第14章 圍困巴黎之日記摘錄
關燈
小
中
大
報價。
他将路易·勃朗編纂的《詞典》和《革命史》送給我，我送給他《小拿破侖》和《懲罰集》。
1870年12月9日 我在夜裡醒來，然後寫了一些詩句。
這時，我聽到了大炮的轟鳴聲。
邦德斯來看我。
凡爾賽的《泰晤士報》記者給他寫信說，轟炸巴黎的大炮已經到了，是克虜伯炮，在武器庫等待被運送。
據這個英格蘭人說，在凡爾賽總部的普魯士彈藥庫裡，大炮排得像&ldquo地窖裡的瓶子&rdquo。
我從一份報紙上抄寫了以下内容： &ldquo維克多·雨果先生已經表明，打算與兩個兒子所屬的國民衛隊的炮兵部隊徒步離開巴黎出征。
&ldquo國民衛隊的第一百四十四營全體士兵去弗羅紹大道的他的住所。
兩個代表在等他。
&ldquo可敬的公民們意圖阻止維克多·雨果實施自己的計劃，這是維克多·雨果前段時間在《緻德意志人的信》中宣布的計劃。
&ldquo代表告訴維克多·雨果：&lsquo每個人都能參加戰鬥，但并非每個人都能寫出《懲罰集》，因此，請您待在家裡。
您對法蘭西來說很珍貴，請您珍惜自己的生命。
&rsquo&rdquo 我不記得這個營的番号，它不是第一百四十四營。
下面是該營少校向我宣讀的： &ldquo巴黎國民衛隊禁止維克多·雨果上前線，因為每個人都能上前線，但隻有維克多·雨果能做維克多·雨果做的事。
&rdquo &ldquo禁止&rdquo令人感動，也令人着迷。
1870年12月11日 羅斯坦來看我，他的胳膊挂着繃帶。
他在克雷泰伊受了傷。
當時，在晚上，一個德意志士兵向他沖去，用刺刀刺穿了他的胳膊。
羅斯坦将刺刀刺進了德意志士兵的肩膀，他們跌倒并滾到一個溝裡。
後來，他們二人成了好朋友。
羅斯坦會說蹩腳的德語。
&ldquo你是誰？&rdquo &ldquo我是符騰堡人，今年二十二歲，我父親是萊比錫的鐘表匠。
&rdquo 他們在溝裡待了三個小時，流血挨凍并互相幫助。
受傷的羅斯坦把刺傷自己的人作為戰俘帶了回去。
羅斯坦去醫院看他，他們互相尊重。
他們曾想殺死對方，但現在他們會為對方去死。
要是不讓國王之間發生争端該多好啊！ 雷伊來訪。
亞曆山大·奧古斯特·德魯-羅蘭集團徹底解體，黨派的争鬥消失了，現在隻有共和國。
這樣挺好。
我送給保羅·默裡斯夫人一些荷蘭奶酪。
今天天氣是雨夾雪。
1870年12月12日 1851年，我到了布魯塞爾。
1870年12月13日 從昨天起，巴黎靠煤油照明。
夜晚的炮擊非常猛烈。
1870年12月14日 今天化凍了。
炮擊不斷。
晚上，我們欣賞了弗朗西斯科·戈雅《戰争的災難》。
這是藝術評論家菲利普·布爾蒂帶給我的。
作品很棒，但令人驚駭。
弗朗西斯科·戈雅 菲利普·布爾蒂 1870年12月15日 司法部部長埃馬紐埃爾·阿拉戈來看我。
他通知我，1871年2月15日前，會提供鮮肉，但今後巴黎隻有黑面包。
接下來五個月中，人們會吃夠這種面包的。
埃米爾·阿利克斯給我帶來了一枚紀念我回法蘭西的紀念章。
紀念章一面是帶翅膀的天才人物和&ldquo自由、平等、博愛&rdquo的字樣，另一面的邊緣上寫着&ldquo呼籲全民民主&rdquo，中間刻着&ldquo緻維克多·雨果，表示感謝他的祖國贈，1870年9月&rdquo。
