叢話十七·報應
關燈
小
中
大
遂死。
道光元年，阊門崇真宮橋左右失火。
時有鄉人搶劫一箱，未至家，适其弟自賭博場見之，遂奪去。
計值百金，一夕而盡。
鄉人恚憤緻病，醫藥半年，賣田去屋始得就痊。
枉費老心，轉破其産。
東台姜又白言其鄰有翟姓者，以胥吏起家，造孽不少，而其子甚樸誠，娶一妻，美而賢，事翁姑惟謹。
初生一子，頭頂尖出數寸，如牛角然，每一哭，則更高，以為怪而斃之。
繼又生一子，鼻止一孔甚小，人中間缺寸許，可望其喉，亦以為怪而斃之。
後生二女，皆嬌美如其母。
嗚呼！豈天将斬翟姓嗣，故隐其惡，而顯其報耶？ 道光庚寅五月十九日大雷雨，高郵新工汛震死三人在太平船上，行人聚觀。
詢之，乃分發廣東候補知府卓齡阿與其妻關氏，并本船舵工一人。
其仆言，主人在京，伉俪甚笃，獨不孝于其母，分院而居，有黃泉相見之誓。
母知子将出守，使人謂卓曰：“吾母子不見久，譬如與汝為鄰，今日遠遊，亦當來一面。
”而卓與關竟驅車早行矣。
一事如此，其他可知。
天網恢恢，疏而不漏，惟舵工同時震死，不知其故。
或言卓在京時，負人七萬餘金，債主十三人皆山、陝放賬者，跟随坐索。
卓不得已，即與其妻同謀，差舵工郭元良買砒霜，欲藥之也。
時州刺史某為驗其屍下棺，交其仆從回旗，而以放賬者提解回籍雲。
◎忤逆報 吳門蔣榮祿公茔在陽抱山，乾隆四十八年六月十八日大風潮，墓前華表倒地，中一逆子腦，即時隕命。
公之曾孫古愚封公曰：“先榮祿生平純孝，見重于湯文正公。
殁後猶不容此不孝之人偷息人世也。
” 乾隆己酉十一月，常熟東南任陽鄉有不孝婦，欲殺其姑，置毒藥于餅中，而自往他所避之。
其姑将食，忽有一乞人來求其餅，姑不肯，乞人袖中出一紅绫衫與之換。
婦歸家，姑喜示其衣，婦又奪之。
初著身，忽然堕地，姑急扶之，不能起，忽變成豬。
鄰人鹹集，不孝婦猶語曰：“我本應天誅，以今生無他罪過，故變豬以示人耳。
”言訖而竟成豬叫矣。
獨其前腳猶似人手。
太倉毛稼夫親見其事，為餘言之甚詳。
嘉慶己卯五月十日，有蘇州營兵遣擔夫挑火藥百斤往教場，偶過都亭橋周啞子巷打鐵鋪門首，鋪中正在打鐵，有火星爆入藥内，忽轟然一聲，滿街如焚。
死者五六人，中有不孝子乳名和尚者，須發俱燒去，尚未死。
其人系遊手棍徒，日以賭博為事，有老母年七十餘，和尚既不能養，亦從未一呼其母。
至是而母憐其創楚，猶百計醫治之。
和尚乃痛哭，大呼其母者一日夜而死。
陝西城固縣鄉民有不孝婦，平時待其姑如虐奴婢，非一日矣。
嘉慶庚辰正月初一日早起，不孝婦忽向姑詈罵，喃喃不絕口，姑竟不理，而往别家拜年。
有頃，不孝婦入房關門而卧，久之不開，但聞房中有聲如牛馬走。
姑聞之，欲入房視，不得也。
急呼他人打門，惟見不孝婦卧于地，一腿變成驢，越數月死。
山東定陶縣一農家婦，素虐其姑，姑雙瞽，欲飲糖湯，婦詈不絕口，乃以雞矢置湯中與之，姑弗知也。
忽雷電大作，霹靂一聲，婦變為豬，入廁上食糞，一時觀者日數千人。
其後是豬終日在污穢中遊行，見人糞則食之，歲餘猶未死。
案《南部新書》，有河南酸棗縣下裡婦，事姑不孝，忽雷震若有人截婦人首，而以犬頭續之，其事相類。
◎刻薄 有某公子最刻薄，在河南節署，胸無墨水，而善于罵人。
