第二章 大革命前夕的巴黎
關燈
小
中
大
ash348頁。
布萊希所分析的1791年調查報告中，沒有這種工人。
[55]這是1791年的數字〔克·布洛和亞·圖埃特伊合著：《1790年至1791年的國民議會乞丐委員會的筆錄和報告》（C.BlochandA.Tuetey，Procès-vetbauxetrapportsducomitédemendicitédelaConstltuante，1790&mdash1791），1911年巴黎版，第482頁〕。
[56]拉斐德估計攻陷巴士底以後一周内巴黎的&ldquo外鄉人和無家可歸的人數在三萬以上&rdquo；不過，這個數字也許由于黨派目的而被誇大了〔《拉斐德将軍的回憶錄、通信和手稿》（Mémoires，correspondanceetmanuscritsduGénéralLafayette），1837年巴黎版，6卷本，第1卷，第272&mdash273頁〕。
[57]《巴黎工資勞動者》，第1卷，第58頁和注83。
[58]阿·富蘭克林：《舊時代的私人生活：如何成為雇主》，第90&mdash95、173&mdash217頁。
[59]拉布魯薩教授指出：食物和其他群衆消費必需品的價格在1726年至1741年和1771年至1789年這兩段時期之間上漲了62%，名義工資同時期隻增加了22%〔拉布魯薩：《18世紀法國的物價和稅收變動研究》（C.-E.Labrousse，EsquissedumouvementdesprixetdesrevenusenFranceauⅩⅧesiècle），第2卷，第597&mdash608頁〕。
[60]弗·芬克-布倫泰諾：《舊制度下的工人問題》。
[61]羅夫：《1786年巴黎小工的一次罷工》，第333頁。
[62]阿·富蘭克林：《13世紀以來巴黎各手工藝行業辭典》（A.Franklin，Dictionnairedesarts，métiersetprofessionsexercésdansParisdepuisleⅩⅢesiècle），1906年巴黎版，第372頁。
[63]阿·富蘭克林：《13世紀以來巴黎各手工藝行業辭典》，第573頁。
[64]塞·哈代：《我的經曆，或大事見聞随錄》，第3卷，第281頁。
[65]塞·哈代：《我的經曆，或大事見聞随錄》，第6卷，第149&mdash150頁。
[66]塞·哈代：《我的經曆，或大事見聞随錄》，第6卷，第315頁。
[67]羅夫：《1786年巴黎小工的一次罷工》，第334頁。
[68]國家檔案館文件：Y13016（1789年6月12日）。
[69]羅夫：《1786年巴黎小工的一次罷工》，第347頁。
[70]喬·魯德：《法國革命時期巴黎的物價、工資和群衆運動》（&ldquoPrices，WagesandPopularMovementsinParisduringtheFrenchRévolution&rdquo），載《經濟史評論》（Econ.Hist.Rev.），1954年，第6卷，第3期，第248頁。
但是，由于在舊制度下有許多天節日，所以工人的平均&ldquo有效&rdquo工資遠比這些數目為少：這些節日每年達到111天左右（同上）。
并可參看附錄七。
[71]拉布魯薩：《18世紀法國的物價和稅收變動研究》，第2卷，第597&mdash608頁；勒菲富爾：《物價變動和法國革命的起因》（G.Lefebvre，&ldquoLeMouvementdesprixetlesOriginesdelaRévolutionfrançaise&rdquo），載《法國革命史年鑒》，第14卷（1937年），第289&mdash329頁。
[72]這種趨勢明顯地反映在流傳下來的幾份外省工資勞動者的《陳情表》上。
在巴黎沒有這種證據，因為有特殊的規定，把工資勞動者和小有産者排除在巴黎人預備會議之外（沙森：《1789年巴黎的選舉和陳情表》，第1卷，第373&mdash376頁）。
[73]裡·卡昂：《18世紀末葉巴黎的面包問題》（L.Cahen，&ldquoLaQuestiondupainàParisàlafinduⅩⅧesiècle&rdquo），載《法國革命紀事》（CahiersdelaRévolutionFrancaise），第1号（1934年），第51&mdash76頁。
