卷23 列傳第十三
關燈
小
中
大
謂曰：“語郎，三台五省，皆是郎用人，外方小郡，當乞寒賤，省辟何容複奪之。
”遂不過其事。
尋解王師。
及高帝崩，琨聞國諱，牛不在宅，去台數裡，遂步行入宮。
朝士皆謂曰：“故宜待車，有損國望。
”琨曰：“今日奔赴，皆自應爾。
”遂得病卒，贈左光祿大夫，年八十四。
琨謙恭謹慎，老而不渝，朝會必早起，簡閱衣裳，料數冠帻，如此數四，或爲輕薄所笑。
大明中，尚書仆射顔師伯豪貴，下省設女樂，琨時爲度支尚書，要琨同聽，傳酒行炙，皆悉内一妓一。
琨以男一女無親授，傳行每至，令置一床一上，回面避之然後取，畢又如此，坐上莫不撫手嗤笑，琨容色自若。
師伯後爲設樂邀琨，琨不往。
中領軍劉勉，晚節有栖退志，表求東一陽一郡，尚書令袁粲以下莫不贊美之。
琨曰：“永初、景平，唯謝晦、殷景仁爲中領軍，元嘉有到彥之，爲人望才譽，勉不及也。
近聞加侍中，已爲怏怏，便求東一陽一，臣恐子房赤松未易輕拟。
”其鲠直如此。
而儉于财用，設酒不過兩碗，辄雲“此酒難遇”。
鹽豉姜蒜之屬，并挂屏風，酒漿悉置一床一下，内外有求，琨手自賦之。
景和中，讨義一陽一王昶，六軍戒嚴，應須紫标，左右欲營辦，琨曰：“元嘉初征謝晦，有紫标在匣中，不須更作。
”檢取丙得焉。
而避諱過甚，父名怿，母名恭心，并不得犯焉，時鹹謂矯枉過正。
王惠字令明，誕從祖弟也。
祖劭，車騎将軍。
父默，左光祿大夫。
惠幼而夷簡，爲叔父司徒谧所知。
恬靜不交遊，未嘗有雜事。
陳郡謝瞻才辯有風氣，嘗與兄弟群從造惠，談論鋒起，文史間發，惠時相詶應，言清理遠，瞻等慚而退。
宋武帝聞其名，以問其從兄誕，誕曰：“惠後來秀令，鄙宗之美也。
”即以爲行參軍，累遷世子中軍長史。
時會稽内史劉懷敬之郡，送者傾都，惠亦造别。
還過從弟球，球問：“向何所見？”惠言：“唯覺逢人耳。
”素不與謝靈運相識，嘗得交言，靈運辯博，辭義鋒起，惠時然後言。
時荀伯子在坐，退而告人曰：“靈運固自蕭散直上，王郎有如萬頃陂焉。
”嘗臨曲水，風雨暴至，坐者皆馳散。
惠徐起，不異常日，不以沾濡而改。
宋國初建，當置郎中令，武帝難其人，謂傅亮曰：“今用郎中令，不可減袁曜卿。
”既而曰：“吾得其人矣，曜卿不得獨擅其奇。
”乃以惠居之。
宋少帝即位，以蔡廓爲吏部尚書，不肯拜，乃以惠代焉。
惠被召即拜，未嘗接客。
人有與書求官，得辄聚閣上，及去職，印封如初。
時以廓不拜惠即拜，事異而意同也。
兄鑒頗好聚斂，惠意不同，謂曰：“何用田爲？”鑒怒曰：“無田何由得食。
”惠又曰：“何用食爲？”其标寄如此。
卒，贈太常，無子。
球字蒨玉，司徒谧之子、惠從父弟也，少與惠齊名。
宋武帝受命，爲太子中舍人，宜都王友，轉谘議參軍。
文帝即位，王弘兄弟貴動朝廷，球終日端拱，未嘗相往來，弘亦雅敬之。
曆位侍中，中書令，吏部尚書。
時中書舍人徐爰有一寵一于上，上嘗命球及殷景仁與之相知。
球辭曰：“士庶區别，國之章也。
臣不敢奉诏。
”上改容謝焉。
球簡貴勢，不交遊，筵席虛靜，門無異客。
昙首常雲：“蒨玉亦是玉卮無當耳。
”既而尚書仆射殷景仁、領軍将軍劉湛并執重權，傾動内外，球雖通家姻戚，未嘗往來。
居選職，接客甚稀，不視求官書疏，而铨衡有序。
遷光祿大夫，領廬陵王師。
時大将軍彭城王義康專以政事爲本，刀筆幹練者多被意遇。
謂劉湛曰：“王敬弘、王球之屬，竟何所堪施？爲自富貴，複那可解。
”球兄子履深結劉湛，委誠義康與劉斌等。
