卷第九
關燈
小
中
大
及五日氣息將絶。
金主憐其忠誠。
遣大臣慰諭。
使之飮食。
應圭不食七日。
金主乃答新王表曰。
當遣使往詢厥事。
應圭乃還。
吳氏曰。
應圭之使乎一節。
無愧古人。
但受命於亂邦。
取德於羣兇。
雖曰見惡人之道。
以金甫當之擧義捨生觀之。
尙論之士。
必有優劣者矣。
白文節閣筆泣諫。
斯爲得正。
六月。
王受菩薩戒於大觀殿。
○秋七月。
金遣使。
問傳授之故。
王宴金使完顔靖。
言前王避位。
出居他所。
病加無損。
不能就位拜命。
路又險遠。
非使臣所宜往。
以故。
靖不得見前王傳詔。
王乃具前王表。
附靖陳以病禪授之意。
時。
郞中崔均。
爲接伴使。
金使屢緻詰問。
隨問辨解。
無差舛。
金使服其敏給。
〈按。
明宗對靖之語。
釁罅自露。
前王雖以病讓位。
豈有出居他所。
至于險遠之理乎。
此纂廢之迹難掩。
而靖若曰受命傳詔於前王。
王雖病深。
地雖險遠。
當面傳帝命雲。
則高麗君臣。
將何以處之也。
靖不爲此。
而徒使姦兇潛笑而得行其計。
惜哉。
〉 平章事徐恭卒。
恭。
煕之後也。
有膽略善騎射。
秉志謙遜。
深嫉文吏驕傲。
禮遇武人。
故免於庚寅之亂。
九月。
下諫官金莘尹等于獄。
尋皆左遷。
諫議金莘尹，金甫當，正言崔讜等。
上?以爲。
前朝宰相崔允儀，諫議李元膺，中丞吳中正，西海按廉樸純嘏，知水州吳錄之等。
或署鄭諴告身。
或妄獻符瑞。
請皆禁錮子孫。
又言。
承宣。
王之喉舌。
但出納兪允。
可也。
今李俊儀，文克謙。
職兼?省。
居中用事。
請解兼官。
王從之。
唯俊儀克謙事不允。
諫官伏閤力爭。
俊儀。
義方之兄也。
怒甚。
因醉使巡檢軍。
淩辱諫官。
王聞之。
召俊儀慰解。
囚諫官于隍城。
翌日。
皆左遷。
改俊儀爲衛尉少卿。
克謙爲太府少卿。
讜。
惟淸之子也。
日有黑子。
○冬十月。
設百高座於宣慶殿。
飯僧三萬。
王卽位以後。
屢幸寺院。
講經飯僧。
齋醮之事。
不可勝記。
宮闕災。
府衛軍及諸寺僧徒。
詣闕將救火。
鄭仲夫，李俊儀，義方。
恐有變。
閉宮門不納。
於是。
殿宇燒盡。
王出山呼亭。
痛哭而已。
軍器監庾應圭。
先詣景靈殿。
抱五室祖眞以出。
又至中書省。
出國印。
遣使如金。
請冊命。
○是歲。
分楊廣忠淸道。
爲楊忠廣淸二道。
慶尙晉州道。
爲慶尙晉陜二道。
壬辰二年春正月。
鄭仲夫自爲判西北面兵馬事。
○二月。
王幸奉恩寺。
觀燃燈。
有司請依舊用二月望燃燈。
王重違其請。
從之。
明年。
復用上元。
幸寺觀燈。
歲以爲常。
夏五月。
金遣使冊王。
冊爲開府儀同三司高麗國王。
賜九旒九章玉圭金印象輅鞍馬匹段弓箭等物。
六月。
以梁淑爲中書侍郞平章事。
○秋七月。
赦。
以宮闕災乾文屢變蟲食松葉故也。
西北界亂。
以于學儒爲兵馬使。
自庚寅以後。
北人橫恣。
昌州人殺其守愛妓。
成州人議滅三登縣。
有不從者。
殺數十人。
鐵州人議殺其長。
格鬪而死。
兵馬使宋有仁。
不能制。
懼稱疾乞代。
以學儒代之。
學儒亦不能制。
有仁初娶宋商徐德彥妻。
貲巨萬。
以白金四十斤賂?者。
自衛將軍。
毅宗末。
轉大將軍。
頗與文官交通。
武官常疾之。
有仁懼。
逐其妻。
求鄭仲夫女爲妻。
癸巳三年春閏正月。
令諸道兼勸農使。
○夏四月。
旱疫。
自正月不雨。
至于是月。
井泉皆渴。
疾疫並興。
人多餓死。
至有市人肉者。
立子璹爲王太子。
又封王女爲宮主。
近臣上壽。
夜分未罷。
左右稍喧。
左副承宣文克謙諫曰。
前王之所以廢者。
可不戒哉。
因勸王入內。
右承宣李俊儀。
怒罵之。
李義方攜妓入重房。
與諸將。
縱飮喧噱。
聲聞于內。
略無畏忌。
五月壬辰朔。
日食。
○秋八月。
東北面兵馬使金甫當。
起兵討鄭仲夫等。
謀復廢王。
不克被殺。
仲夫等遂大殺文官。
甫當素有膽氣。
仲夫等憚之。
以諫議大夫。
出爲東北面兵馬使。
乃與錄事李敬直，張純錫等。
謀遂擧兵於東界。
〈按益齋集。
太僕卿金甫當，全州牧使裵純裕等。
謀擧兵以迎前王。
不克皆死。
本史有漏。
〉以討仲夫，義方等。
將復立前王。
遂使純錫及柳寅俊。
爲南路兵馬使。
裵允材爲西海道兵馬使。
約同時發兵。
東北面知兵馬事韓彥國。
亦擧兵應之。
純錫，寅俊等。
至巨濟。
奉前王。
出居慶州。
仲夫，義方等聞之。
使將軍李義旼，散員樸存葳。
領兵趣南路。
又遣兵西海道以圖之。
九月丁酉。
韓彥國爲官兵捕殺。
甫當勢益孤。
癸卯。
安北府執甫當送京師。
義方等鞫殺之。
初。
甫當之謀。
惟內侍陳義光，裵允材等數人知之。
甫當臨死誣曰。
凡其文臣。
孰不與謀。
於是。
一切誅戮。
或投江水。
旬日之間。
文士戮且盡。
李義方疑尹鱗瞻與其謀。
使軍士捕縛將殺之。
庾應圭往見諸將曰。
亘古以來。
未聞無禮義而能保其國家者也。
且古者。
刑不上大夫。
公等有志匡國。
宜法古先。
奈何使賤卒縛辱大臣乎。
且多殺無辜。
必有殃??。
諸將曰。
庚寅之事。
微公奏請。
吾等葅醢矣。
遂捨鱗瞻。
文克謙亦周旋營捄。
多所拯活。
於是。
中外洶洶。
莫保朝夕。
陳俊，李俊儀等。
亦自知無道。
乃請義方止殺戮。
郞將金富。
亦言於仲夫，義方曰。
天意未可知。
人心不可測。
恃力棄義。
薙獮衣冠。
世寧少金甫當乎。
吾輩有子女者。
通婚文吏。
以安其心。
可久之道也。
仲夫等從之。
由是??稍止。
後。
俊之孫湜澕溫。
皆登科通顯。
以文章名世。
富之子就礪孫佺。
再世爲首相。
其後多顯達。
世以爲陰德。
崔氏曰。
善觀人者。
不觀其立功之成敗。
而觀其行事之是非用心之邪正。
心苟正矣事苟是矣。
則雖不能成功。
亦可取矣。
如甫當是已。
獨其臨死一言。
再??文士。
靡有噍類。
然大綱已正。
亦豈可以成敗論人乎。
以甫當之賢。
而不齒列傳。
何也。
又曰。
漢有黨錮之??。
唐有白馬之變。
其??慘矣。
然未有如庚癸之亂。
薙獮搢紳。
靡有孑遺之尤慘也。
自是。
武臣專擅威福。
與奪廢置。
皆在掌握。
齒東班者。
爲積威所劫。
畏首重足。
莫敢誰何。
終高麗之世。
??日滋蔓。
詩曰。
誰生厲階。
至今爲梗。
毅宗有焉。
冬十月。
鄭仲夫，李義方。
使將軍李義旼。
弑廢王于慶州。
義旼。
慶州人。
身長多膂力。
善手搏。
毅宗愛之。
以隊正遷別將。
仲夫之亂。
義旼所殺居多。
武將中兇殘尤甚。
至是。
與散員樸存葳。
領兵至慶州。
有人遮說曰。
前王之來。
非州人意。
由於純錫，寅俊等爾。
其徒不過數百。
