卷21 列傳第十一
關燈
小
中
大
觀之，僧達陳書滿席，與論文義，慧觀酬答不暇，深相稱美。
訴家貧求郡，文帝欲以爲秦郡。
吏部郎庾仲文曰：“王弘子既不宜作秦郡，僧達亦不堪莅人。
”乃止。
遷太子洗馬，母憂去職。
與兄錫不協。
錫罷臨海郡還，送故及奉祿百萬以上，僧達一夕令奴辇取無馀。
服阕，爲宣城太守。
一性一好遊獵，而山郡無事，僧達肆意馳騁，或五日三日方歸，受辭辯訟，多在獵所。
人或逢，不識，問府君所在。
僧達且曰：“在近。
”其後徙義興。
及元兇弑立，孝武發尋一陽一，沈慶之謂人曰：“王僧達必來赴義。
”人問其所以，慶之曰：“虜馬飲江，王出赴難，見其在先帝前，議論開張，執意明決，以此言之，其必至也。
”僧達尋至，孝武即以爲長史。
及即位，爲尚書右仆射。
僧達自負才地，一二年間便望宰相。
嘗答诏曰：“亡父亡祖，司徒司空。
”其自負若此。
後爲護軍将軍，不得志，乃求徐州，上不許。
固陳，乃以爲吳郡太守。
時期歲五遷，彌不得意。
吳郭西台寺多富沙門，僧達求須不稱意，乃遣主簿顧曠率門義劫寺内沙門竺法瑤得數百萬。
荊、江反叛，加僧達置佐領兵。
台符聽置千人，而辄立三十隊，隊八十人。
立宅于吳，多役功力，坐免官。
後孝武獨召見，傲然了不陳遜，唯張目而視。
及出，帝歎曰：“王僧達非狂如何？乃戴面向天子。
”後顔師伯詣之，僧達慨然曰：“大丈夫甯當玉碎，安可以沒沒求活。
”師伯不答，逡巡便退。
初，僧達爲太子洗馬在東宮，一愛一念軍人朱靈寶，及出爲宣城，靈寶已長。
僧達詐列死亡，寄宣城左永之籍，注以爲子，改名元序。
啓文帝以爲武陵國典衛令，又以補竟陵國典書令，建平國中軍将軍。
孝建元年，事發，又加禁锢。
表謝言不能因依左右，傾意權貴。
上愈怒。
僧達族子确少美姿容，僧達與之私款。
确叔父休爲永嘉太守，當将确之郡，僧達欲一逼一留之，确知其意，避不往。
僧達潛于所住屋後作大坑，欲誘确來别，殺埋之。
從弟僧虔知其謀，禁呵乃止。
禦史中丞劉瑀奏請收案，上不許。
二年，除太常，意尤不悅。
頃之，上表解職，文旨抑揚。
侍中何偃以其言不遜，啓付南台，又坐免官。
先是，何尚之緻仕，複膺朝命，于宅設八關齋，大集朝士，自行香，次至僧達曰：“願郎且放鷹犬，勿複遊獵。
”僧達答曰：“家養一老狗，放無處去，已複還。
”尚之失色。
大明中，以歸順功，封甯陵縣五等侯，累遷中書令。
黃門郎路瓊之，太後兄慶之孫也，宅與僧達門并。
嘗盛車服詣僧達，僧達将獵，已改服。
瓊之就坐，僧達了不與語，謂曰：“身昔門下驺人路慶之者，是君何親？”遂焚瓊之所坐一床一。
太後怒，泣涕于帝曰：“我尚在而人陵之，我死後乞食矣。
”帝曰：“瓊之年少，無事詣王僧達門，見辱乃其宜耳。
僧達貴公子，豈可以此加罪乎？”太後又謂帝曰：“我終不與王僧達俱生。
”先是，南彭城蕃縣人高闍、沙門釋昙标、道方等共相诳惑，自言有鬼神龍鳳之瑞，常聞箫鼓音，與秣陵人藍宏期等謀爲亂，又結殿中将軍苗乞食等起兵攻宮門。
事發，凡一黨一與死者數十人。
僧達屢經犯忤，上以爲終無悛心，因高闍事陷之，收付廷尉，于獄賜死。
