古今圖書集成醫部全錄卷五百四
關燈
小
中
大
晉與秦國親姻之故，聞秦有良醫，發使往請。
秦王乃命緩速赴晉。
醫緩将至晉國，晉君夜夢二鬼相謂曰：秦使醫緩來，我等何逃？若往必當有殺，若去亦獲其死，二途何适？一鬼答曰：此事何憂乎！我等二人，但居膏之上，肓之下，若我何？一鬼又問：何者為膏肓而免此難？答曰：心上為膏，心下為肓，此處針灸不能及，湯藥不能至。
二鬼相喜，各居其處。
旬日醫至，察其容，候其脈，良久歎曰：此病不可療也！其疾在膏肓，藥餌不可及，針灸不能至。
晉侯聞之，嗟曰：此良醫也！今古罕有。
遂與百金令還本國。
晉侯不逾十日而薨矣。
醫和 按《左傳》：晉侯有疾，求醫于秦。
秦伯使醫和視之，曰：疾不可為也，是謂近女室。
疾如蠱，非鬼非食，惑以喪志，良臣将死，天命不佑。
公曰：女人可近乎？對曰：節之。
先王之樂，所以節百事也。
故有五節，遲速本末以相及，中聲以降，五降之後，不容彈矣。
于是有煩手淫聲，慆堙心耳，乃忘平和，君子弗聽也。
物亦如之。
至于煩，乃舍也已，無以生疾。
君子之近琴瑟以儀節也，非以慆心也。
天有六氣，降生五味，發為五色，征為五聲，淫生六疾。
六氣曰陰陽風雨晦明也。
分為四時，序為五節，過則為菑。
陰淫寒疾，陽淫熱疾，風淫末疾，雨淫腹疾，晦淫惑疾，明淫心疾。
女陽物而晦時，淫則生内熱惑蠱之疾。
今君不節不時，能無及此乎？出告趙孟，趙孟曰：誰當良臣？對曰：主是謂矣。
主相晉國，于今八年，晉國無亂，諸侯無阙，可謂良矣。
和聞之，國之大臣，榮其寵祿，任其大節，有菑禍興而無改焉，必受其咎。
今君至于淫以生疾，将不能圖恤社稷，禍孰大焉？主不能禦，是吾以雲也。
趙孟曰：何謂蠱？對曰：淫溺惑亂之所生也。
于文，皿蟲為蠱。
谷之飛亦為蠱。
在《周易》，女惑男風落山謂之蠱。
皆同物也。
趙孟曰，良醫也！厚其禮而歸之。
按《國語》：平公有疾，秦景公使醫和視之，出曰：疾不可為也，是謂遠男而近女，惑以生蠱，非鬼非食。
惑以喪志，良臣不生，天命不佑。
若君不死，必失諸侯。
趙文子聞之曰：武從二三子以佐君，為諸侯盟主，于今八年矣。
内無苛慝，諸侯不二，子胡曰良臣不生，天命不佑？對曰：自今之謂，和聞之曰：直不輔曲，明不規闇，榣木不生危，松柏不生埤。
吾子不能谏惑，使至于生疾，又不自退而寵其政，八年之謂多矣，何以能久？文子曰：醫及國家乎？對曰：上醫醫國，其次醫人，固醫官也。
文子曰：子稱蠱，何實生之？對曰：蠱之慝，谷之飛，實生之。
物莫伏于蠱，莫嘉于谷，谷興蠱伏而章明者也。
故食谷者，晝選男德，以象谷明；宵靜女德，以伏蠱慝。
今君一之，是不飨谷而食蠱也，是不昭谷明而皿蠱也。
夫文，蟲皿為蠱，吾是以雲。
文子曰：君其幾何？對曰：若諸侯服不過三年，不服不過十年，過是晉之殃也。
是歲，趙文子卒，諸侯叛晉；十年，平公薨。
按《通志》列傳：或曰：緩即和也，音訛耳。
醫竘 按《屍子》：醫竘，未詳其姓，春秋時人，秦良醫。
有張子求療背疾，謂之曰：非吾背，任君治之。
竘醫之即愈。
必有所委，然後能有所任也。
範蠡 按《古今醫統》：範蠡，春秋時越王勾踐之臣，佐越王滅吳，遂退身遨遊五湖。