這種紀念章街上有售，每枚五生丁。
紀念章上有個小環，可以挂在鍊條上。
1870年12月16日 晚上，佩爾波爾來了。
我請他替我去馬紮監獄看望埃米爾·弗盧朗并給他帶一本《小拿破侖》。
馬紮監獄 1870年12月17日 《自由報》呼籲路易·勃朗和我進入政府并聲稱我們有責任這樣做。
我的責任取決于我的良心。
我看見&ldquo穿甲劍&rdquo号炮艇從藝術橋橋下經過，沿塞納河北上。
&ldquo穿甲劍&rdquo号是很好的炮艇，大炮看起來非常壯觀。
1870年12月18日 我為小喬治和小讓娜設計了一盞神奇的燈。
在為第十四營舉辦的一場演出中，法瓦爾夫人朗誦了《斯泰拉》，我的版稅為一百三十法郎。
我的代理人不顧我的指示拿走了版稅，我命他把錢給營裡的疾病基金管理組織。
皮埃爾-朱爾斯·謝策爾寫信說：&ldquo印刷廠快要關閉了，因為我沒有更多的煤來保持印刷機的正常運轉。
&rdquo 我授權再印三千本《懲罰集》。
《懲罰集》在巴黎的印數達兩萬兩千本。
1870年12月20日 流動國民衛隊的布雷頓上尉因被指控為懦夫被撤職。
他的中校控告了他。
他要求軍事法庭裁決，但要求先去前線作戰。
布雷頓的同伴們明天早上離開。
布雷頓懇求我從戰争部部長那裡得到許可，讓他戰死沙場。
我已經給阿道夫·勒·弗洛将軍寫信。
布雷頓很可能可以參加明天的戰鬥。
1870年12月21日 3時，我聽到部隊出發去參加戰鬥的号角聲。
什麼時候我可以參加戰鬥呢？ 1870年12月22日 昨天是個好日子。
行動仍在繼續，可以聽到來自東方和西方的大炮轟鳴聲。
小讓娜開始滔滔不絕地說話，而且表現力很強。
不過，我不能理解她說的話。
她笑了。
利奧波德·阿爾芒·雨果給我送來了十三個新鮮雞蛋。
我要留給小喬治和小讓娜。
路易·勃朗來和我吃飯。
他代表埃德蒙·亞當、路易·茹爾當、亨利·塞努斯基和其他人來告訴我，他和我必須去找路易-朱爾斯·特羅許，命他要麼拯救巴黎，要麼辭職，我拒絕了。
我應該擺出仲裁者的姿态，更應該防止戰鬥的發生。
這場戰鬥可能會赢。
路易·勃朗與我的想法一緻，和我們一起吃飯的保羅·默裡斯、奧古斯特·瓦克裡與我的兒子們也和我們的想法一緻。
1870年12月23日 我和亨利·羅什福爾一起進餐。
1869年8月，我在布魯塞爾見過他後，就沒再見過他。
喬治沒有認出自己的教父。
我非常興奮，因為我非常喜歡亨利·羅什福爾。
他才華橫溢、勇猛無比。
這是一頓很愉快的晚餐。
如果巴黎被占領，我們都将被監禁在普魯士城堡中。
如果根西和施潘道被占領，一切就順其自然吧。
我在盧浮宮百貨公司花十九法郎買了一個帶兜帽的披風，以便去防禦工事時穿。
我的家裡擠滿來訪者。
今天，一個叫勒·熱尼塞爾的畫家來拜訪我。
他告訴我，1848年，我救了他。
他是六月起義的參與者。
夜裡，炮擊猛烈。
1870年12月24日 天很冷，浮冰順着塞納河向下漂流。
現在，巴黎人隻能吃黑面包。
1870年12月25日 大炮徹夜轟鳴。
今天，巴黎有一則新聞：一籃牡蛎剛到巴黎，售價為七百五十法郎。
在愛麗絲和保羅·默裡斯夫人賣物品以幫助窮人的集市上，一隻小火雞售價為二百五十法郎。
塞納河結冰了。
1870年12月26日 路易·勃朗拜訪了我，然後，夏爾·弗洛凱先生也來了。
他們敦促我呼籲政府成員有所作為，否則就辭職。
