第八章 山嶽黨的勝利
關燈
小
中
大
3日,5月14日的報告)。
[20]《高等法院檔案》,第64卷,第56&mdash57頁。
[21]勒菲富爾:《法國大革命》,第340頁。
[22]國家檔案館文件:AFⅣ1470(3月11&mdash16日和4月16日的報告)。
[23]勒菲富爾:《法國大革命》,第333頁。
[24]布舍和盧:《法國大革命的高等法院史》,第25卷,第294頁。
[25]《箴言報》(Moniteur)(重印),第16期,第100頁。
[26]關于詳盡的叙述(但稍有偏頗)可參看普·聖克累勒·德維厄:《共和國第二年的公社》(P.Sainte-ClaireDeville,LaCommunedel&rsquoanⅡ),1946年巴黎版,第42&mdash76頁。
[27]國家檔案館文件:AFⅣ1470(4月到5月的報告)F736883,第2号卷。
[28]國家檔案館文件:AFⅣ1470(4月到5月的報告)F736883,第2号卷。
[29]阿·希米特:《法國革命年表》(A.Schmidt,TableauxdelaRévolutionfrançaise),1867年至1871年萊比錫版,4卷本,第1卷,第330頁。
[30]國家檔案館文件:BB380,第16号卷。
[31]勒菲富爾:《法國大革命》,第341&mdash342頁;聖克累勒·德維厄:《共和國第二年的公社》,第77&mdash97頁。
[32]然而警察們當時正在注意帶刀或帶手槍的婦女,人們懷疑她們當時正埋伏着以伺機襲擊毫不疑心的右派議員。
人們猜想她們這樣做是出于克累勒·拉剛布的&ldquo婦女革命會&rdquo的鼓勵。
從兩名勞動婦女&mdash&mdash一名是5月31日在雅各賓俱樂部附近被捕的,另一名于6月2日在圖伊勒裡宮外被捕&mdash&mdash的審訊上,我們知道這樣一些情況(警察總局檔案館文件:Aa90,對開本第562&mdash563頁;138,對開本第476頁)。
[33]這是起義以後已經清洗了華爾勒和他的黨羽的前中央革命委員會的新名稱。
[34]國家檔案館文件:BB380,第7号卷。
[35]崩孔賽耳區的一份個别的通知聲稱,6月2日該區曾有1400名男子武裝起來(國家檔案館文件:BB380,第11号卷):新崩納區為了供應&ldquo武裝弟兄&rdquo,在6月1日曾從11家面包房征集了490個4磅重面包,6月2日從4家面包房征集了213個(警察總局檔案館文件:Aa77,對開本第45頁);該區堅持曾經送上清單,但委員會可能把它弄丢了(國家檔案館文件:BB380,第7号卷)。
蒙特婁區關于供應食品給本區&ldquo貧窮的義勇隊&rdquo有更詳細的清單:我們發現,他們在6月2日征集了56個4磅重面包、44.5磅臘腸、30磅乳餅等,共值542裡弗8蘇(警察總局檔案館文件:Aa173,對開本第92&mdash93頁)。
[36]例如,除去沒有呈送統計數的15區而外,偉人祠區隻送上33個連中20個連的統計,博物院區承認隻報告了一部分統計數字(國家檔案館文件:F7*2520,對開本第52、54頁;BB380,第7号卷)。
[37]這位農場主安排他自己出勤一次,他的兩個工人出勤共4次(同上)。
[38]國家檔案館文件:F7*2507,對開本第22頁。
[39]亭·卡爾弗:《各區參加1793年5月31日&mdash6月1日&mdash6月2日運動的情況》(H.Calvet,&ldquoLaParticipationdessectionsaumouvementdu31mai-1er-2juin1793&rdquo),載《法國革命史年鑒》,第5卷(1928年),第366&mdash369頁。
[40]&ldquo凡是無法犧牲工作日來為共和國服務的工人,每人每天發給40蘇津貼&rdquo等規定(國家檔案館文件:BB380,第16号卷)。
[41]&ldquo把所有入伍而需要幫助的人造出名冊&rdquo(國家檔案館文件:F7*2517,對開本第14頁)。