皆烏合之衆。
去其魁則餘悉潰走。
請少留。
吾歸圖之。
願勿加罪州人。
義旼許諾。
其人遂入城謀諸衆。
夜以兵圍殺純錫等。
斬數百人。
幽廢王于客舍。
引義旼等入城。
十月庚申朔。
義旼引廢王。
至坤元寺北淵上。
獻酒數杯。
義旼手拉王脊骨而弑之。
應手有聲便大笑。
存葳褁屍以褥。
合兩釜。
投之淵中。
忽旋風大起。
塵沙飛揚。
人皆駭散。
寺僧有善泅者。
取釜棄屍。
屍出水涘。
魚鼈烏鳶不敢食。
戶長弼仁等。
密具棺瘞水濱。
初。
金使來。
王聞善相人。
問其壽。
使曰。
王壽不可數。
今滿庭老少之臣盡逝。
然後王有臨川之患。
王自計必壽。
不復問。
其言果驗。
兪氏曰。
毅宗雖見放黜。
而以禪代之禮。
告於上國。
則猶存乎讓王之名也。
當時權兇擅命。
孑遺文臣。
氣脈如線。
誦言公朝。
請誅仲夫。
已不可望。
若據禮明卞。
服之以讓君之禮。
則或可免萬世之罪。
擧朝寂然。
及乎五年位寵問罪之後。
始乃擧哀成服。
當時文宰如尹鱗瞻，文克謙輩。
死有餘罪矣。
暗弱寄生如明宗。
麤悍不道如仲夫輩。
何責焉。
以杜景升爲南路宣諭使。
甫當之亂。
南方響應。
景升撫綏有方。
人賴以安。
時。
景升與義方從兄李椿夫。
同爲宣諭使。
椿夫性酷。
多殺邑宰。
景升從容謂曰。
方鎭構逆。
州郡連結。
恐難底定。
今賴公威靈。
先聲所曁。
束手請命。
誅戮已多。
請自今寬之。
反狀昭著然後誅之。
椿夫從之。
南方悅服。
椿夫謂景升曰。
始以公爲庸怯。
今乃知公寬大謹愼。
終濟大事。
向非公策。
豈特橫逆未息。
亦使我陷於不義。
因結爲刎頸交。
景升。
萬頃人。
有膽力。
庚癸之亂。
獨不離殿門。
秋毫無犯。
人以此賢之。
以李義方知兵部事。
李義旼爲大將軍。
自甫當之亂。
武臣氣力益張。
而文臣並足累息。
王亦拱手而已。
下制自三京四都護八牧。
以至郡縣舘驛之任。
並用武人。
下 甲午四年春正月。
諸寺僧人。
謀誅李義方。
不克。
重光，弘護，歸法，弘化等寺僧二千餘人。
集城東門。
門閉。
乃燒城外人家。
延燒崇仁門。
將入殺義方兄弟。
義方知之。
集府兵逐之。
斬僧百餘。
府兵亦多死。
義方遣兵。
焚諸寺取其器。
俊儀止之。
義方怒詬不從。
僧徒邀擊中道奪之。
府兵死者甚衆。
俊儀罵義方曰。
汝有三大惡。
放君而弑之。
取其第宅姬妾。
一也。
脅姦太後女弟。
二也。
專擅國政。
三也。
義方大怒。
拔釰欲殺之。
文克謙解而遂止。
義方以釰自割其胸。
鄭仲夫欲執俊儀殺之。
其妻止之曰。
彼兄弟事。
於卿何與。
俊儀得免。
三月。
李義方納女于太子。
爲妃。
○夏五月。
置延基宮闕都監。
用術士言。
左蘇白嶽山。
右蘇白馬山。
北蘇箕達山。
置延基宮闕造成官。
秋九月。
西京留守趙位寵。
起兵討鄭仲夫，李義方。
位寵。
毅宗末。
以兵部尙書。
出爲西京留守。
至是。
以仲夫等弑君不葬。
謀擧兵討之。
九月己酉。
檄召東北兩界諸城兵曰。
側聞上京重房。
以北界諸城多桀驁。
欲討之。
大兵已發。
豈可安坐就戮。
宜各糾合士馬。
速赴西京。
於是。
岊嶺以北四十餘城。
皆應之。
延州人玄德秀。
城守以拒西京兵。
延州〈今寧邊〉人玄德秀。
與其父都領覃胤。
謂主將曰。
今位寵包藏??心。
旅拒王命。
天地所不容。
苟懷忠義者。
可忍從耶。
遂與主將。
望闕呼萬歲。
閉城拒守。
城中推德秀。
權行兵馬?事。
時。
位寵遣人牒延州。
趣以兵會。
德秀擒持牒者殺之。
州人頗洶洶。
有欲應西京者。
德秀詐爲孟州〈今孟山〉將吏書。
密令城外民。
投城中曰。
京軍十領。
已踰鐵嶺。
〈在今淮陽。
〉自東界將擣西京。
凡州鎭爲位寵詿誤者。
毋輕發。
各堅守以待之。
城中人信之。
無貳心。
會。
北面兵馬使車仲圭。
趣延州。
爲雲州〈今雲山〉人所殺。
分?禦史林擢才，錄事李唐就等。
懷印入延州。
於是。
州人以德秀弟將軍利厚。
權兵馬使。
德秀權監倉使。
遂易置部署。
嚴兵守之。
冬十月。
遣平章事尹鱗瞻。
擊趙位寵。
至岊嶺。
兵敗而還。
鱗瞻率三軍。
至岊嶺驛。
〈古基。
在今瑞興西四十裡。
岊音截。
〉會大風雪。
西兵從嶺而下。
急擊之。
官軍遂亂奔潰。
鱗瞻欲赴敵死。
知兵馬事鄭筠止之曰。
主將不宜自輕。
撾鱗瞻馬。
突圍僅免。
收兵而還。
筠。
仲夫之子也。
西京兵取和州。
殺兵馬副使崔均。
均以禮部郞中。
奉命往諭東北路諸城。
王拜均兵馬副使。
使合兵攻西京。
均聞命曰。
諸城皆懷貳心。
敵兵若至。
向背未可知。
然君命可避乎。
卽入和州營。
是夜。
西京將金樸升，趙冠等來攻。
郞將李琚。
開門納之。
均與兵馬使李儀，禦史智仁挺被執。
均奮罵曰。
賊帥位寵。
起自行伍。
位至八座。
國恩莫大。
而背義搆逆。
神人所共憤。
其亡可立待也。
罵不絶口。
與儀及幕僚皆遇害。
初。
崔允儀臨死薦均曰。
爲國大用者。
惟崔均耳。
均文才吏幹俱優。
未及大用。
人皆惜之。
以李義旼爲征東大將軍知兵馬事。
○兵馬副使杜景升。
拔宜州。
斬西京將金樸升。
時。
官軍連敗。
分道將軍樸存偉，李彥功等。
爲位寵所執。
京城大震。
西北面兵馬副使杜景升。
戍昌州。
〈今昌城。
〉聞變。
至香山洞〈卽妙香山。
在今寧邊府東百三十裡。
〉通路驛。
〈麗志在鐵州。
古基在寧邊魚川驛。
〉遇西兵敗之。
至撫州舘。
〈今寧邊。
古基在府北二十五裡。
〉日夜兼行。
八日而至京。
王以爲東路加發兵馬副使。
景升率五千餘兵。
至孤山。
〈今未詳。
〉分軍爲三。
以左右翼。
急擊西兵大破之。
斬千餘級。
至宜州。
〈今德源。
〉西京將金樸升。
列車城外禦之。
景升選銳攻拔之。
擒斬樸升。
傳首于京。
諸州鎭稍稍歸附。
定長二州及宣德鎭。
欲投女眞。
引女眞千餘。
至定州門。
景升遣人撫安之。
乃止孟州。
西兵據險以拒。
景升與李義旼，石麟等。
擊破之。
斬四百級。
慰諭孟德〈今德川〉二州居民。
令按堵。
進降撫州。
時。
官軍戰不利還京。
西兵遮路。
景升迎擊于大同江。
凡二十戰皆捷。
西兵大敗。
西京兵攻延州。
玄德秀擊敗之。
先是。
安北都護都領姜遇文。
與三十四城都領。
緻書延州。
誘降雲州。
郞將尹禹。
又遣邊孟脅之。
禦史林擢才。
斬孟梟示城外。
俄而西兵來攻城。
諭城中曰。
有斬利厚兄弟擢才等出降者。
厚賞。
不爾。
且屠之。
德秀出兵急擊。
大敗之。
擒殺甚衆。
西京兵至京西。
李義方擊敗之。
追至大同江而還。
鱗瞻旣敗。
西京兵直向京都。
先鋒來屯京西。
