第四章

電報給&mdash&mdash并且是無可指責地！&mdash&mdash布拉登夫人。

    布拉登夫人是茜茜，布拉登夫人是瑪麗，布拉登夫人是弗裡茨和古西的朋友，是瑪格麗特的顧客，總之，是所有不同尋常的男人的親密盟友（這個詞在理論上是正确的，隻是女孩還沒找到一個更合适的詞來描述它）。

    若不是他們之間有着不同尋常、深不可測的關系，他也不會與她交流如此頻繁且有這麼多的話題。

    他們隻是交談甚歡的&mdash&mdash内容如此豐富，有時女孩不禁好奇他們真正見面時還有什麼可說的&mdash&mdash最幸福的兩個人。

    他們的真實會面也應該很頻繁，因為一半的電報有關約會和暗語，它們浸沒在其他暗語的海洋裡，最終交織成一些複雜的問題，直指他們奇妙的人生。

    如果布拉登夫人是朱諾，那麼它們就是暗指奧林匹亞。

    如果女孩錯過了答案，錯過了夫人的真情流露，有時她真希望庫克店是唯一一家能同時收發電報的大辦公室，但她還是有辦法通過大量必需的想象在總體上牢牢地掌握他們之間的浪漫關系。

    她開始把他視為朋友了，而這位新朋友的每時每刻都事無巨細地展現在她眼前，盡管這樣，她還是想知道得更多。

    實際上她已經這樣做了。

    她走得太遠了。

     即使過了一個月，她依然很難判斷跟他一起來的紳士到底是老面孔還是換了新人，盡管事實是他們總是來寄信或發電報，當着她的面抽煙，簽名或不簽名。

    無論如何，當他在那兒時，跟他一起來的紳士就都不重要了。

    這些紳士會在其他時間單獨出現，即便如此，他們于她也隻有那麼一點點淡淡的關系。

    隻有他，無論是在或是不在，才是她想要關注的。

    他非常高大，非常英俊，盡管他有許多事要做，他還是保持着很好的幽默感，細膩周到，這讓他無論做什麼事都比較順利。

    他能輕易地越過任何人，并且任何人&mdash&mdash不管是誰&mdash&mdash都願意讓着他；但他又特别善良，甯願耐心等待也不願還沒輪到他就拿着東西對她晃動，