十月 死貓
關燈
小
中
大
這屋，然後&mdash&mdash找一位受害者！&rdquo
&ldquo噢。
&rdquo &ldquo啊！&rdquo &ldquo呃！&rdquo 奎因先生用前額輕輕地撞了一下牆&mdash&mdash哦，上帝，要多久？ &ldquo現在，扮兇手的，記住，&rdquo妮奇喊道，&ldquo你可以任意挑選一個人&mdash&mdash當然，埃勒裡除外。
他可要活下來破案&hellip&hellip&rdquo &mdash&mdash親愛的，如果你再不快點，我就要急死了。
&ldquo扮殺人犯的，除了你的手電以外，屋子要全黑下來了，所以，甚至我也不知道你挑中的受害者是誰&mdash&mdash&rdquo &ldquo偵探能問一問帶刀的目的到底是什麼嗎？&rdquo埃勒裡在牆邊問，&ldquo我想不出它在這樣的娛樂中有什麼用。
&rdquo &ldquo哦，這把刀隻是一件道具，用來制造&mdash&mdash氣氛。
扮兇手的，你在選中的受害者肩上拍一下。
無論是誰覺得被拍了一下就是受害者，就得轉身讓扮兇手的領着離開起居室到廚房去。
&rdquo &ldquo我想，廚房，是犯罪現場，&rdquo奎因先生說。
&ldquo阿哈。
受害者，你記住：一旦扮兇手的把你領到廚房，就像你真的被戳了一刀那樣使勁尖叫。
要像真的一樣！大家都準備好了嗎？預備？&hellip&hellip好了，扮兇手的，我一關掉燈，你就去廚房，帶上面具和那些東西，回來，選中你的受害者。
開始！&rdquo 咔哒！開關響了一下。
埃勒裡是個習慣于查對事實的人，他無意識地做了個小動作，睜開了一隻眼睛。
就像所公布的那樣，一片漆黑。
他閉上了眼睛，然後跳了一下。
&ldquo别動！&rdquo妮奇尖聲叫喊。
&ldquo什麼，什麼？&rdquo埃勒裡興奮地問。
&ldquo哦，埃勒裡，我不是跟你說話。
扮兇手的，我忘了一些事情！你在哪兒？噢，沒關系。
記住：當你按預定計劃在廚房戳了一刀你的受害者以後，就趕緊回到這個房間并迅速站回牆邊你原來的位置。
别弄出一點兒聲響，誰也别碰。
我希望屋子能保持像現在這樣安靜。
你用手電筒幫你看清回來的路，但你一到牆邊就得關掉手電，再把手電和面具扔到起居室的中間&mdash&mdash親愛的，這樣就不留痕迹了。
明白了嗎？但是，當然，實際上不會沒有痕迹。
現在，屋裡已經黑了，各位，一直閉着眼睛。
好的，扮兇手的&mdash&mdash準備好了&mdash&mdash開始！&rdquo 埃勒裡打盹兒了&hellip&hellip 好像才過了一會兒，他就聽到妮奇的聲音：&ldquo扮兇手的正在拍一位受害者&mdash&mdash扮兇手的，小心你的手電光！&mdash&mdash我們不能給偵探太多線索。
受害者，好了嗎？現在，讓扮兇手的帶你走向死亡吧&hellip&hellip其他人繼續閉上眼睛&hellip&hellip别轉身！&rdquo 埃勒裡又打盹兒了。
一個男人的尖叫聲響起，他也醒來了。
&ldquo哎！怎麼了&mdash&mdash&rdquo &ldquo埃勒裡·奎因，你又睡着了嗎？那是扮受害者的被殺死在廚房裡了。
現在&hellip&hellip好的！&hellip&hellip扮兇手的打着手電回來了&hellip&hellip對，悄悄地走到牆邊去&hellip&hellip現在，把手電筒關了！&mdash&mdash好極了&mdash&mdash把它和你的面具抛開&hellip&hellip（咣當）。
已經抛開了。
扮兇手的，你和其他人一樣，轉過身，面對着牆了嗎？大家都準備好了嗎？燈&mdash&mdash！&rdquo &ldquo現在&mdash&mdash&rdquo埃勒裡首先說。
&ldquo噢，是約翰不見了，&rdquo露西笑着說。