義方怒甚。
執西京人尙書尹仁美等。
無貴賤悉殺之。
梟首于市。
領兵而出。
先遣崔淑等數十騎突擊。
諸軍乘之。
西兵驚亂。
大敗而走。
義方乘勝逐北。
至大同江。
執位寵子卿及將軍禹爲善。
殺之。
位寵收散兵復守城。
義方屯兵城外。
留月餘。
苦寒不能戰。
復爲西兵所敗。
乃還。
十一月甲申朔。
日食。
○復遣尹鱗瞻。
率諸將攻西京。
○黃霧四塞。
○十二月。
鄭筠殺李義方。
義方自納女東宮。
益擅威福。
濁亂朝政。
衆心憤怨。
鄭仲夫慮??及己。
欲辭位杜門。
義方兄弟。
攜酒至仲夫第緻欵。
約爲父子。
言甚切至。
仲夫乃安而畏忌未已。
時。
尹鱗瞻治兵西郊。
僧徒亦從軍。
義方偶出宣義門外。
筠密諭僧宗旵等。
托有求訴。
隨其後。
伺隙斬之。
分捕俊儀及其黨。
皆誅之。
僧徒以爲。
賊臣之女不可配東宮。
奏黜之。
其後義方門客。
多爲武將。
頗有欲復其讎者。
仲夫乃配宗旵等海島。
雲州人誅樸存葳。
時。
存葳爲將軍。
奉使雲中道。
每誇淵上納釜之事。
雲州人斬之。
以應西京兵。
宣義州人。
殺西京將吏。
以應官軍。
時。
西北諸城。
皆附位寵。
宣州鄕貢進士房瑞鸞。
與其兄孝珍，得齡謀。
密誘州人曰。
位寵始以誅賊臣爲名。
故諸城響應。
今交鋒輒敗。
氣勢已沮。
若王師一朝拔西京。
移軍臨之。
闔城虀粉。
且位寵之志。
不止討賊。
若不改圖。
恐爲同惡。
流醜後世。
今欲倡義效順。
於諸君意何。
州人皆諾。
獨位寵所署將軍義儒不肯。
孝珍狙射殺之。
又遣人告義州。
義州人亦殺位寵所置將吏景綽等以應。
賫首從間道。
飛報行營。
諸城聞之。
亦皆罷兵。
西京兵復攻延州。
玄德秀擊走之。
延州居西路要衝。
德秀以孤城外乏援助。
而終始力戰。
以抗勁敵。
德秀鐵面犀骨。
聦悟異常。
有膽略。
以義氣自高。
言語誇大。
人或譏之。
至是。
能成功。
尹鱗瞻引兵攻漣州。
〈今價川。
〉 鱗瞻之出兵。
謂諸將曰。
聞位寵腹心在漣州。
我聞招攜者附于內。
伐叛者披其枝。
若先攻西京。
則漣州招諭北人。
共爲掎角。
我腹背受敵。
非計也。
今漣州恃西都不虞。
我猝至。
宜先攻漣州。
漣州若下。
北州諸城。
必皆歸順。
然後率順攻逆。
則意全力一。
蔑不濟矣。
遂趣漣州。
平章事緻仕崔惟淸卒。
王以惟淸宿德舊望。
拜中書平章。
尋緻仕卒。
年八十。
謚文淑。
惟淸自幼至老。
手不釋卷。
經史子集。
靡不該通。
爲一代儒宗。
然酷好浮屠。
日誦佛經。
所至。
學生沙門質問者坌集。
甞奉詔撰李翰林集。
註柳文事實。
鄭仲夫自爲門下侍中。
陳俊參知政事。
宋有仁李光挺。
並爲樞密院副使。
仲夫貪黷日甚。
廣植田園。
家僮門客。
依勢橫恣。
中外苦之。
光挺起自行伍。
毅宗之廢。
與其謀。
拜大將軍。
至是入樞院。
乙未五年春正月。
遣侍郞庾應圭。
宣諭西京。
先是。
趙位寵上表請誅賊臣。
又奏降使宣諭。
王以工部侍郞庾應圭。
素有名望遣之。
應圭見位寵。
諭以君臣大義。
辭意慷慨。
位寵卽上表請降。
應圭將還。
至生陽驛。
〈在今中和郡西二裡。
〉副官給事中史正儒。
困且疾。
請留宿。
應圭不聽曰。
幸脫虎口。
宜達曙亟行。
以避不測之變。
位寵果悔之。
遣精騎。
追至洞僊驛。
〈舊基在黃州岊嶺。
路廢。
今移鳳山。
〉不及。
不勝忿。
斬舘吏而還。
趙位寵上表賀誅李義方。
○二月。
內史洞宮火。
○三月。
趙位寵遣兵救漣州。
尹鱗瞻擊敗之。
漣州被圍累月。
請救於位寵。
位寵遣將救之。
官軍從間道擊之。
斬二千二百餘級。
虜二百八十餘人。
李義旼赴戰。
有流矢中目。
進軍鐵嶺。
四面皷噪。
急擊大破西兵。
與大軍會於漣州。
又擊破興化援軍。
敵聞義旼。
輒奔遁。
夏四月。
下詔求言。
詔曰。
朕以涼德。
謬承丕緖。
威輕德薄。
不能馭下。
庚癸迄今。
殺傷滿野。
感傷和氣。
天變屢見。
玆乃否德所緻。
安民之術。
最爲要務。
州吏侵漁。
權勢殘害。
百姓失所。
凡內外官激濁揚淸守節奉公者褒賞。
否者科罪。
外官。
按察劾奏。
京官及按察。
有司劾奏。
賞罰者。
人主操持之柄。
而權臣在朝。
威福出自私門。
玆風不革。
有損國家。
自今以後。
有司擧法論罪。
今者民俗渝薄。
?別孝友。
禁除華侈。
?省諸司。
各陳無隱。
〈按。
明宗之孱暗甚矣。
而能下恤民之詔。
又能指斥權臣。
欲以振勵頹綱。
雖不能有爲。
而差強人意。
故表而出之。
所可惜者。
當時無一箇應旨之直言。
豈非斬伐之餘。
士氣消削而然耶。
噫。
〉 五月。
始發廢王喪。
上號毅宗。
葬禧陵。
畏趙位寵也。
百官玄冠素服三日。
遣內侍十人。
護葬城東。
後祔太廟。
〈史闕。
〉以莊敬王後祔。
〈以平章事崔允儀，恭肅公庾弼，平章事文公元。
配享。
〉 六月。
杜景升拔漣州。
遂移師攻西京。
景升自平壤還平州。
王命爲後。
軍揔管。
復遣之。
景升踰鐵關。
從耀德雲中路行。
所至風靡。
至漣州。
景升積土城外。
列大砲攻拔之。
士卒入城。
爭取貨寶。
景升下令禁止之。
惟聽取釜鼎。
於是。
西北諸城皆迎降。
遂移師攻西京連捷。
西人負固久不下。
軍中以漣州釜鼎爲爨器。
人便之曰。
公之計遠矣。
尹鱗瞻議曰。
西京險固。
若以久勞之卒。
蟻附而攻。
非計也。
但久圍之。
無使出掠。
且復招懷。
開示生路。
則城中被劫者。
必謀出降。
若爾。
位寵乃一餓囚耳。
何能爲乎。
乃於城東北。
築土山以守之。
西兵夜出。
犯陣燒營門。
景升令曰。
旣火矣。
救之何益。
因取物投之。
火益熾。
明如晝。
敵兵不敢入。
景升恩信素著。
西人多出城投降者。
官軍取其要鳳凰頭。
城之。
秋八月。
大索京城。
流承宣宋智仁等于海島。
時。
南方盜賊。
處處蜂起。
筭業及第彭之緖。
譖智仁等與賊通謀作亂。
王命內侍鞫之。
逮繫甚繁。
閉城門。
大索陰謀者。
流智仁等于海島。
太府少卿李商老。
亦坐誣配島。
人知其寃。
無敢言者。
後有人又誣告文臣與南賊潛謀。
流都校丞金允升等七人于島。
貶兵部尙書李允修。
爲巨濟縣令。
由是。
修隙釋憾之徒。
傾軋讒誣。
或匿名投書。
或飛語煽??。
誅殺在下。
朝野重足。
而王則聽其所爲而已。
九月。
岊嶺兵馬使康漸。
與西京兵戰敗績。
○工部侍郞庾應圭卒。
應圭風儀如玉。
善屬文。
操行貞固。
持論端方。
甞倅南京。
政淸。
一介不取於人。
其妻因免乳得疾。
但菜羹而已。
一吏密饋隻鷄。
妻曰。
良人平生。
未甞受人饋遺。
豈可以口腹累淸德耶。
