二十二
關燈
小
中
大
因。
幻覺讓淹死者的灰白面皮又呈現在他們面前。
他閉上眼睛，重新躲避在恐怖之中，不敢向對方說出面前的幻象，唯恐激起更可怕的發作。
待羅朗被逼到極點，在失望的癫狂中責罵戴蕾斯害怕格彌爾的時候，這高聲說出的名字，反而引出加倍的憂懼。
殺人者簡直要說胡話了。
&ldquo是的，是的，&rdquo他嗫嚅地對少婦說，&ldquo你怕格彌爾&hellip&hellip啊！不用說，我看得很明白&hellip&hellip你是個可笑的蠢家夥，你沒有兩個銅子的勇氣。
唉，安安靜靜睡覺吧。
你以為你的前夫會因為我同你睡覺而來拉你的腳嗎？&hellip&hellip&rdquo 淹死者會來拉他們的腿腳。
這思想，這假設，使羅朗的頭發直豎起來。
他自怨自艾，更加粗暴地說道： &ldquo必須有一夜，我把你帶到墳場裡去&hellip&hellip将打開格彌爾的棺材，讓你看見那是多麼醜惡的一堆爛肉！那時，你或許就不會再害怕了&hellip&hellip算了吧，他不再會記得我們曾把他丢到水裡。
&rdquo 戴蕾斯把頭藏在被頭裡，隻發出窒息的呻吟。
&ldquo我們把他丢入水裡，因為他妨礙我們&hellip&hellip&rdquo她的丈夫又說，&ldquo我們将再把他丢下去，是不是？&hellip&hellip那麼，不要這樣小孩子似的害怕了。
你應該做個強者。
讓他來擾亂我們的幸福，的确是愚蠢的&hellip&hellip你看，我的好人，當我們死了以後，我們在地下，也不會因為曾把一個蠢東西丢在塞納河裡而或多或少影響我們的幸福。
我們應該自由自在地享受我們的愛情，這是真正的好處&hellip&hellip看着我，親吻我吧。
&rdquo 少婦昏亂而冷冰冰地抱吻他。
他也像她一樣地顫抖。
在不止十五天裡，羅朗總在自問，他怎麼才能重新殺死格彌爾。
他曾經把他丢到水裡，可是他還沒有完全死去，每夜還回到戴蕾斯的床上來。
兩個殺人者以為完成了謀殺，就可以平平靜靜地去過溫柔的淫樂生活。
不料他們的被害人卻複活起來，以冰冷的身軀侵犯他們的床鋪。
如此看來，戴蕾斯還并非寡婦；而羅朗，則不過是一個仍有淹死者做配偶的女人的丈夫罷了。
幻覺讓淹死者的灰白面皮又呈現在他們面前。
他閉上眼睛，重新躲避在恐怖之中，不敢向對方說出面前的幻象，唯恐激起更可怕的發作。
待羅朗被逼到極點，在失望的癫狂中責罵戴蕾斯害怕格彌爾的時候，這高聲說出的名字，反而引出加倍的憂懼。
殺人者簡直要說胡話了。
&ldquo是的，是的，&rdquo他嗫嚅地對少婦說，&ldquo你怕格彌爾&hellip&hellip啊！不用說，我看得很明白&hellip&hellip你是個可笑的蠢家夥，你沒有兩個銅子的勇氣。
唉，安安靜靜睡覺吧。
你以為你的前夫會因為我同你睡覺而來拉你的腳嗎？&hellip&hellip&rdquo 淹死者會來拉他們的腿腳。
這思想，這假設，使羅朗的頭發直豎起來。
他自怨自艾，更加粗暴地說道： &ldquo必須有一夜，我把你帶到墳場裡去&hellip&hellip将打開格彌爾的棺材，讓你看見那是多麼醜惡的一堆爛肉！那時，你或許就不會再害怕了&hellip&hellip算了吧，他不再會記得我們曾把他丢到水裡。
&rdquo 戴蕾斯把頭藏在被頭裡，隻發出窒息的呻吟。
&ldquo我們把他丢入水裡，因為他妨礙我們&hellip&hellip&rdquo她的丈夫又說，&ldquo我們将再把他丢下去，是不是？&hellip&hellip那麼，不要這樣小孩子似的害怕了。
你應該做個強者。
讓他來擾亂我們的幸福，的确是愚蠢的&hellip&hellip你看，我的好人，當我們死了以後，我們在地下，也不會因為曾把一個蠢東西丢在塞納河裡而或多或少影響我們的幸福。
我們應該自由自在地享受我們的愛情，這是真正的好處&hellip&hellip看着我，親吻我吧。
&rdquo 少婦昏亂而冷冰冰地抱吻他。
他也像她一樣地顫抖。
在不止十五天裡，羅朗總在自問，他怎麼才能重新殺死格彌爾。
他曾經把他丢到水裡，可是他還沒有完全死去，每夜還回到戴蕾斯的床上來。
兩個殺人者以為完成了謀殺，就可以平平靜靜地去過溫柔的淫樂生活。
不料他們的被害人卻複活起來，以冰冷的身軀侵犯他們的床鋪。
如此看來，戴蕾斯還并非寡婦；而羅朗，則不過是一個仍有淹死者做配偶的女人的丈夫罷了。
