十六
關燈
小
中
大
他們将不再有任何恐懼，将恢複從前的熱情，大膽地耽于淫樂，将嘗到夢想的樂趣。
這種希望使他們平息，不緻跌入他們内心掘下的空虛中。
他們确信他們将和過去一樣相愛，等待着來日結成終身伴侶，彼此享受無限幸福的最幸福的時刻。
戴蕾斯從來沒有過這樣安靜的心境，她的确已變得更好了，她内心的一切意志都似乎已進入舒展的休憩中。
夜間，一個人躺在床上，她覺得很幸福。
不再有格彌爾的瘦臉和病體躺在身邊，激怒她的皮肉，要她生出無可滿足的欲望。
她相信自己是小女孩子，白帳底下的處女，柔和地留在靜寂和陰暗之中。
她的稍感寒冷的大房間，以其高高的天花闆、暗黑的角落、修道院似的氣味，激起她的歡喜，甚至使她對窗前筆直升上去的黑牆也産生了好感。
整個夏天，她每晚都一連幾個鐘頭地留在那裡，凝視這牆的灰色石頭，突出的煙囪，以及被屋頂所截斷的、布滿星星的狹小天空。
隻有在噩夢中突然驚醒的時候，她才想到羅朗。
于是坐在被頭下，身體發顫，兩眼大睜着，緊緊抱住自己的襯衫，想着如果有一個男人睡在她旁邊，自己就不會受到這些突然的恐懼。
她想到自己的情人，像想念一隻看守和保護自己的狗一樣，她平靜而新鮮的肉體并沒有半點情欲的沖動。
白天，在店鋪裡，她一心注意外面的事情。
她逃出了自己的沉思，不再過那種暗地憤怒和憂郁、心裡老是藏着憎恨和報複念頭的生活。
夢想惹起她的厭煩，她有走動和觀看的需要。
從早到晚，她注視走過弄堂的人們，這聲音，這來來往往的行人，使她覺得好玩。
她已變成好奇而多言的女子，觀念之中隻有男子的行為。
在她所進行的觀察中，她注意到一個青年，一個住在附近旅舍中、每日好幾次經過店鋪門口的學生。
這男子有着蒼白的美容，頭上覆蓋着詩人的長發，嘴邊是軍官的八字胡。
她在一周之内，像學校寄宿生似的，鐘情于這個過路者。
她讀小說，讓眼前所見的青年與羅朗比較，覺得後者比較笨拙。
閱讀小說給她展現了一些還不甚明了的浪漫景象。
她一向隻憑她的血質和神經質在愛人，而從此，她開始用自己的頭腦去了解戀愛。
一天，學生消失了，無疑他已搬了家。
不需過數小時，戴蕾斯就忘掉了他。
她向一個閱覽室訂閱小說，對故事中的一切角色，眼前過去的一切人物，她都産生興趣。
這突然喜好閱讀的情感，強烈地改變了她的性
這種希望使他們平息，不緻跌入他們内心掘下的空虛中。
他們确信他們将和過去一樣相愛，等待着來日結成終身伴侶，彼此享受無限幸福的最幸福的時刻。
戴蕾斯從來沒有過這樣安靜的心境，她的确已變得更好了，她内心的一切意志都似乎已進入舒展的休憩中。
夜間，一個人躺在床上，她覺得很幸福。
不再有格彌爾的瘦臉和病體躺在身邊，激怒她的皮肉，要她生出無可滿足的欲望。
她相信自己是小女孩子，白帳底下的處女，柔和地留在靜寂和陰暗之中。
她的稍感寒冷的大房間，以其高高的天花闆、暗黑的角落、修道院似的氣味，激起她的歡喜，甚至使她對窗前筆直升上去的黑牆也産生了好感。
整個夏天，她每晚都一連幾個鐘頭地留在那裡，凝視這牆的灰色石頭，突出的煙囪，以及被屋頂所截斷的、布滿星星的狹小天空。
隻有在噩夢中突然驚醒的時候，她才想到羅朗。
于是坐在被頭下，身體發顫，兩眼大睜着，緊緊抱住自己的襯衫，想着如果有一個男人睡在她旁邊，自己就不會受到這些突然的恐懼。
她想到自己的情人，像想念一隻看守和保護自己的狗一樣，她平靜而新鮮的肉體并沒有半點情欲的沖動。
白天，在店鋪裡，她一心注意外面的事情。
她逃出了自己的沉思，不再過那種暗地憤怒和憂郁、心裡老是藏着憎恨和報複念頭的生活。
夢想惹起她的厭煩，她有走動和觀看的需要。
從早到晚，她注視走過弄堂的人們，這聲音，這來來往往的行人，使她覺得好玩。
她已變成好奇而多言的女子，觀念之中隻有男子的行為。
在她所進行的觀察中，她注意到一個青年，一個住在附近旅舍中、每日好幾次經過店鋪門口的學生。
這男子有着蒼白的美容，頭上覆蓋着詩人的長發，嘴邊是軍官的八字胡。
她在一周之内，像學校寄宿生似的，鐘情于這個過路者。
她讀小說，讓眼前所見的青年與羅朗比較，覺得後者比較笨拙。
閱讀小說給她展現了一些還不甚明了的浪漫景象。
她一向隻憑她的血質和神經質在愛人，而從此，她開始用自己的頭腦去了解戀愛。
一天，學生消失了，無疑他已搬了家。
不需過數小時，戴蕾斯就忘掉了他。
她向一個閱覽室訂閱小說，對故事中的一切角色，眼前過去的一切人物，她都産生興趣。
這突然喜好閱讀的情感，強烈地改變了她的性