有服餌之法，可以度世，并授孔安國等皆成地仙，數百歲面如童顔。
醫藥濟人不取利，所居處不二年緻富，棄其所積，遷徙别居，逾年而富，人鹹稱為陶朱公。
問聚财之法，惟曰：種五谷，蓄五牸而已。
盧氏【矯氏俞氏】 按《列子》力命篇：楊朱之友曰季梁，季梁得疾，七日大漸，其子環而泣之，請醫。
季梁謂楊朱曰：吾子不肖如此之甚，汝奚不為我歌以曉之？楊朱歌曰：天其勿識，人胡能覺。
匪佑自天，弗孽由人。
我乎汝乎！其弗知乎？醫乎巫乎！其和之乎？其子弗曉，終谒三醫，一曰矯氏，二曰俞氏，三曰盧氏。
診其所疾，矯氏謂季梁曰：汝寒溫不節，虛實失度，病由餓飽色欲，精慮煩散，非天非鬼，雖漸可攻也。
季梁曰：衆醫也，亟屏之！俞氏曰：女始則胎氣不足，乳湩有餘，病非一朝一夕之故，其所由來漸矣，勿可已也。
季梁曰：良醫也！且食之。
盧氏曰：汝疾不由天，亦不由人，亦不由鬼，禀生受形，既有制之者矣，亦有知之者矣，藥石其如汝何？季梁曰：神醫也！重贶遣之。
俄而季梁之疾自瘳。
長桑君 按《史記》扁鵲傳：扁鵲少時為人舍長，舍客長桑君過，扁鵲獨奇之，常謹遇之。
長桑君亦知扁鵲非常人也，出入十餘年，乃呼扁鵲私坐，間與語曰：我有禁方，年老欲傳與公，公毋洩！扁鵲曰：敬諾。
乃出其懷中藥予扁鵲，飲是以上池之水，三十日當知物矣。
乃悉取其禁方書，盡與扁鵲，忽然不見，殆非人也。
扁鵲以其言飲藥三十日；視見垣一方人，以此視病，盡見五髒症結，特以診脈為名耳。
扁鵲 按《戰國策》：醫扁鵲見秦武王，武王示之病，扁鵲請除左右曰：君之病在耳之前，目之下，除之未必已也，将使耳不聽，目不明。
君以告左右，扁鵲怒而投其石曰：君與知之者謀之，而與不知者敗之，使此知秦國之政也，則君一舉而亡國矣。
按《史記》本傳：扁鵲者，勃海郡鄚人也，姓秦氏，名越人。
少時為人舍長，舍客長桑君過。
扁鵲獨奇之，常謹遇之。
長桑君亦知扁鵲非常人也，出入十餘年，乃呼扁鵲私坐，間與語日：我有禁方，年老欲傳與公，公毋洩！扁鵲曰：敬諾。
乃出其懷中藥予扁鵲，飲是以上池之水，三十日當知物矣。
乃悉取其禁方書，盡與扁鵲，忽然不見，殆非人也。
扁鵲以其言飲藥三十日，視見垣一方人，以此視病，盡見五髒症結，特以診脈為名耳。
為醫或在齊，或在趙。
在趙者名扁鵲。
當晉昭公時，諸大夫強而公族弱。
趙簡子為大夫，專國事。
簡子疾，五日不知人，大夫皆懼，于是召扁鵲。
扁鵲入視病出，董安于問扁鵲，扁鵲曰：血脈治也，而何怪。
昔秦穆公嘗如此，七日而寤，寤之日，告公孫支與子輿曰：我之帝所甚樂。
吾所以久者，适有所學也。
帝告我晉國且大亂，五世不安，其後将霸，未老而死。
霸者之子，且令兩國男女無别。
公孫支書而藏之，秦策于是出。
夫獻公之亂，文公之霸，而襄公敗秦師于殽而歸縱淫，此子之所聞。
今主君之病與之同，不出三日必間，間必有言也。
居二日半，簡子寤，語諸大夫曰：我之帝所甚樂，與百神遊于鈞天，廣樂九奏萬舞，不類三代之樂，其聲動心。
有一熊欲援我，帝命我射之，中熊，熊死；有罴來，我又射之，中罴，罴死。
帝甚喜，賜我二笥，皆有副。