球每訓厲，不納。
自大将軍從事中郎轉太子中庶子，流涕訴義康不願違離，故複爲從事中郎。
文帝甚銜之。
及誅湛之夕，履徒跣告球。
球命爲取履，先溫酒與之，謂曰：“常日謂汝何？”履怖不得答。
球徐曰：“阿父在，汝何憂。
”命左右扶郎還齋，上亦以球故，履免死廢于家。
殷景仁卒，球除尚書仆射，王師如故。
素有腳疾，多病還家，朝直至少。
錄尚書江夏王義恭謂尚書何尚之曰：“當今乏才，群下宜加戮力，而王球放恣如此，宜以法糾之。
”尚之曰：“球有素尚，加又多疾，公應以淡退求之，未可以文案責也。
”義恭又面啓文帝曰：“王球誠有素譽，頗以物外自許。
端任要切，或非所長。
”帝曰：“誠知如此，要是時望所歸。
昔周伯仁終日飲酒而居此任，蓋所以崇素德也。
”遂見優容。
後以白衣領職。
十八年，卒，時年四十九。
贈特進、金紫光祿大夫。
無子，從孫奂爲後。
王彧字景文，球從子也。
祖穆字伯遠，司徒谧之長兄，位臨海太守。
父僧朗，仕宋位尚書右仆射，明帝初，以後父加特進，贈開府儀同三司，諡元公。
彧名與明帝諱同，故以字行。
伯父智少簡貴，有高名，宋武帝甚重之。
常言“見王智使人思仲祖”。
武帝與劉穆之讨劉毅而智在焉,他日，穆之白武帝曰：“伐國重事，公言何乃使王智知。
”武帝笑曰：“此人高簡，豈聞此輩論議。
”其見知如此。
爲宋國五兵尚書，封建陵縣五等子，追贈太常。
智無子，故父僧朗以景文繼智。
幼爲從叔球所知憐。
美風姿，爲一時推謝。
袁粲見之歎曰：“景文非但風一流可悅，乃哺歠亦複可觀。
”有一客少時及見謝混，答曰：“景文方謝叔源，則爲野父矣。
”粲惆怅良久，曰：“恨眼中不見此人。
” 景文好言理，少與陳郡謝莊齊名。
文帝嘗與群臣臨天泉池，帝垂綸良久不獲。
景文越席曰：“臣以爲垂綸者清，故不獲貪餌。
”衆皆稱善。
文帝甚相欽重，故爲明帝娶景文妹而以景文之名名明帝。
武帝第五女新安公主先适太原王景深，離絕，當以适景文，景文固辭以疾，故不成婚。
襲爵建陵子。
元兇以爲黃門侍郎，未及就，孝武入讨，景文遣間使歸款。
以父在都下，不獲緻身，事平，頗見嫌責。
猶以舊恩，累遷司徒左長史。
上以散騎常侍舊與侍中俱掌獻替，欲高其選，以景文及會稽孔觊俱南北之望以補之。
尋複爲司徒左長史。
以姊墓開不臨赴，免官。
後拜侍中、領射聲校尉、左衛将軍，加給事中、太子中庶子。
坐與奉朝請一毛一法因蒱戲得錢百二十萬，白衣領職。
景和元年，爲尚書右仆射。
明帝即位，加領左衛将軍，尋加丹一陽一尹。
遭父憂，起爲尚書左仆射、丹一陽一尹，固辭仆射。
出爲江州刺史，加都督，服阕乃受诏。
封江安縣侯，固讓不許。
後征爲尚書左仆射、領吏部、揚州刺史，加太子詹事。
不願還朝，求爲湘州，不許。
時又謂景文在江州不能潔己，景文與上幸臣王道隆書，深自申理。
景文屢辭内授，上手诏譬之曰：“尚書左仆射，卿已經此任，東宮詹事用人雖美，職次政可比中書令耳。
庶姓作揚州，徐幹木、王休元、殷鐵并處之不辭，卿清令才望，何愧休元，毗贊中興，豈謝幹木，綢缪相與，何後殷鐵邪？司徒以宰相不應帶神州，遠遵先旨，京口鄉基義重，密迩畿内，又不得不用骠騎。
陝西任要，由來用宗室，骠騎既去，巴陵理應居之，中流雖曰閑地，控帶三江，通接荊、郢，經塗之要，由來有重鎮。
如此，則揚州自成阙刺史。
卿若有辭，便不知誰應處之。
此選大備與公卿疇懷，非聊爾也。
”固辭詹事、領選，徙爲中書令，常侍、仆射、揚州如故。
