卷之一萬九千七百四十二
關燈
小
中
大
，其子天水侯可特與移往源昌州聽命。
少帝聞之大哭。
阿計替曰：且喜。
帝曰：何以為喜？阿計替曰：此地去源昌州六百裡，卻是南地，若去燕京稍近，此乃郎主知上皇死，将大王移入近地也。
來日遂起發均州，行從西南去，随行人北來時又死及半，止有十三人。
内人死亦有焚棄坑中，此行少帝與計替并衆人共十五人而已。
帝日日哭泣不止，衣裙破弊，随行人及帝皆如鬼形，所行之路，猶平坦好行，非昔日往來之路矣，亦有人物居息。
路傍閑花野草，生花皆青白二色合成一花。
日夕所食皆幹糧。
或日至一河，水不甚深廣，遂於下流淺水中，衆人步水。
時帝及人從皆跣足，計替曰：今路已近南，稍稍可行，間問於人，言去燕京為正路，惟大王勉強之。
帝曰：千辛萬苦，父母妻子俱死，一身伶仃獨在，不死何為？倘北國皇帝恩造早賜誅戳，亦猶生耳。
庶免如此勞苦，自東京至此跋涉，已六千裡路矣。
計替曰：賴我随行，若他人則大王已死久矣。
帝曰：所苦者上皇之崩非其地，投棄坑水，不幸之大。
計替曰：勿思可也。
其路途間亦時有人來往，皆胡慮人也。
或日登一小山坡，引領南望，塵埃竟天。
帝曰：吾見此塵埃，精神已折喪，在雲中五國城雨三次，驚怛而已。
左右曰：此北國城同知出獵也。
時天氣頗和，近四月，天高日明，狐兔縱逸皆出坡下，大石而死者三四頭。
人從或取之，以刀刮石取火，以草焚之，用狐腸胃炙而食之，從此又行五六日達源昌州。
或日入城，見其邑甚壯，其同知者，乃是阿骨打。
從兄孫，名赤黎喝。
計替引帝至庭下見之。
少帝視其人，紫衲金帶，左右列侍三十馀人，面顔瑩白如婦女之姿，極為俊麗。
謂帝日：汝是南朝少帝乎？遠來辛苦。
帝唯唯。
又曰：聞汝父母皆死，北國皇帝故推恩移汝在此。
無苦煩惱。
命左右曰：以杯酒脔肉賜帝，與同食於庑下。
食畢，赤黎喝召帝至庭下話問曰：汝年若幹而頭白若此？帝曰：某年三十六，而跋涉數千裡之遠，安得不頭白？時帝髭繞長數寸馀。
赤黎喝雲：吾北國皇帝太祖在日，與契丹不足虜并之於其他，故銳意欲滅其國。
豈敢南望宋朝，而汝國中賊人，不順天命。
妄與我家自結邊釁，奸邪鬥喋以至於此，而固不可解矣。
今皇帝是我侄孫，此間有兵萬馀，鎮守此地，汝但安心莫尤，令引帝出居小室，其中有床褥，但日夕所食粗粝。
乃與計替同宿。
計替曰：賴得同知見大王甚喜，且安心，恐便有移南之理，乃天眷三年四月二十八日也。
凡在源昌州居止經年馀。
至天眷四年終而止。
竊憤續錄 金國天眷四年，歲在丁巳，是為宋高宗皇帝紹興七年也，十一月十日戊戌，金人廢僞齊皇帝劉豫為河南道行行台，傳送燕京囚于柏王寺，仍殺其劉磷、劉珏於相郡，遂召天水郡侯趙某於源昌州，西行二日抵鹿州。
行二日抵鹿水，舟渡而南。
七日抵壽州。
行二日至易州。
所經行者，路皆榛荊。
大路頗平，易行。
每州各有一同知，如州縣但有軍兵市井。
所至州郡，間有遺帝衣服，饋帝飲食，所行随護一十七人。