我再次拒絕了。
路易·科赫為了幫助窮人，在市場花二十五法郎買了張《呼聲報》。
亨利·塞努斯基用三百法郎買了本《懲罰集》。
1870年12月27日 早上，炮火猛烈，普魯士人發動了一次攻擊，這是個好兆頭。
等待讓我們惱火，也讓普魯士人不耐煩。
普魯士人扔向蒙魯日堡十九顆炮彈，卻沒有炸死一個人。
德爾菲娜·烏加德夫人和我們共進晚餐。
她為大家唱《祖國》。
我送德爾菲娜·烏加德夫人回位于沙巴奈路的家。
然後，我回家休息。
門房對我說：&ldquo先生，他們說今晚炸彈會落在附近。
&rdquo 我答道：&ldquo沒關系，我正期待着。
&rdquo 1870年12月29日 槍炮聲徹夜持續且激烈，普魯士人繼續進攻巴黎。
泰奧菲勒·戈蒂埃有一匹馬被征用，要被吃掉。
泰奧菲勒·戈蒂埃寫信求我救他的馬。
我請部長批準他的請求。
我救了那匹馬。
有一個不幸的消息&mdash亞曆山大·大仲馬死了。
德意志的報紙已确認了這個消息。
1870年12月5日，亞曆山大·大仲馬在位于迪耶普附近的普伊斯的兒子家中去世。
敦促我進入政府的請求空前高漲。
司法部部長埃馬紐埃爾·阿拉戈拜訪我并留下和我吃飯，我們邊吃邊談。
路易·勃朗晚飯後到訪。
我堅持拒絕接受任職。
除了埃馬紐埃爾·阿拉戈和通常周四與我一起吃飯的朋友，亨利·羅什福爾和布盧姆也來了。
隻要我還在世，我就會邀請他們每周四來吃飯。
吃甜點時，我祝亨利·羅什福爾身體健康。
炮火聲不斷增強，法蘭西軍隊被迫撤離阿弗隆高原。
1870年12月31日 早上，埃德蒙·德阿爾頓-希拜訪了我，看來迪克羅将軍想見我。
三天内，普魯士人發送了一萬二千枚炮彈。
昨天，我吃了一些老鼠，然後不停地打嗝。
我寫了如下四行詩： 啊，老鼠小姐們， 我靠你們生存。
你的微笑會讓我死去， 你的肉讓我活着。
自下星期起，巴黎的洗衣房都将關門，因為沒有煤。
炮艇指揮官法爾西和我一起吃飯。
天氣很冷。
三天來，每當我不得不外出時，就穿上披風并戴上兜帽。
我給小讓娜買了娃娃，也給喬治買了一籃玩具。
炮彈開始摧毀羅尼堡。
炮彈落在巴黎，普魯士人今天向我們發射了六千枚炮彈。
在羅尼堡，石籠邊忙着的水手正扛着一袋土。
一顆炮彈把土袋子從他肩膀上打了下來。
水手開玩笑說：&ldquo非常感謝，但我不累。
&rdquo 1870年12月5日，亞曆山大·大仲馬去世。
我翻閱自己的日記，發現12月5日就是日記中寫在弗羅紹大道，有一輛帶有&ldquoH&rdquo字樣的大靈車從我面前經過的那天。
我們甚至連馬肉都吃不上了，或許是狗肉，又或許是老鼠肉。
我開始胃疼。
我們吃的不知道是什麼東西！ 瓦洛瓦代表法蘭西文學協會來征求我的意見&mdash如何處理從三次朗誦《懲罰集》的收益中剩下的三千法郎，其他錢已經用于購買槍支。
我告訴他，我要把錢全交給朱爾斯·西蒙夫人，作為戰争受難者的基金。
1871年1月1日 路易·勃朗通過報紙發函，告訴我當前的形勢。
小喬治和小讓娜看到一籃新年禮物感到很驚愕，從籃子裡取出的玩具鋪滿了整張桌子。
孩子們摸摸這個，拿拿那個，高興得不知道該拿哪個。
喬治幾乎欣喜若狂。
夏爾·雨果說：&ldquo他是歡喜過度！&rdquo 我很餓，也很冷。
這樣很好，我承受的是人民正在承受的痛苦。
