誘惑
關燈
小
中
大
一天晚上，在旅館裡。
三沙子擁抱着秋岡，對他說：“你要沉着些。
要忍耐。
老是心神不定的樣子會被池野和所員們發現的。
” “我在設計事務所裡，一天看不到你，心就平靜不下來。
” 秋岡對她表白說。
“我的愛情是忠貞不渝的，這點請你放心。
可我們彼此一定要慎重，不然是很危險的。
” “你說得對，可是我一時看不到你的身影，就覺得煩躁。
” “你真蠢，戀愛可不能影響情緒，我又不是個小孩子。
你有才能，是個天才。
這一點連池野也不如你。
女人們是愛才的，所以連我也不由地愛上了你，而且永遠愛你，這不會變。
”。
“夫人這麼說真叫人高興。
你近來不到事務所來，我能想象出你在家裡和丈夫是怎樣的情形，所以有點心煩。
唉，我的醋勁為什麼這麼大呢？” “正是這一點，才給了我無限的愛和幸福。
”三沙子又熱情地吻了吻秋岡。
“你不要那麼想，我對池野并沒有什麼愛，他沒有資格做我的丈夫。
你與我，才是真正的夫妻。
” 秋岡不由暗暗得意。
心想：她說的是真心話。
她是個熱情奔放、很風騷的女人。
盡管我對别的女人還沒有體驗，但年老的池野怎麼能滿足她的愛欲呢？ “若是被池野發現了，那就糟了，近來他一直在注意我的行動。
我老是找借口晚上出來，已引起他的不滿。
從前是沒有這種事的。
你知道，我在夢裡都想和你在一起，懂嗎？但一定要想到萬一可能發生的情況。
你也要特别注意，要是一旦真讓池野知道了，你就會被趕出設計事務所，若事情敗露，我們就休想再見面了。
” 秋岡聽到這些話，心裡不安起來，臉上現出難過的神情。
對已經落入情網中的年輕的秋岡來說，無法再冷靜下來。
愛情的火焰已把他燒得頭腦發昏、不能自主了。
秋岡把三沙子抱到床上，對她喃喃地說：“我真不知道以後該怎麼做。
再這樣下去，我會發瘋的。
” “你這樣可真讓我為難了。
你一定要拼命努力工作，這是至關重要的。
在池野的設計中因為采納了你的設計方案，才受到了人們的信賴和尊敬，建築雜志也給予很高的評價。
” “唉，如果沒有你，以後我恐怕什麼也不會再搞成。
”秋岡悲哀地說。
三沙子擁抱着處于瘋狂狀态的秋岡，臉上泛出了令人莫測的微笑。
“假如池野突然離開人世。
那又會怎麼樣呢？”她突然對他說。
“說實話，我和他呆在一起，也真夠難受了。
” 秋岡沒理解這句話的含意，坐起來迷惑不解地盯着三沙子。
然後他在幹渴的嗓子裡咽了口唾沫說：“你别誤會，我可不能離開所長。
如果離開了，我連生活也沒有保障。
我就是和你結了婚，你也不會得到幸福的。
” “什麼樣的苦我都不在乎。
你聽我說。
你年輕，又有才能，隻是你的才能還沒有得到社會的承認。
不過，若和我結了婚，你在建築界中就會遭到圍攻，說你勾引了老師的妻子。
社會上也許會譴責你是不道德的。
可是，在事業上再也沒有能超過你的對手了。
具有聰明才智的你，不久的将來就會嶄露頭角，脫穎而出。
這難道不好嗎？” 秋岡沒有作聲。
“我們倆的事必須慎重考慮。
為了你能有用武之地，現在應該解除我們之間所引起的不必要的麻煩。
我想……” “你這麼說，你想甩開我了？”秋岡氣憤地問道。
“這決不是我的本意。
不過……”三沙子很慎重地說道。
“假如池野死了。
” “死了？”秋岡重複了一句。
“你用不着大驚小怪。
池野已是六十五歲的老人了，比我大三十多歲。
按理說，他也應該死在我前頭。
” 秋岡真的慎重起來，但心裡既難受又不安。
