卷第十一
關燈
小
中
大
來請。
大軍還後。
太子入朝。
遂退屯塩州。
又督還南下甫波大軍馬。
京城地震。
○大倉災。
○金守剛還自蒙古。
蒙古兵還。
初。
守剛至蒙古。
蒙主方自將伐宋。
守剛見於行營。
懇乞回軍。
蒙主許之。
仍遣使。
與守剛偕來。
王迎蒙古使于梯浦舘。
蒙師遂還。
然尙彌滿于西北境上矣。
守剛性精通博物。
耿介不群。
屢使蒙古。
浸息兵禍。
未至大用而卒。
時議惜之。
冬十二月。
遣安慶公淐。
如蒙古。
戊午四十五年春正月。
宋吉儒以罪流楸子島。
〈在今濟州北海中。
〉 吉儒爲慶尙道水路防護別監。
率夜別抄巡州縣。
督民入保海島。
有不從者。
輒撲殺之。
或以長編。
連編人頸。
曳投水中。
幾死乃出。
又慮民愛財重遷。
火其廬舍錢穀。
死者十八九。
奪人土田財物。
朘削無厭。
按察使宋彥庠。
劾報。
其黨金仁俊。
私請於大司成柳璥停禀。
璥以仁俊昵於崔竩。
不得已從之。
竩聞。
怒罵仁俊璥等曰。
吾以爾輩爲腹心。
何專擅若是。
遂流吉儒。
初。
賤隷金允成。
背主投崔忠獻。
生二子仁俊，承俊。
仁俊狀貌魁岸。
工射好施與。
得衆心。
瑀及沆。
皆寵信之。
璥久在政房。
亦爲沆所厚。
至是。
俱與竩有隙。
二月。
地震。
○蒙古兵城義州。
○日靑無光。
○崔竩以其奴李公柱爲郞將。
舊制。
奴隷雖有大功。
賞以錢帛。
不授官爵。
崔沆秉政。
欲收人心。
始除其家奴金仁俊，崔良伯等。
爲別將。
至是。
竩以公柱身事三世。
年老有功。
拜郞將。
奴隷拜參。
自此始。
三月。
日色如血。
○柳璥，金仁俊。
誅崔竩。
王復政。
竩年少暗弱。
黷貨無厭。
由是。
大失人心。
都領郞將樸希實等。
密謂璥，仁俊，將軍樸松庇，郞將林衍，李公柱等曰。
竩親近憸小。
信讒多忌。
若不早圖。
吾曹恐亦不免。
約以四月八日。
因觀燈擧事。
竩黨李柱，崔良伯。
聞其謀。
密通竩。
時。
日已暮。
將以翌朝捕仁俊等。
仁俊等聞之。
急會諸同謀者。
詣璥議。
璥不敢顯言。
令家人進杏子一椀。
仁俊等拜曰。
已喩矣。
蓋杏與幸音近也。
遂聚三別抄于射廳。
使人呼於道曰。
令公已死矣。
令公。
指竩也。
於是。
聞者皆集。
仁俊曰。
如此大事。
可推宰相有威望者。
爲謀主。
卽召樞密使崔昷。
議之。
召竩腹心崔良伯，李日休等。
斬之。
仁俊令竩門卒。
不報更籌。
適大霧。
竩家宿衛兵。
無一人知者。
黎明。
夜別抄壞竩壁以入。
竩走匿屋冓。
索出斬之。
盡殺其黨柳能等。
璥仁俊。
與昷詣闕。
會百官入謁便殿。
告誅賊臣。
復政于王。
王謂璥，仁俊曰。
卿等爲寡人。
立非常之功。
因潸然泣下。
群臣請削去忠獻，瑀壁上圖形。
罷廟庭配享。
王從之。
璥。
公權之曾孫。
昷。
詵之孫也。
崔氏專國。
凡六十三年而誅。
崔氏曰。
今賊崔四世執命。
罪逆旣極。
天壅降罰。
高宗蒙天之福。
誅累世之奸?。
宜明正四賊不臣之罪。
斬棺鞭屍。
快一國憤憤之心。
顧乃優柔不斷。
使亂臣賊子。
無所懲艾。
其能制林衍，仁俊之跋扈乎。
以柳璥爲右副承宣。
樸松庇爲大將軍。
金仁俊爲將軍。
樸希實，林衍以下。
賜爵有差。
並賜功臣號。
衍蜂目豺聲。
捷而有力。
能倒身臂行。
或投蓋于屋梁。
爲大將軍宋彥庠廝養卒。
後補隊正。
甞奸人妻。
有司治之。
仁俊力請竩曰。
衍壯士可用。
薦爲郞將。
故衍呼仁俊爲父。
承俊爲叔父。
王受賀于康安殿。
發崔氏家倉。
賜百官軍民。
百官陳賀。
如新卽位。
諸功臣左右別抄神義軍都房等。
入殿庭。
羅拜呼萬歲。
發崔竩家倉。
分賜官民有差。
太子府二千斛。
自宰臣文武百官。
以至胥吏軍卒皁隷坊裡之民。
六十斛至三斛有差。
又分賜布帛馬畜。
又分遣使臣于諸道。
籍沒其奴婢田莊銀布米糓。
後。
王幸王輪寺。
各番都房夜別抄神義軍書房殿前擁駕而行。
觀者感泣。
夏四月。
蒙古兵復至。
五月。
王出禦昇天闕。
見蒙古使。
蒙古兵候騎一千。
入遂安界。
蒙將餘愁達甫波大等。
各率千騎。
屯嘉郭二州。
車羅大遣使。
來覘出陸之狀。
王聞之。
卽出百官于昇天府。
移市肆修宮闕。
五月甲寅。
移禦引見客使。
葦島亂叛降蒙古。
博州人。
避兵入保葦島。
朝廷遣郞將崔乂等。
州人反殺乂等。
乂所領兵。
皆逃匿蘆葦間。
跡而盡殺之。
遂投蒙古。
兵馬使卽遣兵追之。
取婦女幼弱而還。
遣將軍樸堅，郞將金君錫。
宣諭葦島。
以金之岱知北界兵馬事。
之岱甞按察全羅道。
崔沆時爲僧號萬全。
住珍島。
其徒橫恣。
其所請謁。
之岱皆抑不行。
甞至珍島。
萬全慢罵不見。
之岱直入升堂。
堂上有樂器。
乃橫笛數弄。
操琴皷之。
音節悲壯。
萬全欣然出見曰。
適有微疾。
不知公至此。
相與歡飮。
因托十餘事。
之岱卽行之。
留數事曰。
至營乃可爲耳。
請遣其用事僧名通知者。
數日。
通知果至營。
之岱數其罪。
投之江。
沆得政。
雖憾甚。
以之岱廉謹少過。
竟莫能害。
時。
蒙古兵彌滿北界。
而知兵馬事洪煕。
嗜色不恤軍務。
一方離心。
以之岱有才略。
代煕出鎭。
撫以恩信。
西北四十餘城。
賴以安。
六月。
車羅大遣使來。
遣波乎隻等六人來。
王幸梯浦舘。
引見波乎隻。
傳車羅大之言曰。
皇帝勑雲。
高麗國如實出降。
雖鷄犬一無所殺。
否則攻破水內。
今出降西京。
則便可回兵。
王曰。
予旣老病。
不可遠行。
乃遣永安公僖，知中樞院事金寶鼎。
如車羅大屯所。
流樞密使崔昷于黑山島。
金仁俊之誅崔竩也。
昷子文本。
以書告竩。
及誅竩。
籍其家。
得文本書。
仁俊等請殺之。
王不從。
遂流文本海島。
人有讒昷於仁俊者曰。
昷有怨言。
將爲亂。
仁俊白王流之。
昷。
有望而恃其家世。
驕傲好淩人。
故及於敗。
朝議以昷非罪遠竄。
明年。
召還。
蒙古進屯平州。
餘愁達進屯平州。
掠塩白等州。
金寶鼎至蒙古營。
餘愁達曰。
皇帝以高麗。
屬我與車羅大。
吾以爾國降否。
決去留耳。
國王雖不出迎。
若遣太子降軍前。
卽日回軍。
否則縱兵入南界。
寶鼎還奏其言。
宰樞以太子出陸。
恐有不測之變。
遣譯語康禧。
齎酒果慰之。
仍覘事變。
又遣員外郞李祿綏曰。
太子有疾。
待疾愈往見。
餘愁達遣使曰。
國王縱不出迎。
太子有來見之約。
吾欲回兵。
然使者往復數四。
而太子不至。
是侮我也。
今欲一決。
又遣使介。
惟國王生死之。
王亦不出迎。
遣人辭謝。
餘愁達曰。
已知之矣。
乃縱兵四掠。