又進中書監，領太子太傅，常侍、揚州如故。
景文固辭太傅，上遣新除尚書右仆
”遂不過其事。
尋解王師。
及高帝崩，琨聞國諱，牛不在宅，去台數裡，遂步行入宮。
朝士皆謂曰：“故宜待車，有損國望。
”琨曰：“今日奔赴，皆自應爾。
”遂得病卒，贈左光祿大夫，年八十四。
琨謙恭謹慎，老而不渝，朝會必早起，簡閱衣裳，料數冠帻，如此數四，或爲輕薄所笑。
大明中，尚書仆射顔師伯豪貴，下省設女樂，琨時爲度支尚書，要琨同聽，傳酒行炙，皆悉内一妓一。
琨以男一女無親授，傳行每至，令置一床一上，回面避之然後取，畢又如此，坐上莫不撫手嗤笑，琨容色自若。
師伯後爲設樂邀琨，琨不往。
中領軍劉勉，晚節有栖退志，表求東一陽一郡，尚書令袁粲以下莫不贊美之。
琨曰：“永初、景平，唯謝晦、殷景仁爲中領軍，元嘉有到彥之，爲人望才譽，勉不及也。
近聞加侍中，已爲怏怏，便求東一陽一，臣恐子房赤松未易輕拟。
”其鲠直如此。
而儉于财用，設酒不過兩碗，辄雲“此酒難遇”。
鹽豉姜蒜之屬，并挂屏風，酒漿悉置一床一下，内外有求，琨手自賦之。
景和中，讨義一陽一王昶，六軍戒嚴，應須紫标，左右欲營辦，琨曰：“元嘉初征謝晦，有紫标在匣中，不須更作。
”檢取丙得焉。
而避諱過甚，父名怿，母名恭心，并不得犯焉，時鹹謂矯枉過正。
王惠字令明，誕從祖弟也。
祖劭，車騎将軍。
父默，左光祿大夫。
惠幼而夷簡，爲叔父司徒谧所知。
恬靜不交遊，未嘗有雜事。
陳郡謝瞻才辯有風氣，嘗與兄弟群從造惠，談論鋒起，文史間發，惠時相詶應，言清理遠，瞻等慚而退。
宋武帝聞其名，以問其從兄誕，誕曰：“惠後來秀令，鄙宗之美也。
”即以爲行參軍，累遷世子中軍長史。
時會稽内史劉懷敬之郡，送者傾都，惠亦造别。
還過從弟球，球問：“向何所見？”惠言：“唯覺逢人耳。
”素不與謝靈運相識，嘗得交言，靈運辯博，辭義鋒起，惠時然後言。
時荀伯子在坐，退而告人曰：“靈運固自蕭散直上，王郎有如萬頃陂焉。
”嘗臨曲水，風雨暴至，坐者皆馳散。
惠徐起，不異常日，不以沾濡而改。
宋國初建，當置郎中令，武帝難其人，謂傅亮曰：“今用郎中令，不可減袁曜卿。
”既而曰：“吾得其人矣，曜卿不得獨擅其奇。
”乃以惠居之。
宋少帝即位，以蔡廓爲吏部尚書，不肯拜，乃以惠代焉。
惠被召即拜，未嘗接客。
人有與書求官，得辄聚閣上，及去職，印封如初。
時以廓不拜惠即拜，事異而意同也。
兄鑒頗好聚斂，惠意不同，謂曰：“何用田爲？”鑒怒曰：“無田何由得食。
”惠又曰：“何用食爲？”其标寄如此。
卒，贈太常，無子。
球字蒨玉，司徒谧之子、惠從父弟也，少與惠齊名。
宋武帝受命，爲太子中舍人，宜都王友，轉谘議參軍。
文帝即位，王弘兄弟貴動朝廷，球終日端拱，未嘗相往來，弘亦雅敬之。
曆位侍中，中書令，吏部尚書。
時中書舍人徐爰有一寵一于上，上嘗命球及殷景仁與之相知。
球辭曰：“士庶區别，國之章也。
臣不敢奉诏。
”上改容謝焉。
球簡貴勢，不交遊，筵席虛靜，門無異客。
昙首常雲：“蒨玉亦是玉卮無當耳。
”既而尚書仆射殷景仁、領軍将軍劉湛并執重權，傾動内外，球雖通家姻戚，未嘗往來。
居選職，接客甚稀，不視求官書疏，而铨衡有序。
遷光祿大夫，領廬陵王師。
時大将軍彭城王義康專以政事爲本，刀筆幹練者多被意遇。
謂劉湛曰：“王敬弘、王球之屬，竟何所堪施？爲自富貴，複那可解。
”球兄子履深結劉湛，委誠義康與劉斌等。
球每訓厲，不納。
自大将軍從事中郎轉太子中庶子，流涕訴義康不願違離，故複爲從事中郎。