又過了幾天，三沙子告訴秋岡：“池野已經發現我們有來往。
” 秋岡的臉色大變，慌忙問道：“是真的嗎？怎麼辦？” 她回答道：“肯定察覺了。
”三沙子的表情很嚴峻，接着又說：“萬一池野聲張出去，你不僅要被解雇，而且在建築設計舞台上，也将從此銷聲匿迹了。
那樣一來……”她在觀察着他變化着的臉色，繼續說：“在這個世界上，我們就别再想見面了。
” 在池野死前或者死後，牢牢地控制住秋岡，這是三沙子的目标。
再過幾年，秋岡的才能肯定會引起社會的重視，到那時，他為了獨立經營，一定會離開池野設計事務所。
必須把他的這條道路堵死，在事務所給他扣上門栓，把他封閉在自己的手下。
門栓能否關牢，三沙子還覺得沒有把握。
單純的戀愛不一定能拴住他，感情是易變的。
她比秋岡大十幾歲，年齡這一點必須考慮到，誰能保證當年輕的姑娘出現在他面前時，他的感情不動搖呢？必須用套子牢牢地把他套住，他才不至于從自己身邊溜走。
她觀察着秋岡的神情，決定下一步的行動。
在下一次約會中，三沙子對秋岡說：池野已發現了他們倆私通的線索，并責問了她。
秋岡氣喘籲籲地問道：“那我們該怎麼辦呢？” “我拼命否認此事，可是，他固執己見，弄得我沒有信心了。
他監視得太嚴了，我不能和你常見面了。
” “這太殘忍了！”秋岡象小孩子一樣激動地擁抱住了三沙子，“每天我都要見到你，否則我可實在忍受不了。
” “你真象個淘氣的孩子。
但在池野沒死之前，我一點辦法都沒有。
” “那我該怎麼辦好呢？” “就是你不情願，暫時也得忍耐。
我也隻能這麼說了，要知道，我也很難忍受。
我是這樣地愛着你，所以要避免我們倆身敗名裂。
” 她又說：“幸虧所員們誰也不知道我們倆的事，就連池野也不好說。
可是，年歲越大，嫉妒心越強。
他一步也不讓我離開他。
” 秋岡茫然無望地看着她。
四 在一個深秋的夜晚，池野所長在他的寓所裡被強盜殺死了。
兇手是在晚9點作的案。
l0點多鐘三沙子跑到距家五百米左右的警察所報了案。
電話線被切斷了，附近都是高級寓所，一過晚店點各家的大門都關上了。
池野仰面倒在二褛的起居室裡，有過抵抗的迹象，旁邊滾落一把劍。
心髒被一種鋒利、細長的兇器刺中後，當場死亡。
起居室和褛下兩個房間的衣櫃全部被打開，衣物散亂着。
下面是三沙子的口述： 晚上9點左右，我和丈夫在二樓的起居室裡看電視。
看的是A電視台的節目。
這時我發覺樓下有什麼聲音，便對丈夫說了。
池野的耳朵有些聾，況且電視聲音又大，所以他沒有聽見。
過了一會兒，聲音沒有了，我想可能是女傭人起來洗漱時走動的聲音，我的住屋很小，位于正門的側面。
但為了安全起見，門一關上自動鎖就鎖上了。
l0分鐘過後，我再一次聽到樓下傳來的聲音，我有些擔心，便出去看了一下。
因為丈夫年歲大了，我是一個人下去的。
我打開拉門，來到走廊，打開樓梯的電燈，剛下了三個台階，便看到下面有一個身穿西服、年齡約三十五、六歲、個子很高的男人從左側出現了。
左側是和起居室相銜接的會客室。
我大吃一驚，給吓呆了，那個男的也發現了我。
為了把令人恐怖的事告訴丈夫。
我又上了三級階梯，返回到走廊裡，這時，那個男人也上了樓，我不顧一切地拉開拉門跑進起居室，對着仍坐在電視機旁的丈夫大喊了一聲：“有賊！”丈夫一時驚呆了，睜大了眼睛，站了起來，看着随我進來的強盜。
強盜對我們夫婦輕聲說道：“安靜些。
” 我恐怖地靠在丈夫的肩上。
