卷56 列傳第四十六
關燈
小
中
大
之。
缵懼不免，請爲沙門，名法緒。
察襲江陵，常載缵随後，一逼一使爲檄，固辭以疾。
及軍退敗，行至湕水南，防守缵者慮追兵至，遂害之，棄一屍一而去。
元帝承制，贈開府儀同三司，諡簡憲公。
元帝少時，缵便推誠委結，及帝即位，追思之，嘗爲詩序雲：“簡憲之爲人也，不事王侯，負才任氣。
見餘則申旦達夕，不能已已。
懷夫人之德，何日忘之。
”缵着鴻寶一百卷，文集二十卷。
初，缵之往雍州，資産悉留江陵。
一性一既貪婪，南中赀賄填積。
及死，湘東王皆使收之，書二萬卷并摙還齋，珍寶财物悉付庫，以粽蜜之屬還其家。
次子希字子顔，早知名，尚簡文第九女海鹽公主。
承聖初，位侍中。
缵弟绾。
绾字孝卿，少與兄缵齊名。
湘東王繹嘗策之百事，绾對阙其六，号爲百六公。
位員外散騎常侍、中軍宣城王長史。
遷禦史中丞。
武帝遣其弟中書舍人絢宣旨曰：“爲國之急，唯在執憲直繩，用人之本，不限升降。
晉、宋時，周闵、蔡廓兼以侍中爲之，卿勿疑是左遷。
”時宣城王府望重，故有此旨焉。
大同四年元日，舊制仆射中丞坐一位東西相當，時绾兄缵爲仆射，及百司就列，兄弟并導驺分趨兩陛，前代未有，時人榮之。
出爲豫章内史，在郡述制旨禮記正言義，四姓衣冠士子聽者常數百人。
八年，安成一人劉敬宮挾祅道，遂聚一黨一攻郡，進寇豫章，刺史湘東王遣司馬王僧辯讨賊，受绾節度。
旬月間，賊一黨一悉平。
十年，複爲禦史中丞。
绾再爲憲司，彈糾無所回避，豪右憚之。
時城西開士林館聚學者，绾與右衛朱異、太府卿賀琛遞述制旨禮記中庸義。
太清三年，爲吏部尚書，宮城陷，奔江陵，位尚書右仆射。
魏克江陵，朝士皆俘入關，绾以疾免，卒于江陵。
次子交，字少遊，尚簡文第十一女定一陽一公主。
承聖二年，官至秘書丞，掌東宮管記。
庾域字司大，新野人也。
少沈靜，有名鄉曲。
梁文帝爲郢州，辟爲主簿，歎美其才，曰：“荊南杞梓，其在斯乎。
”加以恩禮。
長沙宣武王爲梁州，以爲錄事參軍，帶華一陽一太守。
時魏軍攻圍南鄭，州有空倉數十所，域手自封題，指示将士曰：“此中粟皆滿，足支二年。
但努力堅守。
”衆心以安。
軍退，以功拜羽林監。
及長沙王爲益州，域随爲懷甯太守。
罷任還家，妻子猶事井臼，而域所衣大布，馀奉專充供養。
母好鶴唳，域在位營求，孜孜不怠，一旦雙鶴來下，論者以爲孝感所緻。
永元初，南康王闆西中郎谘議參軍，母憂去職。
梁武帝舉兵，起爲甯朔将軍，領行選。
武帝東下，師次楊口，和帝遣禦史中丞宗夬勞軍。
域乃諷夬曰：“黃钺未加，非所以總率侯伯。
”夬反，西台即授武帝黃钺。
蕭穎胄既都督中外諸軍事，論者謂武帝應緻箋，域争不聽，乃止。
郢城平，域及張弘策議與武帝意同，即命衆軍便下，域謀多被納用。
霸府初開，爲谘議參軍。
天監初，封廣牧縣子、後軍司馬。
出爲甯朔将軍、巴西梓潼二郡太守。
梁州長史夏侯道遷降魏，魏襲巴西，域固守。
城中糧盡，将士皆齕草供食，無有離心。
魏軍退，進爵爲伯。
