叢話五·景賢
關燈
小
中
大
，言其次子熙文将就試江甯，若同舟以往，則旋松江甚便。
以死父而缺生母之養，孝者不為也。
芳容志不可轉，史恻然憐之，乃命作書畫數十幅，以己名刺遣齋夫遍投門下諸生，諸生有答者饋銀或四三錢，或五六錢，聚之得二十餘兩。
因具衣履，别史君而行。
自颍上至漢口，道經商、雒、黃、麻間，一路人煙稀少，崇岩巨嶺，綿亘千餘裡，為車馬所不通行者。
惟乘竹轎，轎日費千錢，非有力者不能也。
加以秋暑未退，草木正盛，瘴煙毒霧，終日不一開霁。
又滑縣邪教将亂，奸人乘間伏莽，道多梗塞。
芳容則麻鞋短服，日行三四十裡，遇無旅舍處，辄據石倚樹，露宿草間，或風雨驟至，往往淋漓達旦。
嘗宿山家檐下，夢中為物所驚，覺則有長蛇一條，黑質白章，從領穿袖而出，芳容悸不敢動。
又夜行青石嶺下，山半雙燈炯然，以為人也。
呼之，燈忽不見，聽猛虎一聲，遮道而立，因竄身荒塹間以免。
又山蹊過雨，水勢洶洶，赤腳行石齒中，忽踵決膚裂，流血不已。
時有賣草帽者，數人同行。
有地名往流集者，芳容至此不能複前，數人先去。
未幾，有兩人倉皇而反，曰：“過此八九裡，峰回路轉處，突出十餘人，挺刃交下，劫所有以去，已斃一人，餘各他竄。
吾所以逃歸者，欲訴之官也。
”芳容駭甚，明日俟多人為伴，始敢前行。
山中所經危險之地，不可勝數。
及抵漢口，則已清風戒寒矣。
前在京時，戴君以路程目相贈，凡江途夷險、城市疏密，及停帆易艇、旅行水宿之事，無不詳備。
遂依目中所載，附估客船以行。
适公安水發不能前進，枉道由洞庭湖折而西上。
舟中側席而坐，臨食而歎，時時以淚洗面，或竟夜不眠，咄咄自語。
同舟者怪而問之，不以實告也。
至宜昌，空囊如洗，飲食俱缺，檢随身物凡值一錢半镪者，悉付質庫，得錢一千餘文，易舟就道。
是夕芳容夢其父形貌如昔，誡曰：“明日上灘，汝宜留意。
”明日過青灘，水勢狂悍，石角參錯波濤間，觸舟，舟漏，幾沉沒江中。
既出險，各賀重生。
乃于九月初一日抵歸州城下。
自宜昌浮江上溯，灘灘梯接，勢若建瓴。
歸州城瀕江設險，雞鳴犬吠，恍在霄漢。
明初崇墉屹立，後為張獻忠所夷，乃栅要害守之。
近複毀于寇亂，重事版築，官府方招集流亡，疏節闊目，與民生聚，由是闾閻，較舊制更嚴且整。
芳容就寓州署之側，乃持戴君書谒吏目鐘君。
鐘見書駭然，一再閱之，蹙然曰：“此鄉自被寇後，城郭人民皆非疇昔，即十年前事，知者甚鮮，況二十年耶？土著之民墓田丙舍，皆已為谷為陵，矧旅榇耶？汝既來此，且少弛擔簦，當行尋郊外，裹草根片土招魂歸葬，于孝子之心亦可無憾。
如欲求真骨以歸，正恐徒勞無益耳。
”芳容固求公訪之，因遍詢州役及城内外琳宮佛宇，訖無知者。
州有老役徐某，避亂居巴、巫間，常回州應役。
一日至署，芳容适在座。
鐘問曰：“前二十年，浙有黃公鐘岱官此，汝知之乎？”曰：“知之。
”曰：“黃有幕客周病殁于署，汝知之乎？”曰：“知之。
