漆黑的山巒
關燈
小
中
大
覺得勢必會味同嚼蠟,絕不會感到一絲一毫的樂趣。
内心的空虛,似乎正無止境地蔓延開來。
在銀座的一條橫街上,車子停了下來。
看看手表,時間已過九點。
結城手裡提着旅行皮箱。
結城走進一條不寬的小巷。
酒吧的招牌雜亂地挂在兩廂。
小巷在深處又分作兩條。
結城走上一座樓房的狹窄樓梯。
一推開門,隻見裡面煙氣騰騰,霧一般地裹着一盞電燈,幢幢黑影雜亂地錯動着。
“哎呀,您來啦!”見是結城,女人們的聲音紛紛飛過來。
“好久沒見到您啦。
”一個女人接過結城的旅行皮箱,又幫他脫下大衣,“呀,您旅行嗎?” 結城說了一聲“是的”。
“是現在去?還是剛回來?” “現在去。
” 結城應了一句,便朝櫃台走過去。
“啊,包廂還空着哪!”一個身穿晚會服的女人說。
但結城卻一聲不吭地坐到了觀衆席的椅子上。
“今晚還是這邊好。
”酒吧的侍者晃着雞尾酒搖混器,朝結城鞠了一躬。
“啊,少見啦!結城先生。
”這是酒吧的老闆娘到了,“好久沒見到您啦。
有幾個月了吧?” 老闆娘往結城身邊挨了挨,說:“今晚怎麼坐在觀衆席上了?真新鮮呀。
” “說是這邊好呢。
”晚會服女人笑着說。
“結城先生說,要去旅行哪!”接去旅行皮箱的女人走過來,向老闆娘報告道。
“哎呀,是真的?今晚就出發嗎?” “啊。
” 結城要了一杯加水稀釋的蘇格蘭威士忌酒。
他今晚根本不想坐進什麼包廂。
如果可能的話,隻想獨自讓雙肘支在櫃台上,把酒一杯接一杯地灌到肚子裡去。
這種心情,他還是第一次體驗到。
“您要到什麼地方去旅行呀?”老闆娘打量着結城的臉。
“九州。
”結城當即答道。
其實,他心裡并不是根本沒有去九州的念頭。
雖然女人們差不多都在陪包廂裡的客人,老闆娘卻留在了結城的身邊。
一來許久沒有見過面了;二來老闆娘也拿結城當作寶貝。
“什麼九州,您在說謊吧?”老闆娘眼裡帶笑問道,“大約是要和美人一塊兒躲到什麼地方去吧?” “對不起,這次可不是那麼回事。
”結城陪着笑了笑。
盡管酒已下肚,卻沒有引起什麼興緻。
“結城先生,許久沒見到您啦。
我在别處聽到許多關于您的消息呢。
” 若在平時,結城便會接着這話頭講下去,而現在根本沒有那份心思。
“您好象很疲勞嘛。
”老闆娘仔細觀察着結城的面色,“您不是現在要去旅行,而是剛回來吧!到哪裡去了。
” “有點生意上的事,到關西去了一趟。
” “噢,真忙呀。
結城先生最近總也沒來,我可寂寞哪。
” 結城曾經和土井到這個酒吧來過幾次。
這裡原是土井所熟悉的地方。
結城忽然想起了土井。
也可以說聯想到了從S溫泉趕回來的土井那個女人。
“土井還來嗎?”結城問。
“最近一段時間壓根兒就沒露面。
大家都很忙呀。
不過,結城先生,您可要偶爾來一次呀。
” 老闆娘與結城并排坐在一起,喝着摻有汽水和冰塊的威士忌酒。
她忽然想起什麼似地說:“這麼一說我倒想起來了,今天黃昏前後,來了兩個人,說是要找土井先生。
” “啊?什麼樣的人?” “反正是瞧着不大順眼的人。
” 結城想了一下,會是誰呢?土井與各式各樣的人都有交往。
雖說全都與他的營生有關,可是在結城并不投緣的方面,他也有路子。
方才聽老闆娘說,有兩個其貌不揚的男人來找土井,起初結城并沒有介意,但他腦子裡閃出一個問号,估計也許會是别種類型的人。
“問土井的什麼事了嗎?”他問老闆娘。
“嗯。
他們死纏着問土井先生常去哪些地方,我說毫無所聞。
那兩個人真叫人感到有點蹊跷。
” 老闆娘用的詞是“感到蹊跷”。
這正與結城的預感不謀而合。
“你能不能替我往土井家挂個電話?” 結城看了看記事本。
他想到,與其挂到土井自己家,還不如挂到昭子住處來得快。