關于巴黎運糧道路和1752年至1789年期間水陸路巴黎運糧隊經常遇到襲擊的情況，可參看羅·克·科伯：《共和國第二年和第三年勒芒地區和下塞納流域的饑荒》（R.C.Cobb，&ldquoLesDisettesdel&rsquoanⅡetdel&rsquoanⅢdansledistrictdeMantesetlavalléedelaBasse-Seine&rdquo），載《巴黎和伊耳德法蘭西曆史考古學會聯合會報告》（MémoiresdelaféderationdessocietéshistoriquesetarchéologiquesdeParisetdel&rsquoIle-de-France），第3卷（1954年），第227&mdash233頁。
[74]阿·德·包瓦斯勒：《1709年的嚴寒和饑荒》（A.deBoislisle，&ldquoLeGrandHiveretladisettede1709&rdquo），載《曆史問題評論》（Revuedesquestionshistoriques），第73期（1903年6月），第442&mdash509頁；第74期（1903年12月），第486&mdash542頁。
[75]達冉松：《達冉松侯爵的日記與回憶錄》（JournaletmémoiresduMarqulsd&rsquoArgenson），1859年巴黎版，9卷本，第1卷，第54頁。
按照另一個回憶錄作家，律師巴比爾的說法，4磅面包每個幾乎漲到28蘇到32蘇這種駭人聽聞的價格（巴比爾：《路易十五時代的曆史記事與逸事》〔（E.J.P.Barbier，JournalhistoriqueetanecdotiquedurègnedeLouisⅩⅤ），1847年巴黎版，4卷本，第1卷，第224&mdash225頁〕。
[76]《達冉松侯爵的日記與回憶錄》，第3卷，第169&mdash173頁。
[77]《達冉松侯爵的日記與回憶錄》，第7卷，第353、357頁。
[78]《達冉松侯爵的日記與回憶錄》，第8卷，第35頁。
[79]勒·此奧萊：《饑荒協定及其對糧食的影響》（L.Biollay，LePactedefamineetlesopérationssurlesgrains），1885年巴黎版。
[80]參看米特拉：《路易十五去世後&hellip&hellip的政治與文藝秘密通信集》（Métra，Correspondancesecréte，politiqueetlitteraire...depuislamovtdeLouisⅩⅤ），1887年至1890年倫敦版，18卷本，第1卷，第87頁。
塔萊和杜爾果不同，他是一個極端贊成國家幹涉糧食貿易的代表人物，在他任職期間，糧食貿易的管理大部分掌握在一群有錢的&ldquo壟斷者&rdquo手中，因此，他的名字在群衆中已經和臭名昭著的&ldquo饑荒協定&rdquo聯系在一起。
1768年11月，當塔萊在任的時候，巴黎的4磅重面包的價格業已上漲到16蘇，并且已經發生了小規模的騷亂〔斯·拉克羅瓦：《巴黎市府文件》〔（S.Laeroix，ActesdelaCommunedeParis），續集，8卷本，1900年至1914年巴黎版，第6卷，第398頁〕。
[81]喬·魯德：《1775年5月巴黎及其附近地區的群衆平價運動》（G.Rudé，&ldquoLaTaxationpopulairedemai1775àParisetdanslarégionparisienne&rdquo），載《法國革命史年鑒》，1956年4月至6月，第239&mdash279頁。
[82]哈代：《我的經曆，或大事見聞随錄》，第7卷，第123頁。
[83]這一時期，4磅重面包的價格保持着顯著的穩定，一般售價在8～9蘇之間；隻有在1784年短時期内曾經上漲到10蘇半或11蘇（哈代：《我的經曆，或大事見聞随錄》，散見于第3&mdash7卷各處）。
[84]哈代：《我的經曆，或大事見聞随錄》，第5卷，第322&mdash323、394&mdash395、410頁；第6卷，第18、35、330、332、435、479頁。
[85]赫·德·蒙特巴：《路易十六時代的巴黎警察》（H.deMontbas，LaPoliceparisiennesousLouisⅩⅥ），1949年巴黎版，第78&mdash84、93&mdash101頁。
并可參看莫南：《1789年的巴黎狀況》，第479、543頁。
[86]麥塞：《巴黎年表》，第6卷，第22&mdash25頁。
[87]莫南：《1789年的巴黎狀況》，第11&mdash12頁。
當然，唯一突出的例外是巴士底監獄，它在1789年至1791年被有計劃地夷平了。