&ldquo可&mdash&mdash憐&mdash&mdash的約翰死了，&rdquo傑裡唱着說。
&ldquo我可憐的丈夫，&rdquo安妮帶着哭腔說，&ldquo約翰，回到我這兒來！&rdquo &ldquo嗨，約翰！&rdquo妮奇喊道。
&ldquo就打擾一會兒，&rdquo埃勒裡說，&ldquo伊迪絲·巴克斯特也不見了，是嗎？&rdquo &ldquo我老婆嗎？&rdquo傑裡喊道，&ldquo嗨，老婆！快出來吧！&rdquo &ldquo哦，讨厭，&rdquo露西說，&ldquo妮奇，不應該有兩個受害的人。
這違反了遊戲規則。
&rdquo &ldquo我們去看看犯罪現場吧，&rdquo波特小姐說，&ldquo看看是怎麼回事。
&rdquo 于是，大家說笑着穿過拱門，向左轉，走過門廳，來到克倫比家的廚房&mdash&mdash約翰·克倫比躺在地闆上，喉嚨已被割斷了。
埃勒裡在和奎因警官進行了有趣的電話交談後回到廚房。
他發現安妮·克倫比在廚房的水池邊嘔吐。
全身發育的露西·特倫特用發青的手扶着她姐姐的前額。
妮奇蜷縮在角落裡，盡可能離地闆上蓋着的東西遠一點。
而傑裡·巴克斯特則跑上跑下地哭喊着：&ldquo我老婆在哪兒？伊迪絲哪兒去了？我們應該離開這兒。
&rdquo 埃勒裡抓起巴克斯特的衣領說：&ldquo這會是一個很長的夜晚，傑裡&mdash&mdash放松點。
妮奇&mdash&mdash&rdquo &ldquo是，埃勒裡。
&rdquo她發着抖，竭力想控制自己，但沒有成功。
&ldquo你知道這個下流的遊戲裡是誰抽到那張最大的黑桃&mdash&mdash還沒關燈的時候，你看到誰從牆邊兒走開了，是誰？&rdquo &ldquo是伊迪絲·巴克斯特。
伊迪絲拿到了最大的牌。
按規則，伊迪絲要扮兇手。
&rdquo 傑裡·巴克斯特猛地掙脫埃勒裡的束縛：&ldquo你在撒謊！&rdquo他嚷道，&ldquo你不要把我老婆混到這件醜事裡頭！你在撒謊！&rdquo 安妮從水池邊爬開，繞過地上那一堆東西，來到門廳，靠着廚房外邊的櫥門癱倒了。
露西跟在安妮後面爬了過去，背靠安妮蜷縮着。
兩個人頓時哭成了一團。
&ldquo伊迪絲·巴克斯特是扮兇手的，&rdquo妮奇凄涼地說，&ldquo無論如何，在遊戲裡是。
&rdquo &ldquo你撒謊！&mdash&mdash你在撒謊&mdash&mdash&rdquo 埃勒裡在他的嘴上輕輕地拍了一下，巴克斯特又開始哭了。
&ldquo不要讓我回來又發現誰的喉嚨被割了。
&rdquo埃勒裡說着走出了廚房。
這很容易被認為是伊迪絲·巴克斯特所為，因為是她抽到了最大的黑桃，是她扮演了兇手，所以一定是她假戲真做殺死了克倫比後逃走了。
她看約翰·克倫比的妻子時充滿惡意的神色，以及她看見克倫比一晚上追求妮奇時所表露出來的怒氣，都可以說明她有殺人的動機。
是無情的命運&mdash&mdash如果這一切都是因為命運的話&mdash&mdash選中了伊迪絲·巴克斯特，并讓她把約翰·克倫比選為受害者，并在廚房裡，把刀子真的架在了克倫比的脖子上。
如果是因為一個喝多了酒的女人任憑一時的沖動殺死了毫無戒備的克倫比，又能責怪她什麼呢？ 但調查結果顯示并非如此簡單。
首先，套間的前門是鎖着的，而且還從裡面插着。
妮奇說門是她鎖上的，當時在遊戲開始之前，她下意識地産生了一時的&ldquo靈感&rdquo，就把整個屋子都關嚴了。
第二，從窗戶逃走是不可能的，除非伊迪絲·巴克斯特像希臘神話裡的飛馬，長了翅膀。
第三，伊迪絲·巴克斯特一點兒也沒有逃跑的企圖。
埃勒裡在新寡婦和她妹妹背後的門廳櫥櫃裡找到了她。
她當時就失去了知覺，對後面發生的事一概說不上來。
當伊迪絲·巴克斯特在碳酸铵的幫助下終于醒來的時候，奎因警官和維利警佐他們也趕到了。
