第1章 在蘭斯（1823—1838）
關燈
小
中
大
啟事&ldquo出售&rdquo。
法蘭西《環球箴言報》随即宣布查理十世的加冕典禮将于1825年春季在蘭斯舉行。
城裡的人們歡欣鼓舞，出租房間的啟事随處可見。
最差的房間租價每天至少也要六十法郎。
有天早上，一個穿着考究的黑衣人打着白色領結，說着一口蹩腳法語，出現在這棟房子裡。
他是一個英格蘭人。
他看着房子的房主，房主仔細地打量着他。
英格蘭人問道：&ldquo你想賣房子嗎？&rdquo &ldquo是的。
&rdquo &ldquo多少錢？&rdquo &ldquo一萬法郎。
&rdquo &ldquo不過，我不想買它。
&rdquo &ldquo那你想做什麼？&rdquo &ldquo隻是想租用。
&rdquo &ldquo那就另當别論了。
租一年嗎？&rdquo &ldquo六個月嗎？&rdquo &ldquo不是。
我想租三天。
&rdquo &ldquo啊！&rdquo &ldquo租金多少？&rdquo &ldquo三萬法郎。
&rdquo 這個穿着考究的英格蘭人就是諾森伯蘭公爵休·珀西的管家。
他正在為主人尋找參加加冕儀式的臨時住所。
房主察覺這個人是英格蘭人，因此，猜到了他的主人便是諾森伯蘭公爵休·珀西。
管家對房子很滿意，房主也堅持自己的要價。
因為諾森伯蘭公爵休·珀西是諾曼人後裔，所以他接受了房主的租金價格。
諾森伯蘭公爵休·珀西付了三萬法郎，在房子裡住了三天，每小時的租金為四百法郎。
我和夏爾·諾迪埃都是探險家。
我們偶爾一起旅行時，會各自探索喜愛的東西。
他會尋找珍藏本，我會尋找遺址廢墟。
他會因為得到一部完好的《欽巴龍丘》欣喜若狂，而我會為找到一個破損的門而狂喜。
我們将對方比喻為魔鬼。
他對我說：&ldquo你被惡魔奧吉夫附體了。
&rdquo我回答：&ldquo你被惡魔埃爾策菲爾控制了。
&rdquo 在蘇瓦松，我在探索聖讓德威尼斯時，夏爾·諾迪埃在郊區遇到了一個拾荒者。
雖然拾荒者的籃子裡是破布片和廢紙，但拾荒者是乞丐和哲學家的橋梁。
夏爾·諾迪埃捐助乞讨者，有時候也捐助善于思考的人。
這時，他進入拾荒者的家。
拾荒者本是個書商，夏爾·諾迪埃從他的書堆中看到一本很厚的書。
這本書大概有六百或八百頁，是西班牙語版本，每頁分兩欄。
這本書被嚴重蟲蛀，底部的封面也缺失了。
夏爾·諾迪埃問拾荒者這本書的價格。
拾荒者顫抖着答道：&ldquo五法郎。
&rdquo他唯恐遭到拒絕。
夏爾·諾迪埃同樣顫抖着付了五法郎，但内心充滿喜悅。
這本書是《歌謠集》全集。
現在在市面上，這個版本的完整本隻有三本。
幾年前，有一本售價七千五百法郎。
這個版本僅存的三本正迅速被蟲蛀。
為貴族供應圖書的人不願花錢去印制新版本以保存人類智慧遺産。
因此，就像《伊利亞特》一樣，《歌謠集》未曾再版。
查理十世加冕的三天裡，蘭斯的街道上、大主教邸宅和沿韋德爾河的大道上都擠滿了人。
他們渴望一睹查理十世的尊容。
我對夏爾·諾迪埃說：&ldquo我們去看看大教堂吧。
&rdquo 蘭斯以哥特式基督教藝術聞名于世。
人們在談論教堂時常說：&ldquo亞眠的中殿，沙特爾的鐘樓，蘭斯的教堂外觀。
