一首兒歌
關燈
小
中
大
雙堅毅的眼睛在布滿傷疤、沒有睫毛和眉毛的臉上閃閃發光（其間他已經喝下好幾杯燒酒）。
&ldquo那時你究竟為什麼叫我去薩雷姆醫院？我立即明白你一定掌握了什麼值得懷疑的證據，也許真的很有可能在活人中間找到了内勒。
我壓根兒不會相信，你詢問關于内勒的情況隻是出于一種心理學上的興趣罷了，正如你本人在那個痛飲伏特加的夜晚所聲稱的那樣。
我要不要讓你孤身一人去戰鬥呢？人們如今不再像以前的騎士孤軍大戰毒龍那樣，不需要單槍匹馬上戰場與罪惡戰鬥了。
那樣的時代已經過去了，那時隻要目光銳利，總是可以逮住那些像我們今天與之打交道的罪犯的。
你是一個笨蛋偵探。
時間證明你是何等的荒謬。
我從來沒有讓你離開過我的視線，昨天夜裡我還親自出現在勇敢的胡格托貝爾醫生面前。
我必須得盡心展開工作，直至帶他走出自己的軟弱無能，于是他才會感到恐懼。
然後我就知道了我想知道的一切，于是現在我來了，要讓事情恢複本來面目。
你關注你伯爾尼的老鼠，我關注我施圖特霍夫的耗子。
這便是世界的劃分。
&rdquo &ldquo你是怎樣進來的？&rdquo貝爾拉赫輕聲問道。
巨人的臉上露出一絲獰笑。
&ldquo并非如你所想，躲藏在瑞士鐵路某列火車的座位底下，&rdquo他回答道，&ldquo而是坐着胡格托貝爾的車來的。
&rdquo &ldquo他還活着？&rdquo老探長問道，終于又控制住自己，屏住呼吸盯着猶太人。
&ldquo幾分鐘後他就會帶你回到熟悉的薩雷姆醫院去，&rdquo猶太人說，一邊大口喝着土豆燒酒，&ldquo他現在坐在索納施泰因醫院門口的車裡等着你呢。
&rdquo &ldquo那個侏儒，&rdquo貝爾拉赫臉色慘白地大叫起來，突然意識到猶太人對這一危險還毫不知情。
&ldquo那個侏儒！那個侏儒會殺死他的！&rdquo &ldquo沒錯，那個侏儒，&rdquo巨人喝着酒大笑起來，衣衫褴褛的模樣令人恐怖。
他把右手手指放進嘴裡，吹出一陣尖銳刺耳的口哨聲，就像人們召喚狗兒似的。
這時窗戶上面的金屬簾子被猛地推起，一個小小的黑影像猴子般靈巧地一個筋鬥跳進房間裡，嘴裡叽裡咕噜地發出人們聽不懂的聲音。
他嗖地一下竄到格利弗面前，一躍跳入他的懷中，一張十分醜陋老态龍鐘的侏儒臉貼在猶太人傷痕累累的胸膛上，一雙畸形的小胳膊摟住巨人光秃秃的大腦袋。
&ldquo你來了，我的小猴子，我的小動物，我的小小的地獄怪胎，&rdquo猶太人用一種歌唱般的聲音擁抱着侏儒，&ldquo我可憐的彌諾陶洛斯，我受到侮辱的小海因策爾曼，在施圖特霍夫那些血色的夜裡，你常常哭泣着、嗚咽着在我的懷抱裡入睡，你是我這個可憐的猶太人心靈的唯一伴侶！你是我的小兒子，你是我的曼德
&ldquo那時你究竟為什麼叫我去薩雷姆醫院？我立即明白你一定掌握了什麼值得懷疑的證據，也許真的很有可能在活人中間找到了内勒。
我壓根兒不會相信，你詢問關于内勒的情況隻是出于一種心理學上的興趣罷了，正如你本人在那個痛飲伏特加的夜晚所聲稱的那樣。
我要不要讓你孤身一人去戰鬥呢？人們如今不再像以前的騎士孤軍大戰毒龍那樣，不需要單槍匹馬上戰場與罪惡戰鬥了。
那樣的時代已經過去了，那時隻要目光銳利，總是可以逮住那些像我們今天與之打交道的罪犯的。
你是一個笨蛋偵探。
時間證明你是何等的荒謬。
我從來沒有讓你離開過我的視線，昨天夜裡我還親自出現在勇敢的胡格托貝爾醫生面前。
我必須得盡心展開工作，直至帶他走出自己的軟弱無能，于是他才會感到恐懼。
然後我就知道了我想知道的一切，于是現在我來了，要讓事情恢複本來面目。
你關注你伯爾尼的老鼠，我關注我施圖特霍夫的耗子。
這便是世界的劃分。
&rdquo &ldquo你是怎樣進來的？&rdquo貝爾拉赫輕聲問道。
巨人的臉上露出一絲獰笑。
&ldquo并非如你所想，躲藏在瑞士鐵路某列火車的座位底下，&rdquo他回答道，&ldquo而是坐着胡格托貝爾的車來的。
&rdquo &ldquo他還活着？&rdquo老探長問道，終于又控制住自己，屏住呼吸盯着猶太人。
&ldquo幾分鐘後他就會帶你回到熟悉的薩雷姆醫院去，&rdquo猶太人說，一邊大口喝着土豆燒酒，&ldquo他現在坐在索納施泰因醫院門口的車裡等着你呢。
&rdquo &ldquo那個侏儒，&rdquo貝爾拉赫臉色慘白地大叫起來，突然意識到猶太人對這一危險還毫不知情。
&ldquo那個侏儒！那個侏儒會殺死他的！&rdquo &ldquo沒錯，那個侏儒，&rdquo巨人喝着酒大笑起來，衣衫褴褛的模樣令人恐怖。
他把右手手指放進嘴裡，吹出一陣尖銳刺耳的口哨聲，就像人們召喚狗兒似的。
這時窗戶上面的金屬簾子被猛地推起，一個小小的黑影像猴子般靈巧地一個筋鬥跳進房間裡，嘴裡叽裡咕噜地發出人們聽不懂的聲音。
他嗖地一下竄到格利弗面前，一躍跳入他的懷中，一張十分醜陋老态龍鐘的侏儒臉貼在猶太人傷痕累累的胸膛上，一雙畸形的小胳膊摟住巨人光秃秃的大腦袋。
&ldquo你來了，我的小猴子，我的小動物，我的小小的地獄怪胎，&rdquo猶太人用一種歌唱般的聲音擁抱着侏儒，&ldquo我可憐的彌諾陶洛斯，我受到侮辱的小海因策爾曼，在施圖特霍夫那些血色的夜裡，你常常哭泣着、嗚咽着在我的懷抱裡入睡，你是我這個可憐的猶太人心靈的唯一伴侶！你是我的小兒子，你是我的曼德