毋庸置疑，我吃不慣馬肉，但我還是吃了一些。
因此，我腹部絞疼。
吃甜點時，我做了兩行對句，給自己解悶： 晚餐讓我擔心，也攪擾着我， 我吃了馬肉，也想起了馬鞍。
普魯士人正在轟炸聖丹尼。
1871年1月2日 杜米埃和路易·勃朗與我們共進午餐。
路易·科赫給姑姑送了一份新年禮物&mdash幾棵卷心菜和一對活鹌鹑！ 午餐時，我喝了鹌鹑紅酒湯。
巴黎植物園的那頭大象被殺了，當時，大象掉了淚。
似乎知道人們會吃掉它。
普魯士人繼續每天向我們發射六千枚炮彈。
1871年1月3日 羅漢館兩個房間的供暖費是每天十法郎。
山嶽黨再次要求路易·勃朗和我加入政府并領導政府。
我繼續拒絕。
目前，巴黎法蘭西學術院有十二名成員，其中有塞居爾侯爵阿納托爾·亨利·菲利普、弗朗索瓦·米涅、朱爾斯·阿爾芒·迪福爾、豪森維爾伯爵約瑟夫·奧索甯·伯納德·德·克萊倫、歐内斯特·勒古韋、阿爾佛雷德-奧古斯特·古維列-弗勒裡、亨利·奧古斯特·巴爾比耶和呂多維克·維泰。
月夜，天氣很冷。
普魯士人徹夜轟炸聖丹尼。
從周二到周日，普魯士人向我們發射了二萬五千枚炮彈。
這些炮彈需要二百二十節火車車廂運輸。
每發炮彈六十法郎，合計一百五十萬法郎。
對堡壘造成的損失估計達一千四百法郎。
子彈使近十人喪生。
也就是說，每個死者讓普魯士人付出了十五萬法郎的代價。
歐内斯特·勒古韋 1871年1月5日 轟炸越來越猛烈。
伊西和旺夫正在遭受炮轟。
因為沒有煤，無法将衣服烤幹，所以不能洗衣服。
我的洗衣婦讓馬裡耶特給我說： &ldquo如果維克多·雨果有足夠的權力和影響力，能為我向政府要一點煤的話，我就能洗他的襯衫。
&rdquo 除了周四
他将路易·勃朗編纂的《詞典》和《革命史》送給我，我送給他《小拿破侖》和《懲罰集》。
1870年12月9日 我在夜裡醒來，然後寫了一些詩句。
這時，我聽到了大炮的轟鳴聲。
邦德斯來看我。
凡爾賽的《泰晤士報》記者給他寫信說，轟炸巴黎的大炮已經到了，是克虜伯炮，在武器庫等待被運送。
據這個英格蘭人說，在凡爾賽總部的普魯士彈藥庫裡，大炮排得像&ldquo地窖裡的瓶子&rdquo。
我從一份報紙上抄寫了以下内容： &ldquo維克多·雨果先生已經表明，打算與兩個兒子所屬的國民衛隊的炮兵部隊徒步離開巴黎出征。
&ldquo國民衛隊的第一百四十四營全體士兵去弗羅紹大道的他的住所。
兩個代表在等他。
&ldquo可敬的公民們意圖阻止維克多·雨果實施自己的計劃，這是維克多·雨果前段時間在《緻德意志人的信》中宣布的計劃。
&ldquo代表告訴維克多·雨果：&lsquo每個人都能參加戰鬥，但并非每個人都能寫出《懲罰集》，因此，請您待在家裡。
您對法蘭西來說很珍貴，請您珍惜自己的生命。
&rsquo&rdquo 我不記得這個營的番号，它不是第一百四十四營。
下面是該營少校向我宣讀的： &ldquo巴黎國民衛隊禁止維克多·雨果上前線，因為每個人都能上前線，但隻有維克多·雨果能做維克多·雨果做的事。
&rdquo &ldquo禁止&rdquo令人感動，也令人着迷。
1870年12月11日 羅斯坦來看我，他的胳膊挂着繃帶。
他在克雷泰伊受了傷。
當時，在晚上，一個德意志士兵向他沖去，用刺刀刺穿了他的胳膊。
羅斯坦将刺刀刺進了德意志士兵的肩膀，他們跌倒并滾到一個溝裡。