&rdquo查理十世加冕前一個月，一群石匠爬上梯子，攀着繩子，花了一星期時間用錘子把教堂正面牆上雕像突出的地方敲了一遍，以免石頭從浮雕上脫落砸在國王頭上。
敲下的碎片散落在人行道上，随後被掃走。
在很長一段時間裡，我一直保有一個被敲下的基督頭像。
不過，1851年，頭像被偷走了。
這個頭像很不幸，先是因為一個國王被打落，後來又在我流亡途中被弄丢。
諾森伯蘭公爵休·珀西 路易十四 冕加世十理查 夏爾·諾迪埃是個令人敬佩的文物研究者。
大教堂裡面到處是腳手架、彩繪風景畫和舞台側燈。
我們把整個教堂探索了一遍。
中殿僅由石頭砌成。
石匠們用一大塊硬紙闆蓋住中殿。
毋庸置疑，這是因為紙闆建築與當時的君主制更加相似。
為了查理十世的加冕儀式，他們把一座教堂變成一個劇院。
從此，人們看到教堂就不由得想到了劇院。
因此，剛到教堂門口，我就問當值的警衛：&ldquo我的包廂在哪裡？&rdquo 蘭斯大教堂是所有大教堂中最美的。
在教堂正面，雕刻的是國王們，在半圓壁龛上，雕刻的是被劊子手施以酷刑的人們。
教堂正面牆上的畫像是不和諧的音符奏出的最驚人的交響樂之一。
很久以來，人們夢想着一睹這個以宗教主題為主的教堂畫面。
從廣場仰望，高度令人目眩。
在兩座塔的底部，有一排巨大的雕像代表着法蘭西國王們。
他們手裡拿着權杖、寶劍、赦免權杖和地球儀，頭上還戴着古色古香的、鑲着耀眼寶石的冠冕。
場景壯麗輝煌又陰森可怖。
推開敲鐘人的門，爬上蜿蜒的樓梯&mdash&ldquo聖吉爾斯的螺旋樓梯&rdquo，來到塔樓上禱告的高台。
往下看去，雕像就在下面。
映入視野的是一排排國
法蘭西《環球箴言報》随即宣布查理十世的加冕典禮将于1825年春季在蘭斯舉行。
城裡的人們歡欣鼓舞，出租房間的啟事随處可見。
最差的房間租價每天至少也要六十法郎。
有天早上，一個穿着考究的黑衣人打着白色領結，說着一口蹩腳法語，出現在這棟房子裡。
他是一個英格蘭人。
他看着房子的房主，房主仔細地打量着他。
英格蘭人問道：&ldquo你想賣房子嗎？&rdquo &ldquo是的。
&rdquo &ldquo多少錢？&rdquo &ldquo一萬法郎。
&rdquo &ldquo不過，我不想買它。
&rdquo &ldquo那你想做什麼？&rdquo &ldquo隻是想租用。
&rdquo &ldquo那就另當别論了。
租一年嗎？&rdquo &ldquo六個月嗎？&rdquo &ldquo不是。
我想租三天。
&rdquo &ldquo啊！&rdquo &ldquo租金多少？&rdquo &ldquo三萬法郎。
&rdquo 這個穿着考究的英格蘭人就是諾森伯蘭公爵休·珀西的管家。
他正在為主人尋找參加加冕儀式的臨時住所。
房主察覺這個人是英格蘭人，因此，猜到了他的主人便是諾森伯蘭公爵休·珀西。
管家對房子很滿意，房主也堅持自己的要價。
因為諾森伯蘭公爵休·珀西是諾曼人後裔，所以他接受了房主的租金價格。
諾森伯蘭公爵休·珀西付了三萬法郎，在房子裡住了三天，每小時的租金為四百法郎。
我和夏爾·諾迪埃都是探險家。
我們偶爾一起旅行時，會各自探索喜愛的東西。
他會尋找珍藏本，我會尋找遺址廢墟。