吏慚而退。
南人頌之。
甞使金。
金人高其節。
每於使介往來。
必問安否。
冬十月。
趙位寵遣使請附于金。
金主執送之。
時。
西京日蹙。
位寵乃欲求助於金。
遣其將金存心趙?。
奉表而北。
存心道殺?。
來降。
王遣使迎勞。
拜存心內侍閤門祗候。
軍將職賞有差。
位寵聞之。
殺存心妻子。
又遣其將徐彥等。
如金上表。
告前王廢弑之由。
請以慈悲嶺以西。
至鴨綠江四十餘城。
內附請援。
金主執彥等送之。
〈按金史。
趙位寵遣徐彥寧等九十六人。
上表雲雲。
金主曰。
王晧已加冊封。
朕豈助叛臣爲虐。
送徐彥寧等高麗。
〉 試士。
庚癸以來。
儒風不振。
擧子纔三百餘人。
十一月。
置衛國抄猛班。
時因西征。
衛卒乏少。
加發四百人。
號衛國抄猛班。
皆持劒戟。
環衛毬庭。
十二月。
太白經天。
○賜鄭仲夫幾杖。
仲夫年已七十。
不欲去位。
郞中張忠義。
阿意說之曰。
宰相賜幾杖。
則雖七十不緻仕。
仲夫悅。
諷禮官。
依漢孔光故事。
賜幾杖。
國事皆關決。
時坐重房議人罪。
百僚詣門賀。
丙申六年春正月。
公州鳴鶴所盜起。
時。
國家內亂。
號令不行。
盜賊羣起。
亡伊與亡所伊等。
嘯聚黨與。
自稱山行兵馬使。
攻陷公州。
遣使宣諭。
不從。
又遣大將軍丁黃載等。
募壯士三千。
將之以討南賊。
戰不利。
請募僧以濟師。
二月。
金人侵霜陰縣。
金邊民知國家不安。
以兵船十餘艘。
侵掠東海霜陰縣。
〈今安邊屬縣。
〉 三月丙午朔。
日食。
○東海水赤濁如血色。
○夏六月。
陞鳴鶴所。
爲忠順縣。
朝廷慮西敵未平。
而南賊又起。
欲招安以慰之。
陞鳴鶴所。
爲忠順縣。
令內侍金允實。
爲尉以撫之。
尹鱗瞻克西京。
趙位寵死之。
西京被圍旣久。
食盡。
至啗人屍。
時出挑戰。
鱗瞻堅壁不出。
有擒獲者。
輒與衣食而遣之。
城中聞之。
縋城來附者甚衆。
位寵出兵。
與戰大敗。
鱗瞻等遂進兵。
攻通陽門。
杜景升攻大同門。
城中大潰。
遂殺位寵。
凾其首來降。
先是。
鱗瞻忽聞西兵讙譟城上。
問之。
雲人呼立龍而賀之。
鱗瞻曰。
位寵將死矣。
去人與頭。
豈可生乎。
鱗瞻撫慰居民。
按堵如故。
送位寵妻孥及俘獲百餘人于京師。
梟位寵首于市。
餘皆不問。
是年四月。
黑氣從西北。
橫亘東南。
廣如布。
太史奏不出三月西京敗。
至是果然。
崔氏曰。
弑逆之賊。
人得而誅之。
雖隣國之大夫。
亦得沐浴請討。
況一國之臣子乎。
然則位寵之稱兵。
烏得爲非義乎。
而卒歸於叛國。
何哉。
不於金甫當擧義之時倂謀協力。
顧乃逡巡畏縮。
甫當已死。
毅廟已弑。
明宗之位已定。
然後謀動幹戈於邦內。
搆釁生事於他國。
不亦誤哉。
此所謂擧義者雖義。
而所擧之時非也。
吳氏曰。
金甫當徑奉前王。
擧措踈脫。
義旗未竪。
機漏取敗。
然名正言順。
成敗非所論也。
今位寵之始起。
檄召兩界。
動以私讎。
無一語爲君父討賊復讎之義。
此不過爲卓敦之計而止。
其顚沛無成。
可立而待也。
烏可以擧義非時論。
兪氏曰。
位寵以討賊爲心。
則惟當不計成敗。
彰明大義。
死而無悔可也。
今考位寵用心設計。
出入公私。
不成義理。
如是而欲免亂流之誅。
難矣。
然吳氏論之太刻。
毅宗雖無道。
以二紀君臨之主。
一朝爲羣兇所弑。
喪制不行。
凡爲臣子者。
孰不搥心而痛骨哉。
當是時。
居閫職掌戎權者。
聲罪緻討。
未爲不可也。
明宗爲兇逆所擁立。
雖非與聞乎故。
而未守臧劄之節。
則聲罪廢黜。
更立令主。
固義之當也。
若曰彼亦先君之子。
而自無與聞之罪。
則於擧兵之初。
上表請正仲夫等弑逆之罪。
觀兵上都。
蕩析兇渠。
復奉明宗。
擇賢以輔之。
收葬故君。
立後而祀之。
人誰曰不可哉。
計不出此。
顧乃徊徨反覆。
狼貝失擧。
義聲未彰。
逆名先加者。
由其見義不明。
而利害之私勝故也。
〈按。
春秋之義。
弑君之賊。
人得以誅之。
君弑而賊不討。
其可謂之有臣乎。
位寵之事。
所謂先發後聞者是已。
至於力不勝而死。
則天也。
先儒之論位寵。
忠逆未分。
是非不定。
或曰擧義非時。
或曰不成義理。
夫事勢有時。
兵機多端。
其不及於甫當起兵之時。
請降於應圭宣諭之際者。
其事機或有不得不然者矣。
然而位寵起兵。
在於毅宗被弑之後。
則復讎之擧。
烏可已乎。
雖雲明宗已立。
名位已定。
晧也爲賊臣之擁立。
未守臧劄之節。
樂享千乘之位。
君廢而不問。
君弑而不問。
累年不葬。
喪制不行。
則雖非與聞乎故。
是亦兇逆之黨也。
前日北面于毅宗之朝者。
亦何有於明宗。
至於吳氏。
詆訾尤甚。
其所以爲罪者。
不過曰檄召兩界。
無復讎之語。
不過爲私讎激動。
此亦兵機適然也。
且史明言位寵聲言義方弑君不葬之罪。
又房瑞鸞傳曰。
位寵始以誅賊臣爲名。
故諸城響應。
復讎之說。
未甞不言。
而凡擧兵相爭。
必以師直爲壯。
位寵雖無謀。
豈不知聲罪倡義之爲易動。
而區區隻言其私哉。
是其檄中蓋有之而史闕也。
吳氏以此成罪。
歸之叛逆。
亦何心哉。
噫。
通鑑之筆法不明。
而緻有吳氏之論。
又至近世林氏會綱。
直以叛書。
轉輾差謬。
義理如此。
信乎史家立法之難也。
若使位寵事成。
廢閽主誅元兇。
立舊君之子而正其位。
史氏將如何論耶。
高麗史位寵不入叛逆。
而編於列傳。
輿地勝覽。
亦載錄平壤名?。
差強人意。
〉 秋七月。
日赤無光。
○制定納稅鬥量法。
不果。
舊制收稅一石。
耗米一升。
至文宗時。
加耗七升。
後來左右倉鬥槩不法。
納米一石贏二鬥。
外吏因緣重斂。
久爲民弊。
王欲釐正。
下制一石幷耗米不過十七鬥。
於是羣小洶洶。
復令因舊。
八月。
令新及第。
街路張樂。
舊時。
新及第看榜後。
許於街路張樂。
以爲榮觀。
比因兵亂久廢。
至是復之。
〈按此。
今及第三日張樂遊街之始。
〉 九月。
虎入大明宮。
○南賊陷禮山縣。
時。
良醞令盧若純等。
詐爲平章李公升等書。
投南賊亡伊。
欲引與爲亂。
亡伊執送其使。
王命鞫之。
若純等曰。
今弑君之賊。
當道爲大官。
吾輩不勝憤激。
欲引外賊。
與之誅剪。
顧名位卑微。
恐或不從。
以公升等素有物望。
故詐爲其書耳。
王聞而義之。
重房奏請其罪。
皆黥配遠島。
冬十二月。
平章事尹鱗瞻卒。
鱗瞻聦悟絶人。
雖千百人。
一聞姓名終不忘。
自庚癸以後。
武臣用事。
鱗瞻每被掣肘。
脂韋自保而已。
故平西之後。
賞罰不中。
措置失宜。
緻使西北降附之民屢叛。
物議少之。
鱗瞻兄弟三人登第。
子三人又登第。
再世廩母。
