侯爵夫人的肩膀

一 侯爵夫人睡在她那張挂着寬闊的黃綢帳子的大床上。

    中午十二點的鐘聲當當響了，她才下定決心睜開眼睛。

     卧房裡很暖和。

    地毯、門簾和窗簾使這間卧房變成了一個寒氣侵襲不進來的、柔軟舒适的安樂窩，溫暖宜人，香氣彌漫，真可以說是四季如春。

     侯爵夫人完全醒過來以後，仿佛突然有一件憂慮事襲上她的心頭。

    她掀起被子，打鈴叫朱莉。

     &ldquo夫人打鈴嗎？&rdquo &ldquo喂，化凍了嗎？&rdquo 啊！善心的侯爵夫人！她問這句話時聲音多麼激動啊！她睜開眼想到的頭一件事，就是這嚴寒天氣，就是這北風。

    北風她自己雖然感覺不到，卻肯定在窮人的茅屋裡肆虐。

    她是在問，老天爺是不是開恩了，她是不是可以享受溫暖而不必感到内疚，不必去想到所有那些凍得發抖的人。

     &ldquo化凍了嗎，朱莉？&rdquo 貼身女仆剛在熊熊的爐火前面把晨衣烤熱，伺候她穿上。

     &ldquo啊！不，夫人，沒有化凍，反而凍得更厲害了&hellip&hellip剛才在公共馬車上發現一個凍死的人。

    &rdquo 侯爵夫人快活得像個孩子。

    她拍着手嚷道： &ldquo啊！好極了！今天下午我要去溜冰。

    &rdquo 二 朱莉拉開窗簾，她拉得很慢很慢，不讓光線猛地一下子射進來，刺痛這位可愛的侯爵夫人的嬌嫩的眼睛。

     雪的反光，帶點藍色，映進屋，使屋裡充滿了愉快的氣氛。

    天空是灰色的，不過灰得那麼好看，使侯爵夫人想起她頭天晚上在部裡的舞會上穿的一件珠灰色連衫裙。

    這件連衫裙鑲着白色的镂空花邊，很像她在灰白天空下看到的積在屋頂邊緣上的那一條條的白雪。