卷第四十七
關燈
小
中
大
前翰林院檢讨加詹事府贊善銜六合徐鼒譔
列傳第四十
義師（二）
錢棅（錢枬、屠象美、鄭宗彜、弟宗琦、錢應金、項嘉谟、張翃）姚志倬（方元章、張起芬）金有鑒（王士麟等）李長祥（章有功）馮京第王翊（王江）張夢錫陸宇■〈火鼎〉（弟宇燝、毛聚奎）華夏（謝寅生）王家勤楊文琦（弟文琮、文瓒、文球）杜懋俊（施邦玠、杜兆苮）屠獻宸（董德欽、李文缵）
錢棅（錢枬、屠象美、鄭宗彜、弟宗琦、錢應金、項嘉谟、張翃）
姚志倬（方元章、張起芬）金有鑒（王士麟等）李長祥（章有功）
馮京第王翊（王江）張夢錫陸宇■〈火鼎〉（弟宇燝、毛聚奎）
華夏（謝寅生）王家勤楊文琦（弟文琮、文瓒、文球）
杜懋俊（施邦玠、杜兆苮）屠獻宸（董德欽、李文缵）
錢棅，大學士士升子也；枬，巡撫士晉子也。
嘉善錢氏門第冠其鄉，而士升、士晉尤着。
棅舉崇祯丁醜（一六三七）進士，枬舉癸酉（一六三三）舉人；皆官主事。
乙酉（一六四五）閏六月，薙發令下，嘉興民揭竿起者數千人，翰林屠象美主之；棅毀家充饷。
事敗，殺于湖。
越二年，松江吳勝兆事起，枬坐匿陳子龍，遇害：妻徐氏殉之。
屠象美，平湖人。
崇祯辛未（一六三一）進士，官翰林。
乙酉（一六四五）閏六月，嘉興之城守也，推象美主其事。
顧文士不知兵，迎都督佥事陳梧為帥。
倉卒起事，資糧、甲仗複不備；大兵自杭州遣騎兵襲之，城上聞笳角聲，已膽落。
戰敗出走，為亂民所殺（梧事别見）。
鄭宗彜，嘉興諸生。
屠象美、錢棅既死，宗彜複袒臂呼市上，從之者千人；城守十有六日。
有通款于王師者，城遂陷；宗彜與弟宗琦戰死，一門皆盡，城亦被屠。
又，諸生錢應金，城陷走村居。
遊兵掠于野，見其發未薙也，殺之。
項嘉谟，秀水人。
以文士投筆，渡河出塞，官薊遼守備。
尋棄官，入閩登武夷；曹學佺錄其詩入「十二代詩選」。
王師入嘉興，束生平所著詩賦于懷，投天星河死；子翼、子心、妾張氏殉焉。
我朝賜通谥曰「節愍」。
又張翃者，諸生也。
城破，整衣巾南面正席坐；兵以刃臨之，罵不已，遂遇害。
姚志倬，錢塘人；官瓶窯副将。
乙酉（一六四五）閏六月，與參将方元章誓義舉兵；閩中授平原将軍，浙東封仁武伯。
以張起芬為将，破餘杭，走于潛。
戰敗，志倬逸去，元章死之。
明年丙戌（一六四六）冬，合餘衆攻江山，又不利；遁入括蒼山中。
既而出懷玉山，其兄志元訛稱志倬已降，因得脫；而志元被戮。
乃走依詹兆恒，同破永豐；兆恒敗，志倬遷徙無常。
癸巳（一六五三）春，率所部依定西侯張名振。
是冬，從名振破王師于崇明之平陽沙。
明年，進攻崇明，殁于陣。
起芬被執至杭，不屈；懸之樹間，射殺之。
平生不讀書，刑訊時有詩雲：『頭能過鐵身方顯，死不封泥骨亦香』！ 金有鑒，長興人；有膂力。
乙酉（一六四五）六月，率裡人許升、沈磊、沈士宏、金豔色等奉通城王盛澄為号，自署總兵。
一戰拔湖州，進攻長興不下；吏員王士麟引兵會之，再攻再敗，士麟戰死。
十月，有鑒戰于呂山，盛澄遣金琪宇、毛蜚卿率兵二千來助，複不克。
尋遣總兵賈應龍、楊象觀、吳永昌、參将金筠鹿等合軍奪城，複大敗；回至梅溪。
盛澄弟盛滌被圍急，有鑒單騎援之，身中七矢；遂收健卒數十人走宜興山中，與岑元泰保守山寨。
