卷26 列傳第十六
關燈
小
中
大
袁湛
宋武帝起兵，以爲鎮軍谘議參軍。
以從征功，封晉甯縣五等男。
義熙十二年，爲尚書右仆射。
武帝北伐，湛兼太尉，與兼司空尚書範泰奉九命禮物拜授武帝，帝沖讓。
湛等随軍至洛一陽一，住柏谷塢。
泰議受使未畢，不拜晉帝諸陵，湛獨至五陵展敬，時人美之。
初，陳郡謝重，王胡之外孫也，于諸舅敬禮多阙，重子絢，湛之甥也，嘗于公坐慢湛，湛正色謂曰：“汝便是兩世無渭一陽一情。
”絢有愧色。
十四年，卒，贈左光祿大夫。
文帝即位，以後父贈侍中，以左光祿大夫，開府儀同三司，諡曰敬公。
大明三年，孝武幸籍田，經湛墓，遣使緻祭，增守墓五戶。
子淳，淳子植，并早卒。
湛弟豹字士蔚，好學博聞，善談雅俗。
每商較古今，兼以誦詠，聽者忘疲。
爲禦史中丞時，鄱一陽一縣侯孟懷玉上母檀拜國太夫人，有司奏許。
豹以婦人從夫爵，懷玉父大司農綽見居列卿，妻不宜從子。
奏免尚書右仆射劉柳等官，诏并贖論。
後爲丹一陽一尹，太尉長史，義熙九年，卒官。
以參伐蜀謀，追封南昌縣五等子。
子淑。
淑字一陽一源，少有風氣。
年數歲，伯父湛謂人曰：“此非凡兒。
”至十馀歲，爲姑夫王弘所賞，博涉多通，不爲章句學。
文采遒豔，從橫有才辯。
彭城王義康命爲司徒祭酒。
義康不好文學，雖外相禮接，意好甚疏。
從母兄劉湛欲其附己，而淑不爲改意，由是大相乖失。
淑乃賦詩曰：“種蘭忌當門，懷璧莫向楚。
楚少别玉人，門非植蘭所。
”尋以久疾免官。
元嘉二十六年，累遷尚書吏部郎。
其秋大舉北侵，從容曰：“今當席卷趙、魏，檢玉岱宗，願上封禅書一篇。
”文帝曰：“盛德之事，我何足以當之。
”出爲始興王浚征北長史、南東海太守。
淑始到府，浚引見謂曰：“不意舅遂垂屈佐？”淑答曰：“朝廷遣下官，本以光公府望也。
”還爲禦史中丞。
時魏軍南伐至瓜步，文帝使百官議防禦之術，淑上議，其言甚誕。
淑喜誇，每爲時人所嘲。
始興王浚嘗送錢三萬饷淑，一宿複遣人追取，謂爲使人謬誤，欲以戲淑，淑與浚書曰：“聞之前志曰，‘七年之中，一與一奪，義士猶或非之’。
況密迩旬次，何其裒益之亟也。
竊恐二三諸候有以觀大國之政。
”遷太子左衛率。
元兇将爲逆，其夜淑在直，呼淑及蕭斌等，流涕告以“明旦當行大事，望相與戮力”。
淑、斌并曰：“自古無此，願加善思。
”劭怒，斌懼曰：“謹奉令。
”淑叱之曰：“卿便謂殿下真有是邪？殿下幼時嘗患風，或是疾動耳。
”劭愈怒，因問曰：“事當克不？”淑曰：“居不疑之地，何患不克；但既克之後，爲天地所不容，大禍亦旋至耳。
”劭左右引淑衣曰：“此是何事，而可言罷。
”劭因起,賜淑等褲褶，又就主衣取錦，裁三尺爲一段，又中裂之，分斌與淑及左右，使以縛褲褶。
淑出還省，繞一床一至四更乃寝。
劭将出，已與蕭斌同載，呼淑甚急，淑眠終不起。
劭停車奉化門，催之相續。
徐起至車後，劭使登車，辭不上。
劭命左右殺之于奉化門外槐樹下。
劭即位，追贈太常。
孝武即位，贈侍中、太尉，諡曰忠憲公。
又诏淑及徐湛之、江湛、王僧綽、蔔天與四家長給禀。
淑文集傳于世。
諸子并早卒。
兄洵，吳郡太守，諡曰貞。
洵子顗。
顗字國章，初爲豫州主簿，累遷晉陵太守，襲南昌縣五等子。
大明末，拜侍中，領前軍将軍。