強盜走到我身後說：“喂，快把所有的現金都拿出來！” 臉色蒼白的丈夫對強盜說：“現金沒放在家裡，全存銀行了。
” 強盜氣急敗壞地說：“撒謊！金庫呢？快把金庫打開！” 我丈夫答道：“家裡沒有金庫，隻有事務所才有。
” 強盜便追問：“事務所在哪兒？” “事務所在S街，離這裡約2裡路。
”我看着他們鬥嘴。
發現強盜手裡握着兇器，怕他殺我們夫婦，便對他說：“我錢包裡還有二萬元左右，全都給你好了。
” 強盜急不可耐地說：“快拿出來！” 我拉開門，進到卧室裡面，強盜也跟着進來了。
因為關着燈，房間裡很黑。
當我取出錢包時，強盜一把把錢搶了過去，拿走了裡面的二萬多元錢。
這時我才看清強盜戴着一副軍用手套。
我用顫抖的聲音回答說：“就這麼些了，别處沒放錢。
” 強盜兩眼直盯着我，我發覺強盜想抱住我。
這時，我丈夫發現強盜在威脅我，便操着一把劍從隔壁房内闖了進來。
那把劍是為了防備萬一，在卧室的牆角處預備的。
強盜轉過身，躲開了丈夫刺來的一劍，并抓住了他。
六十五歲的池野被拖到客廳中間，突然傳來了一聲慘叫。
随後便聽到下樓梯的慌亂的腳步聲。
我忙來到池野面前，見他一點反應都沒有。
這時，鮮血已滲滿了他的胸部…… 解剖池野的屍體時，發現傷口的直徑隻有四毫米，呈不規則的圓形。
深度八厘米，已穿透了心髒。
心髒被刺中的部位很小，從這一點判斷，兇器大體上屬于錐子一類的東西。
在緻命傷口部位附近、還有被錐子尖劃破的擦傷。
這一點與三沙子的供詞相符。
她說強盜右手好象握着一支小棒似的東西。
在現場沒有發現兇器。
也沒有找到兇手的指紋和任何可疑的東西。
兇手是把後門撬開後進來的。
據三沙子說，這把門鎖不久前修理過。
在後門口、水泥地上和屋裡的塌塌咪上都找到了兇手的腳印，尺碼是4l号的。
這也同三沙子的口供（兇手是個高個子）相一緻。
逃跑的路口同入口相同。
被盜走的東西隻是大約兩萬元的現金。
衣物一點也沒動。
翻亂了衣櫃或許是打算找到現金或黃金和白銀。
開始是行竊。
被三沙子發現後就變為強盜了。
這強盜因為殺了池野使匆忙逃走了。
如果池野不操着劍闖迸來。
他也許不會被殺害。
熟睡的女傭人連三沙子敲她的房門都不知道。
作為強盜殺人案件。
搜查本部開始立案偵破了。
被公認為日本第一流的建築設計家池野在他的寓所被害，在社會上引起了震驚。
在青山殡儀館舉行了盛大的葬禮，建築界、文藝界和實業界等備界知名人士多人參加了。
三沙子的喪服緊裹着她那豐滿的身姿，很引人注目。
臉色蒼白的秋岡顯得格外矮小、瘦弱。
默默地站在送葬的人群中。
案情的偵破開始就陷入了僵局。
在六百多名罪犯中篩選都毫無結果。
三沙子看了幾百名在警視廳備有登記卡的罪犯照片，雖然有的很相象。
卻沒有一個敢肯定的。
搜查本部根據三沙子供述的強盜臉部特征，臨摹了照片，登在報紙上，仍毫無反應。
五 池野遇害後。
池野設計事務所照常營業。
所長由三沙子擔任。
多數老所員辭退了職務。
三沙子便從别的設計事務所拉過來一些補充空缺。
秋岡成了骨幹人物。
一年前，他得到了一級建築設汁師職稱。
池野死後，三沙子把秋岡置于頂粱柱的地位。
這個設計事務所的工作并沒有給池野的名聲抹黑。
相反，比起池野經營時。
有了更大的聲譽。
池野的建築設計風格已過時了。
秋岡的設計風格進入了全新的時代。
他把他的設計與日本古典設計融為一體。
嶄新的構思使他不斷地取得技術上的突破，其設計作品大大