吾見兒在帝側，帝屬我一翟犬，曰：及而子之壯也以賜之。
帝告我晉國且世衰，七世而亡。
嬴姓将大，敗周人于範魁之西，而亦不能有也。
董安于受言，書而藏之，以扁鵲言告簡子。
簡子賜扁鵲田四萬畝。
其後扁鵲過虢，虢太子死，扁鵲至虢宮門下，問中庶子喜方者曰：太子何病？國中治穰過于衆事。
中庶子曰：太子病血氣不時，交錯而不得洩，暴發于外，則為中害，精神不能止邪氣，邪氣畜積而不得洩，是以陽緩而陰急，故暴蹶而死。
扁鵲曰：其死何如時？曰：雞鳴至今。
曰：收乎？曰：未也。
其死未能平日也。
言：臣齊勃海秦越人也，家在于鄚，未嘗得望精光，侍谒于前也。
聞太子不幸而死，臣能生之。
中庶子曰：先生得無誕之乎？何以言太子可生也？臣聞上古之時，醫有俞跗，治病不以湯液醴酒，镵石挢引，案杭毒熨，一撥見病之應，因五髒之輸，乃割皮解肌，訣脈結筋，搦髓腦，揲荒爪幕，湔浣腸胃，漱滌五髒，練精易形。
先生之方能若是，則太子可生也。
不能若是而欲生之，曾不可以告孩嬰之兒。
終日，扁鵲仰天歎曰：夫子之為方也，若以管窺天，以郄視文。
越人之為方也，不待切脈望色聽聲寫形，言病之所在，聞病之陽，論得其陰，聞病之陰，論得其陽，病應見于大表，不出千裡，決者至衆，不可曲止也。
子以吾言為不誠，試入診太子，當聞其耳鳴而鼻張，循其兩股以至于陰，當尚溫也。
中庶子聞扁鵲言，目眩然而不瞚，舌挢然而不下，乃以扁鵲言入報虢君。
虢君聞之大驚，出見扁鵲于中阙曰：竊聞高義之日久矣，然未嘗得拜谒于前也。
先生過小國，幸而舉之，偏國寡臣幸甚！有先生則活，無先生則棄捐填溝壑，長終而不得反。
言未卒，因噓唏服臆，魂精洩橫，流涕長潸，忽忽承(目夾)，悲不能自止，容貌變更。
扁鵲曰：若太子病，所謂屍蹶者也。
夫以陽入陰，中動胃繵，緣中經維絡，别下于三焦膀胱，是以陽脈下遂，陰脈上争，會氣閉而不通，陰上而陽内行，下内鼓而不起，上外絕而不為使，上有絕陽之絡，下有破陰之紐，破陰絕陽之色已廢，脈亂故形靜如死狀，太子未死也。
夫以陽入陰支蘭藏者生，以陰入陽支蘭藏者死。
凡此數事，皆五髒蹶中之時暴作也。
良工取之，拙者疑殆。
扁鵲乃使弟子子陽厲針砥石，以取外三陽五會。
有間，太子蘇。
乃使子豹為五方之熨，以八減之齊和煮之，以更熨兩脅下，太子起坐。
更适陰陽，但服湯二旬而複故。
故天下盡以扁鵲為能生死人。
扁鵲曰：越人非能生死人也。
此自當生者，越人能使之起耳。
扁鵲過齊，齊桓侯客之，入朝見曰：君有疾在腠理，不治将深。
桓侯曰：寡人無疾。
扁鵲出，桓侯謂左右曰：醫之好利也，欲以不疾者為功。
後五日，扁鵲複見曰：君有疾在血脈，不治恐深。
桓侯曰：寡人無疾。
扁鵲出，桓侯不悅。
後五日，扁鵲複見曰：君有疾在腸胃間，不治将深。
桓侯不應。
扁鵲出，桓侯不悅。
後五日，扁鵲複見，望見桓侯而退走。
桓侯使人問其故，扁鵲曰：疾之居腠理也，湯熨之所及也；在血脈，針石之所及也；其在腸胃，酒醪之所及也；其在骨髓，雖司命無奈之何。
今在骨髓，臣是以無請也。
後五日，桓侯體病，使人召扁鵲，扁鵲已逃去，桓侯遂死。
使聖人預知微，能使良醫得早從事，則疾可已，身可活也。
