第九章
關燈
小
中
大
我父親九泉之下不知該如何痛罵我了。
” “陶先生如此叙來，當時是見過的手一面的，隻是匆忙間沒看親切。
” 陶德點了點頭。
又道：“後來卻也聽人說父親在紅閣子裡自殺了，因為房門鎖着，鑰匙在房間的地毯上。
——我一直在想，會不會是我昏倒後，兇手又返回紅閣子，鎖了房門，再将鑰匙從窗戶扔了進去。
” 狄公道：“你母親再沒向官府告狀？永樂客店照例是認得那兇手。
那日也是他們使人傳的信。
” “母親後來告我說，父親自殺了，為了一個婊子。
她氣得三日三夜茶飯不思，也沒去官府鳴冤告狀。
不過，我倒是徑直去問過當時永樂客店的掌櫃，要他告我那日約見我父親的客人姓名。
那掌櫃百般抵賴，一會說我父親自個去紅閣子自殺的，并沒客人會見。
一會又說是一女子傳言叫去的，要與他訣絕，父親羞憤不堪當場自刎。
“我哪裡肯信？叫嚷要去官府告他。
隻是一個小孩兒，八九歲，如何上得公堂。
再說當時正是金華縣正堂來斷的案，也認作是單相思自殺。
旁證人倒有一堆，都是青樓行院花柳生涯的牙儈狎客。
那妓女也到堂供認，父親确實提出巨金贖她，隻是名花有主，還怪我父親晚了一步。
再問為何要去紅閣子尋死，那妓女答是他倆曾在紅閣子幽會多回，癡情的人往往尋曾經歡愛最濃的地方自盡。
“沒一個月，時疫蔓延，天花麻豆爆行，染了好幾百人。
金山樂苑住戶逃的逃，死的死，十停去了七八停，永樂客店也三易其主。
官府又來人燒焚去二三條病疫死人街，才見平息。
聽說父親當年要贖身的妓女也死于時疫。
” 狄公問：“那風流一時的妓女叫什麼名字？” “她叫翡翠，聽說當時美貌絕倫，色藝無雙，是樂苑裡第一個選出的花魁娘子。
” “如此說來，令尊屈死後，至今沒翻過案來。
翡翠雖死，那兇手再也沒露半點蛛絲馬迹？” 陶德淚流滿面，仰天長籲一聲：“二十年來我暗中一直在探索這個迷案，漸漸打聽到當時追求翡翠最烈的有兩人，一個就是馮岱年，另一個是溫文元。
——馮岱年當時二十四歲，尚無妻室，年少氣盛，俊逸潇灑。
情場上奮力拼殺，一心一念要奪魁。
溫文元已有老婆，人物粗蠢，又強充風流，專以沾花惹草為能事，早淘虛了身子。
他追求翡翠隻是為了虛榮，顯示自己是上流人物。
其時妓女們都笑他是一個蠟槍頭，見了真火，便炀⑤了。
——故翡翠說的名花有主，八成便是馮岱年了。
” 狄公忽聽得亭外夾竹桃瑟瑟有聲，遠處正撲撲飛起一羽黃雀，整個小芳洲幽藏于翠蔭裡，更形靜寂。
陶德陷入痛苦的回憶中，耳目已經沉浸在遙遠的年代。
他還在哺哺說道：“我隐約聽到一些傳聞，果然是說殺我父親的是馮岱年，還說是紅閣子裡狹路相逢。
溫文元幾番暗示這傳聞确鑿無誤，待我明言問他時，則又支支吾吾，不吐實情。
隻說是翡翠酒醉時吐出真言，她為了顧全馮岱年聲譽名位，隻得一口咬定父親是羞憤自殺。
溫文元一次還說起，那日他親眼在紅閣子後的花園裡見了馮岱年。
——這樣，我也漸漸相信這些傳聞了。
“然而狄老爺不知，我當時的心情是何等震驚和痛苦。
馮岱年與父親是深交多年的朋友，年少時雖不拘禮數，放浪形骸，但五倫信義還是看重的。
兩個都追着翡翠小姐，但從未一回紅過臉，也不暗中算計，更無論動殺機了。
——父親死後，馮岱年似是愧疚驟生，對我家百般垂顧，竭盡朋友周全之道，又扶持我承繼了家業。
“我真不敢相信這樣一個外表忠信兩全、守義如一的父執輩會是殺父的仇人。
但溫文元的話又一直在我心頭盤萦，馮岱年的行止隻能看作是他暗中贖罪的心迹，是一種忏悔罪孽的表現。
——故爾平時我對馮岱年不免暗中窺伺，注意他的言行舉止，待人接物，想發現一絲殺人真迹來。
但又害怕被他看出我的心思，良心受譴。
老爺，這些年來，我确是不肯相信，馮岱年會殺人，尤其是殺一個丱角⑥之交的老友。
” 亭外夾竹桃花又一陣瑟瑟作響。
狄公暗中警覺地聽了半晌，似乎也無什麼異常。
“陶先生适才一番話，本官十分受用。
此事與李琏自殺案果然如出一轍，對于本官勘破紅閣子秘密大有用途。
對了，還有一個小小疑點尚需證實，你适才講到紅閣子裡那張床在右邊，但我昨夜睡在那裡，見床卻是