後來，他們二人成了好朋友。
羅斯坦會說蹩腳的德語。
&ldquo你是誰？&rdquo &ldquo我是符騰堡人，今年二十二歲，我父親是萊比錫的鐘表匠。
&rdquo 他們在溝裡待了三個小時，流血挨凍并互相幫助。
受傷的羅斯坦把刺傷自己的人作為戰俘帶了回去。
羅斯坦去醫院看他，他們互相尊重。
他們曾想殺死對方，但現在他們會為對方去死。
要是不讓國王之間發生争端該多好啊！ 雷伊來訪。
亞曆山大·奧古斯特·德魯-羅蘭集團徹底解體，黨派的争鬥消失了，現在隻有共和國。
這樣挺好。
我送給保羅·默裡斯夫人一些荷蘭奶酪。
今天天氣是雨夾雪。
1870年12月12日 1851年，我到了布魯塞爾。
1870年12月13日 從昨天起，巴黎靠煤油照明。
夜晚的炮擊非常猛烈。
1870年12月14日 今天化凍了。
炮擊不斷。
晚上，我們欣賞了弗朗西斯科·戈雅《戰争的災難》。
這是藝術評論家菲利普·布爾蒂帶給我的。
作品很棒，但令人驚駭。
弗朗西斯科·戈雅 菲利普·布爾蒂 1870年12月15日 司法部部長埃馬紐埃爾·阿拉戈來看我。
他通知我，1871年2月15日前，會提供鮮肉，但今後巴黎隻有黑面包。
接下來五個月中，人們會吃夠這種面包的。
埃米爾·阿利克斯給我帶來了一枚紀念我回法蘭西的紀念章。
紀念章一面是帶翅膀的天才人物和&ldquo自由、平等、博愛&rdquo的字樣，另一面的邊緣上寫着&ldquo呼籲全民民主&rdquo，中間刻着&ldquo緻維克多·雨果，表示感謝他的祖國贈，1870年9月&rdquo。
這種紀念章街上有售，每枚五生丁。
紀念章上有個小環，可以挂在鍊條上。
1870年12月16日 晚上，佩爾波爾來了。
我請他替我去馬紮監獄看望埃米爾·弗盧朗并給他帶一本《小拿破侖》。
馬紮監獄 1870年12月17日 《自由報》呼籲路易·勃朗和我進入政府并聲稱我們有責任這樣做。
我的責任取決于我的良心。
我看見&ldquo穿甲劍&rdquo号炮艇從藝術橋橋下經過，沿塞納河北上。
&ldquo穿甲劍&rdquo号是很好的炮艇，大炮看起來非常壯觀。
1870年12月18日 我為小喬治和小讓娜設計了一盞神奇的燈。
在為第十四營舉辦的一場演出中，法瓦爾夫人朗誦了《斯泰拉》，我的版稅為一百三十法郎。
我的代理人不顧我的指示拿走了版稅，我命他把錢給營裡的疾病基金管理組織。
皮埃爾-朱爾斯·謝策爾寫信說：&ldquo印刷廠快要關閉了，因為我沒有更多的煤來保持印刷機的正常運轉。
&rdquo 我授權再印三千本《懲罰集》。
《懲罰集》在巴黎的印數達兩萬兩千本。
1870年12月20日 流動國民衛隊的布雷頓上尉因被指控為懦夫被撤職。
他的中校控告了他。
他要求軍事法庭裁決，但要求先去前線作戰。
布雷頓的同伴們明天早上離開。
布雷頓懇求我從戰争部部長那裡得到許可，讓他戰死沙場。
我已經給阿道夫·勒·弗洛将軍寫信。
布雷頓很可能可以參加明天的戰鬥。
1870年12月21日 3時，我聽到部隊出發去參加戰鬥的号角聲。
什麼時候我可以參加戰鬥呢？ 1870年12月22日 昨天是個好日子。
行動仍在繼續，可以聽到來自東方和西方的大炮轟鳴聲。
小讓娜開始滔滔不絕地說話，而且表現力很強。
不過，我不能理解她說的話。
她笑了。