時人榮之。
謚文定。
金主憐其忠誠。
遣大臣慰諭。
使之飮食。
應圭不食七日。
金主乃答新王表曰。
當遣使往詢厥事。
應圭乃還。
吳氏曰。
應圭之使乎一節。
無愧古人。
但受命於亂邦。
取德於羣兇。
雖曰見惡人之道。
以金甫當之擧義捨生觀之。
尙論之士。
必有優劣者矣。
白文節閣筆泣諫。
斯爲得正。
六月。
王受菩薩戒於大觀殿。
○秋七月。
金遣使。
問傳授之故。
王宴金使完顔靖。
言前王避位。
出居他所。
病加無損。
不能就位拜命。
路又險遠。
非使臣所宜往。
以故。
靖不得見前王傳詔。
王乃具前王表。
附靖陳以病禪授之意。
時。
郞中崔均。
爲接伴使。
金使屢緻詰問。
隨問辨解。
無差舛。
金使服其敏給。
〈按。
明宗對靖之語。
釁罅自露。
前王雖以病讓位。
豈有出居他所。
至于險遠之理乎。
此纂廢之迹難掩。
而靖若曰受命傳詔於前王。
王雖病深。
地雖險遠。
當面傳帝命雲。
則高麗君臣。
將何以處之也。
靖不爲此。
而徒使姦兇潛笑而得行其計。
惜哉。
〉 平章事徐恭卒。
恭。
煕之後也。
有膽略善騎射。
秉志謙遜。
深嫉文吏驕傲。
禮遇武人。
故免於庚寅之亂。
九月。
下諫官金莘尹等于獄。
尋皆左遷。
諫議金莘尹，金甫當，正言崔讜等。
上?以爲。
前朝宰相崔允儀，諫議李元膺，中丞吳中正，西海按廉樸純嘏，知水州吳錄之等。
或署鄭諴告身。
或妄獻符瑞。
請皆禁錮子孫。
又言。
承宣。
王之喉舌。
但出納兪允。
可也。
今李俊儀，文克謙。
職兼?省。
居中用事。
請解兼官。
王從之。
唯俊儀克謙事不允。
諫官伏閤力爭。
俊儀。
義方之兄也。
怒甚。
因醉使巡檢軍。
淩辱諫官。
王聞之。
召俊儀慰解。
囚諫官于隍城。
翌日。
皆左遷。
改俊儀爲衛尉少卿。
克謙爲太府少卿。
讜。
惟淸之子也。
日有黑子。
○冬十月。
設百高座於宣慶殿。
飯僧三萬。
王卽位以後。
屢幸寺院。
講經飯僧。
齋醮之事。
不可勝記。
宮闕災。
府衛軍及諸寺僧徒。
詣闕將救火。
鄭仲夫，李俊儀，義方。
恐有變。
閉宮門不納。
於是。
殿宇燒盡。
王出山呼亭。
痛哭而已。
軍器監庾應圭。
先詣景靈殿。
抱五室祖眞以出。
又至中書省。
出國印。
遣使如金。
請冊命。
○是歲。
分楊廣忠淸道。
爲楊忠廣淸二道。
慶尙晉州道。
爲慶尙晉陜二道。
壬辰二年春正月。
鄭仲夫自爲判西北面兵馬事。
○二月。
王幸奉恩寺。
觀燃燈。
有司請依舊用二月望燃燈。
王重違其請。
從之。
明年。
復用上元。
幸寺觀燈。
歲以爲常。
夏五月。
金遣使冊王。
冊爲開府儀同三司高麗國王。
賜九旒九章玉圭金印象輅鞍馬匹段弓箭等物。
六月。
以梁淑爲中書侍郞平章事。
○秋七月。
赦。
以宮闕災乾文屢變蟲食松葉故也。
西北界亂。
以于學儒爲兵馬使。
自庚寅以後。
北人橫恣。
昌州人殺其守愛妓。
成州人議滅三登縣。
有不從者。
殺數十人。
鐵州人議殺其長。
格鬪而死。
兵馬使宋有仁。
不能制。
懼稱疾乞代。
以學儒代之。
學儒亦不能制。
有仁初娶宋商徐德彥妻。
貲巨萬。
以白金四十斤賂?者。
自衛將軍。
毅宗末。
轉大將軍。
頗與文官交通。
武官常疾之。
有仁懼。
逐其妻。
求鄭仲夫女爲妻。
癸巳三年春閏正月。
令諸道兼勸農使。
○夏四月。
旱疫。
自正月不雨。
至于是月。
井泉皆渴。
疾疫並興。
人多餓死。
至有市人肉者。
立子璹爲王太子。
又封王女爲宮主。
近臣上壽。
夜分未罷。
左右稍喧。
左副承宣文克謙諫曰。
前王之所以廢者。
可不戒哉。
因勸王入內。
右承宣李俊儀。
怒罵之。
李義方攜妓入重房。
與諸將。
縱飮喧噱。
聲聞于內。
略無畏忌。
五月壬辰朔。
日食。
○秋八月。
東北面兵馬使金甫當。
起兵討鄭仲夫等。
謀復廢王。
不克被殺。
仲夫等遂大殺文官。
甫當素有膽氣。
仲夫等憚之。
以諫議大夫。
出爲東北面兵馬使。
乃與錄事李敬直，張純錫等。
謀遂擧兵於東界。
〈按益齋集。
太僕卿金甫當，全州牧使裵純裕等。
謀擧兵以迎前王。
不克皆死。
本史有漏。
〉以討仲夫，義方等。
將復立前王。
遂使純錫及柳寅俊。
爲南路兵馬使。
裵允材爲西海道兵馬使。
約同時發兵。
東北面知兵馬事韓彥國。
亦擧兵應之。
純錫，寅俊等。
至巨濟。
奉前王。
出居慶州。
仲夫，義方等聞之。
使將軍李義旼，散員樸存葳。
領兵趣南路。
又遣兵西海道以圖之。
九月丁酉。
韓彥國爲官兵捕殺。
甫當勢益孤。
癸卯。
安北府執甫當送京師。
義方等鞫殺之。
初。
甫當之謀。
惟內侍陳義光，裵允材等數人知之。
甫當臨死誣曰。
凡其文臣。
孰不與謀。
於是。
一切誅戮。
或投江水。
旬日之間。
文士戮且盡。
李義方疑尹鱗瞻與其謀。
使軍士捕縛將殺之。
庾應圭往見諸將曰。
亘古以來。
未聞無禮義而能保其國家者也。
且古者。
刑不上大夫。
公等有志匡國。
宜法古先。
奈何使賤卒縛辱大臣乎。
且多殺無辜。
必有殃??。
諸將曰。
庚寅之事。
微公奏請。
吾等葅醢矣。
遂捨鱗瞻。
文克謙亦周旋營捄。
多所拯活。
於是。
中外洶洶。
莫保朝夕。
陳俊，李俊儀等。
亦自知無道。
乃請義方止殺戮。
郞將金富。
亦言於仲夫，義方曰。
天意未可知。
人心不可測。
恃力棄義。
薙獮衣冠。
世寧少金甫當乎。
吾輩有子女者。
通婚文吏。
以安其心。
可久之道也。
仲夫等從之。
由是??稍止。
後。
俊之孫湜澕溫。
皆登科通顯。
以文章名世。
富之子就礪孫佺。
再世爲首相。
其後多顯達。
世以爲陰德。
崔氏曰。
善觀人者。
不觀其立功之成敗。
而觀其行事之是非用心之邪正。
心苟正矣事苟是矣。
則雖不能成功。
亦可取矣。
如甫當是已。
獨其臨死一言。
再??文士。
靡有噍類。
然大綱已正。
亦豈可以成敗論人乎。
以甫當之賢。
而不齒列傳。
何也。
又曰。
漢有黨錮之??。
唐有白馬之變。
其??慘矣。
然未有如庚癸之亂。
薙獮搢紳。
靡有孑遺之尤慘也。
自是。
武臣專擅威福。
與奪廢置。
皆在掌握。
齒東班者。
爲積威所劫。
畏首重足。
莫敢誰何。
終高麗之世。
??日滋蔓。
詩曰。
誰生厲階。
至今爲梗。
毅宗有焉。
冬十月。
鄭仲夫，李義方。
使將軍李義旼。
弑廢王于慶州。
義旼。
慶州人。
身長多膂力。
善手搏。
毅宗愛之。
以隊正遷別將。
仲夫之亂。
義旼所殺居多。
武將中兇殘尤甚。
至是。
與散員樸存葳。
領兵至慶州。
有人遮說曰。
前王之來。
非州人意。
由於純錫，寅俊等爾。
其徒不過數百。
皆烏合之衆。
去其魁則餘悉潰走。