文帝甚銜之。
及誅湛之夕，履徒跣告球。
球命爲取履，先溫酒與之，謂曰：“常日謂汝何？”履怖不得答。
球徐曰：“阿父在，汝何憂。
”命左右扶郎還齋，上亦以球故，履免死廢于家。
殷景仁卒，球除尚書仆射，王師如故。
素有腳疾，多病還家，朝直至少。
錄尚書江夏王義恭謂尚書何尚之曰：“當今乏才，群下宜加戮力，而王球放恣如此，宜以法糾之。
”尚之曰：“球有素尚，加又多疾，公應以淡退求之，未可以文案責也。
”義恭又面啓文帝曰：“王球誠有素譽，頗以物外自許。
端任要切，或非所長。
”帝曰：“誠知如此，要是時望所歸。
昔周伯仁終日飲酒而居此任，蓋所以崇素德也。
”遂見優容。
後以白衣領職。
十八年，卒，時年四十九。
贈特進、金紫光祿大夫。
無子，從孫奂爲後。
王彧字景文，球從子也。
祖穆字伯遠，司徒谧之長兄，位臨海太守。
父僧朗，仕宋位尚書右仆射，明帝初，以後父加特進，贈開府儀同三司，諡元公。
彧名與明帝諱同，故以字行。
伯父智少簡貴，有高名，宋武帝甚重之。
常言“見王智使人思仲祖”。
武帝與劉穆之讨劉毅而智在焉,他日，穆之白武帝曰：“伐國重事，公言何乃使王智知。
”武帝笑曰：“此人高簡，豈聞此輩論議。
”其見知如此。
爲宋國五兵尚書，封建陵縣五等子，追贈太常。
智無子，故父僧朗以景文繼智。
幼爲從叔球所知憐。
美風姿，爲一時推謝。
袁粲見之歎曰：“景文非但風一流可悅，乃哺歠亦複可觀。
”有一客少時及見謝混，答曰：“景文方謝叔源，則爲野父矣。
”粲惆怅良久，曰：“恨眼中不見此人。
” 景文好言理，少與陳郡謝莊齊名。
文帝嘗與群臣臨天泉池，帝垂綸良久不獲。
景文越席曰：“臣以爲垂綸者清，故不獲貪餌。
”衆皆稱善。
文帝甚相欽重，故爲明帝娶景文妹而以景文之名名明帝。
武帝第五女新安公主先适太原王景深，離絕，當以适景文，景文固辭以疾，故不成婚。
襲爵建陵子。
元兇以爲黃門侍郎，未及就，孝武入讨，景文遣間使歸款。
以父在都下，不獲緻身，事平，頗見嫌責。
猶以舊恩，累遷司徒左長史。
上以散騎常侍舊與侍中俱掌獻替，欲高其選，以景文及會稽孔觊俱南北之望以補之。
尋複爲司徒左長史。
以姊墓開不臨赴，免官。
後拜侍中、領射聲校尉、左衛将軍，加給事中、太子中庶子。
坐與奉朝請一毛一法因蒱戲得錢百二十萬，白衣領職。
景和元年，爲尚書右仆射。
明帝即位，加領左衛将軍，尋加丹一陽一尹。
遭父憂，起爲尚書左仆射、丹一陽一尹，固辭仆射。
出爲江州刺史，加都督，服阕乃受诏。
封江安縣侯，固讓不許。
後征爲尚書左仆射、領吏部、揚州刺史，加太子詹事。
不願還朝，求爲湘州，不許。
時又謂景文在江州不能潔己，景文與上幸臣王道隆書，深自申理。
景文屢辭内授，上手诏譬之曰：“尚書左仆射，卿已經此任，東宮詹事用人雖美，職次政可比中書令耳。
庶姓作揚州，徐幹木、王休元、殷鐵并處之不辭，卿清令才望，何愧休元，毗贊中興，豈謝幹木，綢缪相與，何後殷鐵邪？司徒以宰相不應帶神州，遠遵先旨，京口鄉基義重，密迩畿内，又不得不用骠騎。
陝西任要，由來用宗室，骠騎既去，巴陵理應居之，中流雖曰閑地，控帶三江，通接荊、郢，經塗之要，由來有重鎮。
如此，則揚州自成阙刺史。
卿若有辭，便不知誰應處之。
此選大備與公卿疇懷，非聊爾也。
”固辭詹事、領選，徙爲中書令，常侍、仆射、揚州如故。
又進中書監，領太子太傅，常侍、揚州如故。
景文固辭太傅，上遣新除尚書右仆