利奧波德·阿爾芒·雨果給我送來了十三個新鮮雞蛋。
我要留給小喬治和小讓娜。
路易·勃朗來和我吃飯。
他代表埃德蒙·亞當、路易·茹爾當、亨利·塞努斯基和其他人來告訴我，他和我必須去找路易-朱爾斯·特羅許，命他要麼拯救巴黎，要麼辭職，我拒絕了。
我應該擺出仲裁者的姿态，更應該防止戰鬥的發生。
這場戰鬥可能會赢。
路易·勃朗與我的想法一緻，和我們一起吃飯的保羅·默裡斯、奧古斯特·瓦克裡與我的兒子們也和我們的想法一緻。
1870年12月23日 我和亨利·羅什福爾一起進餐。
1869年8月，我在布魯塞爾見過他後，就沒再見過他。
喬治沒有認出自己的教父。
我非常興奮，因為我非常喜歡亨利·羅什福爾。
他才華橫溢、勇猛無比。
這是一頓很愉快的晚餐。
如果巴黎被占領，我們都将被監禁在普魯士城堡中。
如果根西和施潘道被占領，一切就順其自然吧。
我在盧浮宮百貨公司花十九法郎買了一個帶兜帽的披風，以便去防禦工事時穿。
我的家裡擠滿來訪者。
今天，一個叫勒·熱尼塞爾的畫家來拜訪我。
他告訴我，1848年，我救了他。
他是六月起義的參與者。
夜裡，炮擊猛烈。
1870年12月24日 天很冷，浮冰順着塞納河向下漂流。
現在，巴黎人隻能吃黑面包。
1870年12月25日 大炮徹夜轟鳴。
今天，巴黎有一則新聞：一籃牡蛎剛到巴黎，售價為七百五十法郎。
在愛麗絲和保羅·默裡斯夫人賣物品以幫助窮人的集市上，一隻小火雞售價為二百五十法郎。
塞納河結冰了。
1870年12月26日 路易·勃朗拜訪了我，然後，夏爾·弗洛凱先生也來了。
他們敦促我呼籲政府成員有所作為，否則就辭職。
我再次拒絕了。
路易·科赫為了幫助窮人，在市場花二十五法郎買了張《呼聲報》。
亨利·塞努斯基用三百法郎買了本《懲罰集》。
1870年12月27日 早上，炮火猛烈，普魯士人發動了一次攻擊，這是個好兆頭。
等待讓我們惱火，也讓普魯士人不耐煩。
普魯士人扔向蒙魯日堡十九顆炮彈，卻沒有炸死一個人。
德爾菲娜·烏加德夫人和我們共進晚餐。
她為大家唱《祖國》。
我送德爾菲娜·烏加德夫人回位于沙巴奈路的家。
然後，我回家休息。
門房對我說：&ldquo先生，他們說今晚炸彈會落在附近。
&rdquo 我答道：&ldquo沒關系，我正期待着。
&rdquo 1870年12月29日 槍炮聲徹夜持續且激烈，普魯士人繼續進攻巴黎。
泰奧菲勒·戈蒂埃有一匹馬被征用，要被吃掉。
泰奧菲勒·戈蒂埃寫信求我救他的馬。
我請部長批準他的請求。
我救了那匹馬。
有一個不幸的消息&mdash亞曆山大·大仲馬死了。
德意志的報紙已确認了這個消息。
1870年12月5日，亞曆山大·大仲馬在位于迪耶普附近的普伊斯的兒子家中去世。
敦促我進入政府的請求空前高漲。
司法部部長埃馬紐埃爾·阿拉戈拜訪我并留下和我吃飯，我們邊吃邊談。
路易·勃朗晚飯後到訪。
我堅持拒絕接受任職。
除了埃馬紐埃爾·阿拉戈和通常周四與我一起吃飯的朋友，亨利·羅什福爾和布盧姆也來了。
隻要我還在世，我就會邀請他們每周四來吃飯。
吃甜點時，我祝亨利·羅什福爾身體健康。
炮火聲不斷增強，法蘭西軍隊被迫撤離阿弗隆高原。
1870年12月31日 早上，埃德蒙·德阿爾頓-希拜訪了我，看來迪克羅将軍想見我。
三天内，普魯士人發送了一萬二千枚炮彈。
