第七章
關燈
小
中
大
五隻“野胡”中間，它們就不會本本份份地吃；每隻“野胡”都迫不及待地要想獨占全部，這樣它們就會扭打起來。
所以，它們在室外吃東西的時候，通常還得派一名仆人站在一旁監視；關在屋裡的那些則必須用繩子拴住，彼此隔開。
如果有一頭母牛因年老或者意外事故死了，“慧骃”還沒來得及把它弄給自己的“野胡”吃，附近的“野胡”便已經成群的來争奪了，這樣就會像我描述的那樣引來一場戰争，雙方被瓜子抓得一塌糊塗，不過因為它們沒有我們發明的那種方便的殺人武器，倒是很難得會互相殘殺。
有時候，附近幾處的“野胡”沒有任何明顯的原因也會這樣大打一場；一個地區的“野胡”瞅準一切機會，趁另一個地區的“野胡”還沒有準備好，就向對方發起突然襲擊。
要是他們發現偷襲計劃失敗，就跑回家去，敵人沒有了，就進行一場我所說的那種内戰。
在它的國家某些地方的田野裡，有不同顔色、閃閃發光的石頭，“野胡”們極其喜愛；有時這些石頭的一部分就在土裡埋着，它們就會整天整天地用爪子去把石頭挖出來，然後運回去一堆堆地藏在自己的窩裡，可是一面藏一面還要十分小心地四下裡張望，生怕夥伴們會發現它們的寶貝。
我的主人說，它始終都不明白它們怎麼會有這麼一種違反天性的欲望，這些石頭對“野胡”又有什麼用處。
但是它現在相信，這也許是由于我所說的人類的那種貪婪的習性。
它說它曾經做過一次試驗，曾悄悄地将它的一隻“野胡”埋藏在某處的一堆這樣的石頭搬走。
那利欲熏心的畜生見它的寶貝丢了，就放聲哀号起來，弄得所有的“野胡”都跑到這地方來。
它在那裡慘叫着，對别的“野胡”又是撕又是咬，這之後便日見消瘦，不吃不睡也不幹活。
這時主人就命一個仆人私下裡将這些石頭運口原來的坑裡并照原樣埋好。
它的這隻“野胡”發現後，精神立刻就恢複，脾氣也變好了。
隻是越發小心将石頭埋到了另一個更安全的地方。
從此以後這畜生一直十分聽話。
我的主人還告訴我，我自己也看出來了，在像這種閃閃發光的石頭很多很多的田地裡，由于領近的“野胡”不斷來入侵，往往會發生最激烈、最頻繁的戰争。
它說，兩隻“野胡”在地裡發現了這樣的一塊石頭，正在為此相争不下的時候，第三者占了便宜将石頭拿走了，這樣的事也是常有的。
我的主人偏要認為這跟我們在法庭上打官司有點相似，我則覺得我們最好還是不要讓它蒙在鼓裡，因為它提到的那種裁決的方法比起我們的許多法律來要公平得多；在它們那裡，原告和被告除丢了它們争奪的那塊石頭外，并沒有别的損失，可在我們的衡平法庭上，不把原告和被告整得一無所有，法庭是決不會結案的。
我的主人繼續往下講，它說，“野胡”最叫人厭惡的是它們那好壞都不分的食欲，無論碰到什麼，草也好，根也好，漿果也好，腐爛的獸肉也好，或者亂七八糟全都混在一起的東西也好，它們統統吞吃下去。
它們還有一種怪脾氣，家裡給它們準備的好好的食物放着不吃，卻喜歡從老遠的地方去偷或者搶。
弄來的東西如果一時吃不完，它們還是吃，直吃到肚子要炸。
這之後造物會指引它們去吃一種草根，吃下去子肚子就會拉得幹幹淨淨。
還有一種草根，汁很多，可是比較稀罕，不容易找到；“野胡”們找起這種草根來勁頭很大，一找到就興味盎然地吮吸一陣。
這咱草根在它們身上産生的作用與我們喝酒産生的作用非常相似。
它們一會兒摟摟抱抱，一會兒又厮打起來；它們嚎叫，獰笑，喋喋不休，發暈，打滾，最後在爛泥地裡酣然睡去。
在這個國家裡，我發現中人有“野胡”這種動物才會生病，不過它們生的病比我們的馬生的病還是要少許多，而且得病也不是受了什麼虐待，而是這種下賤言生貪吃、不愛清潔引起的。
所有所有這些病在它們的語言中也隻有一個總的名稱，那是從這畜生的名字上借來的，叫做“赫尼·野胡”，說簡單些，就叫野胡病。
治療咱這病的方法，就是将“野胡”自己的尿和尿混到一起，再強行從它的喉嚨裡灌下去。
據我所知，這咱療法常常非常有效的；為了公衆的利益，在此我願免費向同胞們推薦，治療因飲食過度而引起的一切疾病，這确是一種值得推崇的物效療法。