秋七月。
隕霜。
○崔竩黨文璜。
謀亂伏誅。
璜妻父權守鈞。
娶崔怡妓妾女。
故璜爲崔氏私人。
得拜少卿。
及竩被誅。
璜心常怏怏。
欲殺金仁俊。
密諭其黨錄事柳宗植等。
各因所親勇士擧事。
宗植往別將金仁問家。
見壁上弓劒。
取而撫之曰。
君丈夫也。
當此時。
可以此物取卿相。
安能效兒女子碌碌乎。
仁問異其言而不對。
宗植去。
遂告仁俊。
鞫其黨。
知璜謀殺之。
蒙古誅其東京揔管洪福源。
初。
永寧公綧之入質也。
寓於福源。
福源待之厚。
久乃生釁。
積不平。
綧甞以福源陰事。
密告蒙主。
福源怒謂綧曰。
公受恩於我久矣。
反陷我耶。
所謂養犬反噬其主也。
綧妻。
蒙主族也。
聞其語。
怒奏蒙主。
蒙主遣使。
蹴殺福源。
籍沒其家。
械其子茶丘君祥等以歸。
以故。
茶丘謀陷本國。
無所不至。
八月。
日中有黑子。
大如鷄卵。
翌日。
又如人形。
蒙古進屯舊京。
車羅大來屯舊京。
遊騎散入昇天府，交河，峯城，守安，童城。
〈守安重城。
今通津屬縣。
〉又自窄梁。
〈今稱孫突項。
〉來屯甲串江外。
籠絡山野。
遣人督太子出降。
四出抄掠。
西海道有嘉殊窟〈在今祥原觀音山中。
〉陽波穴。
避兵之民。
多入兩窟。
蒙古兵爇草。
投陽波穴中。
遂安縣令樸林宗。
自縊死。
防護別監周尹。
率別抄出戰死之。
嘉殊穴別監盧克昌。
被擒。
廣福山城。
〈今未詳。
〉降于蒙古。
○安慶公淐。
偕蒙古使還。
○冬十一月。
柳璥罷。
金仁俊，林衍。
殺將軍禹得圭等。
璥旣誅崔竩。
爲承宣。
置政房于便殿側。
掌銓注。
凡國家機務。
皆決焉。
金承俊自謂功高秩卑。
常怏怏。
璥曰。
以公之功。
雖一日九遷。
可也。
然循資除授。
國家常典。
卿以隊正。
越四等授中郞將。
不可謂不超資也。
承俊益啣之。
璥多置甲第。
權勢日熾。
門庭如市。
承俊，衍等諸功臣。
忌之。
譖于仁俊。
仁俊聞于王。
王欲奪其權。
罷璥承宣。
除簽書樞密院事。
蓋欲奪其政柄也。
又囚璥所善者將軍禹得圭，梁和，元祿等。
璥聞之。
詣闕語仁俊曰。
卿始與璥。
同心擧義。
復政王室。
有如骨肉之親。
雖善讒者。
不能間也。
豈圖今日如是耶。
仁俊愧謝。
諸功臣不言而退。
遂斬得圭等。
自此。
內外大權。
一歸於仁俊矣。
李氏〈齊賢〉曰。
柳璥，金仁俊。
誅崔竩。
政歸王室。
政房因而不革。
以王室之重任。
襲權門之私稱。
此可歎也。
十二月。
以崔允愷爲左副承宣。
允愷。
甫淳之子。
崔氏累世柄國。
擧朝趨附。
允愷獨不至其門。
金仁俊以允愷廉平。
擢是職。
蒙古帥散吉。
來屯古和州。
州民趙暉，卓靑等。
叛殺兵馬使愼執平。
以和州迤北。
附于蒙古。
蒙古散吉大王普隻官人。
領兵來屯古和州。
高和定長宜文等十五州人。
入保豬島。
〈在今永興府東七十裡海中。
〉兵馬使愼執平。
以島城大人少難守。
遂以十五州人。
徙保竹島。
〈在德源府東十五裡。
〉島狹無井泉。
人皆不欲。
執平強驅納之。
多逃散。
執平分遣別抄。
催運糧餉。
守備稍懈。
龍津人趙暉，定州人卓靑等。
與朔方諸城人。
謀引蒙古兵。
乘虗殺執平及登州副使樸仁起，和州副使金宣甫，京別抄等。
遂攻高城。
焚燒廬舍。
殺掠人民。
以和州迤北。
附于蒙古。
時。
車羅大還屯西北界。
而遊兵出沒楊廣忠淸之間。
散吉又來。
東西北三面。
盡爲蒙人營壘。
而諸道禾糓。
皆被掠穫。
蒙古置雙城緫管府于和州。
以趙暉爲緫管。
卓靑爲千戶。
自此。
遂失東北諸城。
而暉等出沒冦抄日甚。
東眞冦松島。
東眞以舟師。
來圍松島。
〈在今高城。
〉焚燒戰艦。
以崔滋同中書門下平章事。
金起孫爲中書侍郞平章事。
李藏用爲政堂文學。
起孫。
慶孫之弟。
藏用。
子淵之後也。
遣使如蒙古。
將軍樸希實，趙文柱，散員樸天植。
如蒙古。
請復置達魯花赤曰。
本國所以未盡事大之誠。
徒以權臣擅政。
不樂內屬故爾。
今崔竩已死。
卽欲出水就陸。
以聽上國之命。
而天兵壓境。
比之鼠穴。
爲貓所守。
不敢出耳。
己未四十六年春正月。
蒙古攻歧巖城。
城中人擊敗之。
〈城在成州。
〉○東眞冦金剛城。
遣別抄救之。
○赤氣竟天。
○都城大饑。
人相食。
○遣使如蒙古營。
爲盜所殺。
郞將金器成等。
如東界蒙古兵屯所。
至文州〈今文川〉寶龍驛。
〈今未詳。
〉趙暉黨。
與蒙古兵殺之。
掠國贐而去。
以金允侯爲東北面兵馬使。
時。
東北面已沒於蒙古。
故不赴任所。
二月。
王幸奉恩寺。
觀燃燈。
宴宗室宰樞。
宴諸王宰樞。
王再擧手以示群臣曰。
凡赴宴者。
拍手以助予樂。
酒闌。
王猶樂甚。
群臣拍手踴躍。
汗流被軆。
至暮乃罷。
史臣曰。
國家自被兵以來。
停燃燈宴已六年。
況今東北盡爲賊巢。
西南浮寄海島。
而道殣相望。
倉廩罄竭。
王當小心翼翼。
宵衣旰食。
仁政是施。
武備是修。
猶懼不保。
慮不及此。
而耽樂之從。
王旣衰老。
視蔭愒日。
固不足責矣。
當時侍宴者。
豈無一二有識。
而乃與王拍手助樂。
如在太平之日。
而無一言諫之。
何哉。
兪氏曰。
古人謂當憂而樂。
當樂而憂。
皆取憂之道。
高宗當憂而樂。
曾未數日。
遂以賓天。
殆其驗乎。
判衛尉寺事河千旦卒。
千旦善屬文。
事大表箋。
多出其手。
作離宮於摩尼山。
〈山。
在江華府南三十五裡。
〉 先是。
校書郞景瑜請。
於是山創闕。
則可延基業。
從之。
又有術士白勝賢。
以風水之說。
請營假闕于三郞城。
且作穴口寺。
興作紛紜。
蒙古築城西京。
開屯田。
蒙古將王萬戶。
率十領兵屯西京。
修築古城。
又造戰艦開屯田。
爲久守計。
謂我使李凝曰。
汝王何不愛百姓而不出降乎。
降則秋毫不犯。
先是。
王以蒙兵大至。
令三品以上。
各陳降守之策。
衆論紛紜。
平章事崔滋，樞密使金寶鼎曰。
江都地廣人稀。
難以固守。
出降便。
蒙古攻寒溪城。
防護別監安洪敏。
擊敗之。
〈城。
在今麟蹄。
〉 登和州等諸城叛民。
自稱官人。
引蒙古人。
來攻寒溪城。
安洪敏率別抄出擊。
盡殲之。
盜發厚睿二陵。
○三月。
蒙古使來。
初。
樸希實等。
至車羅大屯所。
備言崔竩已死。
今將復舊都。
遣太子入朝之意。
車羅大聞之喜曰。
若太子來。
須及四月初吉。
遂遣溫陽加大等。
來問太子入朝之期。
王對以五月。
蒙古使怒曰。
我兵進退。
在太子行李遅速。
五月。
何其晩也。
王不得已約以四月。
蒙古使欲見太子。
面約而去。
神義軍討東界叛民。