時新安王子鸾以母嬖有盛一寵一，太子在東宮多過，上微有廢太子立子鸾之意，從容言之。
顗盛稱太子好學，有日新之美。
帝怒，振衣而入，顗亦厲色而出。
左丞徐爰言于帝，請宥之，帝意解。
後帝又以沈慶之才用不多，言論頗相嗤毀，顗又陳慶之忠勤有幹略，堪當重任。
由是前廢帝深感顗，慶之亦懷其德。
景和元年誅群公，欲引進顗，任以朝政，遷爲吏部尚書，封新淦縣子。
俄而意趣乖異，一寵一待頓衰，始令顗與沈慶之、徐爰參知選事；尋複反以爲罪，使有司糾奏，坐白衣領職。
從幸湖熟，往反數日不被命，顗慮禍求出，乃除建安王休仁安西長史。
休仁不行，即以顗爲領甯蠻校尉、雍州刺史，加都督。
顗舅蔡興宗謂曰：“襄一陽一星惡，豈可冒邪？”顗曰：“白刃交前，不救流矢。
今日之行，本願生出彪口。
且天道遼遠，何必皆驗？如其有征，當修德以禳之。
”于是狼狽上路，恒慮見追。
後至尋一陽一，曰：“今知免矣。
”與鄧琬款狎過常，每清閑必盡日窮夜。
顗與琬人地本殊，衆知其有異志矣。
及至襄一陽一，使劉胡繕修兵械，會明帝定大事，進顗号右将軍。
遣荊州典簽邵宰乘驿還江陵，道由襄一陽一。
顗反意已定，而糧仗未足，欲且奉表于明帝。
顗子秘書丞戬曰：“一奉表疏，便爲彼臣，以臣伐君，于義不可。
”顗從之。
顗詐雲被太皇太後令，使其起兵。
便建牙馳檄，奉勸晉安王子勳即大位，與琬書使勿解甲。
子勳即位，進顗号安北将軍，加尚書左仆射。
顗本無将略，在軍中未嘗戎服，語不及戰陣，唯賦詩談義而已，不能撫接諸将。
劉胡每論事，酬對甚簡，由此大失人情，胡常切齒恚恨。
胡以南運未至，軍士匮乏，就顗換襄一陽一之資。
顗答曰：“都下兩宅未成,方應經理，不可損徹。
”又信往來之言，言都下米貴，鬥至數百，以爲不勞攻伐，行自離散，于是擁甲以待之。
明帝使顗舊門生徐碩奉手诏譬顗曰：“卿未經爲臣，今追蹤窦融，猶未晚也。
”及劉胡叛走不告顗，顗至夜方知，大怒，罵曰：“今年爲小子所誤。
”呼取飛一燕，謂其衆曰：“我當自出追之。
”因又遁走。
至鵲頭，與戍主薛伯珍及其所領數千，步取青林，欲向尋一陽一。
夜止山間宿，殺馬勞将士。
顗顧伯珍曰：“我舉八州以謀王室，未一戰而散，豈非天邪。
非不能死，豈欲草間求活，望一至尋一陽一，謝罪主上，然後自刎耳。
”因慷慨叱左右索節，無複應者。
及旦，伯珍請求間言，乃斬顗首詣錢溪馬軍主襄一陽一俞湛之降。
湛之因斬伯珍并送首以爲己功。
明帝忿顗違叛，流一屍一于江，弟子彖收瘗于石頭後岡。
後廢帝即位，方得改葬。
顗子戬、昂。
戬爲黃門侍郎，戍盆城。
尋一陽一敗，伏誅。
粲字景倩，洵弟子也。
父濯，揚州秀才，早卒。
粲幼孤，祖哀之，名之曰湣孫。
伯叔并當世榮顯，而湣孫饑寒不足。
母琅邪王氏，太尉長史誕之女也。
躬事績紡，以供朝夕。
湣孫少好學，有清才，随伯父洵爲吳郡，擁弊衣讀書，足不踰戶。
其從兄顗出遊，要湣孫，湣孫辄稱疾不動。
叔父淑雅重之，語子弟曰：“我門不乏賢，湣孫必當複爲三公。
”或有欲與顗婚，顗父洵曰：“顗不堪，政可與湣孫婚耳。
”湣孫在坐，流涕起出。
早以一操一行見知，宋孝武即位，稍遷尚書吏部郎，太子右衛率，侍中。
孝建元年，文帝諱日，群臣并于中興寺八關齋，中食竟，湣孫别與黃門郎張淹更進魚肉食。