時年三十六。
帝亦以爲恨，謂江夏王義恭曰：“王僧達遂不免死，追思太保馀烈，使人慨然。
”于是诏太保華容文昭公門爵國姻，一不貶絕。
時有蘇寶者名寶生，本寒門，有文義之美，官至南台侍禦史、江甯令，坐知高闍謀反，不即聞啓，亦伏誅。
僧達子道琰，徙新安。
元徽中，爲廬陵内史，未至郡，卒。
子融。
融字元長，少而神明警慧。
母臨川太守謝惠宣女，一性一敦敏，教融書學。
博涉有文才，從叔儉謂人曰：“此兒至四十，名位自然及祖。
”舉秀才，累遷太子舍人。
以父宦不通，弱年便欲紹興家業，啓齊武帝求自試，遷秘書丞。
從叔儉初有儀同之授，贈儉詩及書，儉甚奇之，笑謂人曰：“穰侯印讵便可解。
”曆丹一陽一丞，中書郎。
永明末，武帝欲北侵，使一毛一惠秀畫漢武北伐圖，融因此上疏，開張北侵之議。
圖成，上置琅邪城射堂壁上，遊幸辄觀焉。
九年，芳林園禊宴，使融爲曲水詩序，當時稱之。
上以融才辯，使兼主客，接魏使房景高、宋弁。
弁見融年少，問：“主客年幾？”融曰：“五十之年，久踰其半。
”景高又雲：“在北聞主客曲水詩序勝延年，實願一見。
”融乃示之。
後日，宋弁于瑤池堂謂融曰：“昔觀相如封禅，以知漢武之德，今覽王生詩序，用見齊主之盛。
”融曰：“皇家盛明，豈直比蹤漢武，更慚鄙制，無以遠匹相如。
”上以魏所送馬不稱，使融問之曰：“秦西冀北，實多駿骥，而魏之良馬,乃驽不若,将旦旦信誓，有時而爽，駉駉之牧，遂不能嗣？”宋弁曰：“當是不習地土。
”融曰：“周穆馬迹遍于天下，若骐骝之一性一，因地而遷，則造父之策，有時而踬。
”弁曰：“王主客何爲勤勤于
訴家貧求郡，文帝欲以爲秦郡。
吏部郎庾仲文曰：“王弘子既不宜作秦郡，僧達亦不堪莅人。
”乃止。
遷太子洗馬，母憂去職。
與兄錫不協。
錫罷臨海郡還，送故及奉祿百萬以上，僧達一夕令奴辇取無馀。
服阕，爲宣城太守。
一性一好遊獵，而山郡無事，僧達肆意馳騁，或五日三日方歸，受辭辯訟，多在獵所。
人或逢，不識，問府君所在。
僧達且曰：“在近。
”其後徙義興。
及元兇弑立，孝武發尋一陽一，沈慶之謂人曰：“王僧達必來赴義。
”人問其所以，慶之曰：“虜馬飲江，王出赴難，見其在先帝前，議論開張，執意明決，以此言之，其必至也。
”僧達尋至，孝武即以爲長史。
及即位，爲尚書右仆射。
僧達自負才地，一二年間便望宰相。
嘗答诏曰：“亡父亡祖，司徒司空。
”其自負若此。
後爲護軍将軍，不得志，乃求徐州，上不許。
固陳，乃以爲吳郡太守。
時期歲五遷，彌不得意。
吳郭西台寺多富沙門，僧達求須不稱意，乃遣主簿顧曠率門義劫寺内沙門竺法瑤得數百萬。
荊、江反叛，加僧達置佐領兵。
台符聽置千人，而辄立三十隊，隊八十人。
立宅于吳，多役功力，坐免官。
後孝武獨召見，傲然了不陳遜，唯張目而視。
及出，帝歎曰：“王僧達非狂如何？乃戴面向天子。
”後顔師伯詣之，僧達慨然曰：“大丈夫甯當玉碎，安可以沒沒求活。
”師伯不答，逡巡便退。
初，僧達爲太子洗馬在東宮，一愛一念軍人朱靈寶，及出爲宣城，靈寶已長。
僧達詐列死亡，寄宣城左永之籍，注以爲子，改名元序。