殲之。
趙暉之黨。
引東眞兵屯春州。
有神義軍五人。
詐稱車羅大使者。
馳入其屯曰。
解爾弓劒。
置于一所。
鹹聽元帥敎命。
高麗太子將入朝。
汝何殺高麗使者器成而奪國贐乎。
爾罪當死。
皆伏地股栗。
於是。
揮鞭召別抄兵。
四面攻之。
無一脫者。
遂得國贐及器成等衣服而還。
令民出陸耕種。
○夏四月。
王不豫。
移禦柳璥第。
赦放生。
王病篤。
遣近臣禱諸神祠。
赦二罪以下。
遣人于沿海放生。
尋移閔修第。
承宣李應韶，鄭世臣。
皆王之嬖臣也。
爲人輕薄。
王疾彌留。
軍國奏啓。
皆抑而不納。
與修閉門圍碁。
擁妓酣飮。
時議憤之。
王使世臣。
設法席于穴口寺。
世臣還奏其狀。
王曰。
予夢有老比丘。
勸念法華經。
今聞卿言。
實符所夢。
且予在潛邸。
遊穴口。
聞文殊鳥聲。
卿亦聞之乎。
對曰。
臣詣法席。
誠如上夢。
怳有一老比丘在側誦經。
更視則不見。
又有鳥來鳴。
其聲雲文殊師利摩訶薩。
王說之。
〈按。
麗代異敎興行。
人心誕妄。
談虗說無。
以爲實然而不知悟焉。
讀史至此。
不覺一笑。
爲人君者。
可以監戒。
〉 遣太子倎。
奉表如蒙古。
參政李世材，樞副金寶鼎等四十人。
從之。
斂百官銀布。
以充國贐。
駄馬三百餘匹。
以馬不足。
抑買路人馬。
以故。
乘馬者少。
五月。
慈雲寺池水赤。
〈寺在坡州。
〉 池水赤沫如血。
校勘姜度雲。
新羅虎景王時。
有池赤之變。
其年王薨。
今玆王疾。
殆不瘳乎。
蒙古帥車羅大暴死。
○六月。
太子至蒙古東京。
先是。
太子至虎川。
大雨水漲。
從者皆請留宿以待水落。
不聽。
遂至東京。
東京人曰。
明日。
大兵將向高麗。
太子遣李世材，金寶鼎。
各以白金五十斤，銀樽一，銀缸一，酒果等物。
遣元帥餘愁達，松吉大王。
太子見松吉。
松吉曰。
皇帝親征宋國。
委吾等征爾國。
業已發兵。
爾何來耶。
太子曰。
我國惟皇帝及大王之德是賴。
僅保餘喘。
將奉觴于大王及諸官人。
然後入覲于帝。
故來耳。
松吉曰。
汝國已離江都乎。
太子曰。
州縣民已出島。
王京則待皇帝區處。
以徙都耳。
松吉曰。
王京猶在島中。
何可罷兵。
太子曰。
大王甞言太子入朝則罷兵。
故今來。
兵若不罷。
小民皆畏懼逃竄。
後雖敦諭。
誰復聽從。
大王之言。
其可信乎。
松吉等然之。
遂駐兵不發。
遣使令毀江都城。
蒙古毀江都城郭。
壬午。
蒙古使周者，陶高等。
來毀城郭。
遂壞內城。
周者等督役甚急。
諸領府兵。
不堪其苦。
泣曰。
若知如此。
不如不城。
乙酉。
城廊摧折。
聲如疾雷。
街童巷婦。
皆爲之悲泣。
周者等曰。
外城猶在。
何謂誠服。
庚寅。
盡壞外城。
乃還。
時人以爲。
內外城盡壞。
必有以也。
爭買船。
船價湧貴。
王薨于柳璥第。
太孫諶。
受遺詔監國。
壬寅。
王薨。
在位四十六年。
壽六十八。
謚安孝。
後。
元賜謚忠憲。
廟號高宗。
時。
太子未還。
金仁俊欲奉安慶公淐嗣位。
兩府議曰。
元子繼軆。
古今通誼。
況太子代王入朝。
而以弟爲君。
可乎。
遂頒遺詔曰。
今嗣王奉使未還間。
軍國庶務。
聽於太孫。
仁俊以戎服。
率甲士及東宮僚屬。
奉諶入大內。
權監國事。
史臣曰。
高宗之世。
權臣相繼。
擅執國命。
女眞，蒙古。
遣兵歲侵。
當時國勢。
岌岌乎殆哉。
然王小心守法。
包羞忍恥。
賊至則堅城固守。
退則遣使通好。
至遣太子執贄親朝。
故卒使社稷不殞。
而傳祚有永。
遣使如蒙古告哀。
○秋七月。
平章事宋恂卒。
恂。
彥琦之父也。
以知禮聞。
雖在懸車。
凡國典禮皆就問。
有事于太廟。
○蒙古入西海道。
我民纔出陸。
而西京留屯蒙古兵。
闌入西海道松禾，安嶽，豊海等州。
驅掠人物而去。
太白經天。
○遣使日本。
沿海倭冦。
頻年不已。
遣監門衛錄事韓景胤，權知直史舘洪貯于日本。
請禁海賊。
〈使還月日。
史闕。
〉 八月。
太孫冠。
時年二十四。
兩府請除授百官。
太孫讓曰。
我雖監務。
選授非所敢專。
必待君父之還。
兩府固請曰。
我國專賴領府。
爲藩垣。
而今校尉隊正死者太半。
不可不塡闕。
太孫勉從之。
乃除五品以下。
樸希實，趙文柱。
與蒙古使來。
初。
希實等踰蜀山。
追及蒙主于陜州。
蒙主曰。
汝國王每食言。
汝等何爲來耶。
希實。
具陳表意。
仍奏請罷西京義州屯兵。
令民安業。
蒙主曰。
爾等旣欲與我同心。
何憚我兵。
第勿令侵擾耳。
太子之行。
不出爾國。
則可與俱還。
如入吾地。
其以單騎來朝。
賜二人金符遣之。
〈益齋集補。
〉遂與蒙古使屍羅問等來。
未幾。
樸天植偕蒙古使加大等來。
分往南道。
審視人民出陸之狀。
九月。
葬洪陵。
〈在今江華府西六裡。
山名高麗。
〉太孫釋服。
○冬十一月。
蒙古使來。
洪茶丘訴蒙主曰。
高麗出降。
非眞也。
李世材先知之。
告也速達曰。
聞有讒者。
願勿聽也。
速達卽收茶丘。
遣於散等。
偕世材。
來見太孫。
責出陸遅緩。
樸希實曰。
頃者吾與屍羅問謁。
帝勑臣等曰。
爾國必運木石。
以爲宮室。
限三年罷兵。
待營構畢。
卽令出居。
況今嗣王未還。
臣等何敢自專。
且帝豈妄言耶。
於散嘿然。
營宮闕於舊京。
時。
蒙古人屢責出陸。
太孫亦欲還都舊京。
始營宮闕。
尋以金方慶，金承俊。
爲出排都監。
地震。
○京城大饑。
官吏與民就食於南州者。
絡繹於道。
重房禦史臺。
禁官吏出關。
官吏餓死者多。
是歲。
蒙古蒙哥死。
庚申元宗忠敬順孝王〈諱植。
字日新。
舊諱倎。
高宗長子。
母安惠太後王氏。
〉元年春正月。
太子在蒙古。
○太孫以趙珣參知政事。
崔昷爲樞密院使。
珣以連姻國戚。
不得入臺省。
至是除之。
又有知天文而拜太學博士者。
能暴虎而爲侍禦醫者。
銓注之顚倒如此。
人嘲之曰。
占星大學博。
捉虎侍禦醫。
推檢別宮田。
命右副承旨金仁俊。
推檢別宮田。
史臣曰。
古之明君。
或棄園囿。
許民耕種。
今此別宮之田。
皆爲權臣奪占。
宜還本主。
未甞議此。
而反更推檢。
豈爲懲惡禁暴。
所謂尤而效者也。
日昏無光。
○赦。
以天變稠疊。
太孫憂懼而赦。
不務修省。
反赦元惡以應天。
時議譏之。
安北府亂。
殺副使文秀。
降蒙古。
自趙暉之後。
州縣軍民叛亂。
小不如意。
則殺其官吏。
以附於蒙古。
而諸降城將吏。
朝廷畏蒙古責言。
多所縱舍。
由是。
敵兵所至。
州縣望風投降。
而國家刑章。
皆不得行矣。
二月。
置濟州防護使。