人之所病病疾多，而醫
秦王乃命緩速赴晉。
醫緩将至晉國，晉君夜夢二鬼相謂曰：秦使醫緩來，我等何逃？若往必當有殺，若去亦獲其死，二途何适？一鬼答曰：此事何憂乎！我等二人，但居膏之上，肓之下，若我何？一鬼又問：何者為膏肓而免此難？答曰：心上為膏，心下為肓，此處針灸不能及，湯藥不能至。
二鬼相喜，各居其處。
旬日醫至，察其容，候其脈，良久歎曰：此病不可療也！其疾在膏肓，藥餌不可及，針灸不能至。
晉侯聞之，嗟曰：此良醫也！今古罕有。
遂與百金令還本國。
晉侯不逾十日而薨矣。
醫和 按《左傳》：晉侯有疾，求醫于秦。
秦伯使醫和視之，曰：疾不可為也，是謂近女室。
疾如蠱，非鬼非食，惑以喪志，良臣将死，天命不佑。
公曰：女人可近乎？對曰：節之。
先王之樂，所以節百事也。
故有五節，遲速本末以相及，中聲以降，五降之後，不容彈矣。
于是有煩手淫聲，慆堙心耳，乃忘平和，君子弗聽也。
物亦如之。
至于煩，乃舍也已，無以生疾。
君子之近琴瑟以儀節也，非以慆心也。
天有六氣，降生五味，發為五色，征為五聲，淫生六疾。
六氣曰陰陽風雨晦明也。
分為四時，序為五節，過則為菑。
陰淫寒疾，陽淫熱疾，風淫末疾，雨淫腹疾，晦淫惑疾，明淫心疾。
女陽物而晦時，淫則生内熱惑蠱之疾。
今君不節不時，能無及此乎？出告趙孟，趙孟曰：誰當良臣？對曰：主是謂矣。
主相晉國，于今八年，晉國無亂，諸侯無阙，可謂良矣。
和聞之，國之大臣，榮其寵祿，任其大節，有菑禍興而無改焉，必受其咎。
今君至于淫以生疾，将不能圖恤社稷，禍孰大焉？主不能禦，是吾以雲也。
趙孟曰：何謂蠱？對曰：淫溺惑亂之所生也。
于文，皿蟲為蠱。
谷之飛亦為蠱。
在《周易》，女惑男風落山謂之蠱。
皆同物也。
趙孟曰，良醫也！厚其禮而歸之。
按《國語》：平公有疾，秦景公使醫和視之，出曰：疾不可為也，是謂遠男而近女，惑以生蠱，非鬼非食。
惑以喪志，良臣不生，天命不佑。
若君不死，必失諸侯。
趙文子聞之曰：武從二三子以佐君，為諸侯盟主，于今八年矣。
内無苛慝，諸侯不二，子胡曰良臣不生，天命不佑？對曰：自今之謂，和聞之曰：直不輔曲，明不規闇，榣木不生危，松柏不生埤。
吾子不能谏惑，使至于生疾，又不自退而寵其政，八年之謂多矣，何以能久？文子曰：醫及國家乎？對曰：上醫醫國，其次醫人，固醫官也。
文子曰：子稱蠱，何實生之？對曰：蠱之慝，谷之飛，實生之。
物莫伏于蠱，莫嘉于谷，谷興蠱伏而章明者也。
故食谷者，晝選男德，以象谷明；宵靜女德，以伏蠱慝。
今君一之，是不飨谷而食蠱也，是不昭谷明而皿蠱也。
夫文，蟲皿為蠱，吾是以雲。
文子曰：君其幾何？對曰：若諸侯服不過三年，不服不過十年，過是晉之殃也。
是歲，趙文子卒，諸侯叛晉；十年，平公薨。
按《通志》列傳：或曰：緩即和也，音訛耳。
醫竘 按《屍子》：醫竘，未詳其姓，春秋時人，秦良醫。
有張子求療背疾，謂之曰：非吾背，任君治之。
竘醫之即愈。
必有所委，然後能有所任也。
範蠡 按《古今醫統》：範蠡，春秋時越王勾踐之臣，佐越王滅吳，遂退身遨遊五湖。