請少留。
吾歸圖之。
願勿加罪州人。
義旼許諾。
其人遂入城謀諸衆。
夜以兵圍殺純錫等。
斬數百人。
幽廢王于客舍。
引義旼等入城。
十月庚申朔。
義旼引廢王。
至坤元寺北淵上。
獻酒數杯。
義旼手拉王脊骨而弑之。
應手有聲便大笑。
存葳褁屍以褥。
合兩釜。
投之淵中。
忽旋風大起。
塵沙飛揚。
人皆駭散。
寺僧有善泅者。
取釜棄屍。
屍出水涘。
魚鼈烏鳶不敢食。
戶長弼仁等。
密具棺瘞水濱。
初。
金使來。
王聞善相人。
問其壽。
使曰。
王壽不可數。
今滿庭老少之臣盡逝。
然後王有臨川之患。
王自計必壽。
不復問。
其言果驗。
兪氏曰。
毅宗雖見放黜。
而以禪代之禮。
告於上國。
則猶存乎讓王之名也。
當時權兇擅命。
孑遺文臣。
氣脈如線。
誦言公朝。
請誅仲夫。
已不可望。
若據禮明卞。
服之以讓君之禮。
則或可免萬世之罪。
擧朝寂然。
及乎五年位寵問罪之後。
始乃擧哀成服。
當時文宰如尹鱗瞻，文克謙輩。
死有餘罪矣。
暗弱寄生如明宗。
麤悍不道如仲夫輩。
何責焉。
以杜景升爲南路宣諭使。
甫當之亂。
南方響應。
景升撫綏有方。
人賴以安。
時。
景升與義方從兄李椿夫。
同爲宣諭使。
椿夫性酷。
多殺邑宰。
景升從容謂曰。
方鎭構逆。
州郡連結。
恐難底定。
今賴公威靈。
先聲所曁。
束手請命。
誅戮已多。
請自今寬之。
反狀昭著然後誅之。
椿夫從之。
南方悅服。
椿夫謂景升曰。
始以公爲庸怯。
今乃知公寬大謹愼。
終濟大事。
向非公策。
豈特橫逆未息。
亦使我陷於不義。
因結爲刎頸交。
景升。
萬頃人。
有膽力。
庚癸之亂。
獨不離殿門。
秋毫無犯。
人以此賢之。
以李義方知兵部事。
李義旼爲大將軍。
自甫當之亂。
武臣氣力益張。
而文臣並足累息。
王亦拱手而已。
下制自三京四都護八牧。
以至郡縣舘驛之任。
並用武人。
下 甲午四年春正月。
諸寺僧人。
謀誅李義方。
不克。
重光，弘護，歸法，弘化等寺僧二千餘人。
集城東門。
門閉。
乃燒城外人家。
延燒崇仁門。
將入殺義方兄弟。
義方知之。
集府兵逐之。
斬僧百餘。
府兵亦多死。
義方遣兵。
焚諸寺取其器。
俊儀止之。
義方怒詬不從。
僧徒邀擊中道奪之。
府兵死者甚衆。
俊儀罵義方曰。
汝有三大惡。
放君而弑之。
取其第宅姬妾。
一也。
脅姦太後女弟。
二也。
專擅國政。
三也。
義方大怒。
拔釰欲殺之。
文克謙解而遂止。
義方以釰自割其胸。
鄭仲夫欲執俊儀殺之。
其妻止之曰。
彼兄弟事。
於卿何與。
俊儀得免。
三月。
李義方納女于太子。
爲妃。
○夏五月。
置延基宮闕都監。
用術士言。
左蘇白嶽山。
右蘇白馬山。
北蘇箕達山。
置延基宮闕造成官。
秋九月。
西京留守趙位寵。
起兵討鄭仲夫，李義方。
位寵。
毅宗末。
以兵部尙書。
出爲西京留守。
至是。
以仲夫等弑君不葬。
謀擧兵討之。
九月己酉。
檄召東北兩界諸城兵曰。
側聞上京重房。
以北界諸城多桀驁。
欲討之。
大兵已發。
豈可安坐就戮。
宜各糾合士馬。
速赴西京。
於是。
岊嶺以北四十餘城。
皆應之。
延州人玄德秀。
城守以拒西京兵。
延州〈今寧邊〉人玄德秀。
與其父都領覃胤。
謂主將曰。
今位寵包藏??心。
旅拒王命。
天地所不容。
苟懷忠義者。
可忍從耶。
遂與主將。
望闕呼萬歲。
閉城拒守。
城中推德秀。
權行兵馬?事。
時。
位寵遣人牒延州。
趣以兵會。
德秀擒持牒者殺之。
州人頗洶洶。
有欲應西京者。
德秀詐爲孟州〈今孟山〉將吏書。
密令城外民。
投城中曰。
京軍十領。
已踰鐵嶺。
〈在今淮陽。
〉自東界將擣西京。
凡州鎭爲位寵詿誤者。
毋輕發。
各堅守以待之。
城中人信之。
無貳心。
會。
北面兵馬使車仲圭。
趣延州。
爲雲州〈今雲山〉人所殺。
分?禦史林擢才，錄事李唐就等。
懷印入延州。
於是。
州人以德秀弟將軍利厚。
權兵馬使。
德秀權監倉使。
遂易置部署。
嚴兵守之。
冬十月。
遣平章事尹鱗瞻。
擊趙位寵。
至岊嶺。
兵敗而還。
鱗瞻率三軍。
至岊嶺驛。
〈古基。
在今瑞興西四十裡。
岊音截。
〉會大風雪。
西兵從嶺而下。
急擊之。
官軍遂亂奔潰。
鱗瞻欲赴敵死。
知兵馬事鄭筠止之曰。
主將不宜自輕。
撾鱗瞻馬。
突圍僅免。
收兵而還。
筠。
仲夫之子也。
西京兵取和州。
殺兵馬副使崔均。
均以禮部郞中。
奉命往諭東北路諸城。
王拜均兵馬副使。
使合兵攻西京。
均聞命曰。
諸城皆懷貳心。
敵兵若至。
向背未可知。
然君命可避乎。
卽入和州營。
是夜。
西京將金樸升，趙冠等來攻。
郞將李琚。
開門納之。
均與兵馬使李儀，禦史智仁挺被執。
均奮罵曰。
賊帥位寵。
起自行伍。
位至八座。
國恩莫大。
而背義搆逆。
神人所共憤。
其亡可立待也。
罵不絶口。
與儀及幕僚皆遇害。
初。
崔允儀臨死薦均曰。
爲國大用者。
惟崔均耳。
均文才吏幹俱優。
未及大用。
人皆惜之。
以李義旼爲征東大將軍知兵馬事。
○兵馬副使杜景升。
拔宜州。
斬西京將金樸升。
時。
官軍連敗。
分道將軍樸存偉，李彥功等。
爲位寵所執。
京城大震。
西北面兵馬副使杜景升。
戍昌州。
〈今昌城。
〉聞變。
至香山洞〈卽妙香山。
在今寧邊府東百三十裡。
〉通路驛。
〈麗志在鐵州。
古基在寧邊魚川驛。
〉遇西兵敗之。
至撫州舘。
〈今寧邊。
古基在府北二十五裡。
〉日夜兼行。
八日而至京。
王以爲東路加發兵馬副使。
景升率五千餘兵。
至孤山。
〈今未詳。
〉分軍爲三。
以左右翼。
急擊西兵大破之。
斬千餘級。
至宜州。
〈今德源。
〉西京將金樸升。
列車城外禦之。
景升選銳攻拔之。
擒斬樸升。
傳首于京。
諸州鎭稍稍歸附。
定長二州及宣德鎭。
欲投女眞。
引女眞千餘。
至定州門。
景升遣人撫安之。
乃止孟州。
西兵據險以拒。
景升與李義旼，石麟等。
擊破之。
斬四百級。
慰諭孟德〈今德川〉二州居民。
令按堵。
進降撫州。
時。
官軍戰不利還京。
西兵遮路。
景升迎擊于大同江。
凡二十戰皆捷。
西兵大敗。
西京兵攻延州。
玄德秀擊敗之。
先是。
安北都護都領姜遇文。
與三十四城都領。
緻書延州。
誘降雲州。
郞將尹禹。
又遣邊孟脅之。
禦史林擢才。
斬孟梟示城外。
俄而西兵來攻城。
諭城中曰。
有斬利厚兄弟擢才等出降者。
厚賞。
不爾。
且屠之。
德秀出兵急擊。
大敗之。
擒殺甚衆。
西京兵至京西。
李義方擊敗之。
追至大同江而還。
鱗瞻旣敗。
西京兵直向京都。
先鋒來屯京西。
義方怒甚。
