編 者 後 記

中蘊涵着豐富的智慧。

    也許并非人自己承荷一切，而是在語言以及在俗語中，實際就有豐富的智慧。

    &rdquo（《文集》，兩卷本，W．格倫茨曼編，美茵法蘭克福1949年，第一卷，第408頁） 為消除印刷錯誤，編者審讀了本卷的全部文字。

    為避免誤解或者為了顯明意思，編者偶爾對标點符号做了适當的改動，使之合乎通行的規則。

    此外對于一些基本詞語，諸如&ldquo區&mdash分&rdquo（Unter-Schied）或&ldquo開辟道路&rdquo（Be-wёgung），編者注意了它們的書寫的統一性。

     對于書中所有引文，編者均根據海德格爾使用的版本做了審查。

    在多數情形下，編者可以動用海德格爾本人的藏書。

    凡與原書有少許出入的引文和書目說明，編者都根據原書做了補充和訂正。

     本卷中給出的邊碼為單行本所有七個版次的頁碼。

    注263 對于海德格爾為單行本第一版所編制的書後&ldquo說明&rdquo，編者也根據作者為本卷原稿所作的親筆提示做了補充。

     感謝作者遺著保管人海爾曼·海德格爾博士（HermannHeidegger），他協助編者完成本卷的編輯工作，特别是與編者一起核對了作者邊注。

    路易斯·米夏埃爾森女士（LuiseMichaelsen）為本書做了細心的校對工作。

    博士候選人漢斯-赫爾穆特·甘德爾先生（Hans-HelmuthGander）認真讀了校樣，并在準備稿樣和排印過程中提供了不少幫助。

    在此一并緻以衷心的感謝。

     F.W.馮·海爾曼 1985年7月于弗萊堡