三沙子擁抱着秋岡，對他說：“你要沉着些。
要忍耐。
老是心神不定的樣子會被池野和所員們發現的。
” “我在設計事務所裡，一天看不到你，心就平靜不下來。
” 秋岡對她表白說。
“我的愛情是忠貞不渝的，這點請你放心。
可我們彼此一定要慎重，不然是很危險的。
” “你說得對，可是我一時看不到你的身影，就覺得煩躁。
” “你真蠢，戀愛可不能影響情緒，我又不是個小孩子。
你有才能，是個天才。
這一點連池野也不如你。
女人們是愛才的，所以連我也不由地愛上了你，而且永遠愛你，這不會變。
”。
“夫人這麼說真叫人高興。
你近來不到事務所來，我能想象出你在家裡和丈夫是怎樣的情形，所以有點心煩。
唉，我的醋勁為什麼這麼大呢？” “正是這一點，才給了我無限的愛和幸福。
”三沙子又熱情地吻了吻秋岡。
“你不要那麼想，我對池野并沒有什麼愛，他沒有資格做我的丈夫。
你與我，才是真正的夫妻。
” 秋岡不由暗暗得意。
心想：她說的是真心話。
她是個熱情奔放、很風騷的女人。
盡管我對别的女人還沒有體驗，但年老的池野怎麼能滿足她的愛欲呢？ “若是被池野發現了，那就糟了，近來他一直在注意我的行動。
我老是找借口晚上出來，已引起他的不滿。
從前是沒有這種事的。
你知道，我在夢裡都想和你在一起，懂嗎？但一定要想到萬一可能發生的情況。
你也要特别注意，要是一旦真讓池野知道了，你就會被趕出設計事務所，若事情敗露，我們就休想再見面了。
” 秋岡聽到這些話，心裡不安起來，臉上現出難過的神情。
對已經落入情網中的年輕的秋岡來說，無法再冷靜下來。
愛情的火焰已把他燒得頭腦發昏、不能自主了。
秋岡把三沙子抱到床上，對她喃喃地說：“我真不知道以後該怎麼做。
再這樣下去，我會發瘋的。
” “你這樣可真讓我為難了。
你一定要拼命努力工作，這是至關重要的。
在池野的設計中因為采納了你的設計方案，才受到了人們的信賴和尊敬，建築雜志也給予很高的評價。
” “唉，如果沒有你，以後我恐怕什麼也不會再搞成。
”秋岡悲哀地說。
三沙子擁抱着處于瘋狂狀态的秋岡，臉上泛出了令人莫測的微笑。
“假如池野突然離開人世。
那又會怎麼樣呢？”她突然對他說。
“說實話，我和他呆在一起，也真夠難受了。
” 秋岡沒理解這句話的含意，坐起來迷惑不解地盯着三沙子。
然後他在幹渴的嗓子裡咽了口唾沫說：“你别誤會，我可不能離開所長。
如果離開了，我連生活也沒有保障。
我就是和你結了婚，你也不會得到幸福的。
” “什麼樣的苦我都不在乎。
你聽我說。
你年輕，又有才能，隻是你的才能還沒有得到社會的承認。
不過，若和我結了婚，你在建築界中就會遭到圍攻，說你勾引了老師的妻子。
社會上也許會譴責你是不道德的。
可是，在事業上再也沒有能超過你的對手了。
具有聰明才智的你，不久的将來就會嶄露頭角，脫穎而出。
這難道不好嗎？” 秋岡沒有作聲。
“我們倆的事必須慎重考慮。
為了你能有用武之地，現在應該解除我們之間所引起的不必要的麻煩。
我想……” “你這麼說，你想甩開我了？”秋岡氣憤地問道。
“這決不是我的本意。
不過……”三沙子很慎重地說道。
“假如池野死了。
” “死了？”秋岡重複了一句。
“你用不着大驚小怪。
池野已是六十五歲的老人了，比我大三十多歲。
按理說，他也應該死在我前頭。
” 秋岡真的慎重起來，但心裡既難受又不安。