&ldquo叫克倫比的家夥喉嚨被割
&rdquo &ldquo啊！&rdquo &ldquo呃！&rdquo 奎因先生用前額輕輕地撞了一下牆&mdash&mdash哦，上帝，要多久？ &ldquo現在，扮兇手的，記住，&rdquo妮奇喊道，&ldquo你可以任意挑選一個人&mdash&mdash當然，埃勒裡除外。
他可要活下來破案&hellip&hellip&rdquo &mdash&mdash親愛的，如果你再不快點，我就要急死了。
&ldquo扮殺人犯的，除了你的手電以外，屋子要全黑下來了，所以，甚至我也不知道你挑中的受害者是誰&mdash&mdash&rdquo &ldquo偵探能問一問帶刀的目的到底是什麼嗎？&rdquo埃勒裡在牆邊問，&ldquo我想不出它在這樣的娛樂中有什麼用。
&rdquo &ldquo哦，這把刀隻是一件道具，用來制造&mdash&mdash氣氛。
扮兇手的，你在選中的受害者肩上拍一下。
無論是誰覺得被拍了一下就是受害者，就得轉身讓扮兇手的領着離開起居室到廚房去。
&rdquo &ldquo我想，廚房，是犯罪現場，&rdquo奎因先生說。
&ldquo阿哈。
受害者，你記住：一旦扮兇手的把你領到廚房，就像你真的被戳了一刀那樣使勁尖叫。
要像真的一樣！大家都準備好了嗎？預備？&hellip&hellip好了，扮兇手的，我一關掉燈，你就去廚房，帶上面具和那些東西，回來，選中你的受害者。
開始！&rdquo 咔哒！開關響了一下。
埃勒裡是個習慣于查對事實的人，他無意識地做了個小動作，睜開了一隻眼睛。
就像所公布的那樣，一片漆黑。
他閉上了眼睛，然後跳了一下。
&ldquo别動！&rdquo妮奇尖聲叫喊。
&ldquo什麼，什麼？&rdquo埃勒裡興奮地問。
&ldquo哦，埃勒裡，我不是跟你說話。
扮兇手的，我忘了一些事情！你在哪兒？噢，沒關系。
記住：當你按預定計劃在廚房戳了一刀你的受害者以後，就趕緊回到這個房間并迅速站回牆邊你原來的位置。
别弄出一點兒聲響，誰也别碰。
我希望屋子能保持像現在這樣安靜。
你用手電筒幫你看清回來的路，但你一到牆邊就得關掉手電，再把手電和面具扔到起居室的中間&mdash&mdash親愛的，這樣就不留痕迹了。
明白了嗎？但是，當然，實際上不會沒有痕迹。
現在，屋裡已經黑了，各位，一直閉着眼睛。
好的，扮兇手的&mdash&mdash準備好了&mdash&mdash開始！&rdquo 埃勒裡打盹兒了&hellip&hellip 好像才過了一會兒，他就聽到妮奇的聲音：&ldquo扮兇手的正在拍一位受害者&mdash&mdash扮兇手的，小心你的手電光！&mdash&mdash我們不能給偵探太多線索。
受害者，好了嗎？現在，讓扮兇手的帶你走向死亡吧&hellip&hellip其他人繼續閉上眼睛&hellip&hellip别轉身！&rdquo 埃勒裡又打盹兒了。
一個男人的尖叫聲響起，他也醒來了。
&ldquo哎！怎麼了&mdash&mdash&rdquo &ldquo埃勒裡·奎因，你又睡着了嗎？那是扮受害者的被殺死在廚房裡了。
現在&hellip&hellip好的！&hellip&hellip扮兇手的打着手電回來了&hellip&hellip對，悄悄地走到牆邊去&hellip&hellip現在，把手電筒關了！&mdash&mdash好極了&mdash&mdash把它和你的面具抛開&hellip&hellip（咣當）。
已經抛開了。
扮兇手的，你和其他人一樣，轉過身，面對着牆了嗎？大家都準備好了嗎？燈&mdash&mdash！&rdquo &ldquo現在&mdash&mdash&rdquo埃勒裡首先說。
&ldquo噢，是約翰不見了，&rdquo露西笑着說。
