第8章
關燈
小
中
大
見過那輛棕色的切夫勞力特嗎？”
“從沒見過。
” “你知道那輛車的來曆嗎？” “不知道。
” 梅森說：“看起來不妙，布羅根，又有新的證人準備證明你在犯罪現場，我必須趕快離開。
” 梅森向門口走去，井注意到艾伯特-布羅根驚呆的面部表情。
剛走出探視室就看見刑警隊中士霍爾庫姆抓住了布羅根的胳膊。
梅森飛快地走進一個電話亭，撥通了保羅-德雷克的辦公室，告訴偵探所的接線生說：“請迅速接通保羅。
保羅嗎？我在拘留所裡。
他們把艾伯特-布羅根帶上了一輛棕色的切夫勞力特小車，車子前部右側護闆有些變形，有個姑娘去觀察了他一陣并引誘他開腔說話。
” “在這件事之前，他們想安排他重罪輕判，認罪減刑。
現在他們似乎又有了絕對把握，幾秒鐘前，我看到刑警隊中士對他無禮起來。
你又有什麼新的消息……” “我的天哪！”德雷克打斷了問話，“會不會與達夫妮-豪厄爾謀殺案有關？” “怎麼會聯系在一起的，保羅？” “已經有消息說，他們抓到了達夫妮-豪厄爾謀殺案的兇手。
” 梅森眉頭一皺，說：“聯系一下你的那些新聞界的朋友們，保羅，弄清真相，我馬上就到。
” 律師把電話“啪”地挂上，跑進電梯，10分鐘後就趕到了保羅-德雷克的辦公室。
偵探正在接電話，他示意梅森保持安靜，自己仍然在電話裡交談着。
“什麼？……是他嗎？……敢肯定嗎？……好的，當然，當然，幫警察局大忙啦。
你不認為這是有計劃的行動嗎？” 德雷克聽了一陣子，又說：“好吧，多謝，多謝，吉姆！”然後挂斷了電話。
偵探臉色憂郁地看着律師：“是的，佩裡，你的當事人又被卷入了達夫妮-豪厄爾謀殺案。
” “指證他的是誰？”梅森問。
“一個名叫賈尼絲-克拉布的姑娘。
那天，她去訪問一個女友，回家時在市區公交車站下了車，步行3個街區走向公寓。
在這幾曾多次出現過騷擾事件，所以姑娘警覺地觀察着，非常小心。
她大約走過一個街區的時候，突然一輛棕色小車從身邊駛過，速度相當快。
因為她很緊張，所以便仔細看了一眼，發現小車右側前方的護闆有些變形。
她認出那是一輛切夫勞力特，因為她的男朋友有着同一型号的小車，隻是顔色是暗黑色的。
小車一轉彎在前方半個街區處駛上人行道進入一塊空地。
她沒有想那麼多，因為有時街上車多，人們總是無所顧忌地駛上6英寸高人行道，找一個停車的空地。
” “往下講，”梅森說，“最後結局是什麼？” “達夫妮-豪厄爾的屍體就放在那輛切夫勞力特小車後面的行李箱裡。
” “你是怎麼知道的？”梅森問。
“馬上就講到了。
” “繼續講吧。
” “那家夥把車停在空地上，下了車，打開車後蓋，正在這時，聽到了賈尼絲走來的腳步聲。
他停下來，合上後蓋，跑到前邊跳進汽車。
汽車沒有滅火，燈也亮着。
” “姑娘很害怕，因為想到了出現在這兒的那些案子，她開始跑起來，一直跑回公寓裡。
” “第二天早上，人們發現了放在空地上的達夫妮-豪厄爾的屍體，她是被勒死的。
據警察推測，謀殺案現場應該在其他地方，隻不過把屍體抛在了這塊空地上而已。
” “奸殺？”梅森問。
“不是。
她沒有被奸污，隻是被一根細鐵絲勒死了。
作案手法相當老練。
” “克拉布姑娘報案了嗎？” “當然，第二天早上一發現屍體，案情登了報，她就去了警察局。
” “事情發生在什麼時候，保羅？” “9月13号，午夜之前。
” “講呀。
” “你已知道了事情的結果。
刑警隊按照他們的規則行事，根本沒有考慮布羅根。
昨天的證詞中提到那個搶劫犯開了一輛護闆變形的切夫勞力特，刑警隊中士霍爾庫姆讀了早報上的報道後恍然大悟，心急火燎地找到了賈尼絲-克拉布，把布羅根安排在那輛棕色切夫勞力特車上讓姑娘去辨認。
” “他們在哪兒找到了那輛棕色切夫勞力特？”梅森問。
“那輛棕色的切夫勞力特是在案發的當天夜裡被盜的。
當時就報了案，但是快兩個月了，此案一直沒有線索。