” “陶先生如此叙來，當時是見過的手一面的，隻是匆忙間沒看親切。
” 陶德點了點頭。
又道：“後來卻也聽人說父親在紅閣子裡自殺了，因為房門鎖着，鑰匙在房間的地毯上。
——我一直在想，會不會是我昏倒後，兇手又返回紅閣子，鎖了房門，再将鑰匙從窗戶扔了進去。
” 狄公道：“你母親再沒向官府告狀？永樂客店照例是認得那兇手。
那日也是他們使人傳的信。
” “母親後來告我說，父親自殺了，為了一個婊子。
她氣得三日三夜茶飯不思，也沒去官府鳴冤告狀。
不過，我倒是徑直去問過當時永樂客店的掌櫃，要他告我那日約見我父親的客人姓名。
那掌櫃百般抵賴，一會說我父親自個去紅閣子自殺的，并沒客人會見。
一會又說是一女子傳言叫去的，要與他訣絕，父親羞憤不堪當場自刎。
“我哪裡肯信？叫嚷要去官府告他。
隻是一個小孩兒，八九歲，如何上得公堂。
再說當時正是金華縣正堂來斷的案，也認作是單相思自殺。
旁證人倒有一堆，都是青樓行院花柳生涯的牙儈狎客。
那妓女也到堂供認，父親确實提出巨金贖她，隻是名花有主，還怪我父親晚了一步。
再問為何要去紅閣子尋死，那妓女答是他倆曾在紅閣子幽會多回，癡情的人往往尋曾經歡愛最濃的地方自盡。
“沒一個月，時疫蔓延，天花麻豆爆行，染了好幾百人。
金山樂苑住戶逃的逃，死的死，十停去了七八停，永樂客店也三易其主。
官府又來人燒焚去二三條病疫死人街，才見平息。
聽說父親當年要贖身的妓女也死于時疫。
” 狄公問：“那風流一時的妓女叫什麼名字？” “她叫翡翠，聽說當時美貌絕倫，色藝無雙，是樂苑裡第一個選出的花魁娘子。
” “如此說來，令尊屈死後，至今沒翻過案來。
翡翠雖死，那兇手再也沒露半點蛛絲馬迹？” 陶德淚流滿面，仰天長籲一聲：“二十年來我暗中一直在探索這個迷案，漸漸打聽到當時追求翡翠最烈的有兩人，一個就是馮岱年，另一個是溫文元。
——馮岱年當時二十四歲，尚無妻室，年少氣盛，俊逸潇灑。
情場上奮力拼殺，一心一念要奪魁。
溫文元已有老婆，人物粗蠢，又強充風流，專以沾花惹草為能事，早淘虛了身子。
他追求翡翠隻是為了虛榮，顯示自己是上流人物。
其時妓女們都笑他是一個蠟槍頭，見了真火，便炀⑤了。
——故翡翠說的名花有主，八成便是馮岱年了。
” 狄公忽聽得亭外夾竹桃瑟瑟有聲，遠處正撲撲飛起一羽黃雀，整個小芳洲幽藏于翠蔭裡，更形靜寂。
陶德陷入痛苦的回憶中，耳目已經沉浸在遙遠的年代。
他還在哺哺說道：“我隐約聽到一些傳聞，果然是說殺我父親的是馮岱年，還說是紅閣子裡狹路相逢。
溫文元幾番暗示這傳聞确鑿無誤，待我明言問他時，則又支支吾吾，不吐實情。
隻說是翡翠酒醉時吐出真言，她為了顧全馮岱年聲譽名位，隻得一口咬定父親是羞憤自殺。
溫文元一次還說起，那日他親眼在紅閣子後的花園裡見了馮岱年。
——這樣，我也漸漸相信這些傳聞了。
“然而狄老爺不知，我當時的心情是何等震驚和痛苦。
馮岱年與父親是深交多年的朋友，年少時雖不拘禮數，放浪形骸，但五倫信義還是看重的。
兩個都追着翡翠小姐，但從未一回紅過臉，也不暗中算計，更無論動殺機了。
——父親死後，馮岱年似是愧疚驟生，對我家百般垂顧，竭盡朋友周全之道，又扶持我承繼了家業。
“我真不敢相信這樣一個外表忠信兩全、守義如一的父執輩會是殺父的仇人。
但溫文元的話又一直在我心頭盤萦，馮岱年的行止隻能看作是他暗中贖罪的心迹，是一種忏悔罪孽的表現。
——故爾平時我對馮岱年不免暗中窺伺，注意他的言行舉止，待人接物，想發現一絲殺人真迹來。
但又害怕被他看出我的心思，良心受譴。
老爺，這些年來，我确是不肯相信，馮岱年會殺人，尤其是殺一個丱角⑥之交的老友。
” 亭外夾竹桃花又一陣瑟瑟作響。
狄公暗中警覺地聽了半晌，似乎也無什麼異常。
“陶先生适才一番話，本官十分受用。
此事與李琏自殺案果然如出一轍，對于本官勘破紅閣子秘密大有用途。
對了，還有一個小小疑點尚需證實，你适才講到紅閣子裡那張床在右邊，但我昨夜睡在那裡，見床卻是