他把昭子家的電話号碼告訴給跟前的一個年輕女招待員。
“老闆太太,你能替我打一下嗎?”他請求道,“如果土井在,我就去接。
如果他不在,應該是一個女子接電話。
那時你替我問問土井的去向就行了。
我的名字,你就說是岡田的代理。
” 岡田是土井所幹行當的一個同夥。
女招待員把電話聽筒遞給老闆娘。
“土井先生在嗎?” 老闆娘照結城講的問道。
結城拿着酒杯,耳朵卻豎起來往那邊聽着。
對方好象回答說“不在”,老闆娘正打聽去向、看來對方也回說“不知道”,老闆娘又問何時回來。
她放下電話,重新來到結城身邊。
“先生不在那裡呀!問她去哪兒了,回說去向也不太清楚。
接電話的是女人,聽聲音好象有點不大高興的樣子。
” 結城心裡明白,那是昭子。
“問她土井什麼時候回來,也說不知道準時間。
” “謝謝。
”結城把杯子裡的酒一飲而盡,漂浮的冰塊碰到了他的牙齒上。
“結城先生,跳舞嗎?”一個醉醺醺的女招待,從結城身後抱過來。
” “也好啊!”結城含混地答道。
“哎呀,好長時間沒見了。
跳吧!”身穿敞領衣服的女人,硬拉起結城的手。
結城無可奈何地跳了一曲。
醉酒女人把面頰貼到結城的臉上。
“結城先生,真有好久沒見了呢。
最近在忙什麼?” 結城隻是兩腿在動,絲毫也提不起興緻。
跳着舞,心裡反倒平靜了一些。
來找土井的那兩個奇怪的男人,一直沒有離開他的大腦。
這征侯頗令人擔憂。
上一次見面的時候,土井自己就曾透露過這種迹象。
今晚的土井,竟會去向不明,這件事也助長了他的那種心情。
結城拒絕了再跳一曲的請求,重新回到觀衆席上。
他要來第三杯稀釋酒,獨自飲了一會兒。
結城跳舞的工夫,老闆娘正坐在其他包廂裡。
有一個客人正在打電話。
結城心裡一動。
等那電話空了,他撥動了号碼盤。
電話是打到自己家裡的。
電話信号響了一會兒。
結城想象着響起電話鈴聲的自己家中夜晚的情景。
“喂。
”接電話的是賴子的聲音。
結城的心一下子緊張了。
“是我。
”他告訴賴子。
“是。
”聲音平靜,毫無感情。
“我不在期間,有什麼特殊情況嗎?”結城過去絕少打這種電話。
“沒有。
什麼特别情況也沒有。
” 結城好似看到了賴子的面容。
恬靜淡漠,毫無表情。
結城感到自己正在同賴子攤牌。
還在乘火車的時候,他就已經考慮過了,聽到妻子那平靜的聲音以後,突然又想到了這件事。
“今晚我要洗澡,馬上給我準備好!” 對此,賴子也隻是平靜地答道“知道了。
” 結城挂斷電話,又返回櫃台,一口氣把剩餘的威士忌灌到肚裡。
“算帳!”結城朝帳房喊道。
老闆娘聞聲急忙趕來。
“呀,就要回嗎?難得來一次,再稍停一會兒吧?” 老闆娘眼裡含着情。
結城搖搖頭說:“今晚還有急事。
” 面部的側影顯得冷漠無情。
這是他的一個特征,女人們很喜歡他的這副表情。
結城提起旅行皮箱,一個人走下了很陡的樓梯。
結城回到家時,已經十一點多了。
賴子出來迎接他:“您回來了。
” 結城故意不去看賴子的臉。
遞過旅行皮箱,便一個人在頭裡朝屋子走去。
女用人已經安歇,家裡沒有一點兒動靜,結城走進房間,直挺挺地原地站了一會兒。
賴子手提旅行皮箱,随後跟了進來:“洗澡水準備好了,馬上洗嗎?” 賴子的衣裝整整齊齊,樣子也好象是在迎接外出一天而返回家門的結城。
這位妻子一向就是如此。
丈夫即使不打招呼在外面住上十天才回來,她的态度也絕無異常。
既不詢問去了哪裡,也不打聽幹了什麼。
以前,丈夫不是為着工作而是和女人到處周遊的證據曾經屢屢出現,對此她也視若無睹,不做一絲反響。
對于結城的恣意妄為,無論口頭還是表情,她從沒做過任何反應。
作為妻子,她讨厭丈夫的性格,厭惡丈夫的職業。