他會因為得到一部完好的《欽巴龍丘》欣喜若狂，而我會為找到一個破損的門而狂喜。
我們将對方比喻為魔鬼。
他對我說：&ldquo你被惡魔奧吉夫附體了。
&rdquo我回答：&ldquo你被惡魔埃爾策菲爾控制了。
&rdquo 在蘇瓦松，我在探索聖讓德威尼斯時，夏爾·諾迪埃在郊區遇到了一個拾荒者。
雖然拾荒者的籃子裡是破布片和廢紙，但拾荒者是乞丐和哲學家的橋梁。
夏爾·諾迪埃捐助乞讨者，有時候也捐助善于思考的人。
這時，他進入拾荒者的家。
拾荒者本是個書商，夏爾·諾迪埃從他的書堆中看到一本很厚的書。
這本書大概有六百或八百頁，是西班牙語版本，每頁分兩欄。
這本書被嚴重蟲蛀，底部的封面也缺失了。
夏爾·諾迪埃問拾荒者這本書的價格。
拾荒者顫抖着答道：&ldquo五法郎。
&rdquo他唯恐遭到拒絕。
夏爾·諾迪埃同樣顫抖着付了五法郎，但内心充滿喜悅。
這本書是《歌謠集》全集。
現在在市面上，這個版本的完整本隻有三本。
幾年前，有一本售價七千五百法郎。
這個版本僅存的三本正迅速被蟲蛀。
為貴族供應圖書的人不願花錢去印制新版本以保存人類智慧遺産。
因此，就像《伊利亞特》一樣，《歌謠集》未曾再版。
查理十世加冕的三天裡，蘭斯的街道上、大主教邸宅和沿韋德爾河的大道上都擠滿了人。
他們渴望一睹查理十世的尊容。
我對夏爾·諾迪埃說：&ldquo我們去看看大教堂吧。
&rdquo 蘭斯以哥特式基督教藝術聞名于世。
人們在談論教堂時常說：&ldquo亞眠的中殿，沙特爾的鐘樓，蘭斯的教堂外觀。
&rdquo查理十世加冕前一個月，一群石匠爬上梯子，攀着繩子，花了一星期時間用錘子把教堂正面牆上雕像突出的地方敲了一遍，以免石頭從浮雕上脫落砸在國王頭上。
敲下的碎片散落在人行道上，随後被掃走。
在很長一段時間裡，我一直保有一個被敲下的基督頭像。
不過，1851年，頭像被偷走了。
這個頭像很不幸，先是因為一個國王被打落，後來又在我流亡途中被弄丢。
諾森伯蘭公爵休·珀西 路易十四 冕加世十理查 夏爾·諾迪埃是個令人敬佩的文物研究者。
大教堂裡面到處是腳手架、彩繪風景畫和舞台側燈。
我們把整個教堂探索了一遍。
中殿僅由石頭砌成。
石匠們用一大塊硬紙闆蓋住中殿。
毋庸置疑，這是因為紙闆建築與當時的君主制更加相似。
為了查理十世的加冕儀式，他們把一座教堂變成一個劇院。
從此，人們看到教堂就不由得想到了劇院。
因此，剛到教堂門口，我就問當值的警衛：&ldquo我的包廂在哪裡？&rdquo 蘭斯大教堂是所有大教堂中最美的。
在教堂正面，雕刻的是國王們，在半圓壁龛上，雕刻的是被劊子手施以酷刑的人們。
教堂正面牆上的畫像是不和諧的音符奏出的最驚人的交響樂之一。
很久以來，人們夢想着一睹這個以宗教主題為主的教堂畫面。
從廣場仰望，高度令人目眩。
在兩座塔的底部，有一排巨大的雕像代表着法蘭西國王們。
他們手裡拿着權杖、寶劍、赦免權杖和地球儀，頭上還戴着古色古香的、鑲着耀眼寶石的冠冕。
場景壯麗輝煌又陰森可怖。
推開敲鐘人的門，爬上蜿蜒的樓梯&mdash&ldquo聖吉爾斯的螺旋樓梯&rdquo，來到塔樓上禱告的高台。
往下看去，雕像就在下面。
映入視野的是一排排國
