卷第三
關燈
小
中
大
。
新羅大水。
國西大水。
漂沒人戶三萬三百六十。
死者二百餘人。
王發使賑恤。
是歲。
隋滅陳。
百濟遣使賀隋。
隋旣平陳。
有戰艦一艘。
漂至耽牟羅。
將還道經百濟。
王厚送。
仍遣使奉表賀平陳。
隋主善之。
詔書褒美曰。
相去雖遠。
事同言面。
不須年別入貢。
朕亦不遣使往。
庚戌〈新羅眞平王十二年。
高勾麗平原王三十二年嬰陽王元年。
百濟威德王三十七年。
〉隋以璽書。
責諭高勾麗王。
麗王。
聞陳亡大懼。
理兵積穀。
爲拒守計。
隋主。
璽書責之曰。
雖稱藩附。
誠節未盡。
今黜王。
更選官屬。
就彼安撫。
王若灑心易行。
卽是朕之良臣。
何勞別遣才彥。
王謂遼水之廣。
何如長江。
高勾麗之人多少。
何如陳國。
朕若不存含育。
責王前愆。
命一將軍。
何待多力。
王得書惶恐。
將奉表陳謝而未果。
冬十月。
高勾麗王陽成薨。
太子元立。
麗自文咨以後。
皆中才庸主。
至王敬天勤民。
有足多者。
及薨號平原。
太子卽位。
是爲嬰陽王。
〈一雲平陽。
〉風神俊爽。
以濟世安民自任焉。
隋。
遣使冊高勾麗王。
爲上開府儀同三司。
襲爵遼東郡公。
賜衣一襲。
高勾麗大兄溫達。
將兵欲復漢北舊境。
戰於阿旦城死之。
溫達告王曰。
新羅割我漢北之地。
爲郡縣。
漢北之民。
未甞忘父母之國。
願大王。
不以愚爲不肖。
授之以兵。
往必復之。
王許之。
臨行誓曰。
所不以鷄立峴竹嶺之西。
歸我者。
不返也。
遂行。
與羅軍戰於阿旦城下。
爲流矢所中而死。
欲葬。
柩不肯動。
妻來撫棺曰。
死生決矣。
嗚呼歸矣。
遂擧而窆。
王聞之悲慟。
辛亥〈新羅眞平王十三年。
高勾麗嬰陽王二年。
百濟威德王三十八年。
〉春正月。
高勾麗遣使朝隋。
隋冊爲高勾麗王。
賜之車服。
○二月。
新羅置領客府。
新羅。
與倭交聘。
置舘名倭典。
以待其使。
至是改號。
夏五月。
高勾麗遣使如隋謝恩。
壬子〈新羅眞平王十四年。
高句麗嬰陽王三年。
百濟威德王三十九年。
〉秋七月壬申晦。
日食。
癸醜〈新羅眞平王十五年。
高勾麗嬰陽王四年。
百濟威德王四十年。
〉秋七月。
新羅改築明活城。
新羅去歲。
築南山城。
〈在月城南。
〉周二千八百餘步。
至是。
又築明活城。
〈在月城東。
〉周三千步。
西兄山城。
〈今慶州府西七裡仙桃山。
〉周二千步。
甲寅〈新羅眞平王十六年。
高勾麗嬰陽王五年。
百濟威德王四十一年。
〉新羅遣使朝隋。
隋冊新羅王。
拜王。
爲上開府樂浪郡公新羅王。
冬十月。
有星孛于角亢。
丙辰〈新羅眞平王十八年。
高勾麗嬰陽王七年。
百濟威德王四十三年。
〉冬十月。
新羅永興寺火。
王。
親臨救之。
戊午〈新羅眞平王二十年。
高勾麗嬰陽王九年。
百濟威德王四十五年。
惠王元年。
〉春。
高勾麗冦隋。
隋詔削王官爵。
大擧伐之。
王上表謝罪。
隋師乃還。
王。
卛靺鞨之衆萬餘。
侵遼西。
營州揔管韋沖。
擊退之。
隋主。
聞而大怒。
命漢王諒及王世績。
將水陸三十萬衆來伐。
夏六月。
隋主下詔黜王官爵。
諒軍出臨楡關。
値水潦餽轉不繼。
軍中乏食。
復遇疾疫。
周羅?自東萊。
泛海趣平壤城。
遭風船多漂沒。
秋九月師還。