&ldquo可&mdash&mdash憐&mdash&mdash的約翰死了，&rdquo傑裡唱着說。
&ldquo我可憐的丈夫，&rdquo安妮帶着哭腔說，&ldquo約翰，回到我這兒來！&rdquo &ldquo嗨，約翰！&rdquo妮奇喊道。
&ldquo就打擾一會兒，&rdquo埃勒裡說，&ldquo伊迪絲·巴克斯特也不見了，是嗎？&rdquo &ldquo我老婆嗎？&rdquo傑裡喊道，&ldquo嗨，老婆！快出來吧！&rdquo &ldquo哦，讨厭，&rdquo露西說，&ldquo妮奇，不應該有兩個受害的人。
這違反了遊戲規則。
&rdquo &ldquo我們去看看犯罪現場吧，&rdquo波特小姐說，&ldquo看看是怎麼回事。
&rdquo 于是，大家說笑着穿過拱門，向左轉，走過門廳，來到克倫比家的廚房&mdash&mdash約翰·克倫比躺在地闆上，喉嚨已被割斷了。
埃勒裡在和奎因警官進行了有趣的電話交談後回到廚房。
他發現安妮·克倫比在廚房的水池邊嘔吐。
全身發育的露西·特倫特用發青的手扶着她姐姐的前額。
妮奇蜷縮在角落裡，盡可能離地闆上蓋着的東西遠一點。
而傑裡·巴克斯特則跑上跑下地哭喊着：&ldquo我老婆在哪兒？伊迪絲哪兒去了？我們應該離開這兒。
&rdquo 埃勒裡抓起巴克斯特的衣領說：&ldquo這會是一個很長的夜晚，傑裡&mdash&mdash放松點。
妮奇&mdash&mdash&rdquo &ldquo是，埃勒裡。
&rdquo她發着抖，竭力想控制自己，但沒有成功。
&ldquo你知道這個下流的遊戲裡是誰抽到那張最大的黑桃&mdash&mdash還沒關燈的時候，你看到誰從牆邊兒走開了，是誰？&rdquo &ldquo是伊迪絲·巴克斯特。
伊迪絲拿到了最大的牌。
按規則，伊迪絲要扮兇手。
&rdquo 傑裡·巴克斯特猛地掙脫埃勒裡的束縛：&ldquo你在撒謊！&rdquo他嚷道，&ldquo你不要把我老婆混到這件醜事裡頭！你在撒謊！&rdquo 安妮從水池邊爬開，繞過地上那一堆東西，來到門廳，靠着廚房外邊的櫥門癱倒了。
露西跟在安妮後面爬了過去，背靠安妮蜷縮着。
兩個人頓時哭成了一團。
&ldquo伊迪絲·巴克斯特是扮兇手的，&rdquo妮奇凄涼地說，&ldquo無論如何，在遊戲裡是。
&rdquo &ldquo你撒謊！&mdash&mdash你在撒謊&mdash&mdash&rdquo 埃勒裡在他的嘴上輕輕地拍了一下，巴克斯特又開始哭了。
&ldquo不要讓我回來又發現誰的喉嚨被割了。
&rdquo埃勒裡說着走出了廚房。
這很容易被認為是伊迪絲·巴克斯特所為，因為是她抽到了最大的黑桃，是她扮演了兇手，所以一定是她假戲真做殺死了克倫比後逃走了。
她看約翰·克倫比的妻子時充滿惡意的神色，以及她看見克倫比一晚上追求妮奇時所表露出來的怒氣，都可以說明她有殺人的動機。
是無情的命運&mdash&mdash如果這一切都是因為命運的話&mdash&mdash選中了伊迪絲·巴克斯特，并讓她把約翰·克倫比選為受害者，并在廚房裡，把刀子真的架在了克倫比的脖子上。
如果是因為一個喝多了酒的女人任憑一時的沖動殺死了毫無戒備的克倫比，又能責怪她什麼呢？ 但調查結果顯示并非如此簡單。
首先，套間的前門是鎖着的，而且還從裡面插着。
妮奇說門是她鎖上的，當時在遊戲開始之前，她下意識地産生了一時的&ldquo靈感&rdquo，就把整個屋子都關嚴了。
第二，從窗戶逃走是不可能的，除非伊迪絲·巴克斯特像希臘神話裡的飛馬，長了翅膀。
第三，伊迪絲·巴克斯特一點兒也沒有逃跑的企圖。
埃勒裡在新寡婦和她妹妹背後的門廳櫥櫃裡找到了她。
她當時就失去了知覺，對後面發生的事一概說不上來。
當伊迪絲·巴克斯特在碳酸铵的幫助下終于醒來的時候，奎因警官和維利警佐他們也趕到了。
&ldquo叫克倫比的家夥喉嚨被割