帝起源昌州，南行六十裡，是宿於野林，飲食亦微有幹糧等。
是夕亦有大月出自天東，陰晦中，雖有光而不能照。
計替曰：今日月盡那得有月。
俄大月下，又有一月相似，中發紅光恒天數十丈，其聲如雷。
是月郎主殺陳鄭二王大後之應也。
十二月行次，雪大作，平地數尺，有野鳥數百飛争雪中，如雀鹄狀。
視其地有死狸兩頭在雪中，良久群鳥食狸之肉殆盡，皮毛無馀，其群鳥伏地化為鼠，皮毛紛落，走入室中土内皆不見。
其變未全者，尚馀鼠首鳥翼，死轉雪中。
随行中有一人曰：此土有此物。
遇雪中若食狸者皆化為鼠，皆穴地數十丈而去。
或日行次，帝見足間出血不止，行不可進，痛不可忍。
中有一人名阿父董，以小刀于帝足間刮去一片如錢大，曰：若不如此，良久必潰此一足，緣此沙中有蟲入肉中作毒故也。
或日有一将軍領兵數百，雲自黃龍府來，往燕京麾下，入備言其勇。
常駐一槍於地，謂能出之者以兄呼之。
盡數百人莫能出之者，其人以兩手指出之，衆伏其勇。
帝問其名，則曰：阿祝務裡也。
又能夜入他軍中見物如白日，由是殺人無所施其勇。
帝與諸人立路傍林中，俟其過而後行。
或日行次鹿水，至深而碧色，無上下源流。
雲其水自地中出，亦自地中涸。
無舟而渡，闊約五丈。
水中生螺如拳大，深紫色。
民或采而食之。
岸邊生草如蒲，色黑如漆，其柔韌可采而食，岸人緝以為布。
如南方之木綿相似。
其水中亦有魚，如常魚碧色，有二足，能鳴如雞聲，捕之者用長竹上安鐵叉刺之可得。
王人雲可生啖，如南方食鲶雲。
或日行次壽州，見同知乃雲是真定府人，大觀中為軍於安肅軍，因犯宥避罪，北入契丹破以财上大金。
見帝亦慰勞，自雲大觀中北走至此，幾二十年老矣，亦遣有酒肉少許。
阿計替與之言語甚惬和，是晚宿於壽之官舍左庑。
夜及半間室中謂阿計替曰：此間亦有缺。
柳耆卿詞然腔調不成，亦何由至此洎明日。
阿計替詢問其誰。
且曰：姓斛律，名思。
乃詢問昨日所唱女子，且曰：金國皇帝所賜婢妾。
問之乃東京百王宮相王女，今年已十七矣，甚婉美。
昨日唱罷，亦語我曰：前面宿底官人。
如似我家叔。
我答雲：便是南國官家。
其女悲泣至今不已。
帝聞之以為泣下，左右促行乃出城。
是日宿於城外一寺中，視其殿中佛像俱無，惟石刻二胡婦而已。
無諸供養，空寺門貝然。
是夕有微月，暗中鬼火縱橫，百十為群，分而複合。
或日天氣和煦，所行路中，青草夾路，雜以野花皆紫色。
路之左右亦有耕者，其牛頹皆不甚大，而白者尤多，角及如羊。
見諸人至有獻酒食者，雲此地必有神明。
事之最靈，每遇有貴人到此地，其神必先期一夕報人夢中，雲來日有貴人自何方至，故我等備酒物出獻。
昨夜夢神來報，雲明日有天羅王南北而來，衣青袍。
從者十七人，是阿父遣來。
路上祗候，有酒肉來獻。
阿計替并帝受之。
帝謂曰：汝神廟在何地。
民引手指示曰：山阜間有屋三間是也。
帝與計替共往其祠，入門如聞人揖聲，若三十馀人聲。
衆人皆訝之。