死者十八九。
王亦恐懼。
遣使謝罪。
上表稱遼東糞土臣元。
隋主。
於是罷兵。
待之如初。
秋九月。
百濟遣使朝隋。
濟王。
聞隋興遼東之役。
遣長史王辨那。
請爲軍導。
隋主下詔。
諭以高勾麗服罪。
朕已赦之。
不可緻伐。
厚其使遣之。
麗王知其事。
由是恨之。
侵掠百濟之境。
冬十二月。
百濟王昌薨。
子季明立。
王薨。
謚威德。
太子立。
是爲惠王。
〈按威德之父。
甞爲新羅所殺則威德之於新羅。
實有不共戴天之讐。
王卽位以後。
隻二度侵掠。
反見敗衂而四十餘年之間。
未甞興一義兵。
何哉。
若國勢單弱。
無以逞志則此時倭麗。
皆與羅失和。
王當哀告二國。
使吾復讐之心。
炳然不昧。
必欲與之俱死。
倭麗俱動。
三面合攻。
豈不能遂吾之志哉。
廟號威德。
遵何義歟。
噫。
〉 己未〈新羅眞平王二十一年。
高勾麗嬰陽王十年。
百濟惠王二年。
法王元年。
〉百濟王季明薨。
子宣立。
〈隋書以宣爲威德王之子。
〉 王薨謚惠。
宣立。
是爲法王。
冬十二月。
百濟禁殺生。
禁民畜鷹鷂。
焚網罟漁獵之具。
庚申〈新羅眞平王二十二年。
高勾麗嬰陽王十一年。
百濟法王二年武王元年。
〉春正月。
百濟創王興寺。
度僧三十人。
○高勾麗修國史。
國初始用文字。
時。
有人記事百卷。
名曰留記。
至是。
命太學博士李文眞。
約爲新集五卷。
百濟大旱。
王幸漆嶽寺祈雨。
○夏五月。
百濟王宣薨。
子璋立。
王遘疾。
親詣佛寺聽講。
又多度人爲僧。
以冀陰佑而竟至於薨。
謚法。
子璋立。
是爲武王。
風儀英偉。
志氣?傑。
權氏曰。
佛氏以因緣罪福之說。
誑誘愚民。
以爲崇信其法則報應不差。
生增福壽。
死亦蒙益。
此其所以久惑乎世者也。
百濟王宣。
事佛勤故其死也。
謚爲法王。
然生旣不能使之增壽則死亦不能使之蒙益必矣。
後之惑佛者。
觀此。
亦可知其妄矣。
壬戌〈新羅眞平王二十四年。
高勾麗嬰陽王十三年。
百濟武王三年。
〉秋八月。
百濟攻新羅。
新羅將貴山箒項。
力戰死之。
百濟敗績。
濟兵圍阿莫城。
〈一名母山城。
今雲峯縣。
〉王遣精騎數千距戰。
濟兵失利。
新羅。
築小陁,畏石,泉山,甕岑四城。
〈今幷未詳。
〉侵逼濟境。
百濟王怒。
令佐平解讎。
帥步騎四萬。
進攻四城。
新羅。
命將軍乾品武殷等。
卛衆拒戰。
解讎不利。
退伏於泉山西大澤中。
武殷乘勝。
領甲卒一千。
追至大澤。
伏兵發急擊武殷墜馬。
士卒驚駭。
不知所爲。
武殷子貴山。
大言曰。
吾甞受敎於師。
曰臨戰無退。
豈敢奔退以墜師敎乎。
以馬授父。
與其友箒項。
揮戈力闘。
殺數十人。
諸軍因奮擊。
百濟敗績。
橫屍滿野。
解讎僅以身免。
貴山箒項。
金鎗滿身而死。
王與羣臣。
迎於阿那之野。
〈今未詳。
〉臨屍痛哭。
以禮殯葬。
贈貴山奈麻。
箒項大舍。
癸亥〈新羅眞平王二十五年。
高勾麗嬰陽王十四年。
百濟武王四年。
〉高勾麗。
侵新羅北漢山城。
不克。
自北漢爲新羅所有。
麗人必欲取之。
至是。
又遣將軍高勝取之。
羅王將兵一萬。
過漢水城中。
皷譟相應。
勝以衆寡不敵。
恐不克而退。
〈按列國分治。
各有界限而其形勝之地。
我守之而爲要。
敵據之而爲害者。