啓文帝以爲武陵國典衛令，又以補竟陵國典書令，建平國中軍将軍。
孝建元年，事發，又加禁锢。
表謝言不能因依左右，傾意權貴。
上愈怒。
僧達族子确少美姿容，僧達與之私款。
确叔父休爲永嘉太守，當将确之郡，僧達欲一逼一留之，确知其意，避不往。
僧達潛于所住屋後作大坑，欲誘确來别，殺埋之。
從弟僧虔知其謀，禁呵乃止。
禦史中丞劉瑀奏請收案，上不許。
二年，除太常，意尤不悅。
頃之，上表解職，文旨抑揚。
侍中何偃以其言不遜，啓付南台，又坐免官。
先是，何尚之緻仕，複膺朝命，于宅設八關齋，大集朝士，自行香，次至僧達曰：“願郎且放鷹犬，勿複遊獵。
”僧達答曰：“家養一老狗，放無處去，已複還。
”尚之失色。
大明中，以歸順功，封甯陵縣五等侯，累遷中書令。
黃門郎路瓊之，太後兄慶之孫也，宅與僧達門并。
嘗盛車服詣僧達，僧達将獵，已改服。
瓊之就坐，僧達了不與語，謂曰：“身昔門下驺人路慶之者，是君何親？”遂焚瓊之所坐一床一。
太後怒，泣涕于帝曰：“我尚在而人陵之，我死後乞食矣。
”帝曰：“瓊之年少，無事詣王僧達門，見辱乃其宜耳。
僧達貴公子，豈可以此加罪乎？”太後又謂帝曰：“我終不與王僧達俱生。
”先是，南彭城蕃縣人高闍、沙門釋昙标、道方等共相诳惑，自言有鬼神龍鳳之瑞，常聞箫鼓音，與秣陵人藍宏期等謀爲亂，又結殿中将軍苗乞食等起兵攻宮門。
事發，凡一黨一與死者數十人。
僧達屢經犯忤，上以爲終無悛心，因高闍事陷之，收付廷尉，于獄賜死。
時年三十六。
帝亦以爲恨，謂江夏王義恭曰：“王僧達遂不免死，追思太保馀烈，使人慨然。
”于是诏太保華容文昭公門爵國姻，一不貶絕。
時有蘇寶者名寶生，本寒門，有文義之美，官至南台侍禦史、江甯令，坐知高闍謀反，不即聞啓，亦伏誅。
僧達子道琰，徙新安。
元徽中，爲廬陵内史，未至郡，卒。
子融。
融字元長，少而神明警慧。
母臨川太守謝惠宣女，一性一敦敏，教融書學。
博涉有文才，從叔儉謂人曰：“此兒至四十，名位自然及祖。
”舉秀才，累遷太子舍人。
以父宦不通，弱年便欲紹興家業，啓齊武帝求自試，遷秘書丞。
從叔儉初有儀同之授，贈儉詩及書，儉甚奇之，笑謂人曰：“穰侯印讵便可解。
”曆丹一陽一丞，中書郎。
永明末，武帝欲北侵，使一毛一惠秀畫漢武北伐圖，融因此上疏，開張北侵之議。
圖成，上置琅邪城射堂壁上，遊幸辄觀焉。
九年，芳林園禊宴，使融爲曲水詩序，當時稱之。
上以融才辯，使兼主客，接魏使房景高、宋弁。
弁見融年少，問：“主客年幾？”融曰：“五十之年，久踰其半。
”景高又雲：“在北聞主客曲水詩序勝延年，實願一見。
”融乃示之。
後日，宋弁于瑤池堂謂融曰：“昔觀相如封禅，以知漢武之德，今覽王生詩序，用見齊主之盛。
”融曰：“皇家盛明，豈直比蹤漢武，更慚鄙制，無以遠匹相如。
”上以魏所送馬不稱，使融問之曰：“秦西冀北，實多駿骥，而魏之良馬,乃驽不若,将旦旦信誓，有時而爽，駉駉之牧，遂不能嗣？”宋弁曰：“當是不習地土。
”融曰：“周穆馬迹遍于天下，若骐骝之一性一，因地而遷，則造父之策，有時而踬。
”弁曰：“王主客何爲勤勤于