其年某為役總，董率各役，黃本官系六月到任，攜幕客三人，一戴一許一周。
周到署已病，一童子侍湯藥。
一日童子喚某入，則已氣絕床上，藥瓯猶在手也。
時黃本官與戴姓者在省未歸，惟許姓為具棺殓。
雖事越二十餘年，猶能記其仿佛。
”芳容聞之，感泣不能止，急詢瘗埋之所。
曰：“似在東關外骨墳塘，依稀偏左。
自遭教匪蹂躏，恐迷其處矣。
”鐘謂芳容曰：“今略得影響，子宜移寓就近，東關外有太平庵者，可往居之，明當遣徐某為導，求其殡所。
”芳容乃移寓庵中。
次日，乞徐為導，至骨墳塘。
塘去城一二裡，荒山亂草，四周立石為界，為商旅叢葬之所。
芳容伛偻草際，求之不可得。
次日複往尋覓，日将<走坐>，仍不可得。
芳容自念曰：“此間四五裡，白骨如莽，陳陳相因，拟盡半月之功，窮索瘗所。
吾萬裡遠來，不得父骨，當投江而死耳。
”正然疑間，忽見十餘步外，片石半沒土中，亟掊土視之，石上字凡三行，中一行雲：“清故周文榮，系江蘇松江府華亭縣人。
”左行雲：“殁于癸醜年九月十七日卯時。
”右行雲：“某年月日同人公立。
”芳容心喜極而悲，号恸不能起，欲露宿冢上。
徐某謂地多豺虎，常白晝齧人，因挾芳容歸寓。
明日，趨告鐘，鐘欣然曰：“親骸既獲，大志已慰。
若迎歸故裡，則江路遼遠，約略計之，非二百金不可。
且掩土已久，不如無動。
南宋大儒多有父母異葬者，可法也。
”芳容決意負骨歸，鐘不能止，曰：“此事宜告本州。
”次日乃告州牧劉公清祥，劉憫芳容志，命裡正與伍伯為助。
鐘亦遣人來，預具水甕二，黃布囊一，油紙數幅，綿紙八番，蠶綿一束，線一纟句，及筆墨疏布小刀之屬，擇于重九日登山收骨。
是日天朗氣清，雇土工二人，持祭物偕往。
至則裡正、州役鹹在，乃陳祭冢下，啟土見棺，則前和已朽，觸處糜濫，棺破而骸見。
芳容擗踴哀号，以口銜左臂肉，右手持刀割之，用力過猛，皮裂及肘，又割之，以肉抵父颏腭間，辄膠合如漆。
左臂血沾漬骨上，亦深入不流。
乃掬泥掩創，裹以疏布，匍匐拾骨。
伍伯展油紙陳之，土工次第加纩，裹以綿紙。
芳容乃以血和墨，寸别件記，凡若幹股裝為一囊，護以綿被。
又以餘墨拓石上字數紙．為歸日征信，然後掩石入土。
歸州江山雄奇，東郭尤勝。
時登高者數十百人，聞有此事，至骨墳塘環而視之，無不淚下稱歎。
乃負骨至太平庵，冀賣書畫作歸計。
而窮途局，費無所出。
有湖州商人某亦來遊，叩及裡居，因曰：“今遊擊張将軍廷國亦松江人也，子如未相識，當為之介紹。
”乃谒将軍于江上，各叙故舊，并告以不能歸骨之故。
将軍恻然，許為謀之。
次日鐘歡笑而至，曰：“大好遭際，昨有晏會，文武官皆集。
張将軍以汝事告劉公，公謂孝行如某而困不能歸，官斯土者之咎也。
首赙白銀五兩，餘官皆三兩，幕客三人各二兩，已二十餘兩矣。
張将軍赙錢十缗，遣旗牌檄江船送至漢口，刻期于三日後起程，豈非大好遭際哉！”芳容惘然不知所對，因遣仆導芳容謝劉公。