執西京人尙書尹仁美等。
無貴賤悉殺之。
梟首于市。
領兵而出。
先遣崔淑等數十騎突擊。
諸軍乘之。
西兵驚亂。
大敗而走。
義方乘勝逐北。
至大同江。
執位寵子卿及將軍禹爲善。
殺之。
位寵收散兵復守城。
義方屯兵城外。
留月餘。
苦寒不能戰。
復爲西兵所敗。
乃還。
十一月甲申朔。
日食。
○復遣尹鱗瞻。
率諸將攻西京。
○黃霧四塞。
○十二月。
鄭筠殺李義方。
義方自納女東宮。
益擅威福。
濁亂朝政。
衆心憤怨。
鄭仲夫慮??及己。
欲辭位杜門。
義方兄弟。
攜酒至仲夫第緻欵。
約爲父子。
言甚切至。
仲夫乃安而畏忌未已。
時。
尹鱗瞻治兵西郊。
僧徒亦從軍。
義方偶出宣義門外。
筠密諭僧宗旵等。
托有求訴。
隨其後。
伺隙斬之。
分捕俊儀及其黨。
皆誅之。
僧徒以爲。
賊臣之女不可配東宮。
奏黜之。
其後義方門客。
多爲武將。
頗有欲復其讎者。
仲夫乃配宗旵等海島。
雲州人誅樸存葳。
時。
存葳爲將軍。
奉使雲中道。
每誇淵上納釜之事。
雲州人斬之。
以應西京兵。
宣義州人。
殺西京將吏。
以應官軍。
時。
西北諸城。
皆附位寵。
宣州鄕貢進士房瑞鸞。
與其兄孝珍，得齡謀。
密誘州人曰。
位寵始以誅賊臣爲名。
故諸城響應。
今交鋒輒敗。
氣勢已沮。
若王師一朝拔西京。
移軍臨之。
闔城虀粉。
且位寵之志。
不止討賊。
若不改圖。
恐爲同惡。
流醜後世。
今欲倡義效順。
於諸君意何。
州人皆諾。
獨位寵所署將軍義儒不肯。
孝珍狙射殺之。
又遣人告義州。
義州人亦殺位寵所置將吏景綽等以應。
賫首從間道。
飛報行營。
諸城聞之。
亦皆罷兵。
西京兵復攻延州。
玄德秀擊走之。
延州居西路要衝。
德秀以孤城外乏援助。
而終始力戰。
以抗勁敵。
德秀鐵面犀骨。
聦悟異常。
有膽略。
以義氣自高。
言語誇大。
人或譏之。
至是。
能成功。
尹鱗瞻引兵攻漣州。
〈今價川。
〉 鱗瞻之出兵。
謂諸將曰。
聞位寵腹心在漣州。
我聞招攜者附于內。
伐叛者披其枝。
若先攻西京。
則漣州招諭北人。
共爲掎角。
我腹背受敵。
非計也。
今漣州恃西都不虞。
我猝至。
宜先攻漣州。
漣州若下。
北州諸城。
必皆歸順。
然後率順攻逆。
則意全力一。
蔑不濟矣。
遂趣漣州。
平章事緻仕崔惟淸卒。
王以惟淸宿德舊望。
拜中書平章。
尋緻仕卒。
年八十。
謚文淑。
惟淸自幼至老。
手不釋卷。
經史子集。
靡不該通。
爲一代儒宗。
然酷好浮屠。
日誦佛經。
所至。
學生沙門質問者坌集。
甞奉詔撰李翰林集。
註柳文事實。
鄭仲夫自爲門下侍中。
陳俊參知政事。
宋有仁李光挺。
並爲樞密院副使。
仲夫貪黷日甚。
廣植田園。
家僮門客。
依勢橫恣。
中外苦之。
光挺起自行伍。
毅宗之廢。
與其謀。
拜大將軍。
至是入樞院。
乙未五年春正月。
遣侍郞庾應圭。
宣諭西京。
先是。
趙位寵上表請誅賊臣。
又奏降使宣諭。
王以工部侍郞庾應圭。
素有名望遣之。
應圭見位寵。
諭以君臣大義。
辭意慷慨。
位寵卽上表請降。
應圭將還。
至生陽驛。
〈在今中和郡西二裡。
〉副官給事中史正儒。
困且疾。
請留宿。
應圭不聽曰。
幸脫虎口。
宜達曙亟行。
以避不測之變。
位寵果悔之。
遣精騎。
追至洞僊驛。
〈舊基在黃州岊嶺。
路廢。
今移鳳山。
〉不及。
不勝忿。
斬舘吏而還。
趙位寵上表賀誅李義方。
○二月。
內史洞宮火。
○三月。
趙位寵遣兵救漣州。
尹鱗瞻擊敗之。
漣州被圍累月。
請救於位寵。
位寵遣將救之。
官軍從間道擊之。
斬二千二百餘級。
虜二百八十餘人。
李義旼赴戰。
有流矢中目。
進軍鐵嶺。
四面皷噪。
急擊大破西兵。
與大軍會於漣州。
又擊破興化援軍。
敵聞義旼。
輒奔遁。
夏四月。
下詔求言。
詔曰。
朕以涼德。
謬承丕緖。
威輕德薄。
不能馭下。
庚癸迄今。
殺傷滿野。
感傷和氣。
天變屢見。
玆乃否德所緻。
安民之術。
最爲要務。
州吏侵漁。
權勢殘害。
百姓失所。
凡內外官激濁揚淸守節奉公者褒賞。
否者科罪。
外官。
按察劾奏。
京官及按察。
有司劾奏。
賞罰者。
人主操持之柄。
而權臣在朝。
威福出自私門。
玆風不革。
有損國家。
自今以後。
有司擧法論罪。
今者民俗渝薄。
?別孝友。
禁除華侈。
?省諸司。
各陳無隱。
〈按。
明宗之孱暗甚矣。
而能下恤民之詔。
又能指斥權臣。
欲以振勵頹綱。
雖不能有爲。
而差強人意。
故表而出之。
所可惜者。
當時無一箇應旨之直言。
豈非斬伐之餘。
士氣消削而然耶。
噫。
〉 五月。
始發廢王喪。
上號毅宗。
葬禧陵。
畏趙位寵也。
百官玄冠素服三日。
遣內侍十人。
護葬城東。
後祔太廟。
〈史闕。
〉以莊敬王後祔。
〈以平章事崔允儀，恭肅公庾弼，平章事文公元。
配享。
〉 六月。
杜景升拔漣州。
遂移師攻西京。
景升自平壤還平州。
王命爲後。
軍揔管。
復遣之。
景升踰鐵關。
從耀德雲中路行。
所至風靡。
至漣州。
景升積土城外。
列大砲攻拔之。
士卒入城。
爭取貨寶。
景升下令禁止之。
惟聽取釜鼎。
於是。
西北諸城皆迎降。
遂移師攻西京連捷。
西人負固久不下。
軍中以漣州釜鼎爲爨器。
人便之曰。
公之計遠矣。
尹鱗瞻議曰。
西京險固。
若以久勞之卒。
蟻附而攻。
非計也。
但久圍之。
無使出掠。
且復招懷。
開示生路。
則城中被劫者。
必謀出降。
若爾。
位寵乃一餓囚耳。
何能爲乎。
乃於城東北。
築土山以守之。
西兵夜出。
犯陣燒營門。
景升令曰。
旣火矣。
救之何益。
因取物投之。
火益熾。
明如晝。
敵兵不敢入。
景升恩信素著。
西人多出城投降者。
官軍取其要鳳凰頭。
城之。
秋八月。
大索京城。
流承宣宋智仁等于海島。
時。
南方盜賊。
處處蜂起。
筭業及第彭之緖。
譖智仁等與賊通謀作亂。
王命內侍鞫之。
逮繫甚繁。
閉城門。
大索陰謀者。
流智仁等于海島。
太府少卿李商老。
亦坐誣配島。
人知其寃。
無敢言者。
後有人又誣告文臣與南賊潛謀。
流都校丞金允升等七人于島。
貶兵部尙書李允修。
爲巨濟縣令。
由是。
修隙釋憾之徒。
傾軋讒誣。
或匿名投書。
或飛語煽??。
誅殺在下。
朝野重足。
而王則聽其所爲而已。
九月。
岊嶺兵馬使康漸。
與西京兵戰敗績。
○工部侍郞庾應圭卒。
應圭風儀如玉。
善屬文。
操行貞固。
持論端方。
甞倅南京。
政淸。
一介不取於人。
其妻因免乳得疾。
但菜羹而已。
一吏密饋隻鷄。
妻曰。
良人平生。
未甞受人饋遺。
豈可以口腹累淸德耶。
吏慚而退。
南人頌之。
