叢話十八·古迹
關燈
小
中
大
又增李崆峒、何大複，為五賢矣。
（祥符） ◎相國寺 在開封府城内，齊天保六年始建，名建國寺。
唐睿宗時改為相國寺，明成化間更名崇法寺。
崇祯十五年，賊李創以黃水灌城，遂湮沒。
本朝順治十六年，巡撫賈公漢複捐俸重建，今仍曰相國寺。
百物充盈，遊人畢集，為汴梁城勝地。
◎梁王城 在今開封府城西北二裡，即戰國時梁惠王故城。
唐高常侍詩所謂“古城蒼莽繞荊棘，駐馬凄涼愁殺人”是也。
◎汴故宮 在開封府城内正北，本宋之大内，金人廣之，明洪武十二年，即故址建周王府，今之貢院是也。
當時之所謂太乙宮、景靈宮、玉清昭應宮者，皆不可問矣。
◎夷門 在府城安遠門内，亦曰夷山，即汴城東門也，為魏侯嬴故迹。
乾隆五十三年八月十日南歸，有《出夷門詩》二首，刻稿中。
◎梅花堂拱奎堂 梅花、拱奎二堂，俱在開封府治内。
先世翰林侍讀學士藻及文肅公勰，先後知開封時所築，今廢。
（以上皆祥符） ◎黃鶴樓 黃鶴樓在湖北武昌府城外，臨江，以唐崔颢詩得名。
其樓高七丈，飛檐畫棟，八面玲珑。
登樓一望，帆樯千樹，煙火萬家，真大觀也。
乾隆己酉八月十日，餘在畢秋帆尚書武昌節署，将回江南，方子雲、洪稚存、徐朗齋諸君設餞于樓上，吹笛賦詩，月出而罷。
餘亦書兩絕雲：“倚樓橫笛未成音，雲影飛來似有心。
黃鶴不歸雲不去，一詩傳誦到如今。
”“晴川閣上月初環，鹦鹉洲邊對别顔。
惟有大江流日夜，不知何處是鄉關。
”（武昌） ◎赤壁 赤壁在黃州府城西門外。
乾隆五十四年四月十七日夜過此，是時月色甚明，因泊舟城下，賦詩雲：“東山初上月，江水自中流。
赤壁固無恙，雪堂猶在否？孤舟留枕席，人世總浮遊。
兩賦傳千古，光芒射鬥牛。
”志所稱東坡竹樓、橫江館、寒碧堂、快哉、臨臯亭諸勝，俱付之引領而已。
（黃州） ◎廬山 餘自幼夢遊廬山，未得一至。
道書所謂第十八洞天者，有香爐峰、五老峰、康王谷、白鹿洞、石梁瀑布之勝。
餘過九江，舟中望之，若隔天表，嘗有詩雲：“朝發浔陽江，遙望香爐峰。
百裡連青蒼，千岩勢寵だ。
境幽罕人迹，雲迷訝天通。
奔悅未能往，亦足開我胸。
”其二雲：“嘗讀《石門》詩，渺若登靈阙。
想見諸道人，拂衣步空碧。
此事千餘年，應與仙雲絕。
惟有鮑參軍，淩風幾探閱。
”（南康） ◎馬當山 彭澤縣東北有馬當山，橫枕大江。
唐王子安舟過其下，遇神人助，以順風一夕而至洪都者，即此。
（彭澤） ◎石鐘山 石鐘山在湖口縣城外，臨江。
乾隆己酉八月十六日，餘從楚北回吳，偶泊舟北門外楊港，遂由西門乘一小舟遊石鐘，土人謂之上鐘崖、下鐘崖者也。
初見巨石無數，如樓閣然，汨沒中流，而又有如牛馬、如虎豹者，盤踞于樓閣之下。
又有一石人，高三丈許，作彎弓引箭之勢，上題“英雄石”三字。
時東北風甚急，仰見石壁，一削千仞，而怒濤搏擊石罅，其聲果如洪鐘。
正駭愕間，忽見紅牆古廟，隐隐有人，舟師指曰：“此觀音崖也。
”乃攝衣而上，登一小閣，閣之左崖有“淩波仙掌”四大字。
旁有石穴，深不可測，曰黃龍洞。
憑閣而望，但見風帆亂飛，半入九江，半入鄱陽湖也。
餘急登舟，更欲遊所謂下鐘崖者，舟人且棹且唱，其歌雲：“荒城正對白沙洲，但聽江聲日夜流。