[42]參考糧食市場區、蒙特婁區和人權區的統計名單(國家檔案館文件:BB380,第5号和7号卷;F*2497,對開本第29頁)。
[43]參考偉人祠區、新橋區和博物院區的統計名單(國家檔案館文件:F7*2520,對開本第52、54頁;BB380,第7号卷)。
後一區的說法是,&ldquo雖然不一定每個人都能得到津貼,但卻沒有一個人不希望得到一份。
&rdquo [44]哈裡斯:《指券》,第166&mdash176頁。
[45]國家檔案館文件:AFⅣ1470(6月7&mdash10日、14日、16&mdash17日、25日、27&mdash29日的報告)。
[46]警察總局檔案館文件:Aa226,對開本第329&mdash330頁。
再參看馬迪厄:《恐怖時代之物價高漲與社會運動》,第226&mdash227頁。
[47]警察總局檔案館文件:Ab327(阜爾斯監獄登記簿),第367&mdash375頁。
[48]馬迪厄:《恐怖時代之物價高漲與社會運動》,第322頁以下。
埃·索羅:《1793年9月4日和5日事件中的工人》,載《法國革命史年鑒》,第14卷(1937年),第436&mdash447頁。
[49]這天,在面包房門口曾逮捕了若幹人(警察總局檔案館文件:Aa39,對開本第134頁;139,對開本第96頁;208,對開本第143頁)。
[50]德·古林:《共和國第一年的階級鬥争》(D.Guérin,LaLuttedeclassessouslaleRépublique),1946年巴黎版,2卷本,第1卷,第130頁。
[51]《箴言報》(重印),第17卷,第577&mdash578頁。
[52]參看國民自衛軍和警局密探9月份的報告,國家檔案館文件:AFⅣ1470;F736883,第1号卷;卡隆:《恐怖時代的巴黎》,第1卷,第56&mdash210頁。
[53]《箴言報》(重印),第17卷,第775&mdash776頁。
[54]卡隆:《恐怖時代的巴黎》,第1卷,第210頁。
[20]《高等法院檔案》,第64卷,第56&mdash57頁。
[21]勒菲富爾:《法國大革命》,第340頁。
[22]國家檔案館文件:AFⅣ1470(3月11&mdash16日和4月16日的報告)。
[23]勒菲富爾:《法國大革命》,第333頁。
[24]布舍和盧:《法國大革命的高等法院史》,第25卷,第294頁。
[25]《箴言報》(Moniteur)(重印),第16期,第100頁。
[26]關于詳盡的叙述(但稍有偏頗)可參看普·聖克累勒·德維厄:《共和國第二年的公社》(P.Sainte-ClaireDeville,LaCommunedel&rsquoanⅡ),1946年巴黎版,第42&mdash76頁。
[27]國家檔案館文件:AFⅣ1470(4月到5月的報告)F736883,第2号卷。
[28]國家檔案館文件:AFⅣ1470(4月到5月的報告)F736883,第2号卷。
[29]阿·希米特:《法國革命年表》(A.Schmidt,TableauxdelaRévolutionfrançaise),1867年至1871年萊比錫版,4卷本,第1卷,第330頁。
[30]國家檔案館文件:BB380,第16号卷。
[31]勒菲富爾:《法國大革命》,第341&mdash342頁;聖克累勒·德維厄:《共和國第二年的公社》,第77&mdash97頁。
[32]然而警察們當時正在注意帶刀或帶手槍的婦女,人們懷疑她們當時正埋伏着以伺機襲擊毫不疑心的右派議員。
人們猜想她們這樣做是出于克累勒·拉剛布的&ldquo婦女革命會&rdquo的鼓勵。
從兩名勞動婦女&mdash&mdash一名是5月31日在雅各賓俱樂部附近被捕的,另一名于6月2日在圖伊勒裡宮外被捕&mdash&mdash的審訊上,我們知道這樣一些情況(警察總局檔案館文件:Aa90,對開本第562&mdash563頁;138,對開本第476頁)。