劉延至書室，命以隸寫《孝經》數幅，曰：“藏此孝子手迹，可為吾子孫勸也。
”又遍謝文武諸官。
芳容臨行，鐘君持劉公官封書一通，俾歸投華亭縣，互相咨照。
遂白衣冠負骨登舟，居人出郭争視，途為之塞，時嘉慶十八年九月二十日事也。
及解纜，風順水急，不數日即達漢口，作書托旗牌謝張将軍，乃由漢口易舟而東。
舟人于柁樓祀金龍神甚虔，芳容亦早晚焚香稽首，禱求默助。
半月餘，竟達裡門。
急省其母，雖望眼将穿，猶幸康健如昔。
因寄骨城東佛舍，懸所拓石刻字于前，扶老母哭而祭之，聞者皆為酸鼻。
既而蔔兆于祖墓之旁，營治井椁，即于十一月初九日安葬。
時戴君寶德改官金華尉，乞假省親。
适芳容負骸骨歸，亦來送葬，則又相顧詫為奇絕也。
歸時以劉公官封書投華亭周公炜。
葬既畢，周招至署中，獎歎不置，以為至性至情，非尋常庸行所及，将聞其事于朝，旌門如制。
是役也，芳容在京師時幾凍餓死，正陽關幾病死，商、雒萬山中幾中蛇虎盜賊死，宜昌灘險幾破舟死，蓋及于死者數矣。
非耿君不能出京，非戴君書，即往歸州，與不往等，非史君濟以資斧不能至漢口，非鐘君遣老役指迷，力任其事，無由覓冢得棺，非劉州牧與張将軍倡赙贈舟，不能浮江歸裡。
乃瀕死更生，負骨窀穸，得報其祖父母遺命于地下者，皆其父文榮之靈，其母汪氏之節，鄉邦親故赈窮救患之德，而尤敬芳容之至孝為不可及也。
其事與蘇州黃向堅萬裡尋親相類，記之以傳其人焉。
道光三年三月勾吳錢泳書。
以死父而缺生母之養，孝者不為也。
芳容志不可轉，史恻然憐之，乃命作書畫數十幅，以己名刺遣齋夫遍投門下諸生，諸生有答者饋銀或四三錢，或五六錢，聚之得二十餘兩。
因具衣履，别史君而行。
自颍上至漢口，道經商、雒、黃、麻間，一路人煙稀少，崇岩巨嶺，綿亘千餘裡，為車馬所不通行者。
惟乘竹轎，轎日費千錢，非有力者不能也。
加以秋暑未退，草木正盛，瘴煙毒霧，終日不一開霁。
又滑縣邪教将亂，奸人乘間伏莽，道多梗塞。
芳容則麻鞋短服，日行三四十裡，遇無旅舍處，辄據石倚樹，露宿草間，或風雨驟至，往往淋漓達旦。
嘗宿山家檐下，夢中為物所驚，覺則有長蛇一條，黑質白章，從領穿袖而出，芳容悸不敢動。
又夜行青石嶺下，山半雙燈炯然，以為人也。
呼之，燈忽不見，聽猛虎一聲，遮道而立，因竄身荒塹間以免。
又山蹊過雨，水勢洶洶，赤腳行石齒中，忽踵決膚裂，流血不已。
時有賣草帽者，數人同行。
有地名往流集者，芳容至此不能複前，數人先去。
未幾，有兩人倉皇而反，曰：“過此八九裡，峰回路轉處，突出十餘人，挺刃交下，劫所有以去，已斃一人，餘各他竄。
吾所以逃歸者，欲訴之官也。
”芳容駭甚，明日俟多人為伴，始敢前行。
山中所經危險之地，不可勝數。
及抵漢口，則已清風戒寒矣。
前在京時，戴君以路程目相贈，凡江途夷險、城市疏密，及停帆易艇、旅行水宿之事，無不詳備。