現在也仍然如此。
賴子拿來
内心的空虛,似乎正無止境地蔓延開來。
在銀座的一條橫街上,車子停了下來。
看看手表,時間已過九點。
結城手裡提着旅行皮箱。
結城走進一條不寬的小巷。
酒吧的招牌雜亂地挂在兩廂。
小巷在深處又分作兩條。
結城走上一座樓房的狹窄樓梯。
一推開門,隻見裡面煙氣騰騰,霧一般地裹着一盞電燈,幢幢黑影雜亂地錯動着。
“哎呀,您來啦!”見是結城,女人們的聲音紛紛飛過來。
“好久沒見到您啦。
”一個女人接過結城的旅行皮箱,又幫他脫下大衣,“呀,您旅行嗎?” 結城說了一聲“是的”。
“是現在去?還是剛回來?” “現在去。
” 結城應了一句,便朝櫃台走過去。
“啊,包廂還空着哪!”一個身穿晚會服的女人說。
但結城卻一聲不吭地坐到了觀衆席的椅子上。
“今晚還是這邊好。
”酒吧的侍者晃着雞尾酒搖混器,朝結城鞠了一躬。
“啊,少見啦!結城先生。
”這是酒吧的老闆娘到了,“好久沒見到您啦。
有幾個月了吧?” 老闆娘往結城身邊挨了挨,說:“今晚怎麼坐在觀衆席上了?真新鮮呀。
” “說是這邊好呢。
”晚會服女人笑着說。
“結城先生說,要去旅行哪!”接去旅行皮箱的女人走過來,向老闆娘報告道。
“哎呀,是真的?今晚就出發嗎?” “啊。
” 結城要了一杯加水稀釋的蘇格蘭威士忌酒。
他今晚根本不想坐進什麼包廂。
如果可能的話,隻想獨自讓雙肘支在櫃台上,把酒一杯接一杯地灌到肚子裡去。
這種心情,他還是第一次體驗到。
“您要到什麼地方去旅行呀?”老闆娘打量着結城的臉。
“九州。
”結城當即答道。
其實,他心裡并不是根本沒有去九州的念頭。
雖然女人們差不多都在陪包廂裡的客人,老闆娘卻留在了結城的身邊。
一來許久沒有見過面了;二來老闆娘也拿結城當作寶貝。
“什麼九州,您在說謊吧?”老闆娘眼裡帶笑問道,“大約是要和美人一塊兒躲到什麼地方去吧?” “對不起,這次可不是那麼回事。
”結城陪着笑了笑。
盡管酒已下肚,卻沒有引起什麼興緻。
“結城先生,許久沒見到您啦。
我在别處聽到許多關于您的消息呢。
” 若在平時,結城便會接着這話頭講下去,而現在根本沒有那份心思。
“您好象很疲勞嘛。
”老闆娘仔細觀察着結城的面色,“您不是現在要去旅行,而是剛回來吧!到哪裡去了。
” “有點生意上的事,到關西去了一趟。
” “噢,真忙呀。
結城先生最近總也沒來,我可寂寞哪。
” 結城曾經和土井到這個酒吧來過幾次。
這裡原是土井所熟悉的地方。
結城忽然想起了土井。
也可以說聯想到了從S溫泉趕回來的土井那個女人。
“土井還來嗎?”結城問。
“最近一段時間壓根兒就沒露面。
大家都很忙呀。
不過,結城先生,您可要偶爾來一次呀。
” 老闆娘與結城并排坐在一起,喝着摻有汽水和冰塊的威士忌酒。
她忽然想起什麼似地說:“這麼一說我倒想起來了,今天黃昏前後,來了兩個人,說是要找土井先生。
” “啊?什麼樣的人?” “反正是瞧着不大順眼的人。
” 結城想了一下,會是誰呢?土井與各式各樣的人都有交往。
雖說全都與他的營生有關,可是在結城并不投緣的方面,他也有路子。
方才聽老闆娘說,有兩個其貌不揚的男人來找土井,起初結城并沒有介意,但他腦子裡閃出一個問号,估計也許會是别種類型的人。
“問土井的什麼事了嗎?”他問老闆娘。
“嗯。
他們死纏着問土井先生常去哪些地方,我說毫無所聞。
那兩個人真叫人感到有點蹊跷。
” 老闆娘用的詞是“感到蹊跷”。
這正與結城的預感不謀而合。
“你能不能替我往土井家挂個電話?” 結城看了看記事本。
他想到,與其挂到土井自己家,還不如挂到昭子住處來得快。