朝議。
濟州海外巨鎭。
宋商島倭。
無時往來。
宜特遣防護別監。
以備非常。
然不可別置防護。
遂以副使羅得璜兼之。
前守以貪贓坐免。
得璜至。
專事浚剝。
諂媚權貴。
州人曰。
昔遇小盜。
今逢大盜。
太子還自蒙古。
初。
蒙憲宗南征。
太子自燕赴行在。
道過潼關。
守土者迎至華淸宮。
請浴溫泉。
謝曰。
此唐明皇所甞浴者。
雖異世人臣。
安敢褻乎。
聞者嘆服。
至六槃山。
〈益齋集補。
〉時。
憲宗殂。
阿裡孛哥。
阻兵朔野。
人心虞疑。
皇弟忽必烈。
觀兵江南未還。
太子遂南轅。
間關至梁楚之郊。
皇弟適在襄陽。
班師北上。
太子服軟角烏紗幞頭廣袖紫羅袍犀鞓象笏。
奉幣迎謁道左。
眉目如畫。
周旋可則。
群僚皆以品服。
排班于後。
皇弟驚喜曰。
高麗萬裡之國。
自唐宗親征而不能服。
今世子自來。
此天意也。
大加褒奬。
俱北至京兆府。
太子聞訃。
服喪三日而除。
江淮宣撫使趙良弼。
言於皇弟曰。
高麗依山阻海。
國家用兵二十餘年。
尙未臣附。
前歲。
太子倎來朝。
適鑾輿西征。
留滯二年。
供張踈薄。
無以懷輯其心。
一朝得歸。
將不復來。
宜厚其館糓。
待以藩王之禮。
今聞其父已死。
誠能立倎爲王。
遣送還國。
必感恩戴德。
願修臣職。
是不勞一卒而得一國也。
陝西宣撫使廉希憲。
亦言之。
皇弟然之。
卽日改館。
顧遇有加。
乃命達魯花赤束裡大，康和尙。
護行歸國。
時。
白州別監金守磾，別將于琔。
投于也速達。
訴高麗有急。
必遷濟州。
今雲復都舊京。
非實也。
也速達信之。
及太子東還。
至也速達營。
也速達欲令守磾與太子辨。
太子曰。
公何信叛人之言。
吾寧祝髮被拘於此。
豈可與叛人辨哉。
也速達慙而遣還。
康和尙。
本國晉州人。
少時被俘。
入蒙古。
後改名守衡。
〈按。
勝國之世。
權奸相?。
廢立在握。
然傳世三十二。
歷年四百七十五。
能綿祚不喪者。
何也。
此莫非事大之力也。
自仁宗專心事金。
邊境稍安。
及蒙古時。
元宗以世子如元請降。
忠烈嗣位。
遂爲元世祖寵壻。
國中跋扈。
亦莫敢肆。
後忠宣忠惠。
雖相繼被拘。
其免乎繤奪之禍者。
畏元故也。
方其時。
東眞哃喝而不敢動。
日本窺覘而不敢入。
莫非賴其力也。
譬如久病人。
元氣已澌。
客熱乘之。
亦能撐度時日也。
〉 三月戊辰朔。
日食。
○太子至江都。
太子至西京。
太孫遣參知政事李世材等。
迎駕。
康和尙等。
怒其遅緩。
誚責甚苛。
壬午。
太孫與諸王文武百僚。
率三別抄精銳。
迎于梯浦。
甲申。
太子與束裡大。
入開京。
行視營築。
出至昇天闕。
乙酉。
太孫來謁。
丁亥。
太子與束裡大。
同舟渡海。
自承平門入闕。
命宰臣告景靈殿。
蒙古忽必烈立。
勑還西京屯兵。
是爲世祖皇帝。
夏四月。
遣將軍申思佺等。
出屯舊京。
束裡大等。
見太子曰。
舘待日厚。
感則感矣。
然忽必烈大王所以遣我者。
非爲在島中徒哺啜也。
如之何。
王無以對。
召兩府議之。
分文武兩班及諸領府。
爲三番往來。
以示遷都之意。
束裡大等。
欲往開京。
出屯于昇天府。
蒙古使來。
時。
蒙古主聞太子至西京。
久留不進。
疑國中有變。
遣荊節等。
開諭本國。
蕩滌罪過。
以定王位。
尋又遣其多大等。
來頒卽位詔。
且令出陸勸農。
太子卽位。
戊午。
太子卽位于康安殿。
是爲元宗。
是日。
受菩薩戒於慶寧殿。
〈按。
高麗王卽位。
必受菩薩戒。
列朝爲例。
〉受朝賀。
着黃衣坐龍床南面。
太孫率文武百官。
上表行禮。
兩班呼萬歲。
遣永安公僖。
如蒙古賀卽位。
且表請本國便宜從事。
荊節其多大等。
怒贈遺不如意。
卷坐席而去。
始用蒙古年號。
○五月。
京畿旱蝗。
○六月。
赦。
○更次衛社勳。
拜金仁俊樞密副使翼陽郡開國伯。
初誅崔竩策功。
以柳璥爲第一。
至是改第。
以仁俊爲第一。
璥爲第五。
刑部侍郞李凝。
有罪流島。
初。
凝從王如燕京。
謂永寧公綧曰。
公若欲爲王。
誰曰不可。
故及。
地大震。
墻屋崩頹。
京都尤甚。
王改名禃。
○熒惑入南鬥。
○蒙古遣使頒赦。
平阿裡孛哥也。
制叙?者閔世沖參官。
國制。
?官雖有功。
不得除參官。
初。
?者金仁宣。
性溫雅。
高宗甚愛重。
官極南班七品。
金仁俊力請除參職。
高宗恐後人爲例。
終不許。
至是。
王以世沖救病有功。
制限六品叙用。
?官拜參。
自此始。
崔氏曰。
?官昉於周禮。
所以掌宮闈掖庭之職。
供掃除之役。
通內外之言而已。
後世任使失宜。
其禍慘矣。
高麗五百年間。
政治可稱者少。
唯不許?官參職一事。
遠過前代。
雖以高宗之昏庸。
權姦之脅請。
而終不許。
豈非可稱者乎。
秋七月。
追尊妣安惠王後柳氏。
爲王太後。
○平章事緻仕崔滋卒。
滋以文章吏才名世。
緻位大官。
甞邀金仁俊諸子。
宴其第。
時人譏之。
上章乞退。
自號東山叟。
有集十卷。
其所著續破閑集序。
歷叙本朝文學之士曰。
本朝以人文化成。
賢雋間出。
光宗始闢春闈。
時則王融，趙翼，徐煕，金策。
才之?者也。
景顯數代間。
李夢遊，柳邦憲。
以文顯。
鄭陪傑，高凝。
以詞賦進。
崔文憲沖。
命世興儒。
文廟文物大備。
當時冢宰崔惟善。
以王佐之才。
著述精妙。
平章事李靖恭，崔奭，參政文正公李靈幹，鄭惟彥，學士金行瓊，盧坦。
厥後樸寅亮，崔思齊，思諒，李?，金良鑑，魏繼廷，林元通，黃瑩，鄭文，金緣，金商祐，金富軾，富佾，富儀，權迪，高唐愈，洪瓘，印份，崔允儀，劉羲，鄭知常，蔡寶文，樸皓，樸椿齡，林宗庇，芮樂全，崔諴，金精，文淑公父子，吳先生世才兄弟。
今時李學士仁老，兪文安升旦，金貞肅仁鏡，李文順奎報，李承制公老，金內翰克己，金諫議君綏，李史舘允甫，陳補闕澕，劉李兩司成，鹹淳，林椿，尹于一，孫得之，安淳之。
皆金石間作。
星日交輝。
漢文唐詩。
於斯爲盛。
然而諸賢編成文集者。
惟止七八家。
自餘名章秀句。
皆湮沒無聞雲。
○金克己。
鷄林人。
童齔穎悟。
開口成章。
不樂仕進。
自登進士第。
不復首路京師。
借勢公卿之門。
嘯詠山林。
故文譽益豊。
而宦途愈阻。
明宗聞之。
召直翰院。
未幾卒。
同時有林惟正者。
聦穎絶人。
善集句。
隨意吐句。
立次諸韻。
皆得天趣。
官至祭酒。
早卒。
崔瑀搜遺篇。
目曰百家衣集。
又刊克己集。
〈按。
櫟翁稗說曰。
康日用，林惟正。
俱工百家衣軆詩。
康詩未之見。
林集刊行。
鴻鵠家鷄之譏。
有不能免焉。