遂依目中所載，附估客船以行。
适公安水發不能前進，枉道由洞庭湖折而西上。
舟中側席而坐，臨食而歎，時時以淚洗面，或竟夜不眠，咄咄自語。
同舟者怪而問之，不以實告也。
至宜昌，空囊如洗，飲食俱缺，檢随身物凡值一錢半镪者，悉付質庫，得錢一千餘文，易舟就道。
是夕芳容夢其父形貌如昔，誡曰：“明日上灘，汝宜留意。
”明日過青灘，水勢狂悍，石角參錯波濤間，觸舟，舟漏，幾沉沒江中。
既出險，各賀重生。
乃于九月初一日抵歸州城下。
自宜昌浮江上溯，灘灘梯接，勢若建瓴。
歸州城瀕江設險，雞鳴犬吠，恍在霄漢。
明初崇墉屹立，後為張獻忠所夷，乃栅要害守之。
近複毀于寇亂，重事版築，官府方招集流亡，疏節闊目，與民生聚，由是闾閻，較舊制更嚴且整。
芳容就寓州署之側，乃持戴君書谒吏目鐘君。
鐘見書駭然，一再閱之，蹙然曰：“此鄉自被寇後，城郭人民皆非疇昔，即十年前事，知者甚鮮，況二十年耶？土著之民墓田丙舍，皆已為谷為陵，矧旅榇耶？汝既來此，且少弛擔簦，當行尋郊外，裹草根片土招魂歸葬，于孝子之心亦可無憾。
如欲求真骨以歸，正恐徒勞無益耳。
”芳容固求公訪之，因遍詢州役及城内外琳宮佛宇，訖無知者。
州有老役徐某，避亂居巴、巫間，常回州應役。
一日至署，芳容适在座。
鐘問曰：“前二十年，浙有黃公鐘岱官此，汝知之乎？”曰：“知之。
”曰：“黃有幕客周病殁于署，汝知之乎？”曰：“知之。
其年某為役總，董率各役，黃本官系六月到任，攜幕客三人，一戴一許一周。
周到署已病，一童子侍湯藥。
一日童子喚某入，則已氣絕床上，藥瓯猶在手也。
時黃本官與戴姓者在省未歸，惟許姓為具棺殓。
雖事越二十餘年，猶能記其仿佛。
”芳容聞之，感泣不能止，急詢瘗埋之所。
曰：“似在東關外骨墳塘，依稀偏左。
自遭教匪蹂躏，恐迷其處矣。
”鐘謂芳容曰：“今略得影響，子宜移寓就近，東關外有太平庵者，可往居之，明當遣徐某為導，求其殡所。
”芳容乃移寓庵中。
次日，乞徐為導，至骨墳塘。
塘去城一二裡，荒山亂草，四周立石為界，為商旅叢葬之所。
芳容伛偻草際，求之不可得。
次日複往尋覓，日将<走坐>，仍不可得。
芳容自念曰：“此間四五裡，白骨如莽，陳陳相因，拟盡半月之功，窮索瘗所。
吾萬裡遠來，不得父骨，當投江而死耳。
”正然疑間，忽見十餘步外，片石半沒土中，亟掊土視之，石上字凡三行，中一行雲：“清故周文榮，系江蘇松江府華亭縣人。
”左行雲：“殁于癸醜年九月十七日卯時。
”右行雲：“某年月日同人公立。
”芳容心喜極而悲，号恸不能起，欲露宿冢上。
徐某謂地多豺虎，常白晝齧人，因挾芳容歸寓。
明日，趨告鐘，鐘欣然曰：“親骸既獲，大志已慰。
若迎歸故裡，則江路遼遠，約略計之，非二百金不可。
且掩土已久，不如無動。
南宋大儒多有父母異葬者，可法也。
”芳容決意負骨歸，鐘不能止，曰：“此事宜告本州。