既至像前視其神，亦石刻乃一婦入狀，手所執劍則鐵為之，侍從者皆若婦人。
帝及衆人皆拱手稽颡而已。
既出門，人聞如三十人唱喏，問其名曰：有名乎？曰：無名也，但稱将軍而已。
每夢所見。
亦一婦人持劍持甲而來。
或傳曰：乃契丹天皇後侍女之神也，因出往征伐從天皇王鞑靼沒於此矣，天皇特為立祠，流傅至今。
帝及還人贊其威靈而行。
然天羅王之呼，帝謂不知為何意。
阿計替曰：大王知之乎？帝曰：不知也。
阿計替曰：我幼年曾讀佛書，有天羅王神名字，今呼為天羅王神，必知大王之身，自天宮谪降也。
帝曰：何苦多難？計替曰：此定業難逃。
帝笑而行。
或日在途，去神祠百馀裡，望林麓間有火煙起，及聞锺聲，計替曰：此必寺宇也。
乃起入其寺，有二金剛镌石為之，并拱手而立。
入其門亦有一胡僧出迎，遂登正堂視，神像高大，首觸桁棟，無他供器，上有一石盂香爐而已。
僧诘衆人之來，帝答趙某，自均州及源昌州來，要往燕京去。
計替曰：此乃南國天子，為北國所執，今往燕京皇帝前，去路經此地，故來此少憩。
僧呼童子曰：可點茶一巡與衆人。
時衆人與帝，茶不知味十年矣。
阿計替且思茶難得。
燕京以金一兩易茶一斤，今荒存寺中及有苛極美。
飲其茶味，身體如去重甲之狀。
其茶器盡白石為之。
衆人中亦有更索茶者。
二童子收茶器，及胡僧皆趨堂後屏間而去，移時不出。
阿計替等将謝而告行，共告屏後求之，則聞然一空舍，惟有竹堂後小室中有石刻一胡僧二童子。
視其容貌，則出而獻茶者也。
衆共嗟歎。
阿計替至
少帝聞之大哭。
阿計替曰：且喜。
帝曰：何以為喜？阿計替曰：此地去源昌州六百裡，卻是南地，若去燕京稍近，此乃郎主知上皇死，将大王移入近地也。
來日遂起發均州，行從西南去，随行人北來時又死及半，止有十三人。
内人死亦有焚棄坑中，此行少帝與計替并衆人共十五人而已。
帝日日哭泣不止，衣裙破弊，随行人及帝皆如鬼形，所行之路，猶平坦好行，非昔日往來之路矣，亦有人物居息。
路傍閑花野草，生花皆青白二色合成一花。
日夕所食皆幹糧。
或日至一河，水不甚深廣，遂於下流淺水中，衆人步水。
時帝及人從皆跣足，計替曰：今路已近南，稍稍可行，間問於人，言去燕京為正路，惟大王勉強之。
帝曰：千辛萬苦，父母妻子俱死，一身伶仃獨在，不死何為？倘北國皇帝恩造早賜誅戳，亦猶生耳。
庶免如此勞苦，自東京至此跋涉，已六千裡路矣。
計替曰：賴我随行，若他人則大王已死久矣。
帝曰：所苦者上皇之崩非其地，投棄坑水，不幸之大。
計替曰：勿思可也。
其路途間亦時有人來往，皆胡慮人也。
或日登一小山坡，引領南望，塵埃竟天。
帝曰：吾見此塵埃，精神已折喪，在雲中五國城雨三次，驚怛而已。
左右曰：此北國城同知出獵也。
時天氣頗和，近四月，天高日明，狐兔縱逸皆出坡下，大石而死者三四頭。
人從或取之，以刀刮石取火，以草焚之，用狐腸胃炙而食之，從此又行五六日達源昌州。
或日入城，見其邑甚壯，其同知者，乃是阿骨打。