又過了幾天，三沙子告訴秋岡：“池野已經發現我們有來往。
” 秋岡的臉色大變，慌忙問道：“是真的嗎？怎麼辦？” 她回答道：“肯定察覺了。
”三沙子的表情很嚴峻，接着又說：“萬一池野聲張出去，你不僅要被解雇，而且在建築設計舞台上，也将從此銷聲匿迹了。
那樣一來……”她在觀察着他變化着的臉色，繼續說：“在這個世界上，我們就别再想見面了。
” 在池野死前或者死後，牢牢地控制住秋岡，這是三沙子的目标。
再過幾年，秋岡的才能肯定會引起社會的重視，到那時，他為了獨立經營，一定會離開池野設計事務所。
必須把他的這條道路堵死，在事務所給他扣上門栓，把他封閉在自己的手下。
門栓能否關牢，三沙子還覺得沒有把握。
單純的戀愛不一定能拴住他，感情是易變的。
她比秋岡大十幾歲，年齡這一點必須考慮到，誰能保證當年輕的姑娘出現在他面前時，他的感情不動搖呢？必須用套子牢牢地把他套住，他才不至于從自己身邊溜走。
她觀察着秋岡的神情，決定下一步的行動。
在下一次約會中，三沙子對秋岡說：池野已發現了他們倆私通的線索，并責問了她。
秋岡氣喘籲籲地問道：“那我們該怎麼辦呢？” “我拼命否認此事，可是，他固執己見，弄得我沒有信心了。
他監視得太嚴了，我不能和你常見面了。
” “這太殘忍了！”秋岡象小孩子一樣激動地擁抱住了三沙子，“每天我都要見到你，否則我可實在忍受不了。
” “你真象個淘氣的孩子。
但在池野沒死之前，我一點辦法都沒有。
” “那我該怎麼辦好呢？” “就是你不情願，暫時也得忍耐。
我也隻能這麼說了，要知道，我也很難忍受。
我是這樣地愛着你，所以要避免我們倆身敗名裂。
” 她又說：“幸虧所員們誰也不知道我們倆的事，就連池野也不好說。
可是，年歲越大，嫉妒心越強。
他一步也不讓我離開他。
” 秋岡茫然無望地看着她。
四 在一個深秋的夜晚，池野所長在他的寓所裡被強盜殺死了。
兇手是在晚9點作的案。
l0點多鐘三沙子跑到距家五百米左右的警察所報了案。
電話線被切斷了，附近都是高級寓所，一過晚店點各家的大門都關上了。
池野仰面倒在二褛的起居室裡，有過抵抗的迹象，旁邊滾落一把劍。
心髒被一種鋒利、細長的兇器刺中後，當場死亡。
起居室和褛下兩個房間的衣櫃全部被打開，衣物散亂着。
下面是三沙子的口述： 晚上9點左右，我和丈夫在二樓的起居室裡看電視。
看的是A電視台的節目。
這時我發覺樓下有什麼聲音，便對丈夫說了。
池野的耳朵有些聾，況且電視聲音又大，所以他沒有聽見。
過了一會兒，聲音沒有了，我想可能是女傭人起來洗漱時走動的聲音，我的住屋很小，位于正門的側面。
但為了安全起見，門一關上自動鎖就鎖上了。
l0分鐘過後，我再一次聽到樓下傳來的聲音，我有些擔心，便出去看了一下。
因為丈夫年歲大了，我是一個人下去的。
我打開拉門，來到走廊，打開樓梯的電燈，剛下了三個台階，便看到下面有一個身穿西服、年齡約三十五、六歲、個子很高的男人從左側出現了。
左側是和起居室相銜接的會客室。
我大吃一驚，給吓呆了，那個男的也發現了我。
為了把令人恐怖的事告訴丈夫。
我又上了三級階梯，返回到走廊裡，這時，那個男人也上了樓，我不顧一切地拉開拉門跑進起居室，對着仍坐在電視機旁的丈夫大喊了一聲：“有賊！”丈夫一時驚呆了，睜大了眼睛，站了起來，看着随我進來的強盜。
強盜對我們夫婦輕聲說道：“安靜些。
” 我恐怖地靠在丈夫的肩上。