是有國者之所必爭而爲固者也。
北漢爲地。
南臨漢水。
北阻臨津。
東連泰山。
西俯大海而四方之道裡正均。
此實海東之第一要會也。
是以三國之時。
爲必爭之地。
勾麗得之而羅濟苦兵。
新羅得之而顚麗踣濟。
誠得地理之宜也。
〉 甲子〈新羅眞平王二十六年。
高勾麗嬰陽王十五年。
百濟武王五年。
〉秋七月。
新羅遣使朝隋。
○新羅。
廢南川州。
復置北漢山州。
○隋太子廣。
弑帝自立。
乙醜〈新羅眞平王二十七年。
高勾麗嬰陽王十六年。
百濟武王六年。
〉秋八月。
新羅侵百濟。
丁卯〈新羅眞平王二十九年。
高勾麗嬰陽王十八年。
百濟武王八年。
〉春三月。
百濟遣使朝隋。
王遣扞卛燕文。
入隋朝貢。
又遣佐平王孝隣。
請討高勾麗。
煬帝許之。
令覘其動靜以聞。
高勾麗。
遣使突厥。
○隋廣。
勑高句麗入朝。
王不從。
隋主。
幸突厥可汗啓民帳。
時麗使在啓民所。
啓民不敢隱。
與之見隋主。
裴矩說隋主曰。
高勾麗。
本箕子所封之地。
漢晉皆爲郡縣。
今乃不臣。
別爲異域。
先帝欲征之久矣。
但楊諒不肖。
師出無功。
當陛下之時。
安可不取。
使冠帶之境。
遂爲蠻貊之鄕乎。
今其使者。
親見啓民擧國從化。
可因其恐懼。
脅使入朝。
隋主從之。
勑牛弘宣旨曰。
朕以啓民誠心奉國。
親至其帳。
明年當往涿郡。
王宜來朝。
存育之禮。
當如啓民。
苟或不朝。
卛啓民往廵彼土。
王不從。
隋主遂欲伐之。
夏五月。
高勾麗侵百濟。
高勾麗。
攻百濟松山城不下。
移襲石頭城。
虜男女三千而還。
戊辰〈新羅眞平王三十年。
高勾麗嬰陽王十九年。
百濟武王九年。
〉春正月。
新羅遣使朝隋。
羅王。
患高勾麗屢侵。
欲請隋兵以征之。
命僧圓光。
修乞師表。
光曰。
求自存而滅人。
非沙門之行。
然王有命。
敢不從。
乃述以聞。
二月。
高勾麗。
侵新羅北境。
又拔牛鳴山城。
○三月。
隋遣使由百濟如倭。
時。
隋主以天下富彊。
遊心遠畧。
北服突厥。
東征高勾麗。
又遣文林郞裴世淸。
使倭。
經百濟南海而過。
己巳〈新羅眞平王三十一年。
高勾麗嬰陽王二十年。
百濟武王十年。
〉春正月。
新羅地燃。
新羅。
毛隻嶽〈西兄山郡今慶州地〉下地燒。
廣四步。
長八步。
深五尺。
至十月乃滅。
辛未〈新羅眞平王三十三年。
高勾麗嬰陽王二十二年。
百濟武王十二年。
〉春二月。
隋廣。
自將擊高勾麗。
徵天下兵。
會涿郡。
新羅百濟。
幷遣使如隋。
請師期。
隋主。
遣幽州揔管元弘嗣。
往東萊海口。
造船三百艘。
詔揔徵天下兵。
會涿郡。
又發江淮以南水手一萬人。
弩手三萬人。
嶺南排鑹手三萬人。
於是。
四遠奔赴如流。
隋主。
至涿郡臨朔宮。
勑河南淮南江南造戎車五萬乘。
供載衣甲。
令兵士挽之。
發河南北民夫。
以供軍須。
天下騷動。
時。
新羅遣使請師。
許之。
百濟遣國智牟請軍期。
隋主悅。
遣起居郞席律。
使百濟。
與王相謀。
冬十月。
百濟。
陷新羅椵岑城。
縣令讚德死之。
讚德。
牟梁人。
勇而有志節。
時守椵岑城。
〈今未詳。
〉百濟兵。
圍城百餘日。
讚德固守。
王命上州〈今尙州〉,下州〈今昌寧〉,新州之兵。
救之不克。
皆引還。
讚德憤。
謂士卒曰。
三州軍帥。