有服餌之法，可以度世，并授孔安國等皆成地仙，數百歲面如童顔。
醫藥濟人不取利，所居處不二年緻富，棄其所積，遷徙别居，逾年而富，人鹹稱為陶朱公。
問聚财之法，惟曰：種五谷，蓄五牸而已。
盧氏【矯氏俞氏】 按《列子》力命篇：楊朱之友曰季梁，季梁得疾，七日大漸，其子環而泣之，請醫。
季梁謂楊朱曰：吾子不肖如此之甚，汝奚不為我歌以曉之？楊朱歌曰：天其勿識，人胡能覺。
匪佑自天，弗孽由人。
我乎汝乎！其弗知乎？醫乎巫乎！其和之乎？其子弗曉，終谒三醫，一曰矯氏，二曰俞氏，三曰盧氏。
診其所疾，矯氏謂季梁曰：汝寒溫不節，虛實失度，病由餓飽色欲，精慮煩散，非天非鬼，雖漸可攻也。
季梁曰：衆醫也，亟屏之！俞氏曰：女始則胎氣不足，乳湩有餘，病非一朝一夕之故，其所由來漸矣，勿可已也。
季梁曰：良醫也！且食之。
盧氏曰：汝疾不由天，亦不由人，亦不由鬼，禀生受形，既有制之者矣，亦有知之者矣，藥石其如汝何？季梁曰：神醫也！重贶遣之。
俄而季梁之疾自瘳。
長桑君 按《史記》扁鵲傳：扁鵲少時為人舍長，舍客長桑君過，扁鵲獨奇之，常謹遇之。
長桑君亦知扁鵲非常人也，出入十餘年，乃呼扁鵲私坐，間與語曰：我有禁方，年老欲傳與公，公毋洩！扁鵲曰：敬諾。
乃出其懷中藥予扁鵲，飲是以上池之水，三十日當知物矣。
乃悉取其禁方書，盡與扁鵲，忽然不見，殆非人也。
扁鵲以其言飲藥三十日；視見垣一方人，以此視病，盡見五髒症結，特以診脈為名耳。
扁鵲 按《戰國策》：醫扁鵲見秦武王，武王示之病，扁鵲請除左右曰：君之病在耳之前，目之下，除之未必已也，将使耳不聽，目不明。
君以告左右，扁鵲怒而投其石曰：君與知之者謀之，而與不知者敗之，使此知秦國之政也，則君一舉而亡國矣。
按《史記》本傳：扁鵲者，勃海郡鄚人也，姓秦氏，名越人。
少時為人舍長，舍客長桑君過。
扁鵲獨奇之，常謹遇之。
長桑君亦知扁鵲非常人也，出入十餘年，乃呼扁鵲私坐，間與語日：我有禁方，年老欲傳與公，公毋洩！扁鵲曰：敬諾。
乃出其懷中藥予扁鵲，飲是以上池之水，三十日當知物矣。
乃悉取其禁方書，盡與扁鵲，忽然不見，殆非人也。
扁鵲以其言飲藥三十日，視見垣一方人，以此視病，盡見五髒症結，特以診脈為名耳。
為醫或在齊，或在趙。
在趙者名扁鵲。
當晉昭公時，諸大夫強而公族弱。
趙簡子為大夫，專國事。
簡子疾，五日不知人，大夫皆懼，于是召扁鵲。
扁鵲入視病出，董安于問扁鵲，扁鵲曰：血脈治也，而何怪。
昔秦穆公嘗如此，七日而寤，寤之日，告公孫支與子輿曰：我之帝所甚樂。
吾所以久者，适有所學也。
帝告我晉國且大亂，五世不安，其後将霸，未老而死。
霸者之子，且令兩國男女無别。
公孫支書而藏之，秦策于是出。
夫獻公之亂，文公之霸，而襄公敗秦師于殽而歸縱淫，此子之所聞。
今主君之病與之同，不出三日必間，間必有言也。
居二日半，簡子寤，語諸大夫曰：我之帝所甚樂，與百神遊于鈞天，廣樂九奏萬舞，不類三代之樂，其聲動心。
有一熊欲援我，帝命我射之，中熊，熊死；有罴來，我又射之，中罴，罴死。
帝甚喜，賜我二笥，皆有副。
吾見兒在帝側，帝屬我一翟犬，曰：及而子之壯也以賜之。