人家富貴無三代，每有清官不到頭。
”其聲宛轉，亦可以見風土人情之一斑耳。
頃之，回過城西門，系舟普陀庵下。
循迳而上，登懷蘇亭，亭中有碑刻東坡《石鐘山記》。
亭右即為大江，丹崖林立，嵌空玲珑，俯聽鐘聲，宛在足底。
亭左右皆石壁，莫能名狀，石上題名甚多，其王文成一題，在白雲洞之上，文雲：“正德庚辰三月丁未，都禦史陽明王守仁獻俘，自南都還登此。
參政徐達同行。
”凡四行。
其旁又有五言詩一首，不複記憶，似即紀擒宸濠以後事也，讀畢而下，複乘舟循石壁行，其洞壑之奇，不亞上鐘崖。
而兩壁如剪，夾一小閣，則奇險更甚于觀音崖也。
是時日色已晚，風亦稍定，始命舟回，已上燈矣。
餘生平所曆佳山水，若江甯之燕子矶，鎮江之金、焦兩山，和州之天門，彭澤之小姑，黃州之道士γ，嚴州之釣台，紹興之繞門山與吼山，皆不足奇，得此而歎觀止矣。
（湖口） ◎浔陽江 九江府治後城上有庾樓，庾亮刺江州時所建，樓下即浔陽江也。
城西半裡許有琵琶亭，以白香山詩得名。
前榷使姜公開陽所建。
乾隆五十四年四月十四日垂晚，餘嘗停桡亭下。
時江波漾月，柳影翻風，南望廬山，青蒼不斷。
江上時有小舟載婦人彈琵琶，真江行絕景也。
友人周竹珊詩雲：“琵琶一樣聽來慣，聽到浔陽便有情。
”（德化） ◎枭矶 枭矶在安徽蕪湖縣西七裡大江中，高十餘丈，周圍十畝有奇。
上有靈澤夫人廟，相傳為三國吳大帝妹孫夫人殉蜀主，以黃武三年薨于此。
餘友王仲瞿孝廉嘗作《枭矶孫夫人廟碑》，典雅可傳。
餘為刻石廟中，可補裴松之注《三國志》之阙。
（蕪湖） ◎太白樓 太白樓在太平府城西南采石山，亦名谪仙樓。
樓上下牆壁
（祥符） ◎相國寺 在開封府城内，齊天保六年始建，名建國寺。
唐睿宗時改為相國寺，明成化間更名崇法寺。
崇祯十五年，賊李創以黃水灌城，遂湮沒。
本朝順治十六年，巡撫賈公漢複捐俸重建，今仍曰相國寺。
百物充盈，遊人畢集，為汴梁城勝地。
◎梁王城 在今開封府城西北二裡，即戰國時梁惠王故城。
唐高常侍詩所謂“古城蒼莽繞荊棘，駐馬凄涼愁殺人”是也。
◎汴故宮 在開封府城内正北，本宋之大内，金人廣之，明洪武十二年，即故址建周王府，今之貢院是也。
當時之所謂太乙宮、景靈宮、玉清昭應宮者，皆不可問矣。
◎夷門 在府城安遠門内，亦曰夷山，即汴城東門也，為魏侯嬴故迹。
乾隆五十三年八月十日南歸，有《出夷門詩》二首，刻稿中。
◎梅花堂拱奎堂 梅花、拱奎二堂，俱在開封府治内。
先世翰林侍讀學士藻及文肅公勰，先後知開封時所築，今廢。
（以上皆祥符） ◎黃鶴樓 黃鶴樓在湖北武昌府城外，臨江，以唐崔颢詩得名。
其樓高七丈，飛檐畫棟，八面玲珑。
登樓一望，帆樯千樹，煙火萬家，真大觀也。
乾隆己酉八月十日，餘在畢秋帆尚書武昌節署，将回江南，方子雲、洪稚存、徐朗齋諸君設餞于樓上，吹笛賦詩，月出而罷。
餘亦書兩絕雲：“倚樓橫笛未成音，雲影飛來似有心。
黃鶴不歸雲不去，一詩傳誦到如今。
”“晴川閣上月初環，鹦鹉洲邊對别顔。
惟有大江流日夜，不知何處是鄉關。
”（武昌） ◎赤壁 赤壁在黃州府城西門外。
乾隆五十四年四月十七日夜過此，是時月色甚明，因泊舟城下，賦詩雲：“東山初上月，江水自中流。