從兄孫，名赤黎喝。
計替引帝至庭下見之。
少帝視其人，紫衲金帶，左右列侍三十馀人，面顔瑩白如婦女之姿，極為俊麗。
謂帝日：汝是南朝少帝乎？遠來辛苦。
帝唯唯。
又曰：聞汝父母皆死，北國皇帝故推恩移汝在此。
無苦煩惱。
命左右曰：以杯酒脔肉賜帝，與同食於庑下。
食畢，赤黎喝召帝至庭下話問曰：汝年若幹而頭白若此？帝曰：某年三十六，而跋涉數千裡之遠，安得不頭白？時帝髭繞長數寸馀。
赤黎喝雲：吾北國皇帝太祖在日，與契丹不足虜并之於其他，故銳意欲滅其國。
豈敢南望宋朝，而汝國中賊人，不順天命。
妄與我家自結邊釁，奸邪鬥喋以至於此，而固不可解矣。
今皇帝是我侄孫，此間有兵萬馀，鎮守此地，汝但安心莫尤，令引帝出居小室，其中有床褥，但日夕所食粗粝。
乃與計替同宿。
計替曰：賴得同知見大王甚喜，且安心，恐便有移南之理，乃天眷三年四月二十八日也。
凡在源昌州居止經年馀。
至天眷四年終而止。
竊憤續錄 金國天眷四年，歲在丁巳，是為宋高宗皇帝紹興七年也，十一月十日戊戌，金人廢僞齊皇帝劉豫為河南道行行台，傳送燕京囚于柏王寺，仍殺其劉磷、劉珏於相郡，遂召天水郡侯趙某於源昌州，西行二日抵鹿州。
行二日抵鹿水，舟渡而南。
七日抵壽州。
行二日至易州。
所經行者，路皆榛荊。
大路頗平，易行。
每州各有一同知，如州縣但有軍兵市井。
所至州郡，間有遺帝衣服，饋帝飲食，所行随護一十七人。
帝起源昌州，南行六十裡，是宿於野林，飲食亦微有幹糧等。
是夕亦有大月出自天東，陰晦中，雖有光而不能照。
計替曰：今日月盡那得有月。
俄大月下，又有一月相似，中發紅光恒天數十丈，其聲如雷。
是月郎主殺陳鄭二王大後之應也。
十二月行次，雪大作，平地數尺，有野鳥數百飛争雪中，如雀鹄狀。
視其地有死狸兩頭在雪中，良久群鳥食狸之肉殆盡，皮毛無馀，其群鳥伏地化為鼠，皮毛紛落，走入室中土内皆不見。
其變未全者，尚馀鼠首鳥翼，死轉雪中。
随行中有一人曰：此土有此物。
遇雪中若食狸者皆化為鼠，皆穴地數十丈而去。
或日行次，帝見足間出血不止，行不可進，痛不可忍。
中有一人名阿父董，以小刀于帝足間刮去一片如錢大，曰：若不如此，良久必潰此一足，緣此沙中有蟲入肉中作毒故也。
或日有一将軍領兵數百，雲自黃龍府來，往燕京麾下，入備言其勇。
常駐一槍於地，謂能出之者以兄呼之。
盡數百人莫能出之者，其人以兩手指出之，衆伏其勇。
帝問其名，則曰：阿祝務裡也。
又能夜入他軍中見物如白日，由是殺人無所施其勇。
帝與諸人立路傍林中，俟其過而後行。
或日行次鹿水，至深而碧色，無上下源流。
雲其水自地中出，亦自地中涸。
無舟而渡，闊約五丈。
水中生螺如拳大，深紫色。
民或采而食之。
岸邊生草如蒲，色黑如漆，其柔韌可采而食，岸人緝以為布。
如南方之木綿相似。
其水中亦有魚，如常魚碧色，有二足，能鳴如雞聲，捕之者用長竹上安鐵叉刺之可得。
王人雲可生啖，如南方食鲶雲。