他把昭子家的電話号碼告訴給跟前的一個年輕女招待員。
“老闆太太,你能替我打一下嗎?”他請求道,“如果土井在,我就去接。
如果他不在,應該是一個女子接電話。
那時你替我問問土井的去向就行了。
我的名字,你就說是岡田的代理。
” 岡田是土井所幹行當的一個同夥。
女招待員把電話聽筒遞給老闆娘。
“土井先生在嗎?” 老闆娘照結城講的問道。
結城拿着酒杯,耳朵卻豎起來往那邊聽着。
對方好象回答說“不在”,老闆娘正打聽去向、看來對方也回說“不知道”,老闆娘又問何時回來。
她放下電話,重新來到結城身邊。
“先生不在那裡呀!問她去哪兒了,回說去向也不太清楚。
接電話的是女人,聽聲音好象有點不大高興的樣子。
” 結城心裡明白,那是昭子。
“問她土井什麼時候回來,也說不知道準時間。
” “謝謝。
”結城把杯子裡的酒一飲而盡,漂浮的冰塊碰到了他的牙齒上。
“結城先生,跳舞嗎?”一個醉醺醺的女招待,從結城身後抱過來。
” “也好啊!”結城含混地答道。
“哎呀,好長時間沒見了。
跳吧!”身穿敞領衣服的女人,硬拉起結城的手。
結城無可奈何地跳了一曲。
醉酒女人把面頰貼到結城的臉上。
“結城先生,真有好久沒見了呢。
最近在忙什麼?” 結城隻是兩腿在動,絲毫也提不起興緻。
跳着舞,心裡反倒平靜了一些。
來找土井的那兩個奇怪的男人,一直沒有離開他的大腦。
這征侯頗令人擔憂。
上一次見面的時候,土井自己就曾透露過這種迹象。
今晚的土井,竟會去向不明,這件事也助長了他的那種心情。
結城拒絕了再跳一曲的請求,重新回到觀衆席上。
他要來第三杯稀釋酒,獨自飲了一會兒。
結城跳舞的工夫,老闆娘正坐在其他包廂裡。
有一個客人正在打電話。
結城心裡一動。
等那電話空了,他撥動了号碼盤。
電話是打到自己家裡的。
電話信号響了一會兒。
結城想象着響起電話鈴聲的自己家中夜晚的情景。
“喂。
”接電話的是賴子的聲音。
結城的心一下子緊張了。
“是我。
”他告訴賴子。
“是。
”聲音平靜,毫無感情。
“我不在期間,有什麼特殊情況嗎?”結城過去絕少打這種電話。
“沒有。
什麼特别情況也沒有。
” 結城好似看到了賴子的面容。
恬靜淡漠,毫無表情。
結城感到自己正在同賴子攤牌。
還在乘火車的時候,他就已經考慮過了,聽到妻子那平靜的聲音以後,突然又想到了這件事。
“今晚我要洗澡,馬上給我準備好!” 對此,賴子也隻是平靜地答道“知道了。
” 結城挂斷電話,又返回櫃台,一口氣把剩餘的威士忌灌到肚裡。
“算帳!”結城朝帳房喊道。
老闆娘聞聲急忙趕來。
“呀,就要回嗎?難得來一次,再稍停一會兒吧?” 老闆娘眼裡含着情。
結城搖搖頭說:“今晚還有急事。
” 面部的側影顯得冷漠無情。
這是他的一個特征,女人們很喜歡他的這副表情。
結城提起旅行皮箱,一個人走下了很陡的樓梯。
結城回到家時,已經十一點多了。
賴子出來迎接他:“您回來了。
” 結城故意不去看賴子的臉。
遞過旅行皮箱,便一個人在頭裡朝屋子走去。
女用人已經安歇,家裡沒有一點兒動靜,結城走進房間,直挺挺地原地站了一會兒。
賴子手提旅行皮箱,随後跟了進來:“洗澡水準備好了,馬上洗嗎?” 賴子的衣裝整整齊齊,樣子也好象是在迎接外出一天而返回家門的結城。
這位妻子一向就是如此。
丈夫即使不打招呼在外面住上十天才回來,她的态度也絕無異常。
既不詢問去了哪裡,也不打聽幹了什麼。
以前,丈夫不是為着工作而是和女人到處周遊的證據曾經屢屢出現,對此她也視若無睹,不做一絲反響。
對于結城的恣意妄為,無論口頭還是表情,她從沒做過任何反應。
作為妻子,她讨厭丈夫的性格,厭惡丈夫的職業。
現在也仍然如此。
賴子拿來