赤壁固無恙，雪堂猶在否？孤舟留枕席，人世總浮遊。
兩賦傳千古，光芒射鬥牛。
”志所稱東坡竹樓、橫江館、寒碧堂、快哉、臨臯亭諸勝，俱付之引領而已。
（黃州） ◎廬山 餘自幼夢遊廬山，未得一至。
道書所謂第十八洞天者，有香爐峰、五老峰、康王谷、白鹿洞、石梁瀑布之勝。
餘過九江，舟中望之，若隔天表，嘗有詩雲：“朝發浔陽江，遙望香爐峰。
百裡連青蒼，千岩勢寵だ。
境幽罕人迹，雲迷訝天通。
奔悅未能往，亦足開我胸。
”其二雲：“嘗讀《石門》詩，渺若登靈阙。
想見諸道人，拂衣步空碧。
此事千餘年，應與仙雲絕。
惟有鮑參軍，淩風幾探閱。
”（南康） ◎馬當山 彭澤縣東北有馬當山，橫枕大江。
唐王子安舟過其下，遇神人助，以順風一夕而至洪都者，即此。
（彭澤） ◎石鐘山 石鐘山在湖口縣城外，臨江。
乾隆己酉八月十六日，餘從楚北回吳，偶泊舟北門外楊港，遂由西門乘一小舟遊石鐘，土人謂之上鐘崖、下鐘崖者也。
初見巨石無數，如樓閣然，汨沒中流，而又有如牛馬、如虎豹者，盤踞于樓閣之下。
又有一石人，高三丈許，作彎弓引箭之勢，上題“英雄石”三字。
時東北風甚急，仰見石壁，一削千仞，而怒濤搏擊石罅，其聲果如洪鐘。
正駭愕間，忽見紅牆古廟，隐隐有人，舟師指曰：“此觀音崖也。
”乃攝衣而上，登一小閣，閣之左崖有“淩波仙掌”四大字。
旁有石穴，深不可測，曰黃龍洞。
憑閣而望，但見風帆亂飛，半入九江，半入鄱陽湖也。
餘急登舟，更欲遊所謂下鐘崖者，舟人且棹且唱，其歌雲：“荒城正對白沙洲，但聽江聲日夜流。
人家富貴無三代，每有清官不到頭。
”其聲宛轉，亦可以見風土人情之一斑耳。
頃之，回過城西門，系舟普陀庵下。
循迳而上，登懷蘇亭，亭中有碑刻東坡《石鐘山記》。
亭右即為大江，丹崖林立，嵌空玲珑，俯聽鐘聲，宛在足底。
亭左右皆石壁，莫能名狀，石上題名甚多，其王文成一題，在白雲洞之上，文雲：“正德庚辰三月丁未，都禦史陽明王守仁獻俘，自南都還登此。
參政徐達同行。
”凡四行。
其旁又有五言詩一首，不複記憶，似即紀擒宸濠以後事也，讀畢而下，複乘舟循石壁行，其洞壑之奇，不亞上鐘崖。
而兩壁如剪，夾一小閣，則奇險更甚于觀音崖也。
是時日色已晚，風亦稍定，始命舟回，已上燈矣。
餘生平所曆佳山水，若江甯之燕子矶，鎮江之金、焦兩山，和州之天門，彭澤之小姑，黃州之道士γ，嚴州之釣台，紹興之繞門山與吼山，皆不足奇，得此而歎觀止矣。
（湖口） ◎浔陽江 九江府治後城上有庾樓，庾亮刺江州時所建，樓下即浔陽江也。
城西半裡許有琵琶亭，以白香山詩得名。
前榷使姜公開陽所建。
乾隆五十四年四月十四日垂晚，餘嘗停桡亭下。
時江波漾月，柳影翻風，南望廬山，青蒼不斷。
江上時有小舟載婦人彈琵琶，真江行絕景也。
友人周竹珊詩雲：“琵琶一樣聽來慣，聽到浔陽便有情。
”（德化） ◎枭矶 枭矶在安徽蕪湖縣西七裡大江中，高十餘丈，周圍十畝有奇。
上有靈澤夫人廟，相傳為三國吳大帝妹孫夫人殉蜀主，以黃武三年薨于此。
餘友王仲瞿孝廉嘗作《枭矶孫夫人廟碑》，典雅可傳。
餘為刻石廟中，可補裴松之注《三國志》之阙。
（蕪湖） ◎太白樓 太白樓在太平府城西南采石山，亦名谪仙樓。
樓上下牆壁