布萊希所分析的1791年調查報告中，沒有這種工人。
[55]這是1791年的數字〔克·布洛和亞·圖埃特伊合著：《1790年至1791年的國民議會乞丐委員會的筆錄和報告》（C.BlochandA.Tuetey，Procès-vetbauxetrapportsducomitédemendicitédelaConstltuante，1790&mdash1791），1911年巴黎版，第482頁〕。
[56]拉斐德估計攻陷巴士底以後一周内巴黎的&ldquo外鄉人和無家可歸的人數在三萬以上&rdquo；不過，這個數字也許由于黨派目的而被誇大了〔《拉斐德将軍的回憶錄、通信和手稿》（Mémoires，correspondanceetmanuscritsduGénéralLafayette），1837年巴黎版，6卷本，第1卷，第272&mdash273頁〕。
[57]《巴黎工資勞動者》，第1卷，第58頁和注83。
[58]阿·富蘭克林：《舊時代的私人生活：如何成為雇主》，第90&mdash95、173&mdash217頁。
[59]拉布魯薩教授指出：食物和其他群衆消費必需品的價格在1726年至1741年和1771年至1789年這兩段時期之間上漲了62%，名義工資同時期隻增加了22%〔拉布魯薩：《18世紀法國的物價和稅收變動研究》（C.-E.Labrousse，EsquissedumouvementdesprixetdesrevenusenFranceauⅩⅧesiècle），第2卷，第597&mdash608頁〕。
[60]弗·芬克-布倫泰諾：《舊制度下的工人問題》。
[61]羅夫：《1786年巴黎小工的一次罷工》，第333頁。
[62]阿·富蘭克林：《13世紀以來巴黎各手工藝行業辭典》（A.Franklin，Dictionnairedesarts，métiersetprofessionsexercésdansParisdepuisleⅩⅢesiècle），1906年巴黎版，第372頁。
[63]阿·富蘭克林：《13世紀以來巴黎各手工藝行業辭典》，第573頁。
[64]塞·哈代：《我的經曆，或大事見聞随錄》，第3卷，第281頁。
[65]塞·哈代：《我的經曆，或大事見聞随錄》，第6卷，第149&mdash150頁。
[66]塞·哈代：《我的經曆，或大事見聞随錄》，第6卷，第315頁。
[67]羅夫：《1786年巴黎小工的一次罷工》，第334頁。
[68]國家檔案館文件：Y13016（1789年6月12日）。
[69]羅夫：《1786年巴黎小工的一次罷工》，第347頁。
[70]喬·魯德：《法國革命時期巴黎的物價、工資和群衆運動》（&ldquoPrices，WagesandPopularMovementsinParisduringtheFrenchRévolution&rdquo），載《經濟史評論》（Econ.Hist.Rev.），1954年，第6卷，第3期，第248頁。
但是，由于在舊制度下有許多天節日，所以工人的平均&ldquo有效&rdquo工資遠比這些數目為少：這些節日每年達到111天左右（同上）。
并可參看附錄七。
[71]拉布魯薩：《18世紀法國的物價和稅收變動研究》，第2卷，第597&mdash608頁；勒菲富爾：《物價變動和法國革命的起因》（G.Lefebvre，&ldquoLeMouvementdesprixetlesOriginesdelaRévolutionfrançaise&rdquo），載《法國革命史年鑒》，第14卷（1937年），第289&mdash329頁。
[72]這種趨勢明顯地反映在流傳下來的幾份外省工資勞動者的《陳情表》上。
在巴黎沒有這種證據，因為有特殊的規定，把工資勞動者和小有産者排除在巴黎人預備會議之外（沙森：《1789年巴黎的選舉和陳情表》，第1卷，第373&mdash376頁）。
[73]裡·卡昂：《18世紀末葉巴黎的面包問題》（L.Cahen，&ldquoLaQuestiondupainàParisàlafinduⅩⅧesiècle&rdquo），載《法國革命紀事》（CahiersdelaRévolutionFrancaise），第1号（1934年），第51&mdash76頁。