”次日乃告州牧劉公清祥，劉憫芳容志，命裡正與伍伯為助。
鐘亦遣人來，預具水甕二，黃布囊一，油紙數幅，綿紙八番，蠶綿一束，線一纟句，及筆墨疏布小刀之屬，擇于重九日登山收骨。
是日天朗氣清，雇土工二人，持祭物偕往。
至則裡正、州役鹹在，乃陳祭冢下，啟土見棺，則前和已朽，觸處糜濫，棺破而骸見。
芳容擗踴哀号，以口銜左臂肉，右手持刀割之，用力過猛，皮裂及肘，又割之，以肉抵父颏腭間，辄膠合如漆。
左臂血沾漬骨上，亦深入不流。
乃掬泥掩創，裹以疏布，匍匐拾骨。
伍伯展油紙陳之，土工次第加纩，裹以綿紙。
芳容乃以血和墨，寸别件記，凡若幹股裝為一囊，護以綿被。
又以餘墨拓石上字數紙．為歸日征信，然後掩石入土。
歸州江山雄奇，東郭尤勝。
時登高者數十百人，聞有此事，至骨墳塘環而視之，無不淚下稱歎。
乃負骨至太平庵，冀賣書畫作歸計。
而窮途局，費無所出。
有湖州商人某亦來遊，叩及裡居，因曰：“今遊擊張将軍廷國亦松江人也，子如未相識，當為之介紹。
”乃谒将軍于江上，各叙故舊，并告以不能歸骨之故。
将軍恻然，許為謀之。
次日鐘歡笑而至，曰：“大好遭際，昨有晏會，文武官皆集。
張将軍以汝事告劉公，公謂孝行如某而困不能歸，官斯土者之咎也。
首赙白銀五兩，餘官皆三兩，幕客三人各二兩，已二十餘兩矣。
張将軍赙錢十缗，遣旗牌檄江船送至漢口，刻期于三日後起程，豈非大好遭際哉！”芳容惘然不知所對，因遣仆導芳容謝劉公。
劉延至書室，命以隸寫《孝經》數幅，曰：“藏此孝子手迹，可為吾子孫勸也。
”又遍謝文武諸官。
芳容臨行，鐘君持劉公官封書一通，俾歸投華亭縣，互相咨照。
遂白衣冠負骨登舟，居人出郭争視，途為之塞，時嘉慶十八年九月二十日事也。
及解纜，風順水急，不數日即達漢口，作書托旗牌謝張将軍，乃由漢口易舟而東。
舟人于柁樓祀金龍神甚虔，芳容亦早晚焚香稽首，禱求默助。
半月餘，竟達裡門。
急省其母，雖望眼将穿，猶幸康健如昔。
因寄骨城東佛舍，懸所拓石刻字于前，扶老母哭而祭之，聞者皆為酸鼻。
既而蔔兆于祖墓之旁，營治井椁，即于十一月初九日安葬。
時戴君寶德改官金華尉，乞假省親。
适芳容負骸骨歸，亦來送葬，則又相顧詫為奇絕也。
歸時以劉公官封書投華亭周公炜。
葬既畢，周招至署中，獎歎不置，以為至性至情，非尋常庸行所及，将聞其事于朝，旌門如制。
是役也，芳容在京師時幾凍餓死，正陽關幾病死，商、雒萬山中幾中蛇虎盜賊死，宜昌灘險幾破舟死，蓋及于死者數矣。
非耿君不能出京，非戴君書，即往歸州，與不往等，非史君濟以資斧不能至漢口，非鐘君遣老役指迷，力任其事，無由覓冢得棺，非劉州牧與張将軍倡赙贈舟，不能浮江歸裡。
乃瀕死更生，負骨窀穸，得報其祖父母遺命于地下者，皆其父文榮之靈，其母汪氏之節，鄉邦親故赈窮救患之德，而尤敬芳容之至孝為不可及也。
其事與蘇州黃向堅萬裡尋親相類，記之以傳其人焉。
道光三年三月勾吳錢泳書。