或日行次壽州，見同知乃雲是真定府人，大觀中為軍於安肅軍，因犯宥避罪，北入契丹破以财上大金。
見帝亦慰勞，自雲大觀中北走至此，幾二十年老矣，亦遣有酒肉少許。
阿計替與之言語甚惬和，是晚宿於壽之官舍左庑。
夜及半間室中謂阿計替曰：此間亦有缺。
柳耆卿詞然腔調不成，亦何由至此洎明日。
阿計替詢問其誰。
且曰：姓斛律，名思。
乃詢問昨日所唱女子，且曰：金國皇帝所賜婢妾。
問之乃東京百王宮相王女，今年已十七矣，甚婉美。
昨日唱罷，亦語我曰：前面宿底官人。
如似我家叔。
我答雲：便是南國官家。
其女悲泣至今不已。
帝聞之以為泣下，左右促行乃出城。
是日宿於城外一寺中，視其殿中佛像俱無，惟石刻二胡婦而已。
無諸供養，空寺門貝然。
是夕有微月，暗中鬼火縱橫，百十為群，分而複合。
或日天氣和煦，所行路中，青草夾路，雜以野花皆紫色。
路之左右亦有耕者，其牛頹皆不甚大，而白者尤多，角及如羊。
見諸人至有獻酒食者，雲此地必有神明。
事之最靈，每遇有貴人到此地，其神必先期一夕報人夢中，雲來日有貴人自何方至，故我等備酒物出獻。
昨夜夢神來報，雲明日有天羅王南北而來，衣青袍。
從者十七人，是阿父遣來。
路上祗候，有酒肉來獻。
阿計替并帝受之。
帝謂曰：汝神廟在何地。
民引手指示曰：山阜間有屋三間是也。
帝與計替共往其祠，入門如聞人揖聲，若三十馀人聲。
衆人皆訝之。
既至像前視其神，亦石刻乃一婦入狀，手所執劍則鐵為之，侍從者皆若婦人。
帝及衆人皆拱手稽颡而已。
既出門，人聞如三十人唱喏，問其名曰：有名乎？曰：無名也，但稱将軍而已。
每夢所見。
亦一婦人持劍持甲而來。
或傳曰：乃契丹天皇後侍女之神也，因出往征伐從天皇王鞑靼沒於此矣，天皇特為立祠，流傅至今。
帝及還人贊其威靈而行。
然天羅王之呼，帝謂不知為何意。
阿計替曰：大王知之乎？帝曰：不知也。
阿計替曰：我幼年曾讀佛書，有天羅王神名字，今呼為天羅王神，必知大王之身，自天宮谪降也。
帝曰：何苦多難？計替曰：此定業難逃。
帝笑而行。
或日在途，去神祠百馀裡，望林麓間有火煙起，及聞锺聲，計替曰：此必寺宇也。
乃起入其寺，有二金剛镌石為之，并拱手而立。
入其門亦有一胡僧出迎，遂登正堂視，神像高大，首觸桁棟，無他供器，上有一石盂香爐而已。
僧诘衆人之來，帝答趙某，自均州及源昌州來，要往燕京去。
計替曰：此乃南國天子，為北國所執，今往燕京皇帝前，去路經此地，故來此少憩。
僧呼童子曰：可點茶一巡與衆人。
時衆人與帝，茶不知味十年矣。
阿計替且思茶難得。
燕京以金一兩易茶一斤，今荒存寺中及有苛極美。
飲其茶味，身體如去重甲之狀。
其茶器盡白石為之。
衆人中亦有更索茶者。
二童子收茶器，及胡僧皆趨堂後屏間而去，移時不出。
阿計替等将謝而告行，共告屏後求之，則聞然一空舍，惟有竹堂後小室中有石刻一胡僧二童子。
視其容貌，則出而獻茶者也。
衆共嗟歎。
阿計替至