尚書令何尚之奉法素謹，密以白孝武，孝武使禦史中丞王謙之糾奏，并免
以從征功，封晉甯縣五等男。
義熙十二年，爲
武帝北伐，湛兼太尉，與兼司空尚書範泰奉九命禮物拜授武帝，帝沖讓。
湛等随軍至洛一陽一，住柏谷塢。
泰議受使未畢，不拜晉帝諸陵，湛獨至五陵展敬，時人美之。
初，陳郡謝重，王胡之外孫也，于諸舅敬禮多阙，重子絢，湛之甥也，嘗于公坐慢湛，湛正色謂曰：“汝便是兩世無渭一陽一情。
”絢有愧色。
十四年，卒，贈左光祿大夫。
文帝即位，以後父贈侍中，以左光祿大夫，開府儀同三司，諡曰敬公。
大明三年，孝武幸籍田，經湛墓，遣使緻祭，增守墓五戶。
子淳，淳子植，并早卒。
湛弟豹字士蔚，好學博聞，善談雅俗。
每商較古今，兼以誦詠，聽者忘疲。
爲禦史中丞時，鄱一陽一縣侯孟懷玉上母檀拜國太夫人，有司奏許。
豹以婦人從夫爵，懷玉父大司農綽見居列卿，妻不宜從子。
奏免尚書右仆射劉柳等官，诏并贖論。
後爲丹一陽一尹，太尉長史，義熙九年，卒官。
以參伐蜀謀，追封南昌縣五等子。
子淑。
淑字一陽一源，少有風氣。
年數歲，伯父湛謂人曰：“此非凡兒。
”至十馀歲，爲姑夫王弘所賞，博涉多通，不爲章句學。
文采遒豔，從橫有才辯。
彭城王義康命爲司徒祭酒。
義康不好文學，雖外相禮接，意好甚疏。
從母兄劉湛欲其附己，而淑不爲改意，由是大相乖失。
淑乃賦詩曰：“種蘭忌當門，懷璧莫向楚。
楚少别玉人，門非植蘭所。
”尋以久疾免官。
元嘉二十六年，累遷尚書吏部郎。
其秋大舉北侵，從容曰：“今當席卷趙、魏，檢玉岱宗，願上封禅書一篇。
”文帝曰：“盛德之事，我何足以當之。
”出爲始興王浚征北長史、南東海太守。
淑始到府，浚引見謂曰：“不意舅遂垂屈佐？”淑答曰：“朝廷遣下官，本以光公府望也。
”還爲禦史中丞。
時魏軍南伐至瓜步，文帝使百官議防禦之術，淑上議，其言甚誕。
淑喜誇，每爲時人所嘲。
始興王浚嘗送錢三萬饷淑，一宿複遣人追取，謂爲使人謬誤，欲以戲淑，淑與浚書曰：“聞之前志曰，‘七年之中，一與一奪，義士猶或非之’。
況密迩旬次，何其裒益之亟也。
竊恐二三諸候有以觀大國之政。
”遷太子左衛率。
元兇将爲逆，其夜淑在直，呼淑及蕭斌等，流涕告以“明旦當行大事，望相與戮力”。
淑、斌并曰：“自古無此，願加善思。
”劭怒，斌懼曰：“謹奉令。
”淑叱之曰：“卿便謂殿下真有是邪？殿下幼時嘗患風，或是疾動耳。
”劭愈怒，因問曰：“事當克不？”淑曰：“居不疑之地，何患不克；但既克之後，爲天地所不容，大禍亦旋至耳。
”劭左右引淑衣曰：“此是何事，而可言罷。
”劭因起,賜淑等褲褶，又就主衣取錦，裁三尺爲一段，又中裂之，分斌與淑及左右，使以縛褲褶。
淑出還省，繞一床一至四更乃寝。
劭将出，已與蕭斌同載，呼淑甚急，淑眠終不起。
劭停車奉化門，催之相續。
徐起至車後，劭使登車，辭不上。
劭命左右殺之于奉化門外槐樹下。
劭即位，追贈太常。
孝武即位，贈侍中、太尉，諡曰忠憲公。
又诏淑及徐湛之、江湛、王僧綽、蔔天與四家長給禀。
淑文集傳于世。
諸子并早卒。
兄洵，吳郡太守，諡曰貞。
洵子顗。
顗字國章，初爲豫州主簿，累遷晉陵太守，襲南昌縣五等子。
大明末，拜侍中，領前軍将軍。
時新安王子鸾以母嬖有盛一寵一，太子在東宮多過，上微有廢太子立子鸾之意，從容言之。