[33]這是起義以後已經清洗了華爾勒和他的黨羽的前中央革命委員會的新名稱。
[34]國家檔案館文件:BB380,第7号卷。
[35]崩孔賽耳區的一份個别的通知聲稱,6月2日該區曾有1400名男子武裝起來(國家檔案館文件:BB380,第11号卷):新崩納區為了供應&ldquo武裝弟兄&rdquo,在6月1日曾從11家面包房征集了490個4磅重面包,6月2日從4家面包房征集了213個(警察總局檔案館文件:Aa77,對開本第45頁);該區堅持曾經送上清單,但委員會可能把它弄丢了(國家檔案館文件:BB380,第7号卷)。
蒙特婁區關于供應食品給本區&ldquo貧窮的義勇隊&rdquo有更詳細的清單:我們發現,他們在6月2日征集了56個4磅重面包、44.5磅臘腸、30磅乳餅等,共值542裡弗8蘇(警察總局檔案館文件:Aa173,對開本第92&mdash93頁)。
[36]例如,除去沒有呈送統計數的15區而外,偉人祠區隻送上33個連中20個連的統計,博物院區承認隻報告了一部分統計數字(國家檔案館文件:F7*2520,對開本第52、54頁;BB380,第7号卷)。
[37]這位農場主安排他自己出勤一次,他的兩個工人出勤共4次(同上)。
[38]國家檔案館文件:F7*2507,對開本第22頁。
[39]亭·卡爾弗:《各區參加1793年5月31日&mdash6月1日&mdash6月2日運動的情況》(H.Calvet,&ldquoLaParticipationdessectionsaumouvementdu31mai-1er-2juin1793&rdquo),載《法國革命史年鑒》,第5卷(1928年),第366&mdash369頁。
[40]&ldquo凡是無法犧牲工作日來為共和國服務的工人,每人每天發給40蘇津貼&rdquo等規定(國家檔案館文件:BB380,第16号卷)。
[41]&ldquo把所有入伍而需要幫助的人造出名冊&rdquo(國家檔案館文件:F7*2517,對開本第14頁)。
[42]參考糧食市場區、蒙特婁區和人權區的統計名單(國家檔案館文件:BB380,第5号和7号卷;F*2497,對開本第29頁)。
[43]參考偉人祠區、新橋區和博物院區的統計名單(國家檔案館文件:F7*2520,對開本第52、54頁;BB380,第7号卷)。
後一區的說法是,&ldquo雖然不一定每個人都能得到津貼,但卻沒有一個人不希望得到一份。
&rdquo [44]哈裡斯:《指券》,第166&mdash176頁。
[45]國家檔案館文件:AFⅣ1470(6月7&mdash10日、14日、16&mdash17日、25日、27&mdash29日的報告)。
[46]警察總局檔案館文件:Aa226,對開本第329&mdash330頁。
再參看馬迪厄:《恐怖時代之物價高漲與社會運動》,第226&mdash227頁。
[47]警察總局檔案館文件:Ab327(阜爾斯監獄登記簿),第367&mdash375頁。
[48]馬迪厄:《恐怖時代之物價高漲與社會運動》,第322頁以下。
埃·索羅:《1793年9月4日和5日事件中的工人》,載《法國革命史年鑒》,第14卷(1937年),第436&mdash447頁。
[49]這天,在面包房門口曾逮捕了若幹人(警察總局檔案館文件:Aa39,對開本第134頁;139,對開本第96頁;208,對開本第143頁)。
[50]德·古林:《共和國第一年的階級鬥争》(D.Guérin,LaLuttedeclassessouslaleRépublique),1946年巴黎版,2卷本,第1卷,第130頁。
[51]《箴言報》(重印),第17卷,第577&mdash578頁。
[52]參看國民自衛軍和警局密探9月份的報告,國家檔案館文件:AFⅣ1470;F736883,第1号卷;卡隆:《恐怖時代的巴黎》,第1卷,第56&mdash210頁。
[53]《箴言報》(重印),第17卷,第775&mdash776頁。
[54]卡隆:《恐怖時代的巴黎》,第1卷,第210頁。