近世崔集均之一其
大軍還後。
太子入朝。
遂退屯塩州。
又督還南下甫波大軍馬。
京城地震。
○大倉災。
○金守剛還自蒙古。
蒙古兵還。
初。
守剛至蒙古。
蒙主方自將伐宋。
守剛見於行營。
懇乞回軍。
蒙主許之。
仍遣使。
與守剛偕來。
王迎蒙古使于梯浦舘。
蒙師遂還。
然尙彌滿于西北境上矣。
守剛性精通博物。
耿介不群。
屢使蒙古。
浸息兵禍。
未至大用而卒。
時議惜之。
冬十二月。
遣安慶公淐。
如蒙古。
戊午四十五年春正月。
宋吉儒以罪流楸子島。
〈在今濟州北海中。
〉 吉儒爲慶尙道水路防護別監。
率夜別抄巡州縣。
督民入保海島。
有不從者。
輒撲殺之。
或以長編。
連編人頸。
曳投水中。
幾死乃出。
又慮民愛財重遷。
火其廬舍錢穀。
死者十八九。
奪人土田財物。
朘削無厭。
按察使宋彥庠。
劾報。
其黨金仁俊。
私請於大司成柳璥停禀。
璥以仁俊昵於崔竩。
不得已從之。
竩聞。
怒罵仁俊璥等曰。
吾以爾輩爲腹心。
何專擅若是。
遂流吉儒。
初。
賤隷金允成。
背主投崔忠獻。
生二子仁俊，承俊。
仁俊狀貌魁岸。
工射好施與。
得衆心。
瑀及沆。
皆寵信之。
璥久在政房。
亦爲沆所厚。
至是。
俱與竩有隙。
二月。
地震。
○蒙古兵城義州。
○日靑無光。
○崔竩以其奴李公柱爲郞將。
舊制。
奴隷雖有大功。
賞以錢帛。
不授官爵。
崔沆秉政。
欲收人心。
始除其家奴金仁俊，崔良伯等。
爲別將。
至是。
竩以公柱身事三世。
年老有功。
拜郞將。
奴隷拜參。
自此始。
三月。
日色如血。
○柳璥，金仁俊。
誅崔竩。
王復政。
竩年少暗弱。
黷貨無厭。
由是。
大失人心。
都領郞將樸希實等。
密謂璥，仁俊，將軍樸松庇，郞將林衍，李公柱等曰。
竩親近憸小。
信讒多忌。
若不早圖。
吾曹恐亦不免。
約以四月八日。
因觀燈擧事。
竩黨李柱，崔良伯。
聞其謀。
密通竩。
時。
日已暮。
將以翌朝捕仁俊等。
仁俊等聞之。
急會諸同謀者。
詣璥議。
璥不敢顯言。
令家人進杏子一椀。
仁俊等拜曰。
已喩矣。
蓋杏與幸音近也。
遂聚三別抄于射廳。
使人呼於道曰。
令公已死矣。
令公。
指竩也。
於是。
聞者皆集。
仁俊曰。
如此大事。
可推宰相有威望者。
爲謀主。
卽召樞密使崔昷。
議之。
召竩腹心崔良伯，李日休等。
斬之。
仁俊令竩門卒。
不報更籌。
適大霧。
竩家宿衛兵。
無一人知者。
黎明。
夜別抄壞竩壁以入。
竩走匿屋冓。
索出斬之。
盡殺其黨柳能等。
璥仁俊。
與昷詣闕。
會百官入謁便殿。
告誅賊臣。
復政于王。
王謂璥，仁俊曰。
卿等爲寡人。
立非常之功。
因潸然泣下。
群臣請削去忠獻，瑀壁上圖形。
罷廟庭配享。
王從之。
璥。
公權之曾孫。
昷。
詵之孫也。
崔氏專國。
凡六十三年而誅。
崔氏曰。
今賊崔四世執命。
罪逆旣極。
天壅降罰。
高宗蒙天之福。
誅累世之奸?。
宜明正四賊不臣之罪。
斬棺鞭屍。
快一國憤憤之心。
顧乃優柔不斷。
使亂臣賊子。
無所懲艾。
其能制林衍，仁俊之跋扈乎。
以柳璥爲右副承宣。
樸松庇爲大將軍。
金仁俊爲將軍。
樸希實，林衍以下。
賜爵有差。
並賜功臣號。
衍蜂目豺聲。
捷而有力。
能倒身臂行。
或投蓋于屋梁。
爲大將軍宋彥庠廝養卒。
後補隊正。
甞奸人妻。
有司治之。
仁俊力請竩曰。
衍壯士可用。
薦爲郞將。
故衍呼仁俊爲父。
承俊爲叔父。
王受賀于康安殿。
發崔氏家倉。
賜百官軍民。
百官陳賀。
如新卽位。
諸功臣左右別抄神義軍都房等。
入殿庭。
羅拜呼萬歲。
發崔竩家倉。
分賜官民有差。
太子府二千斛。
自宰臣文武百官。
以至胥吏軍卒皁隷坊裡之民。
六十斛至三斛有差。
又分賜布帛馬畜。
又分遣使臣于諸道。
籍沒其奴婢田莊銀布米糓。
後。
王幸王輪寺。
各番都房夜別抄神義軍書房殿前擁駕而行。
觀者感泣。
夏四月。
蒙古兵復至。
五月。
王出禦昇天闕。
見蒙古使。
蒙古兵候騎一千。
入遂安界。
蒙將餘愁達甫波大等。
各率千騎。
屯嘉郭二州。
車羅大遣使。
來覘出陸之狀。
王聞之。
卽出百官于昇天府。
移市肆修宮闕。
五月甲寅。
移禦引見客使。
葦島亂叛降蒙古。
博州人。
避兵入保葦島。
朝廷遣郞將崔乂等。
州人反殺乂等。
乂所領兵。
皆逃匿蘆葦間。
跡而盡殺之。
遂投蒙古。
兵馬使卽遣兵追之。
取婦女幼弱而還。
遣將軍樸堅，郞將金君錫。
宣諭葦島。
以金之岱知北界兵馬事。
之岱甞按察全羅道。
崔沆時爲僧號萬全。
住珍島。
其徒橫恣。
其所請謁。
之岱皆抑不行。
甞至珍島。
萬全慢罵不見。
之岱直入升堂。
堂上有樂器。
乃橫笛數弄。
操琴皷之。
音節悲壯。
萬全欣然出見曰。
適有微疾。
不知公至此。
相與歡飮。
因托十餘事。
之岱卽行之。
留數事曰。
至營乃可爲耳。
請遣其用事僧名通知者。
數日。
通知果至營。
之岱數其罪。
投之江。
沆得政。
雖憾甚。
以之岱廉謹少過。
竟莫能害。
時。
蒙古兵彌滿北界。
而知兵馬事洪煕。
嗜色不恤軍務。
一方離心。
以之岱有才略。
代煕出鎭。
撫以恩信。
西北四十餘城。
賴以安。
六月。
車羅大遣使來。
遣波乎隻等六人來。
王幸梯浦舘。
引見波乎隻。
傳車羅大之言曰。
皇帝勑雲。
高麗國如實出降。
雖鷄犬一無所殺。
否則攻破水內。
今出降西京。
則便可回兵。
王曰。
予旣老病。
不可遠行。
乃遣永安公僖，知中樞院事金寶鼎。
如車羅大屯所。
流樞密使崔昷于黑山島。
金仁俊之誅崔竩也。
昷子文本。
以書告竩。
及誅竩。
籍其家。
得文本書。
仁俊等請殺之。
王不從。
遂流文本海島。
人有讒昷於仁俊者曰。
昷有怨言。
將爲亂。
仁俊白王流之。
昷。
有望而恃其家世。
驕傲好淩人。
故及於敗。
朝議以昷非罪遠竄。
明年。
召還。
蒙古進屯平州。
餘愁達進屯平州。
掠塩白等州。
金寶鼎至蒙古營。
餘愁達曰。
皇帝以高麗。
屬我與車羅大。
吾以爾國降否。
決去留耳。
國王雖不出迎。
若遣太子降軍前。
卽日回軍。
否則縱兵入南界。
寶鼎還奏其言。
宰樞以太子出陸。
恐有不測之變。
遣譯語康禧。
齎酒果慰之。
仍覘事變。
又遣員外郞李祿綏曰。
太子有疾。
待疾愈往見。
餘愁達遣使曰。
國王縱不出迎。
太子有來見之約。
吾欲回兵。
然使者往復數四。
而太子不至。
是侮我也。
今欲一決。
又遣使介。
惟國王生死之。
王亦不出迎。
遣人辭謝。
餘愁達曰。
已知之矣。
乃縱兵四掠。
秋七月。
隕霜。