昨天，我吃了一些老鼠，然後不停地打嗝。
我寫了如下四行詩： 啊，老鼠小姐們， 我靠你們生存。
你的微笑會讓我死去， 你的肉讓我活着。
自下星期起，巴黎的洗衣房都将關門，因為沒有煤。
炮艇指揮官法爾西和我一起吃飯。
天氣很冷。
三天來，每當我不得不外出時，就穿上披風并戴上兜帽。
我給小讓娜買了娃娃，也給喬治買了一籃玩具。
炮彈開始摧毀羅尼堡。
炮彈落在巴黎，普魯士人今天向我們發射了六千枚炮彈。
在羅尼堡，石籠邊忙着的水手正扛着一袋土。
一顆炮彈把土袋子從他肩膀上打了下來。
水手開玩笑說：&ldquo非常感謝，但我不累。
&rdquo 1870年12月5日，亞曆山大·大仲馬去世。
我翻閱自己的日記，發現12月5日就是日記中寫在弗羅紹大道，有一輛帶有&ldquoH&rdquo字樣的大靈車從我面前經過的那天。
我們甚至連馬肉都吃不上了，或許是狗肉，又或許是老鼠肉。
我開始胃疼。
我們吃的不知道是什麼東西！ 瓦洛瓦代表法蘭西文學協會來征求我的意見&mdash如何處理從三次朗誦《懲罰集》的收益中剩下的三千法郎，其他錢已經用于購買槍支。
我告訴他，我要把錢全交給朱爾斯·西蒙夫人，作為戰争受難者的基金。
1871年1月1日 路易·勃朗通過報紙發函，告訴我當前的形勢。
小喬治和小讓娜看到一籃新年禮物感到很驚愕，從籃子裡取出的玩具鋪滿了整張桌子。
孩子們摸摸這個，拿拿那個，高興得不知道該拿哪個。
喬治幾乎欣喜若狂。
夏爾·雨果說：&ldquo他是歡喜過度！&rdquo 我很餓，也很冷。
這樣很好，我承受的是人民正在承受的痛苦。
毋庸置疑，我吃不慣馬肉，但我還是吃了一些。
因此，我腹部絞疼。
吃甜點時，我做了兩行對句，給自己解悶： 晚餐讓我擔心，也攪擾着我， 我吃了馬肉，也想起了馬鞍。
普魯士人正在轟炸聖丹尼。
1871年1月2日 杜米埃和路易·勃朗與我們共進午餐。
路易·科赫給姑姑送了一份新年禮物&mdash幾棵卷心菜和一對活鹌鹑！ 午餐時，我喝了鹌鹑紅酒湯。
巴黎植物園的那頭大象被殺了，當時，大象掉了淚。
似乎知道人們會吃掉它。
普魯士人繼續每天向我們發射六千枚炮彈。
1871年1月3日 羅漢館兩個房間的供暖費是每天十法郎。
山嶽黨再次要求路易·勃朗和我加入政府并領導政府。
我繼續拒絕。
目前，巴黎法蘭西學術院有十二名成員，其中有塞居爾侯爵阿納托爾·亨利·菲利普、弗朗索瓦·米涅、朱爾斯·阿爾芒·迪福爾、豪森維爾伯爵約瑟夫·奧索甯·伯納德·德·克萊倫、歐内斯特·勒古韋、阿爾佛雷德-奧古斯特·古維列-弗勒裡、亨利·奧古斯特·巴爾比耶和呂多維克·維泰。
月夜，天氣很冷。
普魯士人徹夜轟炸聖丹尼。
從周二到周日，普魯士人向我們發射了二萬五千枚炮彈。
這些炮彈需要二百二十節火車車廂運輸。
每發炮彈六十法郎，合計一百五十萬法郎。
對堡壘造成的損失估計達一千四百法郎。
子彈使近十人喪生。
也就是說，每個死者讓普魯士人付出了十五萬法郎的代價。
歐内斯特·勒古韋 1871年1月5日 轟炸越來越猛烈。
伊西和旺夫正在遭受炮轟。
因為沒有煤，無法将衣服烤幹，所以不能洗衣服。
我的洗衣婦讓馬裡耶特給我說： &ldquo如果維克多·雨果有足夠的權力和影響力，能為我向政府要一點煤的話，我就能洗他的襯衫。
&rdquo 除了周四