于時兵後人饑，域上表振貸，不待報辄開倉，爲有司所糾。
上遷域西中郎司馬、輔國将軍、甯蜀太守。
卒于官。
子子輿。
子輿字孝卿，幼而歧嶷。
五歲讀孝經，手不釋卷。
或曰：“此書文句不多，何用自苦？”答曰：“孝，德之本，何謂不多。
”齊永明末，除州主簿。
時父在梁州遇疾，子輿奔侍醫藥，言淚恒并。
長沙宣武王省疾見之，顧曰：“庾錄事雖危殆，可憂更在子輿。
”尋丁母憂，哀至辄嘔血，父戒以滅一性一，乃禁其哭泣。
梁初爲尚書郎。
天監三年，父出守巴西，子輿以蜀路險難，啓求侍從，以孝養獲許。
父遷甯蜀，子輿亦相随。
父于路感心疾，每痛至必叫，子輿亦悶絕。
及父卒，哀恸将絕者再。
奉喪還鄉，秋水猶壯。
巴東有一婬一預，石高出二十許丈，及秋至，則才如見焉，次有瞿塘大灘，行旅忌之，部伍至此，石猶不見。
子輿撫心長叫，其夜五更水忽退減，安流南下。
及度，水複舊，行人爲之語曰：“一婬一預如襥本不通，瞿塘水退爲庾公。
”初發蜀，有雙鸠巢舟中，及至又栖廬側，每聞哭泣之一聲，必飛翔檐宇，悲鳴激切。
欲爲父立佛寺，未有定處。
夢有僧謂曰：“将修勝業，嶺南原即可營造。
”明往履曆，果見标度處所，有若人功，因立一精一舍。
居墓所以終喪，服阕，手足枯攣，待人而起。
仍布衣蔬食，志守墳墓。
叔該謂曰：“汝若固志，吾亦一抽一簪。
”于是始仕。
雖以嫡長襲爵，國秩盡推諸弟。
累遷兼中郎司馬。
大通二年，除巴陵内史，便道之官，路中遇疾。
或勸上郡就醫，子輿曰：“吾疾患危重，全濟理難，豈可貪一官，陳一屍一公廨。
”
缵懼不免，請爲沙門，名法緒。
察襲江陵，常載缵随後，一逼一使爲檄，固辭以疾。
及軍退敗，行至湕水南，防守缵者慮追兵至，遂害之，棄一屍一而去。
元帝承制，贈開府儀同三司，諡簡憲公。
元帝少時，缵便推誠委結，及帝即位，追思之，嘗爲詩序雲：“簡憲之爲人也，不事王侯，負才任氣。
見餘則申旦達夕，不能已已。
懷夫人之德，何日忘之。
”缵着鴻寶一百卷，文集二十卷。
初，缵之往雍州，資産悉留江陵。
一性一既貪婪，南中赀賄填積。
及死，湘東王皆使收之，書二萬卷并摙還齋，珍寶财物悉付庫，以粽蜜之屬還其家。
次子希字子顔，早知名，尚簡文第九女海鹽公主。
承聖初，位侍中。
缵弟绾。
绾字孝卿，少與兄缵齊名。
湘東王繹嘗策之百事，绾對阙其六，号爲百六公。
位員外散騎常侍、中軍宣城王長史。
遷禦史中丞。
武帝遣其弟中書舍人絢宣旨曰：“爲國之急，唯在執憲直繩，用人之本，不限升降。
晉、宋時，周闵、蔡廓兼以侍中爲之，卿勿疑是左遷。
”時宣城王府望重，故有此旨焉。
大同四年元日，舊制仆射中丞坐一位東西相當，時绾兄缵爲仆射，及百司就列，兄弟并導驺分趨兩陛，前代未有，時人榮之。
出爲豫章内史，在郡述制旨禮記正言義，四姓衣冠士子聽者常數百人。
八年，安成一人劉敬宮挾祅道，遂聚一黨一攻郡，進寇豫章，刺史湘東王遣司馬王僧辯讨賊，受绾節度。
旬月間，賊一黨一悉平。
十年，複爲禦史中丞。
绾再爲憲司，彈糾無所回避，豪右憚之。