○崔竩黨文璜。
謀亂伏誅。
璜妻父權守鈞。
娶崔怡妓妾女。
故璜爲崔氏私人。
得拜少卿。
及竩被誅。
璜心常怏怏。
欲殺金仁俊。
密諭其黨錄事柳宗植等。
各因所親勇士擧事。
宗植往別將金仁問家。
見壁上弓劒。
取而撫之曰。
君丈夫也。
當此時。
可以此物取卿相。
安能效兒女子碌碌乎。
仁問異其言而不對。
宗植去。
遂告仁俊。
鞫其黨。
知璜謀殺之。
蒙古誅其東京揔管洪福源。
初。
永寧公綧之入質也。
寓於福源。
福源待之厚。
久乃生釁。
積不平。
綧甞以福源陰事。
密告蒙主。
福源怒謂綧曰。
公受恩於我久矣。
反陷我耶。
所謂養犬反噬其主也。
綧妻。
蒙主族也。
聞其語。
怒奏蒙主。
蒙主遣使。
蹴殺福源。
籍沒其家。
械其子茶丘君祥等以歸。
以故。
茶丘謀陷本國。
無所不至。
八月。
日中有黑子。
大如鷄卵。
翌日。
又如人形。
蒙古進屯舊京。
車羅大來屯舊京。
遊騎散入昇天府，交河，峯城，守安，童城。
〈守安重城。
今通津屬縣。
〉又自窄梁。
〈今稱孫突項。
〉來屯甲串江外。
籠絡山野。
遣人督太子出降。
四出抄掠。
西海道有嘉殊窟〈在今祥原觀音山中。
〉陽波穴。
避兵之民。
多入兩窟。
蒙古兵爇草。
投陽波穴中。
遂安縣令樸林宗。
自縊死。
防護別監周尹。
率別抄出戰死之。
嘉殊穴別監盧克昌。
被擒。
廣福山城。
〈今未詳。
〉降于蒙古。
○安慶公淐。
偕蒙古使還。
○冬十一月。
柳璥罷。
金仁俊，林衍。
殺將軍禹得圭等。
璥旣誅崔竩。
爲承宣。
置政房于便殿側。
掌銓注。
凡國家機務。
皆決焉。
金承俊自謂功高秩卑。
常怏怏。
璥曰。
以公之功。
雖一日九遷。
可也。
然循資除授。
國家常典。
卿以隊正。
越四等授中郞將。
不可謂不超資也。
承俊益啣之。
璥多置甲第。
權勢日熾。
門庭如市。
承俊，衍等諸功臣。
忌之。
譖于仁俊。
仁俊聞于王。
王欲奪其權。
罷璥承宣。
除簽書樞密院事。
蓋欲奪其政柄也。
又囚璥所善者將軍禹得圭，梁和，元祿等。
璥聞之。
詣闕語仁俊曰。
卿始與璥。
同心擧義。
復政王室。
有如骨肉之親。
雖善讒者。
不能間也。
豈圖今日如是耶。
仁俊愧謝。
諸功臣不言而退。
遂斬得圭等。
自此。
內外大權。
一歸於仁俊矣。
李氏〈齊賢〉曰。
柳璥，金仁俊。
誅崔竩。
政歸王室。
政房因而不革。
以王室之重任。
襲權門之私稱。
此可歎也。
十二月。
以崔允愷爲左副承宣。
允愷。
甫淳之子。
崔氏累世柄國。
擧朝趨附。
允愷獨不至其門。
金仁俊以允愷廉平。
擢是職。
蒙古帥散吉。
來屯古和州。
州民趙暉，卓靑等。
叛殺兵馬使愼執平。
以和州迤北。
附于蒙古。
蒙古散吉大王普隻官人。
領兵來屯古和州。
高和定長宜文等十五州人。
入保豬島。
〈在今永興府東七十裡海中。
〉兵馬使愼執平。
以島城大人少難守。
遂以十五州人。
徙保竹島。
〈在德源府東十五裡。
〉島狹無井泉。
人皆不欲。
執平強驅納之。
多逃散。
執平分遣別抄。
催運糧餉。
守備稍懈。
龍津人趙暉，定州人卓靑等。
與朔方諸城人。
謀引蒙古兵。
乘虗殺執平及登州副使樸仁起，和州副使金宣甫，京別抄等。
遂攻高城。
焚燒廬舍。
殺掠人民。
以和州迤北。
附于蒙古。
時。
車羅大還屯西北界。
而遊兵出沒楊廣忠淸之間。
散吉又來。
東西北三面。
盡爲蒙人營壘。
而諸道禾糓。
皆被掠穫。
蒙古置雙城緫管府于和州。
以趙暉爲緫管。
卓靑爲千戶。
自此。
遂失東北諸城。
而暉等出沒冦抄日甚。
東眞冦松島。
東眞以舟師。
來圍松島。
〈在今高城。
〉焚燒戰艦。
以崔滋同中書門下平章事。
金起孫爲中書侍郞平章事。
李藏用爲政堂文學。
起孫。
慶孫之弟。
藏用。
子淵之後也。
遣使如蒙古。
將軍樸希實，趙文柱，散員樸天植。
如蒙古。
請復置達魯花赤曰。
本國所以未盡事大之誠。
徒以權臣擅政。
不樂內屬故爾。
今崔竩已死。
卽欲出水就陸。
以聽上國之命。
而天兵壓境。
比之鼠穴。
爲貓所守。
不敢出耳。
己未四十六年春正月。
蒙古攻歧巖城。
城中人擊敗之。
〈城在成州。
〉○東眞冦金剛城。
遣別抄救之。
○赤氣竟天。
○都城大饑。
人相食。
○遣使如蒙古營。
爲盜所殺。
郞將金器成等。
如東界蒙古兵屯所。
至文州〈今文川〉寶龍驛。
〈今未詳。
〉趙暉黨。
與蒙古兵殺之。
掠國贐而去。
以金允侯爲東北面兵馬使。
時。
東北面已沒於蒙古。
故不赴任所。
二月。
王幸奉恩寺。
觀燃燈。
宴宗室宰樞。
宴諸王宰樞。
王再擧手以示群臣曰。
凡赴宴者。
拍手以助予樂。
酒闌。
王猶樂甚。
群臣拍手踴躍。
汗流被軆。
至暮乃罷。
史臣曰。
國家自被兵以來。
停燃燈宴已六年。
況今東北盡爲賊巢。
西南浮寄海島。
而道殣相望。
倉廩罄竭。
王當小心翼翼。
宵衣旰食。
仁政是施。
武備是修。
猶懼不保。
慮不及此。
而耽樂之從。
王旣衰老。
視蔭愒日。
固不足責矣。
當時侍宴者。
豈無一二有識。
而乃與王拍手助樂。
如在太平之日。
而無一言諫之。
何哉。
兪氏曰。
古人謂當憂而樂。
當樂而憂。
皆取憂之道。
高宗當憂而樂。
曾未數日。
遂以賓天。
殆其驗乎。
判衛尉寺事河千旦卒。
千旦善屬文。
事大表箋。
多出其手。
作離宮於摩尼山。
〈山。
在江華府南三十五裡。
〉 先是。
校書郞景瑜請。
於是山創闕。
則可延基業。
從之。
又有術士白勝賢。
以風水之說。
請營假闕于三郞城。
且作穴口寺。
興作紛紜。
蒙古築城西京。
開屯田。
蒙古將王萬戶。
率十領兵屯西京。
修築古城。
又造戰艦開屯田。
爲久守計。
謂我使李凝曰。
汝王何不愛百姓而不出降乎。
降則秋毫不犯。
先是。
王以蒙兵大至。
令三品以上。
各陳降守之策。
衆論紛紜。
平章事崔滋，樞密使金寶鼎曰。
江都地廣人稀。
難以固守。
出降便。
蒙古攻寒溪城。
防護別監安洪敏。
擊敗之。
〈城。
在今麟蹄。
〉 登和州等諸城叛民。
自稱官人。
引蒙古人。
來攻寒溪城。
安洪敏率別抄出擊。
盡殲之。
盜發厚睿二陵。
○三月。
蒙古使來。
初。
樸希實等。
至車羅大屯所。
備言崔竩已死。
今將復舊都。
遣太子入朝之意。
車羅大聞之喜曰。
若太子來。
須及四月初吉。
遂遣溫陽加大等。
來問太子入朝之期。
王對以五月。
蒙古使怒曰。
我兵進退。
在太子行李遅速。
五月。
何其晩也。
王不得已約以四月。
蒙古使欲見太子。
面約而去。
神義軍討東界叛民。
殲之。
趙暉之黨。