偶将阖署賓客出具考語，每人定以八字，無不形容絕倒。
嘗謂人曰：“吾見世之所謂經濟文章、遊山玩水、吟詩作賦、征歌度曲、掃地焚香，以及書畫琴棋風流儒雅之輩，一應著即處斬。
”其議論類如此。
其治家也，事事親裁，不經奴仆。
而一錢如命，恐人侵蝕不利于己也。
自此家道日富，積有良田萬畝，大屋一區，計每日進門可得百金，而猶以為未足。
後以奸事為人告發，自詣縣中，觌面行賄。
縣官怒，立坐堂皇，取賄置庫。
一面通禀上司，關提收禁。
自此花消二十餘萬兩，事始平。
又有一孝廉，才調有餘，而言語尖辛，必欲勝人以為快。
後官縣令，積資數萬金。
惟有一子，亦聰明絕世。
遂将所有宦囊，揮攉殆盡，至于客死他鄉。
一孫癡呆，不識丁字矣。
可畏哉！故凡人出一言，行一事，甯忠厚毋刻薄，刻薄之至者，必有奇禍雲。
◎殘忍 有某公，平生好食鵝掌。
以鵝置鐵楞上，其下漫火烤炙，鵝跳号不已，遂以醬油旨酒飲之，少焉鵝斃，僅存皮骨，掌大如扇，味美無倫。
康熙二十八年，賊匪夏包子起兵謀反，以鐵楞炙死，慘酷異常。
山西省城外有晉祠，地方人煙輻辏，商賈雲集。
其地有酒館，所烹驢肉最香美，遠近聞名，來飲者日以千計，群呼曰“鲈香館”，蓋借“鲈”為“驢”也。
其法以草驢一頭，養得極肥，先醉以酒，滿身排打。
欲割其肉，先釘四樁，将足捆住，而以木一根橫于背，系其頭尾，使不得動。
初以百滾湯沃其身，将毛刮盡，再以快刀零割。
要食前後腿、或肚當、或背脊、或頭尾肉，各随客便。
當客下箸時，其驢尚未死絕也。
此館相沿已十餘年。
至乾隆辛醜歲，長白巴公延三為山西方伯，聞其事，遂命地方官查拿。
始知業是者十餘人，送按司治其獄，引謀财害命例，将為首者論斬，其餘俱邊遠充軍，勒石永禁。
張味石大令為餘言。
浙中有紳寓吳門，禦下最殘忍，性好淫，家中婢妪無不污狎之者。
然稍有不遂，則褫其下衣，使露雙股，仰天而卧，一棰數十，有号呼者，則再笞如數。
或以烙鐵燙其胸，或以繡針刺其背，或以剪刀剪其舌，或以木枷枷其頸。
其有強悍者，則以青石一大塊鑿穿，将鐵鍊鎖其足于石上，又使之掃地，一步一攜，千态萬狀，難以盡述。
後有傳其事于鄰近者，鹹為憤憤，率衆詈其門，主人大怒，皆縛之，自此人益衆，打毀殆盡，因成訟。
大吏知其事，下太守窮治之，乃下獄，卒以無證據，僅辦提解回籍，而案始結，然其家已破矣。
有仆人某深知其事，言之甚确。
将來又不知作何報應也。
◎折福 戴堯垣《春水居筆記》載杭州餘秋室學士廁上看書折去狀元一事甚詳。
乾隆壬子七月，餘初次入京，見學士即問此事，學士曰有之，可見堯垣之言非妄。
大凡人有以廁上看書最為可笑。
雲間蔡禮齋者，為侍郎鴻業之孫、左都禦史馮公光熊外孫，通才也。
最喜在窬桶上看書，鄉試十餘科不第，以援例作江西縣丞，候補南昌，窮苦殊甚。
有長子甚聰慧，未婚而死，禮齋亦旋殁。
餘嘗勸之，不聽。
其一生困頓者，又安知不如餘學士之折福耶？ 廣陵有鹾商女，甚美。
嘗遊平山堂，遇江都令，令已醉，認此女為娼也，不由分辨，遂笞之。
女号泣，即回家，其父兄怒，欲白太守。
是夜夢神語之曰：“汝平日将舊書冊夾繡線，且看小說曲文，随手置床褥間，坐卧其上。
陰司以汝福厚，特假醉令手以示薄懲，否則當促壽也。
”事遂止。
後痛自悔改，以夫貴受封。