大兵逼之，三戰三北。
明年正月，複攻長興，有鑒、元泰俱陷陣死。
又有徐昌明者，初入盧象觀軍，署監紀推官。
既敗，奔四安山，與有鑒合軍；亦死于長興西門。
李長祥字研齋，達州人；崇祯癸未（一六四三）進士。
獻賊亂蜀，以諸生練鄉勇助城守；賊中皆知名。
後選庶吉士，吏部薦之備将帥之選。
或曰：『天子果用公，計安出』？歎曰：『不見孫白谷往事乎？今惟有請便宜行事，雖有金牌亦不受進止；待平賊後，囚首阙下受斧钺耳』！聞者咋舌。
時首輔陳演以同裡故，欲引為私人，不可；因不得召見。
賊日逼，上疏：『請急調甯遠鎮臣吳三桂兵入衛；新進士袁噩具将才，可輔之。
令密雲鎮臣唐通與臣由太行入太原，曆甯武、雁門攻其後。
首尾夾擊，賊可擒也』。
議未定而唐通至，詭請守居庸關，則縱賊直抵昌平。
長祥複疏請急令大臣輔太子出鎮津門，以提調勤王兵；不果行。
而京師潰，為賊所掠，乘間南奔。
弘光時，改監察禦史，巡浙鹽。
魯王監國，加右佥都禦史，督師西行。
而七條沙之師又潰，監國航海去，長祥以餘衆結寨上虞之東山。
時浙東諸寨林立，四出募饷，居民苦之；獨長祥與張煌言、王翊三營且屯且耕，井邑不擾。
監軍鄞人華夏者，為之聯絡布置，請引舟山之兵連大蘭諸寨以定鄞、慈五縣；因下姚江，會師曹娥，合偁山諸寨以下西陵。
佥議奉長祥為盟主；刻期将集而為降紳謝三賓所發，大兵急攻東山，前軍章有功被執死。
中軍汪彙者，與百夫長十二人期以次日縛長祥入獻；晨起，十二人忽自相語：『奈何殺忠臣』！折矢扣刃偕誓而遯。
長祥匿丐人舟中，入紹興城。
居數日，事益急，複遯至奉化依平西伯王朝先。
朝先亦蜀人，得其資糧、扉屦之助，複合衆于夏蓋山。
一日，泊舟山下，有孽龍挾雷電将上天，濤湧蕩舟，士卒無人色；長祥令發巨炮擊之。
雷電愈怒，水起立，長祥神色自如；俄而晴霁。
由健跳移舟山，入朝監國；晉兵部左侍郎，兼官如故。
請合朝先之衆聯絡沿海以為舟山衛；張名振忌之，襲殺朝先，長祥僅免。
辛卯（一六五一）舟山破，
嘉善錢氏門第冠其鄉，而士升、士晉尤着。
棅舉崇祯丁醜（一六三七）進士，枬舉癸酉（一六三三）舉人；皆官主事。
乙酉（一六四五）閏六月，薙發令下，嘉興民揭竿起者數千人，翰林屠象美主之；棅毀家充饷。
事敗，殺于湖。
越二年，松江吳勝兆事起，枬坐匿陳子龍，遇害：妻徐氏殉之。
屠象美，平湖人。
崇祯辛未（一六三一）進士，官翰林。
乙酉（一六四五）閏六月，嘉興之城守也，推象美主其事。
顧文士不知兵，迎都督佥事陳梧為帥。
倉卒起事，資糧、甲仗複不備；大兵自杭州遣騎兵襲之，城上聞笳角聲，已膽落。
戰敗出走，為亂民所殺（梧事别見）。
鄭宗彜，嘉興諸生。
屠象美、錢棅既死，宗彜複袒臂呼市上，從之者千人；城守十有六日。
有通款于王師者，城遂陷；宗彜與弟宗琦戰死，一門皆盡，城亦被屠。
又，諸生錢應金，城陷走村居。
遊兵掠于野，見其發未薙也，殺之。
項嘉谟，秀水人。
以文士投筆，渡河出塞，官薊遼守備。
尋棄官，入閩登武夷；曹學佺錄其詩入「十二代詩選」。
王師入嘉興，束生平所著詩賦于懷，投天星河死；子翼、子心、妾張氏殉焉。
我朝賜通谥曰「節愍」。
又張翃者，諸生也。