引東眞兵屯春州。
有神義軍五人。
詐稱車羅大使者。
馳入其屯曰。
解爾弓劒。
置于一所。
鹹聽元帥敎命。
高麗太子將入朝。
汝何殺高麗使者器成而奪國贐乎。
爾罪當死。
皆伏地股栗。
於是。
揮鞭召別抄兵。
四面攻之。
無一脫者。
遂得國贐及器成等衣服而還。
令民出陸耕種。
○夏四月。
王不豫。
移禦柳璥第。
赦放生。
王病篤。
遣近臣禱諸神祠。
赦二罪以下。
遣人于沿海放生。
尋移閔修第。
承宣李應韶，鄭世臣。
皆王之嬖臣也。
爲人輕薄。
王疾彌留。
軍國奏啓。
皆抑而不納。
與修閉門圍碁。
擁妓酣飮。
時議憤之。
王使世臣。
設法席于穴口寺。
世臣還奏其狀。
王曰。
予夢有老比丘。
勸念法華經。
今聞卿言。
實符所夢。
且予在潛邸。
遊穴口。
聞文殊鳥聲。
卿亦聞之乎。
對曰。
臣詣法席。
誠如上夢。
怳有一老比丘在側誦經。
更視則不見。
又有鳥來鳴。
其聲雲文殊師利摩訶薩。
王說之。
〈按。
麗代異敎興行。
人心誕妄。
談虗說無。
以爲實然而不知悟焉。
讀史至此。
不覺一笑。
爲人君者。
可以監戒。
〉 遣太子倎。
奉表如蒙古。
參政李世材，樞副金寶鼎等四十人。
從之。
斂百官銀布。
以充國贐。
駄馬三百餘匹。
以馬不足。
抑買路人馬。
以故。
乘馬者少。
五月。
慈雲寺池水赤。
〈寺在坡州。
〉 池水赤沫如血。
校勘姜度雲。
新羅虎景王時。
有池赤之變。
其年王薨。
今玆王疾。
殆不瘳乎。
蒙古帥車羅大暴死。
○六月。
太子至蒙古東京。
先是。
太子至虎川。
大雨水漲。
從者皆請留宿以待水落。
不聽。
遂至東京。
東京人曰。
明日。
大兵將向高麗。
太子遣李世材，金寶鼎。
各以白金五十斤，銀樽一，銀缸一，酒果等物。
遣元帥餘愁達，松吉大王。
太子見松吉。
松吉曰。
皇帝親征宋國。
委吾等征爾國。
業已發兵。
爾何來耶。
太子曰。
我國惟皇帝及大王之德是賴。
僅保餘喘。
將奉觴于大王及諸官人。
然後入覲于帝。
故來耳。
松吉曰。
汝國已離江都乎。
太子曰。
州縣民已出島。
王京則待皇帝區處。
以徙都耳。
松吉曰。
王京猶在島中。
何可罷兵。
太子曰。
大王甞言太子入朝則罷兵。
故今來。
兵若不罷。
小民皆畏懼逃竄。
後雖敦諭。
誰復聽從。
大王之言。
其可信乎。
松吉等然之。
遂駐兵不發。
遣使令毀江都城。
蒙古毀江都城郭。
壬午。
蒙古使周者，陶高等。
來毀城郭。
遂壞內城。
周者等督役甚急。
諸領府兵。
不堪其苦。
泣曰。
若知如此。
不如不城。
乙酉。
城廊摧折。
聲如疾雷。
街童巷婦。
皆爲之悲泣。
周者等曰。
外城猶在。
何謂誠服。
庚寅。
盡壞外城。
乃還。
時人以爲。
內外城盡壞。
必有以也。
爭買船。
船價湧貴。
王薨于柳璥第。
太孫諶。
受遺詔監國。
壬寅。
王薨。
在位四十六年。
壽六十八。
謚安孝。
後。
元賜謚忠憲。
廟號高宗。
時。
太子未還。
金仁俊欲奉安慶公淐嗣位。
兩府議曰。
元子繼軆。
古今通誼。
況太子代王入朝。
而以弟爲君。
可乎。
遂頒遺詔曰。
今嗣王奉使未還間。
軍國庶務。
聽於太孫。
仁俊以戎服。
率甲士及東宮僚屬。
奉諶入大內。
權監國事。
史臣曰。
高宗之世。
權臣相繼。
擅執國命。
女眞，蒙古。
遣兵歲侵。
當時國勢。
岌岌乎殆哉。
然王小心守法。
包羞忍恥。
賊至則堅城固守。
退則遣使通好。
至遣太子執贄親朝。
故卒使社稷不殞。
而傳祚有永。
遣使如蒙古告哀。
○秋七月。
平章事宋恂卒。
恂。
彥琦之父也。
以知禮聞。
雖在懸車。
凡國典禮皆就問。
有事于太廟。
○蒙古入西海道。
我民纔出陸。
而西京留屯蒙古兵。
闌入西海道松禾，安嶽，豊海等州。
驅掠人物而去。
太白經天。
○遣使日本。
沿海倭冦。
頻年不已。
遣監門衛錄事韓景胤，權知直史舘洪貯于日本。
請禁海賊。
〈使還月日。
史闕。
〉 八月。
太孫冠。
時年二十四。
兩府請除授百官。
太孫讓曰。
我雖監務。
選授非所敢專。
必待君父之還。
兩府固請曰。
我國專賴領府。
爲藩垣。
而今校尉隊正死者太半。
不可不塡闕。
太孫勉從之。
乃除五品以下。
樸希實，趙文柱。
與蒙古使來。
初。
希實等踰蜀山。
追及蒙主于陜州。
蒙主曰。
汝國王每食言。
汝等何爲來耶。
希實。
具陳表意。
仍奏請罷西京義州屯兵。
令民安業。
蒙主曰。
爾等旣欲與我同心。
何憚我兵。
第勿令侵擾耳。
太子之行。
不出爾國。
則可與俱還。
如入吾地。
其以單騎來朝。
賜二人金符遣之。
〈益齋集補。
〉遂與蒙古使屍羅問等來。
未幾。
樸天植偕蒙古使加大等來。
分往南道。
審視人民出陸之狀。
九月。
葬洪陵。
〈在今江華府西六裡。
山名高麗。
〉太孫釋服。
○冬十一月。
蒙古使來。
洪茶丘訴蒙主曰。
高麗出降。
非眞也。
李世材先知之。
告也速達曰。
聞有讒者。
願勿聽也。
速達卽收茶丘。
遣於散等。
偕世材。
來見太孫。
責出陸遅緩。
樸希實曰。
頃者吾與屍羅問謁。
帝勑臣等曰。
爾國必運木石。
以爲宮室。
限三年罷兵。
待營構畢。
卽令出居。
況今嗣王未還。
臣等何敢自專。
且帝豈妄言耶。
於散嘿然。
營宮闕於舊京。
時。
蒙古人屢責出陸。
太孫亦欲還都舊京。
始營宮闕。
尋以金方慶，金承俊。
爲出排都監。
地震。
○京城大饑。
官吏與民就食於南州者。
絡繹於道。
重房禦史臺。
禁官吏出關。
官吏餓死者多。
是歲。
蒙古蒙哥死。
庚申元宗忠敬順孝王〈諱植。
字日新。
舊諱倎。
高宗長子。
母安惠太後王氏。
〉元年春正月。
太子在蒙古。
○太孫以趙珣參知政事。
崔昷爲樞密院使。
珣以連姻國戚。
不得入臺省。
至是除之。
又有知天文而拜太學博士者。
能暴虎而爲侍禦醫者。
銓注之顚倒如此。
人嘲之曰。
占星大學博。
捉虎侍禦醫。
推檢別宮田。
命右副承旨金仁俊。
推檢別宮田。
史臣曰。
古之明君。
或棄園囿。
許民耕種。
今此別宮之田。
皆爲權臣奪占。
宜還本主。
未甞議此。
而反更推檢。
豈爲懲惡禁暴。
所謂尤而效者也。
日昏無光。
○赦。
以天變稠疊。
太孫憂懼而赦。
不務修省。
反赦元惡以應天。
時議譏之。
安北府亂。
殺副使文秀。
降蒙古。
自趙暉之後。
州縣軍民叛亂。
小不如意。
則殺其官吏。
以附於蒙古。
而諸降城將吏。
朝廷畏蒙古責言。
多所縱舍。
由是。
敵兵所至。
州縣望風投降。
而國家刑章。
皆不得行矣。
二月。
置濟州防護使。
朝議。
濟州海外巨鎭。