雍正初年事。
道光元年，阊門崇真宮橋左右失火。
時有鄉人搶劫一箱，未至家，适其弟自賭博場見之，遂奪去。
計值百金，一夕而盡。
鄉人恚憤緻病，醫藥半年，賣田去屋始得就痊。
枉費老心，轉破其産。
東台姜又白言其鄰有翟姓者，以胥吏起家，造孽不少，而其子甚樸誠，娶一妻，美而賢，事翁姑惟謹。
初生一子，頭頂尖出數寸，如牛角然，每一哭，則更高，以為怪而斃之。
繼又生一子，鼻止一孔甚小，人中間缺寸許，可望其喉，亦以為怪而斃之。
後生二女，皆嬌美如其母。
嗚呼！豈天将斬翟姓嗣，故隐其惡，而顯其報耶？ 道光庚寅五月十九日大雷雨，高郵新工汛震死三人在太平船上，行人聚觀。
詢之，乃分發廣東候補知府卓齡阿與其妻關氏，并本船舵工一人。
其仆言，主人在京，伉俪甚笃，獨不孝于其母，分院而居，有黃泉相見之誓。
母知子将出守，使人謂卓曰：“吾母子不見久，譬如與汝為鄰，今日遠遊，亦當來一面。
”而卓與關竟驅車早行矣。
一事如此，其他可知。
天網恢恢，疏而不漏，惟舵工同時震死，不知其故。
或言卓在京時，負人七萬餘金，債主十三人皆山、陝放賬者，跟随坐索。
卓不得已，即與其妻同謀，差舵工郭元良買砒霜，欲藥之也。
時州刺史某為驗其屍下棺，交其仆從回旗，而以放賬者提解回籍雲。
◎忤逆報 吳門蔣榮祿公茔在陽抱山，乾隆四十八年六月十八日大風潮，墓前華表倒地，中一逆子腦，即時隕命。
公之曾孫古愚封公曰：“先榮祿生平純孝，見重于湯文正公。
殁後猶不容此不孝之人偷息人世也。
” 乾隆己酉十一月，常熟東南任陽鄉有不孝婦，欲殺其姑，置毒藥于餅中，而自往他所避之。
其姑将食，忽有一乞人來求其餅，姑不肯，乞人袖中出一紅绫衫與之換。
婦歸家，姑喜示其衣，婦又奪之。
初著身，忽然堕地，姑急扶之，不能起，忽變成豬。
鄰人鹹集，不孝婦猶語曰：“我本應天誅，以今生無他罪過，故變豬以示人耳。
”言訖而竟成豬叫矣。
獨其前腳猶似人手。
太倉毛稼夫親見其事，為餘言之甚詳。
嘉慶己卯五月十日，有蘇州營兵遣擔夫挑火藥百斤往教場，偶過都亭橋周啞子巷打鐵鋪門首，鋪中正在打鐵，有火星爆入藥内，忽轟然一聲，滿街如焚。
死者五六人，中有不孝子乳名和尚者，須發俱燒去，尚未死。
其人系遊手棍徒，日以賭博為事，有老母年七十餘，和尚既不能養，亦從未一呼其母。
至是而母憐其創楚，猶百計醫治之。
和尚乃痛哭，大呼其母者一日夜而死。
陝西城固縣鄉民有不孝婦，平時待其姑如虐奴婢，非一日矣。
嘉慶庚辰正月初一日早起，不孝婦忽向姑詈罵，喃喃不絕口，姑竟不理，而往别家拜年。
有頃，不孝婦入房關門而卧，久之不開，但聞房中有聲如牛馬走。
姑聞之，欲入房視，不得也。
急呼他人打門，惟見不孝婦卧于地，一腿變成驢，越數月死。
山東定陶縣一農家婦，素虐其姑，姑雙瞽，欲飲糖湯，婦詈不絕口，乃以雞矢置湯中與之，姑弗知也。
忽雷電大作，霹靂一聲，婦變為豬，入廁上食糞，一時觀者日數千人。
其後是豬終日在污穢中遊行，見人糞則食之，歲餘猶未死。
案《南部新書》，有河南酸棗縣下裡婦，事姑不孝，忽雷震若有人截婦人首，而以犬頭續之，其事相類。
◎刻薄 有某公子最刻薄，在河南節署，胸無墨水，而善于罵人。
偶将阖署賓客出具考語，每人定以八字，無不形容絕倒。