顗盛稱太子好學，有日新之美。
帝怒，振衣而入，顗亦厲色而出。
左丞徐爰言于帝，請宥之，帝意解。
後帝又以沈慶之才用不多，言論頗相嗤毀，顗又陳慶之忠勤有幹略，堪當重任。
由是前廢帝深感顗，慶之亦懷其德。
景和元年誅群公，欲引進顗，任以朝政，遷爲吏部尚書，封新淦縣子。
俄而意趣乖異，一寵一待頓衰，始令顗與沈慶之、徐爰參知選事；尋複反以爲罪，使有司糾奏，坐白衣領職。
從幸湖熟，往反數日不被命，顗慮禍求出，乃除建安王休仁安西長史。
休仁不行，即以顗爲領甯蠻校尉、雍州刺史，加都督。
顗舅蔡興宗謂曰：“襄一陽一星惡，豈可冒邪？”顗曰：“白刃交前，不救流矢。
今日之行，本願生出彪口。
且天道遼遠，何必皆驗？如其有征，當修德以禳之。
”于是狼狽上路，恒慮見追。
後至尋一陽一，曰：“今知免矣。
”與鄧琬款狎過常，每清閑必盡日窮夜。
顗與琬人地本殊，衆知其有異志矣。
及至襄一陽一，使劉胡繕修兵械，會明帝定大事，進顗号右将軍。
遣荊州典簽邵宰乘驿還江陵，道由襄一陽一。
顗反意已定，而糧仗未足，欲且奉表于明帝。
顗子秘書丞戬曰：“一奉表疏，便爲彼臣，以臣伐君，于義不可。
”顗從之。
顗詐雲被太皇太後令，使其起兵。
便建牙馳檄，奉勸晉安王子勳即大位，與琬書使勿解甲。
子勳即位，進顗号安北将軍，加尚書左仆射。
顗本無将略，在軍中未嘗戎服，語不及戰陣，唯賦詩談義而已，不能撫接諸将。
劉胡每論事，酬對甚簡，由此大失人情，胡常切齒恚恨。
胡以南運未至，軍士匮乏，就顗換襄一陽一之資。
顗答曰：“都下兩宅未成,方應經理，不可損徹。
”又信往來之言，言都下米貴，鬥至數百，以爲不勞攻伐，行自離散，于是擁甲以待之。
明帝使顗舊門生徐碩奉手诏譬顗曰：“卿未經爲臣，今追蹤窦融，猶未晚也。
”及劉胡叛走不告顗，顗至夜方知，大怒，罵曰：“今年爲小子所誤。
”呼取飛一燕，謂其衆曰：“我當自出追之。
”因又遁走。
至鵲頭，與戍主薛伯珍及其所領數千，步取青林，欲向尋一陽一。
夜止山間宿，殺馬勞将士。
顗顧伯珍曰：“我舉八州以謀王室，未一戰而散，豈非天邪。
非不能死，豈欲草間求活，望一至尋一陽一，謝罪主上，然後自刎耳。
”因慷慨叱左右索節，無複應者。
及旦，伯珍請求間言，乃斬顗首詣錢溪馬軍主襄一陽一俞湛之降。
湛之因斬伯珍并送首以爲己功。
明帝忿顗違叛，流一屍一于江，弟子彖收瘗于石頭後岡。
後廢帝即位，方得改葬。
顗子戬、昂。
戬爲黃門侍郎，戍盆城。
尋一陽一敗，伏誅。
粲字景倩，洵弟子也。
父濯，揚州秀才，早卒。
粲幼孤，祖哀之，名之曰湣孫。
伯叔并當世榮顯，而湣孫饑寒不足。
母琅邪王氏，太尉長史誕之女也。
躬事績紡，以供朝夕。
湣孫少好學，有清才，随伯父洵爲吳郡，擁弊衣讀書，足不踰戶。
其從兄顗出遊，要湣孫，湣孫辄稱疾不動。
叔父淑雅重之，語子弟曰：“我門不乏賢，湣孫必當複爲三公。
”或有欲與顗婚，顗父洵曰：“顗不堪，政可與湣孫婚耳。
”湣孫在坐，流涕起出。
早以一操一行見知，宋孝武即位，稍遷尚書吏部郎，太子右衛率，侍中。
孝建元年，文帝諱日，群臣并于中興寺八關齋，中食竟，湣孫别與黃門郎張淹更進魚肉食。
尚書令何尚之奉法素謹，密以白孝武，孝武使禦史中丞王謙之糾奏，并免