時城西開士林館聚學者，绾與右衛朱異、太府卿賀琛遞述制旨禮記
太清三年，爲吏部尚書，宮城陷，奔江陵，位尚書右仆射。
魏克江陵，朝士皆俘入關，绾以疾免，卒于江陵。
次子交，字少遊，尚簡文第十一女定一陽一公主。
承聖二年，官至秘書丞，掌東宮管記。
庾域字司大，新野人也。
少沈靜，有名鄉曲。
梁文帝爲郢州，辟爲主簿，歎美其才，曰：“荊南杞梓，其在斯乎。
”加以恩禮。
長沙宣武王爲梁州，以爲錄事參軍，帶華一陽一太守。
時魏軍攻圍南鄭，州有空倉數十所，域手自封題，指示将士曰：“此中粟皆滿，足支二年。
但努力堅守。
”衆心以安。
軍退，以功拜羽林監。
及長沙王爲益州，域随爲懷甯太守。
罷任還家，妻子猶事井臼，而域所衣大布，馀奉專充供養。
母好鶴唳，域在位營求，孜孜不怠，一旦雙鶴來下，論者以爲孝感所緻。
永元初，南康王闆西中郎谘議參軍，母憂去職。
梁武帝舉兵，起爲甯朔将軍，領行選。
武帝東下，師次楊口，和帝遣禦史中丞宗夬勞軍。
域乃諷夬曰：“黃钺未加，非所以總率侯伯。
”夬反，西台即授武帝黃钺。
蕭穎胄既都督中外諸軍事，論者謂武帝應緻箋，域争不聽，乃止。
郢城平，域及張弘策議與武帝意同，即命衆軍便下，域謀多被納用。
霸府初開，爲谘議參軍。
天監初，封廣牧縣子、後軍司馬。
出爲甯朔将軍、巴西梓潼二郡太守。
梁州長史夏侯道遷降魏，魏襲巴西，域固守。
城中糧盡，将士皆齕草供食，無有離心。
魏軍退，進爵爲伯。
于時兵後人饑，域上表振貸，不待報辄開倉，爲有司所糾。
上遷域西中郎司馬、輔國将軍、甯蜀太守。
卒于官。
子子輿。
子輿字孝卿，幼而歧嶷。
五歲讀孝經，手不釋卷。
或曰：“此書文句不多，何用自苦？”答曰：“孝，德之本，何謂不多。
”齊永明末，除州主簿。
時父在梁州遇疾，子輿奔侍醫藥，言淚恒并。
長沙宣武王省疾見之，顧曰：“庾錄事雖危殆，可憂更在子輿。
”尋丁母憂，哀至辄嘔血，父戒以滅一性一，乃禁其哭泣。
梁初爲尚書郎。
天監三年，父出守巴西，子輿以蜀路險難，啓求侍從，以孝養獲許。
父遷甯蜀，子輿亦相随。
父于路感心疾，每痛至必叫，子輿亦悶絕。
及父卒，哀恸将絕者再。
奉喪還鄉，秋水猶壯。
巴東有一婬一預，石高出二十許丈，及秋至，則才如見焉，次有瞿塘大灘，行旅忌之，部伍至此，石猶不見。
子輿撫心長叫，其夜五更水忽退減，安流南下。
及度，水複舊，行人爲之語曰：“一婬一預如襥本不通，瞿塘水退爲庾公。
”初發蜀，有雙鸠巢舟中，及至又栖廬側，每聞哭泣之一聲，必飛翔檐宇，悲鳴激切。
欲爲父立佛寺，未有定處。
夢有僧謂曰：“将修勝業，嶺南原即可營造。
”明往履曆，果見标度處所，有若人功，因立一精一舍。
居墓所以終喪，服阕，手足枯攣，待人而起。
仍布衣蔬食，志守墳墓。
叔該謂曰：“汝若固志，吾亦一抽一簪。
”于是始仕。
雖以嫡長襲爵，國秩盡推諸弟。
累遷兼中郎司馬。
大通二年，除巴陵内史，便道之官，路中遇疾。
或勸上郡就醫，子輿曰：“吾疾患危重，全濟理難，豈可貪一官，陳一屍一公廨。
”