫小說，所以這篇作品的文體更接近于小說。
但它究竟是不是小說，或者說能不能稱得上是小說，這就要交給各位有識之士來評判了。
對于我自己來說，這部作品也算是小說的一種，雖然我不知道是否存在這樣的分類，但我個人希望将它歸類為&ldquo文化史小說&rdquo。
我認為，這可能是今後日本小說界的一種不可或缺的文體，所以特意在序文中加入了這段内容。
本書中英國探險家的部分主要參考了斯坦因第二次探險旅行記《中國沙漠中的遺址》及其研究報告《西域考古圖記》，法國探險家的部分則主要依據伯希和所作圖錄中的序文、羽田博士的介紹文、石濱純太郎先生的《敦煌石室的遺書》等著作撰寫，日本探險家的部分則得益于《新西域記》，其中彙集了大谷探險隊前後三次派往各地的各分遣隊的探險記，另外，橘瑞超先生的《中亞探險》也發揮了重要作用。
橘瑞超是大谷探險隊第二次、第三次探險的核心人物。
他從十八歲到二十二歲的五年時間全部在大漠探險旅行，在第三次探險時才去了敦煌。
當我還是一名普通的高中生時，這位和我僅有兩歲之差的青年僧人便完成了世界水平的探險。
可惜的是，數年前的一場火災将他當時的記錄，也就是第一手資料全部付之一炬，僅有《新西域記》所載的三篇文章僥幸存世，其中兩篇是對演講筆記所做的整理，另一篇則對書信進行了整理。
我想在書中塑造一位能夠代表新興日本的傑出青年，所以借用了橘先生的故事并且刻意未使用先生的本名，特在此聲明。
西域地區的地名曆來十分棘手，比如，讀出&ldquo烏魯木齊&rdquo四個字并不困難，但根據讀音寫出&ldquo烏魯木齊&rdquo四個漢字卻并非易事。
要查證古時候對應的名稱，着實令人頭疼。
吐魯番、庫車、喀什、和阗同樣面臨類似的問題，考證、确認它們變遷的曆史就是一項非常艱巨的任務。
在本書中，為了盡量避免混亂，統一用
因為我本身習慣了寫小說，所以這篇作品的文體更接近于小說。
但它究竟是不是小說，或者說能不能稱得上是小說，這就要交給各位有識之士來評判了。
對于我自己來說，這部作品也算是小說的一種，雖然我不知道是否存在這樣的分類，但我個人希望将它歸類為&ldquo文化史小說&rdquo。
我認為，這可能是今後日本小說界的一種不可或缺的文體，所以特意在序文中加入了這段内容。
本書中英國探險家的部分主要參考了斯坦因第二次探險旅行記《中國沙漠中的遺址》及其研究報告《西域考古圖記》，法國探險家的部分則主要依據伯希和所作圖錄中的序文、羽田博士的介紹文、石濱純太郎先生的《敦煌石室的遺書》等著作撰寫，日本探險家的部分則得益于《新西域記》，其中彙集了大谷探險隊前後三次派往各地的各分遣隊的探險記，另外，橘瑞超先生的《中亞探險》也發揮了重要作用。
橘瑞超是大谷探險隊第二次、第三次探險的核心人物。
他從十八歲到二十二歲的五年時間全部在大漠探險旅行，在第三次探險時才去了敦煌。
當我還是一名普通的高中生時，這位和我僅有兩歲之差的青年僧人便完成了世界水平的探險。
可惜的是，數年前的一場火災将他當時的記錄，也就是第一手資料全部付之一炬，僅有《新西域記》所載的三篇文章僥幸存世，其中兩篇是對演講筆記所做的整理，另一篇則對書信進行了整理。
我想在書中塑造一位能夠代表新興日本的傑出青年，所以借用了橘先生的故事并且刻意未使用先生的本名，特在此聲明。
西域地區的地名曆來十分棘手，比如，讀出&ldquo烏魯木齊&rdquo四個字并不困難，但根據讀音寫出&ldquo烏魯木齊&rdquo四個漢字卻并非易事。
要查證古時候對應的名稱，着實令人頭疼。
吐魯番、庫車、喀什、和阗同樣面臨類似的問題，考證、确認它們變遷的曆史就是一項非常艱巨的任務。
在本書中，為了盡量避免混亂，統一用