有人把他停放在一座閑置住宅樓的私人車庫裡，并關閉了車庫大
” “你知道那輛車的來曆嗎？” “不知道。
” 梅森說：“看起來不妙，布羅根，又有新的證人準備證明你在犯罪現場，我必須趕快離開。
” 梅森向門口走去，井注意到艾伯特-布羅根驚呆的面部表情。
剛走出探視室就看見刑警隊中士霍爾庫姆抓住了布羅根的胳膊。
梅森飛快地走進一個電話亭，撥通了保羅-德雷克的辦公室，告訴偵探所的接線生說：“請迅速接通保羅。
保羅嗎？我在拘留所裡。
他們把艾伯特-布羅根帶上了一輛棕色的切夫勞力特小車，車子前部右側護闆有些變形，有個姑娘去觀察了他一陣并引誘他開腔說話。
” “在這件事之前，他們想安排他重罪輕判，認罪減刑。
現在他們似乎又有了絕對把握，幾秒鐘前，我看到刑警隊中士對他無禮起來。
你又有什麼新的消息……” “我的天哪！”德雷克打斷了問話，“會不會與達夫妮-豪厄爾謀殺案有關？” “怎麼會聯系在一起的，保羅？” “已經有消息說，他們抓到了達夫妮-豪厄爾謀殺案的兇手。
” 梅森眉頭一皺，說：“聯系一下你的那些新聞界的朋友們，保羅，弄清真相，我馬上就到。
” 律師把電話“啪”地挂上，跑進電梯，10分鐘後就趕到了保羅-德雷克的辦公室。
偵探正在接電話，他示意梅森保持安靜，自己仍然在電話裡交談着。
“什麼？……是他嗎？……敢肯定嗎？……好的，當然，當然，幫警察局大忙啦。
你不認為這是有計劃的行動嗎？” 德雷克聽了一陣子，又說：“好吧，多謝，多謝，吉姆！”然後挂斷了電話。
偵探臉色憂郁地看着律師：“是的，佩裡，你的當事人又被卷入了達夫妮-豪厄爾謀殺案。
” “指證他的是誰？”梅森問。
“一個名叫賈尼絲-克拉布的姑娘。
那天，她去訪問一個女友，回家時在市區公交車站下了車，步行3個街區走向公寓。
在這幾曾多次出現過騷擾事件，所以姑娘警覺地觀察着，非常小心。
她大約走過一個街區的時候，突然一輛棕色小車從身邊駛過，速度相當快。
因為她很緊張，所以便仔細看了一眼，發現小車右側前方的護闆有些變形。
她認出那是一輛切夫勞力特，因為她的男朋友有着同一型号的小車，隻是顔色是暗黑色的。
小車一轉彎在前方半個街區處駛上人行道進入一塊空地。
她沒有想那麼多，因為有時街上車多，人們總是無所顧忌地駛上6英寸高人行道，找一個停車的空地。
” “往下講，”梅森說，“最後結局是什麼？” “達夫妮-豪厄爾的屍體就放在那輛切夫勞力特小車後面的行李箱裡。
” “你是怎麼知道的？”梅森問。
“馬上就講到了。
” “繼續講吧。
” “那家夥把車停在空地上，下了車，打開車後蓋，正在這時，聽到了賈尼絲走來的腳步聲。
他停下來，合上後蓋，跑到前邊跳進汽車。
汽車沒有滅火，燈也亮着。
” “姑娘很害怕，因為想到了出現在這兒的那些案子，她開始跑起來，一直跑回公寓裡。
” “第二天早上，人們發現了放在空地上的達夫妮-豪厄爾的屍體，她是被勒死的。
據警察推測，謀殺案現場應該在其他地方，隻不過把屍體抛在了這塊空地上而已。
” “奸殺？”梅森問。
“不是。
她沒有被奸污，隻是被一根細鐵絲勒死了。
作案手法相當老練。
” “克拉布姑娘報案了嗎？” “當然，第二天早上一發現屍體，案情登了報，她就去了警察局。
” “事情發生在什麼時候，保羅？” “9月13号，午夜之前。
” “講呀。
” “你已知道了事情的結果。
刑警隊按照他們的規則行事，根本沒有考慮布羅根。
昨天的證詞中提到那個搶劫犯開了一輛護闆變形的切夫勞力特，刑警隊中士霍爾庫姆讀了早報上的報道後恍然大悟，心急火燎地找到了賈尼絲-克拉布，把布羅根安排在那輛棕色切夫勞力特車上讓姑娘去辨認。
” “他們在哪兒找到了那輛棕色切夫勞力特？”梅森問。
“那輛棕色的切夫勞力特是在案發的當天夜裡被盜的。
當時就報了案，但是快兩個月了，此案一直沒有線索。
有人把他停放在一座閑置住宅樓的私人車庫裡，并關閉了車庫大