城破，整衣巾南面正席坐；兵以刃臨之，罵不已，遂遇害。
姚志倬，錢塘人；官瓶窯副将。
乙酉（一六四五）閏六月，與參将方元章誓義舉兵；閩中授平原将軍，浙東封仁武伯。
以張起芬為将，破餘杭，走于潛。
戰敗，志倬逸去，元章死之。
明年丙戌（一六四六）冬，合餘衆攻江山，又不利；遁入括蒼山中。
既而出懷玉山，其兄志元訛稱志倬已降，因得脫；而志元被戮。
乃走依詹兆恒，同破永豐；兆恒敗，志倬遷徙無常。
癸巳（一六五三）春，率所部依定西侯張名振。
是冬，從名振破王師于崇明之平陽沙。
明年，進攻崇明，殁于陣。
起芬被執至杭，不屈；懸之樹間，射殺之。
平生不讀書，刑訊時有詩雲：『頭能過鐵身方顯，死不封泥骨亦香』！ 金有鑒，長興人；有膂力。
乙酉（一六四五）六月，率裡人許升、沈磊、沈士宏、金豔色等奉通城王盛澄為号，自署總兵。
一戰拔湖州，進攻長興不下；吏員王士麟引兵會之，再攻再敗，士麟戰死。
十月，有鑒戰于呂山，盛澄遣金琪宇、毛蜚卿率兵二千來助，複不克。
尋遣總兵賈應龍、楊象觀、吳永昌、參将金筠鹿等合軍奪城，複大敗；回至梅溪。
盛澄弟盛滌被圍急，有鑒單騎援之，身中七矢；遂收健卒數十人走宜興山中，與岑元泰保守山寨。
大兵逼之，三戰三北。
明年正月，複攻長興，有鑒、元泰俱陷陣死。
又有徐昌明者，初入盧象觀軍，署監紀推官。
既敗，奔四安山，與有鑒合軍；亦死于長興西門。
李長祥字研齋，達州人；崇祯癸未（一六四三）進士。
獻賊亂蜀，以諸生練鄉勇助城守；賊中皆知名。
後選庶吉士，吏部薦之備将帥之選。
或曰：『天子果用公，計安出』？歎曰：『不見孫白谷往事乎？今惟有請便宜行事，雖有金牌亦不受進止；待平賊後，囚首阙下受斧钺耳』！聞者咋舌。
時首輔陳演以同裡故，欲引為私人，不可；因不得召見。
賊日逼，上疏：『請急調甯遠鎮臣吳三桂兵入衛；新進士袁噩具将才，可輔之。
令密雲鎮臣唐通與臣由太行入太原，曆甯武、雁門攻其後。
首尾夾擊，賊可擒也』。
議未定而唐通至，詭請守居庸關，則縱賊直抵昌平。
長祥複疏請急令大臣輔太子出鎮津門，以提調勤王兵；不果行。
而京師潰，為賊所掠，乘間南奔。
弘光時，改監察禦史，巡浙鹽。
魯王監國，加右佥都禦史，督師西行。
而七條沙之師又潰，監國航海去，長祥以餘衆結寨上虞之東山。
時浙東諸寨林立，四出募饷，居民苦之；獨長祥與張煌言、王翊三營且屯且耕，井邑不擾。
監軍鄞人華夏者，為之聯絡布置，請引舟山之兵連大蘭諸寨以定鄞、慈五縣；因下姚江，會師曹娥，合偁山諸寨以下西陵。
佥議奉長祥為盟主；刻期将集而為降紳謝三賓所發，大兵急攻東山，前軍章有功被執死。
中軍汪彙者，與百夫長十二人期以次日縛長祥入獻；晨起，十二人忽自相語：『奈何殺忠臣』！折矢扣刃偕誓而遯。
長祥匿丐人舟中，入紹興城。
居數日，事益急，複遯至奉化依平西伯王朝先。
朝先亦蜀人，得其資糧、扉屦之助，複合衆于夏蓋山。
一日，泊舟山下，有孽龍挾雷電将上天，濤湧蕩舟，士卒無人色；長祥令發巨炮擊之。
雷電愈怒，水起立，長祥神色自如；俄而晴霁。
由健跳移舟山，入朝監國；晉兵部左侍郎，兼官如故。
請合朝先之衆聯絡沿海以為舟山衛；張名振忌之，襲殺朝先，長祥僅免。
辛卯（一六五一）舟山破，