嘗謂人曰：“吾見世之所謂經濟文章、遊山玩水、吟詩作賦、征歌度曲、掃地焚香，以及書畫琴棋風流儒雅之輩，一應著即處斬。
”其議論類如此。
其治家也，事事親裁，不經奴仆。
而一錢如命，恐人侵蝕不利于己也。
自此家道日富，積有良田萬畝，大屋一區，計每日進門可得百金，而猶以為未足。
後以奸事為人告發，自詣縣中，觌面行賄。
縣官怒，立坐堂皇，取賄置庫。
一面通禀上司，關提收禁。
自此花消二十餘萬兩，事始平。
又有一孝廉，才調有餘，而言語尖辛，必欲勝人以為快。
後官縣令，積資數萬金。
惟有一子，亦聰明絕世。
遂将所有宦囊，揮攉殆盡，至于客死他鄉。
一孫癡呆，不識丁字矣。
可畏哉！故凡人出一言，行一事，甯忠厚毋刻薄，刻薄之至者，必有奇禍雲。
◎殘忍 有某公，平生好食鵝掌。
以鵝置鐵楞上，其下漫火烤炙，鵝跳号不已，遂以醬油旨酒飲之，少焉鵝斃，僅存皮骨，掌大如扇，味美無倫。
康熙二十八年，賊匪夏包子起兵謀反，以鐵楞炙死，慘酷異常。
山西省城外有晉祠，地方人煙輻辏，商賈雲集。
其地有酒館，所烹驢肉最香美，遠近聞名，來飲者日以千計，群呼曰“鲈香館”，蓋借“鲈”為“驢”也。
其法以草驢一頭，養得極肥，先醉以酒，滿身排打。
欲割其肉，先釘四樁，将足捆住，而以木一根橫于背，系其頭尾，使不得動。
初以百滾湯沃其身，将毛刮盡，再以快刀零割。
要食前後腿、或肚當、或背脊、或頭尾肉，各随客便。
當客下箸時，其驢尚未死絕也。
此館相沿已十餘年。
至乾隆辛醜歲，長白巴公延三為山西方伯，聞其事，遂命地方官查拿。
始知業是者十餘人，送按司治其獄，引謀财害命例，将為首者論斬，其餘俱邊遠充軍，勒石永禁。
張味石大令為餘言。
浙中有紳寓吳門，禦下最殘忍，性好淫，家中婢妪無不污狎之者。
然稍有不遂，則褫其下衣，使露雙股，仰天而卧，一棰數十，有号呼者，則再笞如數。
或以烙鐵燙其胸，或以繡針刺其背，或以剪刀剪其舌，或以木枷枷其頸。
其有強悍者，則以青石一大塊鑿穿，将鐵鍊鎖其足于石上，又使之掃地，一步一攜，千态萬狀，難以盡述。
後有傳其事于鄰近者，鹹為憤憤，率衆詈其門，主人大怒，皆縛之，自此人益衆，打毀殆盡，因成訟。
大吏知其事，下太守窮治之，乃下獄，卒以無證據，僅辦提解回籍，而案始結，然其家已破矣。
有仆人某深知其事，言之甚确。
将來又不知作何報應也。
◎折福 戴堯垣《春水居筆記》載杭州餘秋室學士廁上看書折去狀元一事甚詳。
乾隆壬子七月，餘初次入京，見學士即問此事，學士曰有之，可見堯垣之言非妄。
大凡人有以廁上看書最為可笑。
雲間蔡禮齋者，為侍郎鴻業之孫、左都禦史馮公光熊外孫，通才也。
最喜在窬桶上看書，鄉試十餘科不第，以援例作江西縣丞，候補南昌，窮苦殊甚。
有長子甚聰慧，未婚而死，禮齋亦旋殁。
餘嘗勸之，不聽。
其一生困頓者，又安知不如餘學士之折福耶？ 廣陵有鹾商女，甚美。
嘗遊平山堂，遇江都令，令已醉，認此女為娼也，不由分辨，遂笞之。
女号泣，即回家，其父兄怒，欲白太守。
是夜夢神語之曰：“汝平日将舊書冊夾繡線，且看小說曲文，随手置床褥間，坐卧其上。
陰司以汝福厚，特假醉令手以示薄懲，否則當促壽也。
”事遂止。
後痛自悔改，以夫貴受封。
雍正初年事。