強盜走到我身後說：“喂，快把所有的現金都拿出來！” 臉色蒼白的丈夫對強盜說：“現金沒放在家裡，全存銀行了。
” 強盜氣急敗壞地說：“撒謊！金庫呢？快把金庫打開！” 我丈夫答道：“家裡沒有金庫，隻有事務所才有。
” 強盜便追問：“事務所在哪兒？” “事務所在S街，離這裡約2裡路。
”我看着他們鬥嘴。
發現強盜手裡握着兇器，怕他殺我們夫婦，便對他說：“我錢包裡還有二萬元左右，全都給你好了。
” 強盜急不可耐地說：“快拿出來！” 我拉開門，進到卧室裡面，強盜也跟着進來了。
因為關着燈，房間裡很黑。
當我取出錢包時，強盜一把把錢搶了過去，拿走了裡面的二萬多元錢。
這時我才看清強盜戴着一副軍用手套。
我用顫抖的聲音回答說：“就這麼些了，别處沒放錢。
” 強盜兩眼直盯着我，我發覺強盜想抱住我。
這時，我丈夫發現強盜在威脅我，便操着一把劍從隔壁房内闖了進來。
那把劍是為了防備萬一，在卧室的牆角處預備的。
強盜轉過身，躲開了丈夫刺來的一劍，并抓住了他。
六十五歲的池野被拖到客廳中間，突然傳來了一聲慘叫。
随後便聽到下樓梯的慌亂的腳步聲。
我忙來到池野面前，見他一點反應都沒有。
這時，鮮血已滲滿了他的胸部…… 解剖池野的屍體時，發現傷口的直徑隻有四毫米，呈不規則的圓形。
深度八厘米，已穿透了心髒。
心髒被刺中的部位很小，從這一點判斷，兇器大體上屬于錐子一類的東西。
在緻命傷口部位附近、還有被錐子尖劃破的擦傷。
這一點與三沙子的供詞相符。
她說強盜右手好象握着一支小棒似的東西。
在現場沒有發現兇器。
也沒有找到兇手的指紋和任何可疑的東西。
兇手是把後門撬開後進來的。
據三沙子說，這把門鎖不久前修理過。
在後門口、水泥地上和屋裡的塌塌咪上都找到了兇手的腳印，尺碼是4l号的。
這也同三沙子的口供（兇手是個高個子）相一緻。
逃跑的路口同入口相同。
被盜走的東西隻是大約兩萬元的現金。
衣物一點也沒動。
翻亂了衣櫃或許是打算找到現金或黃金和白銀。
開始是行竊。
被三沙子發現後就變為強盜了。
這強盜因為殺了池野使匆忙逃走了。
如果池野不操着劍闖迸來。
他也許不會被殺害。
熟睡的女傭人連三沙子敲她的房門都不知道。
作為強盜殺人案件。
搜查本部開始立案偵破了。
被公認為日本第一流的建築設計家池野在他的寓所被害，在社會上引起了震驚。
在青山殡儀館舉行了盛大的葬禮，建築界、文藝界和實業界等備界知名人士多人參加了。
三沙子的喪服緊裹着她那豐滿的身姿，很引人注目。
臉色蒼白的秋岡顯得格外矮小、瘦弱。
默默地站在送葬的人群中。
案情的偵破開始就陷入了僵局。
在六百多名罪犯中篩選都毫無結果。
三沙子看了幾百名在警視廳備有登記卡的罪犯照片，雖然有的很相象。
卻沒有一個敢肯定的。
搜查本部根據三沙子供述的強盜臉部特征，臨摹了照片，登在報紙上，仍毫無反應。
五 池野遇害後。
池野設計事務所照常營業。
所長由三沙子擔任。
多數老所員辭退了職務。
三沙子便從别的設計事務所拉過來一些補充空缺。
秋岡成了骨幹人物。
一年前，他得到了一級建築設汁師職稱。
池野死後，三沙子把秋岡置于頂粱柱的地位。
這個設計事務所的工作并沒有給池野的名聲抹黑。
相反，比起池野經營時。
有了更大的聲譽。
池野的建築設計風格已過時了。
秋岡的設計風格進入了全新的時代。
他把他的設計與日本古典設計融為一體。
嶄新的構思使他不斷地取得技術上的突破，其設計作品大大