甞使金。
金人高其節。
每於使介往來。
必問安否。
冬十月。
趙位寵遣使請附于金。
金主執送之。
時。
西京日蹙。
位寵乃欲求助於金。
遣其將金存心趙?。
奉表而北。
存心道殺?。
來降。
王遣使迎勞。
拜存心內侍閤門祗候。
軍將職賞有差。
位寵聞之。
殺存心妻子。
又遣其將徐彥等。
如金上表。
告前王廢弑之由。
請以慈悲嶺以西。
至鴨綠江四十餘城。
內附請援。
金主執彥等送之。
〈按金史。
趙位寵遣徐彥寧等九十六人。
上表雲雲。
金主曰。
王晧已加冊封。
朕豈助叛臣爲虐。
送徐彥寧等高麗。
〉 試士。
庚癸以來。
儒風不振。
擧子纔三百餘人。
十一月。
置衛國抄猛班。
時因西征。
衛卒乏少。
加發四百人。
號衛國抄猛班。
皆持劒戟。
環衛毬庭。
十二月。
太白經天。
○賜鄭仲夫幾杖。
仲夫年已七十。
不欲去位。
郞中張忠義。
阿意說之曰。
宰相賜幾杖。
則雖七十不緻仕。
仲夫悅。
諷禮官。
依漢孔光故事。
賜幾杖。
國事皆關決。
時坐重房議人罪。
百僚詣門賀。
丙申六年春正月。
公州鳴鶴所盜起。
時。
國家內亂。
號令不行。
盜賊羣起。
亡伊與亡所伊等。
嘯聚黨與。
自稱山行兵馬使。
攻陷公州。
遣使宣諭。
不從。
又遣大將軍丁黃載等。
募壯士三千。
將之以討南賊。
戰不利。
請募僧以濟師。
二月。
金人侵霜陰縣。
金邊民知國家不安。
以兵船十餘艘。
侵掠東海霜陰縣。
〈今安邊屬縣。
〉 三月丙午朔。
日食。
○東海水赤濁如血色。
○夏六月。
陞鳴鶴所。
爲忠順縣。
朝廷慮西敵未平。
而南賊又起。
欲招安以慰之。
陞鳴鶴所。
爲忠順縣。
令內侍金允實。
爲尉以撫之。
尹鱗瞻克西京。
趙位寵死之。
西京被圍旣久。
食盡。
至啗人屍。
時出挑戰。
鱗瞻堅壁不出。
有擒獲者。
輒與衣食而遣之。
城中聞之。
縋城來附者甚衆。
位寵出兵。
與戰大敗。
鱗瞻等遂進兵。
攻通陽門。
杜景升攻大同門。
城中大潰。
遂殺位寵。
凾其首來降。
先是。
鱗瞻忽聞西兵讙譟城上。
問之。
雲人呼立龍而賀之。
鱗瞻曰。
位寵將死矣。
去人與頭。
豈可生乎。
鱗瞻撫慰居民。
按堵如故。
送位寵妻孥及俘獲百餘人于京師。
梟位寵首于市。
餘皆不問。
是年四月。
黑氣從西北。
橫亘東南。
廣如布。
太史奏不出三月西京敗。
至是果然。
崔氏曰。
弑逆之賊。
人得而誅之。
雖隣國之大夫。
亦得沐浴請討。
況一國之臣子乎。
然則位寵之稱兵。
烏得爲非義乎。
而卒歸於叛國。
何哉。
不於金甫當擧義之時倂謀協力。
顧乃逡巡畏縮。
甫當已死。
毅廟已弑。
明宗之位已定。
然後謀動幹戈於邦內。
搆釁生事於他國。
不亦誤哉。
此所謂擧義者雖義。
而所擧之時非也。
吳氏曰。
金甫當徑奉前王。
擧措踈脫。
義旗未竪。
機漏取敗。
然名正言順。
成敗非所論也。
今位寵之始起。
檄召兩界。
動以私讎。
無一語爲君父討賊復讎之義。
此不過爲卓敦之計而止。
其顚沛無成。
可立而待也。
烏可以擧義非時論。
兪氏曰。
位寵以討賊爲心。
則惟當不計成敗。
彰明大義。
死而無悔可也。
今考位寵用心設計。
出入公私。
不成義理。
如是而欲免亂流之誅。
難矣。
然吳氏論之太刻。
毅宗雖無道。
以二紀君臨之主。
一朝爲羣兇所弑。
喪制不行。
凡爲臣子者。
孰不搥心而痛骨哉。
當是時。
居閫職掌戎權者。
聲罪緻討。
未爲不可也。
明宗爲兇逆所擁立。
雖非與聞乎故。
而未守臧劄之節。
則聲罪廢黜。
更立令主。
固義之當也。
若曰彼亦先君之子。
而自無與聞之罪。
則於擧兵之初。
上表請正仲夫等弑逆之罪。
觀兵上都。
蕩析兇渠。
復奉明宗。
擇賢以輔之。
收葬故君。
立後而祀之。
人誰曰不可哉。
計不出此。
顧乃徊徨反覆。
狼貝失擧。
義聲未彰。
逆名先加者。
由其見義不明。
而利害之私勝故也。
〈按。
春秋之義。
弑君之賊。
人得以誅之。
君弑而賊不討。
其可謂之有臣乎。
位寵之事。
所謂先發後聞者是已。
至於力不勝而死。
則天也。
先儒之論位寵。
忠逆未分。
是非不定。
或曰擧義非時。
或曰不成義理。
夫事勢有時。
兵機多端。
其不及於甫當起兵之時。
請降於應圭宣諭之際者。
其事機或有不得不然者矣。
然而位寵起兵。
在於毅宗被弑之後。
則復讎之擧。
烏可已乎。
雖雲明宗已立。
名位已定。
晧也爲賊臣之擁立。
未守臧劄之節。
樂享千乘之位。
君廢而不問。
君弑而不問。
累年不葬。
喪制不行。
則雖非與聞乎故。
是亦兇逆之黨也。
前日北面于毅宗之朝者。
亦何有於明宗。
至於吳氏。
詆訾尤甚。
其所以爲罪者。
不過曰檄召兩界。
無復讎之語。
不過爲私讎激動。
此亦兵機適然也。
且史明言位寵聲言義方弑君不葬之罪。
又房瑞鸞傳曰。
位寵始以誅賊臣爲名。
故諸城響應。
復讎之說。
未甞不言。
而凡擧兵相爭。
必以師直爲壯。
位寵雖無謀。
豈不知聲罪倡義之爲易動。
而區區隻言其私哉。
是其檄中蓋有之而史闕也。
吳氏以此成罪。
歸之叛逆。
亦何心哉。
噫。
通鑑之筆法不明。
而緻有吳氏之論。
又至近世林氏會綱。
直以叛書。
轉輾差謬。
義理如此。
信乎史家立法之難也。
若使位寵事成。
廢閽主誅元兇。
立舊君之子而正其位。
史氏將如何論耶。
高麗史位寵不入叛逆。
而編於列傳。
輿地勝覽。
亦載錄平壤名?。
差強人意。
〉 秋七月。
日赤無光。
○制定納稅鬥量法。
不果。
舊制收稅一石。
耗米一升。
至文宗時。
加耗七升。
後來左右倉鬥槩不法。
納米一石贏二鬥。
外吏因緣重斂。
久爲民弊。
王欲釐正。
下制一石幷耗米不過十七鬥。
於是羣小洶洶。
復令因舊。
八月。
令新及第。
街路張樂。
舊時。
新及第看榜後。
許於街路張樂。
以爲榮觀。
比因兵亂久廢。
至是復之。
〈按此。
今及第三日張樂遊街之始。
〉 九月。
虎入大明宮。
○南賊陷禮山縣。
時。
良醞令盧若純等。
詐爲平章李公升等書。
投南賊亡伊。
欲引與爲亂。
亡伊執送其使。
王命鞫之。
若純等曰。
今弑君之賊。
當道爲大官。
吾輩不勝憤激。
欲引外賊。
與之誅剪。
顧名位卑微。
恐或不從。
以公升等素有物望。
故詐爲其書耳。
王聞而義之。
重房奏請其罪。
皆黥配遠島。
冬十二月。
平章事尹鱗瞻卒。
鱗瞻聦悟絶人。
雖千百人。
一聞姓名終不忘。
自庚癸以後。
武臣用事。
鱗瞻每被掣肘。
脂韋自保而已。
故平西之後。
賞罰不中。
措置失宜。
緻使西北降附之民屢叛。
物議少之。
鱗瞻兄弟三人登第。
子三人又登第。
再世廩母。
時人榮之。
謚文定。