在學術、政治、
所以，它們在室外吃東西的時候，通常還得派一名仆人站在一旁監視；關在屋裡的那些則必須用繩子拴住，彼此隔開。
如果有一頭母牛因年老或者意外事故死了，“慧骃”還沒來得及把它弄給自己的“野胡”吃，附近的“野胡”便已經成群的來争奪了，這樣就會像我描述的那樣引來一場戰争，雙方被瓜子抓得一塌糊塗，不過因為它們沒有我們發明的那種方便的殺人武器，倒是很難得會互相殘殺。
有時候，附近幾處的“野胡”沒有任何明顯的原因也會這樣大打一場；一個地區的“野胡”瞅準一切機會，趁另一個地區的“野胡”還沒有準備好，就向對方發起突然襲擊。
要是他們發現偷襲計劃失敗，就跑回家去，敵人沒有了，就進行一場我所說的那種内戰。
在它的國家某些地方的田野裡，有不同顔色、閃閃發光的石頭，“野胡”們極其喜愛；有時這些石頭的一部分就在土裡埋着，它們就會整天整天地用爪子去把石頭挖出來，然後運回去一堆堆地藏在自己的窩裡，可是一面藏一面還要十分小心地四下裡張望，生怕夥伴們會發現它們的寶貝。
我的主人說，它始終都不明白它們怎麼會有這麼一種違反天性的欲望，這些石頭對“野胡”又有什麼用處。
但是它現在相信，這也許是由于我所說的人類的那種貪婪的習性。
它說它曾經做過一次試驗，曾悄悄地将它的一隻“野胡”埋藏在某處的一堆這樣的石頭搬走。
那利欲熏心的畜生見它的寶貝丢了，就放聲哀号起來，弄得所有的“野胡”都跑到這地方來。
它在那裡慘叫着，對别的“野胡”又是撕又是咬，這之後便日見消瘦，不吃不睡也不幹活。
這時主人就命一個仆人私下裡将這些石頭運口原來的坑裡并照原樣埋好。
它的這隻“野胡”發現後，精神立刻就恢複，脾氣也變好了。
隻是越發小心将石頭埋到了另一個更安全的地方。
從此以後這畜生一直十分聽話。
我的主人還告訴我，我自己也看出來了，在像這種閃閃發光的石頭很多很多的田地裡，由于領近的“野胡”不斷來入侵，往往會發生最激烈、最頻繁的戰争。
它說，兩隻“野胡”在地裡發現了這樣的一塊石頭，正在為此相争不下的時候，第三者占了便宜将石頭拿走了，這樣的事也是常有的。
我的主人偏要認為這跟我們在法庭上打官司有點相似，我則覺得我們最好還是不要讓它蒙在鼓裡，因為它提到的那種裁決的方法比起我們的許多法律來要公平得多；在它們那裡，原告和被告除丢了它們争奪的那塊石頭外，并沒有别的損失，可在我們的衡平法庭上，不把原告和被告整得一無所有，法庭是決不會結案的。
我的主人繼續往下講，它說，“野胡”最叫人厭惡的是它們那好壞都不分的食欲，無論碰到什麼，草也好，根也好，漿果也好，腐爛的獸肉也好，或者亂七八糟全都混在一起的東西也好，它們統統吞吃下去。
它們還有一種怪脾氣，家裡給它們準備的好好的食物放着不吃，卻喜歡從老遠的地方去偷或者搶。
弄來的東西如果一時吃不完，它們還是吃，直吃到肚子要炸。
這之後造物會指引它們去吃一種草根，吃下去子肚子就會拉得幹幹淨淨。
還有一種草根，汁很多，可是比較稀罕，不容易找到；“野胡”們找起這種草根來勁頭很大，一找到就興味盎然地吮吸一陣。
這咱草根在它們身上産生的作用與我們喝酒産生的作用非常相似。
它們一會兒摟摟抱抱，一會兒又厮打起來；它們嚎叫，獰笑，喋喋不休，發暈，打滾，最後在爛泥地裡酣然睡去。
在這個國家裡，我發現中人有“野胡”這種動物才會生病，不過它們生的病比我們的馬生的病還是要少許多，而且得病也不是受了什麼虐待，而是這種下賤言生貪吃、不愛清潔引起的。
所有所有這些病在它們的語言中也隻有一個總的名稱，那是從這畜生的名字上借來的，叫做“赫尼·野胡”，說簡單些，就叫野胡病。
治療咱這病的方法，就是将“野胡”自己的尿和尿混到一起，再強行從它的喉嚨裡灌下去。
據我所知，這咱療法常常非常有效的；為了公衆的利益，在此我願免費向同胞們推薦，治療因飲食過度而引起的一切疾病，這确是一種值得推崇的物效療法。
在學術、政治、