關于巴黎運糧道路和1752年至1789年期間水陸路巴黎運糧隊經常遇到襲擊的情況，可參看羅·克·科伯：《共和國第二年和第三年勒芒地區和下塞納流域的饑荒》（R.C.Cobb，&ldquoLesDisettesdel&rsquoanⅡetdel&rsquoanⅢdansledistrictdeMantesetlavalléedelaBasse-Seine&rdquo），載《巴黎和伊耳德法蘭西曆史考古學會聯合會報告》（MémoiresdelaféderationdessocietéshistoriquesetarchéologiquesdeParisetdel&rsquoIle-de-France），第3卷（1954年），第227&mdash233頁。
[74]阿·德·包瓦斯勒：《1709年的嚴寒和饑荒》（A.deBoislisle，&ldquoLeGrandHiveretladisettede1709&rdquo），載《曆史問題評論》（Revuedesquestionshistoriques），第73期（1903年6月），第442&mdash509頁；第74期（1903年12月），第486&mdash542頁。
[75]達冉松：《達冉松侯爵的日記與回憶錄》（JournaletmémoiresduMarqulsd&rsquoArgenson），1859年巴黎版，9卷本，第1卷，第54頁。
按照另一個回憶錄作家，律師巴比爾的說法，4磅面包每個幾乎漲到28蘇到32蘇這種駭人聽聞的價格（巴比爾：《路易十五時代的曆史記事與逸事》〔（E.J.P.Barbier，JournalhistoriqueetanecdotiquedurègnedeLouisⅩⅤ），1847年巴黎版，4卷本，第1卷，第224&mdash225頁〕。
[76]《達冉松侯爵的日記與回憶錄》，第3卷，第169&mdash173頁。
[77]《達冉松侯爵的日記與回憶錄》，第7卷，第353、357頁。
[78]《達冉松侯爵的日記與回憶錄》，第8卷，第35頁。
[79]勒·此奧萊：《饑荒協定及其對糧食的影響》（L.Biollay，LePactedefamineetlesopérationssurlesgrains），1885年巴黎版。
[80]參看米特拉：《路易十五去世後&hellip&hellip的政治與文藝秘密通信集》（Métra，Correspondancesecréte，politiqueetlitteraire...depuislamovtdeLouisⅩⅤ），1887年至1890年倫敦版，18卷本，第1卷，第87頁。
塔萊和杜爾果不同，他是一個極端贊成國家幹涉糧食貿易的代表人物，在他任職期間，糧食貿易的管理大部分掌握在一群有錢的&ldquo壟斷者&rdquo手中，因此，他的名字在群衆中已經和臭名昭著的&ldquo饑荒協定&rdquo聯系在一起。
1768年11月，當塔萊在任的時候，巴黎的4磅重面包的價格業已上漲到16蘇，并且已經發生了小規模的騷亂〔斯·拉克羅瓦：《巴黎市府文件》〔（S.Laeroix，ActesdelaCommunedeParis），續集，8卷本，1900年至1914年巴黎版，第6卷，第398頁〕。
[81]喬·魯德：《1775年5月巴黎及其附近地區的群衆平價運動》（G.Rudé，&ldquoLaTaxationpopulairedemai1775àParisetdanslarégionparisienne&rdquo），載《法國革命史年鑒》，1956年4月至6月，第239&mdash279頁。
[82]哈代：《我的經曆，或大事見聞随錄》，第7卷，第123頁。
[83]這一時期，4磅重面包的價格保持着顯著的穩定，一般售價在8～9蘇之間；隻有在1784年短時期内曾經上漲到10蘇半或11蘇（哈代：《我的經曆，或大事見聞随錄》，散見于第3&mdash7卷各處）。
[84]哈代：《我的經曆，或大事見聞随錄》，第5卷，第322&mdash323、394&mdash395、410頁；第6卷，第18、35、330、332、435、479頁。
[85]赫·德·蒙特巴：《路易十六時代的巴黎警察》（H.deMontbas，LaPoliceparisiennesousLouisⅩⅥ），1949年巴黎版，第78&mdash84、93&mdash101頁。
并可參看莫南：《1789年的巴黎狀況》，第479、543頁。
[86]麥塞：《巴黎年表》，第6卷，第22&mdash25頁。
[87]莫南：《1789年的巴黎狀況》，第11&mdash12頁。
當然，唯一突出的例外是巴士底監獄，它在1789年至1791年被有計劃地夷平了。