宋商島倭。
無時往來。
宜特遣防護別監。
以備非常。
然不可別置防護。
遂以副使羅得璜兼之。
前守以貪贓坐免。
得璜至。
專事浚剝。
諂媚權貴。
州人曰。
昔遇小盜。
今逢大盜。
太子還自蒙古。
初。
蒙憲宗南征。
太子自燕赴行在。
道過潼關。
守土者迎至華淸宮。
請浴溫泉。
謝曰。
此唐明皇所甞浴者。
雖異世人臣。
安敢褻乎。
聞者嘆服。
至六槃山。
〈益齋集補。
〉時。
憲宗殂。
阿裡孛哥。
阻兵朔野。
人心虞疑。
皇弟忽必烈。
觀兵江南未還。
太子遂南轅。
間關至梁楚之郊。
皇弟適在襄陽。
班師北上。
太子服軟角烏紗幞頭廣袖紫羅袍犀鞓象笏。
奉幣迎謁道左。
眉目如畫。
周旋可則。
群僚皆以品服。
排班于後。
皇弟驚喜曰。
高麗萬裡之國。
自唐宗親征而不能服。
今世子自來。
此天意也。
大加褒奬。
俱北至京兆府。
太子聞訃。
服喪三日而除。
江淮宣撫使趙良弼。
言於皇弟曰。
高麗依山阻海。
國家用兵二十餘年。
尙未臣附。
前歲。
太子倎來朝。
適鑾輿西征。
留滯二年。
供張踈薄。
無以懷輯其心。
一朝得歸。
將不復來。
宜厚其館糓。
待以藩王之禮。
今聞其父已死。
誠能立倎爲王。
遣送還國。
必感恩戴德。
願修臣職。
是不勞一卒而得一國也。
陝西宣撫使廉希憲。
亦言之。
皇弟然之。
卽日改館。
顧遇有加。
乃命達魯花赤束裡大，康和尙。
護行歸國。
時。
白州別監金守磾，別將于琔。
投于也速達。
訴高麗有急。
必遷濟州。
今雲復都舊京。
非實也。
也速達信之。
及太子東還。
至也速達營。
也速達欲令守磾與太子辨。
太子曰。
公何信叛人之言。
吾寧祝髮被拘於此。
豈可與叛人辨哉。
也速達慙而遣還。
康和尙。
本國晉州人。
少時被俘。
入蒙古。
後改名守衡。
〈按。
勝國之世。
權奸相?。
廢立在握。
然傳世三十二。
歷年四百七十五。
能綿祚不喪者。
何也。
此莫非事大之力也。
自仁宗專心事金。
邊境稍安。
及蒙古時。
元宗以世子如元請降。
忠烈嗣位。
遂爲元世祖寵壻。
國中跋扈。
亦莫敢肆。
後忠宣忠惠。
雖相繼被拘。
其免乎繤奪之禍者。
畏元故也。
方其時。
東眞哃喝而不敢動。
日本窺覘而不敢入。
莫非賴其力也。
譬如久病人。
元氣已澌。
客熱乘之。
亦能撐度時日也。
〉 三月戊辰朔。
日食。
○太子至江都。
太子至西京。
太孫遣參知政事李世材等。
迎駕。
康和尙等。
怒其遅緩。
誚責甚苛。
壬午。
太孫與諸王文武百僚。
率三別抄精銳。
迎于梯浦。
甲申。
太子與束裡大。
入開京。
行視營築。
出至昇天闕。
乙酉。
太孫來謁。
丁亥。
太子與束裡大。
同舟渡海。
自承平門入闕。
命宰臣告景靈殿。
蒙古忽必烈立。
勑還西京屯兵。
是爲世祖皇帝。
夏四月。
遣將軍申思佺等。
出屯舊京。
束裡大等。
見太子曰。
舘待日厚。
感則感矣。
然忽必烈大王所以遣我者。
非爲在島中徒哺啜也。
如之何。
王無以對。
召兩府議之。
分文武兩班及諸領府。
爲三番往來。
以示遷都之意。
束裡大等。
欲往開京。
出屯于昇天府。
蒙古使來。
時。
蒙古主聞太子至西京。
久留不進。
疑國中有變。
遣荊節等。
開諭本國。
蕩滌罪過。
以定王位。
尋又遣其多大等。
來頒卽位詔。
且令出陸勸農。
太子卽位。
戊午。
太子卽位于康安殿。
是爲元宗。
是日。
受菩薩戒於慶寧殿。
〈按。
高麗王卽位。
必受菩薩戒。
列朝爲例。
〉受朝賀。
着黃衣坐龍床南面。
太孫率文武百官。
上表行禮。
兩班呼萬歲。
遣永安公僖。
如蒙古賀卽位。
且表請本國便宜從事。
荊節其多大等。
怒贈遺不如意。
卷坐席而去。
始用蒙古年號。
○五月。
京畿旱蝗。
○六月。
赦。
○更次衛社勳。
拜金仁俊樞密副使翼陽郡開國伯。
初誅崔竩策功。
以柳璥爲第一。
至是改第。
以仁俊爲第一。
璥爲第五。
刑部侍郞李凝。
有罪流島。
初。
凝從王如燕京。
謂永寧公綧曰。
公若欲爲王。
誰曰不可。
故及。
地大震。
墻屋崩頹。
京都尤甚。
王改名禃。
○熒惑入南鬥。
○蒙古遣使頒赦。
平阿裡孛哥也。
制叙?者閔世沖參官。
國制。
?官雖有功。
不得除參官。
初。
?者金仁宣。
性溫雅。
高宗甚愛重。
官極南班七品。
金仁俊力請除參職。
高宗恐後人爲例。
終不許。
至是。
王以世沖救病有功。
制限六品叙用。
?官拜參。
自此始。
崔氏曰。
?官昉於周禮。
所以掌宮闈掖庭之職。
供掃除之役。
通內外之言而已。
後世任使失宜。
其禍慘矣。
高麗五百年間。
政治可稱者少。
唯不許?官參職一事。
遠過前代。
雖以高宗之昏庸。
權姦之脅請。
而終不許。
豈非可稱者乎。
秋七月。
追尊妣安惠王後柳氏。
爲王太後。
○平章事緻仕崔滋卒。
滋以文章吏才名世。
緻位大官。
甞邀金仁俊諸子。
宴其第。
時人譏之。
上章乞退。
自號東山叟。
有集十卷。
其所著續破閑集序。
歷叙本朝文學之士曰。
本朝以人文化成。
賢雋間出。
光宗始闢春闈。
時則王融，趙翼，徐煕，金策。
才之?者也。
景顯數代間。
李夢遊，柳邦憲。
以文顯。
鄭陪傑，高凝。
以詞賦進。
崔文憲沖。
命世興儒。
文廟文物大備。
當時冢宰崔惟善。
以王佐之才。
著述精妙。
平章事李靖恭，崔奭，參政文正公李靈幹，鄭惟彥，學士金行瓊，盧坦。
厥後樸寅亮，崔思齊，思諒，李?，金良鑑，魏繼廷，林元通，黃瑩，鄭文，金緣，金商祐，金富軾，富佾，富儀，權迪，高唐愈，洪瓘，印份，崔允儀，劉羲，鄭知常，蔡寶文，樸皓，樸椿齡，林宗庇，芮樂全，崔諴，金精，文淑公父子，吳先生世才兄弟。
今時李學士仁老，兪文安升旦，金貞肅仁鏡，李文順奎報，李承制公老，金內翰克己，金諫議君綏，李史舘允甫，陳補闕澕，劉李兩司成，鹹淳，林椿，尹于一，孫得之，安淳之。
皆金石間作。
星日交輝。
漢文唐詩。
於斯爲盛。
然而諸賢編成文集者。
惟止七八家。
自餘名章秀句。
皆湮沒無聞雲。
○金克己。
鷄林人。
童齔穎悟。
開口成章。
不樂仕進。
自登進士第。
不復首路京師。
借勢公卿之門。
嘯詠山林。
故文譽益豊。
而宦途愈阻。
明宗聞之。
召直翰院。
未幾卒。
同時有林惟正者。
聦穎絶人。
善集句。
隨意吐句。
立次諸韻。
皆得天趣。
官至祭酒。
早卒。
崔瑀搜遺篇。
目曰百家衣集。
又刊克己集。
〈按。
櫟翁稗說曰。
康日用，林惟正。
俱工百家衣軆詩。
康詩未之見。
林集刊行。
鴻鵠家鷄之譏。
有不能免焉。
近世崔集均之一其