帝告我晉國且世衰，七世而亡。
嬴姓将大，敗周人于範魁之西，而亦不能有也。
董安于受言，書而藏之，以扁鵲言告簡子。
簡子賜扁鵲田四萬畝。
其後扁鵲過虢，虢太子死，扁鵲至虢宮門下，問中庶子喜方者曰：太子何病？國中治穰過于衆事。
中庶子曰：太子病血氣不時，交錯而不得洩，暴發于外，則為中害，精神不能止邪氣，邪氣畜積而不得洩，是以陽緩而陰急，故暴蹶而死。
扁鵲曰：其死何如時？曰：雞鳴至今。
曰：收乎？曰：未也。
其死未能平日也。
言：臣齊勃海秦越人也，家在于鄚，未嘗得望精光，侍谒于前也。
聞太子不幸而死，臣能生之。
中庶子曰：先生得無誕之乎？何以言太子可生也？臣聞上古之時，醫有俞跗，治病不以湯液醴酒，镵石挢引，案杭毒熨，一撥見病之應，因五髒之輸，乃割皮解肌，訣脈結筋，搦髓腦，揲荒爪幕，湔浣腸胃，漱滌五髒，練精易形。
先生之方能若是，則太子可生也。
不能若是而欲生之，曾不可以告孩嬰之兒。
終日，扁鵲仰天歎曰：夫子之為方也，若以管窺天，以郄視文。
越人之為方也，不待切脈望色聽聲寫形，言病之所在，聞病之陽，論得其陰，聞病之陰，論得其陽，病應見于大表，不出千裡，決者至衆，不可曲止也。
子以吾言為不誠，試入診太子，當聞其耳鳴而鼻張，循其兩股以至于陰，當尚溫也。
中庶子聞扁鵲言，目眩然而不瞚，舌挢然而不下，乃以扁鵲言入報虢君。
虢君聞之大驚，出見扁鵲于中阙曰：竊聞高義之日久矣，然未嘗得拜谒于前也。
先生過小國，幸而舉之，偏國寡臣幸甚！有先生則活，無先生則棄捐填溝壑，長終而不得反。
言未卒，因噓唏服臆，魂精洩橫，流涕長潸，忽忽承(目夾)，悲不能自止，容貌變更。
扁鵲曰：若太子病，所謂屍蹶者也。
夫以陽入陰，中動胃繵，緣中經維絡，别下于三焦膀胱，是以陽脈下遂，陰脈上争，會氣閉而不通，陰上而陽内行，下内鼓而不起，上外絕而不為使，上有絕陽之絡，下有破陰之紐，破陰絕陽之色已廢，脈亂故形靜如死狀，太子未死也。
夫以陽入陰支蘭藏者生，以陰入陽支蘭藏者死。
凡此數事，皆五髒蹶中之時暴作也。
良工取之，拙者疑殆。
扁鵲乃使弟子子陽厲針砥石，以取外三陽五會。
有間，太子蘇。
乃使子豹為五方之熨，以八減之齊和煮之，以更熨兩脅下，太子起坐。
更适陰陽，但服湯二旬而複故。
故天下盡以扁鵲為能生死人。
扁鵲曰：越人非能生死人也。
此自當生者，越人能使之起耳。
扁鵲過齊，齊桓侯客之，入朝見曰：君有疾在腠理，不治将深。
桓侯曰：寡人無疾。
扁鵲出，桓侯謂左右曰：醫之好利也，欲以不疾者為功。
後五日，扁鵲複見曰：君有疾在血脈，不治恐深。
桓侯曰：寡人無疾。
扁鵲出，桓侯不悅。
後五日，扁鵲複見曰：君有疾在腸胃間，不治将深。
桓侯不應。
扁鵲出，桓侯不悅。
後五日，扁鵲複見，望見桓侯而退走。
桓侯使人問其故，扁鵲曰：疾之居腠理也，湯熨之所及也；在血脈，針石之所及也；其在腸胃，酒醪之所及也；其在骨髓，雖司命無奈之何。
今在骨髓，臣是以無請也。
後五日，桓侯體病，使人召扁鵲，扁鵲已逃去，桓侯遂死。
使聖人預知微，能使良醫得早從事，則疾可已，身可活也。
人之所病病疾多，而醫