見敵強不進。
城危不救。
是無義也。
與其不義而生。
不若死。
乃激昂奮勵。
且戰且守。
以至糧盡水渴。
猶食屍飮尿。
力戰不怠。
城將陷。
讚德仰天大呼曰。
吾王。
委我以一城而不能全。
爲敵所敗死。
必爲厲鬼。
殲盡百濟人。
以復此城。
遂攘臂瞑目。
觸槐而死。
城遂陷。
軍士皆降。
王以其子奚論。
爲大奈麻。
壬申〈新羅眞平王三十四年。
高勾麗嬰陽王二十三年。
百濟武王十三年。
〉春正月。
隋兵分道。
擊高勾麗。
時。
四方兵皆集涿郡。
隋主。
問合水令庾質曰。
高麗之衆。
不能當我一軍。
今以此衆伐之。
克否。
對曰。
伐之可克。
然陛下親行戰。
或未克懼損威靈。
若車駕留此。
命猛將勁卒。
出其不意。
克之必矣。
事機在速。
緩則無功。
帝不悅。
遂下詔罪責高勾麗。
略曰。
高勾麗小醜。
昏迷不恭。
崇聚渤碣之間。
薦食遼濊之境。
誘納亡叛。
充斥邊陲。
乃兼契丹之黨。
虔劉海戍。
習靺鞨之服。
侵軼遼西。
靑丘修貢。
遂敓攘琛貢輶車奉使而拒絶王人。
無事君之心。
豈爲臣之禮。
且其法令苛酷。
賦斂煩重。
強臣豪族。
分執國鈞。
朋黨成俗。
貨賂如市。
重以饑饉。
兵戈不息。
朕省俗觀風。
吊人問罪。
親揔六師。
用伸九伐。
左十二軍。
出鏤方長岑溟海蓋馬建安南蘇遼東玄菟扶餘朝鮮沃沮樂浪等道。
右十二軍。
出黏蟬含資渾彌臨屯候城提奚踏頓肅愼碣石東暆帶方襄平等道。
緫集平壤。
凡一百十三萬三千八百人。
號二百萬。
其餽輸者倍之。
皷角相聞。
?旗亘九百六十裡。
三月。
隋軍大敗高勾麗兵於遼水。
進圍遼東。
大軍至遼水。
臨水而陣。
麗兵。
阻水拒守。
隋人以浮梁渡兵。
梁不及岸。
麗兵。
乘高擊之。
隋兵不得登岸。
死者甚衆。
隋勇將麥鐵杖錢士?孟金叉等。
皆戰死。
隋人更接梁以進。
大戰于東岸。
麗兵大敗。
死者萬計。
隋軍乘勝。
進圍遼東。
卽漢之襄平城也。
隋主。
命衛文昇。
撫遼左之民。
給復十年。
建置郡縣。
夏五月。
百濟大水。
○六月。
隋廣至遼東。
初。
隋主。
戒諸將曰。
公等進軍。
當分爲三道。
有所攻擊。
必三道相知。
凡軍事進止。
皆須奏聞待報。
無得專擅。
時遼東守將。
數出戰不利。
嬰城固守。
隋主命諸軍攻之。
勑諸軍高勾麗若降。
宜撫納。
不得縱兵。
城將陷。
城中人。
輒請降。
諸將輒馳奏。
比報至。
城中守禦亦備。
隨出拒戰。
如此再三。
隋主終不悟。
至是。
隋主至遼東。
周覽形勢。
召諸將詰責之。
因留止城西數裡。
麗諸城堅守不下。
高勾麗。
大破隋水軍將來護兒於平壤城下。
來護兒。
帥江淮水軍舳艫。
數百裡浮海。
先進入自浿水。
去平壤六十裡。
與麗軍相遇。
進擊大破之。
簡精甲四萬。
直造城下。
麗人。
伏兵於羅郭內空寺中。
出戰僞敗而遁。
護兒。
逐之入城。
縱兵俘掠。
無復部伍。
伏發夾擊大敗之。
護兒。
僅以身免。
士卒還者。
才數千人。
麗軍追至船所。
護兒副將周法尙。
整陣待之。
麗軍乃退。
護兒引還屯海浦。
秋七月。
高勾麗大臣乙支文德。
擊隋宇文述等九軍三十萬於薩水上。
大敗之。
廣。
引還。
隋將宇文述。
出扶餘道。
于仲文。
出樂浪道。
荊元恒。
出遼東道。
薛世?。
出沃沮道。
辛世?。
出玄菟道。
張瑾。
出襄平道。
趙孝才。
出碣石道。
崔弘昇。
出遂城道。
衛文昇。
出增地道。
皆會鴨綠水西。
述等兵。
發自瀘河懷遠二鎭。
人馬皆給百日糧。
又給排甲槍矟。
並衣資戎具火幕。
人別三石已上。
重莫能勝緻。
下令遺棄粟米者。
斬士卒。
皆於幕下。
掘坑埋之。
纔行及中路。
糧已將盡。
高勾麗有大臣乙支文德〈資治通鑑考異作蔚支文德〉沈鷙有智數。
兼解屬文。
王遣詣仲文營詐降。
實欲觀虛實。
仲文。
先奉密旨。
若遇王及文德來。
必擒之。
仲文將執之。
慰撫使劉士龍。
固止之。
仲文。
遂聽文德還。
旣而悔之。
遣人紿曰。
更欲有言。
可復來。
文德不顧。
濟鴨綠水而歸。
仲文與述等。
旣失文德。
內不自安。
述以糧盡欲還。
仲文議以精銳追文德。
述固止之。
仲文。
怒曰。
將軍將十萬衆。
不能破小敵。
何顔見帝。
軍事決在一人。
今人各有心。
何以勝敵。
述等。
不得已從之。
與諸將渡水追文德。
文德見述軍有饑色。
故欲疲之。
每戰輒走。
述等。
一日七捷。
旣恃驟勝。
遂進東濟薩水。
去平壤城三十裡。
因山爲營。
文德遺仲文詩曰。
神策究天文。
妙筭窮地理。
戰勝功旣高。
知足願雲止。
仲文答書諭之。
文德。
又遣使詐降。
請於述曰。
若旋師。
當奉王朝行在。
述見士卒疲罷。
不可復戰。
且平壤城險難猝拔。
遂因其詐而還。
爲方陣而行。
文德出軍四面鈔擊。
且戰且行。
秋七月。
至薩水。
隋軍半濟。
麗軍尾擊後軍。
辛世?戰死。
於是。
諸軍俱潰。
不可禁止。
將士奔還。
一日一夜。
至鴨綠水。
行四百五十裡。
將軍王仁恭。
爲殿。
擊麗軍卻之。
麗軍。
追圍薛世?於白巖山。
世?奮擊破之。
來護兒。
聞述等敗。
亦引還。
惟衛文昇一軍獨全。
初九軍到遼。
凡三十萬五千。
及還至遼東城。
惟二千七百人。
資儲器械巨萬計。
失亡蕩盡。
隋主大怒。
鎖繫述等。
癸卯引還。
時。
百濟亦嚴兵境上。
聲言助隋。
實持兩端。
隋人是役。
惟於遼水西。
拔高勾麗武厲邏。
置遼東郡及通定鎭而已。
崔氏曰。
自古兵家勝敗。
不在於兵之多少而在於將之賢否。
苻秦。
以百萬之衆。
伐晉。
謝玄。
以八萬兵。
渡江一戰。
秦兵莫敢枝梧。
由晉之君臣。
將得其才。
臨機應變。
得制勝之策耳。
隋氏。
旣一天下。
其兵其富。
倍蓰於苻秦。
煬帝動天下之兵。
征一小國。
古今出師之盛。
未有如是者也。
爲麗計者。
宜若束手乞降之不暇矣。
乙支文德。
雖在搶攘之中。
從容籌畫。
伺隙力攻。
如摧枯拉朽。
煬帝大敗而還。
爲天下笑。
蓋麗地偏在一隅。
無江左西陵鉅鹿譙城淝水之勝。
無謝安王導素養之兵。
以一平壤孤軍。
抗天下之大兵。
卒獲全勝。
方之謝安。
文德優焉。
非文武才高。
智勇兼全者。
能然乎。
自是以後。
雖唐宗之神武。
不得志於安市。
以遼金蒙古之兇鷙。
亦不得大肆毒螫。
金山金始哈丹紅冦之兵。
皆殲於我國。
天下後世。
以吾東方。
爲強國而不敢輕犯者。
豈非文德之餘烈乎。
癸酉〈新羅眞平王三十五年。
高勾麗嬰陽王二十四年。
百濟武王十四年。
〉春正月。
隋廣。
復徵天下兵伐高勾麗。
隋主。
還慚無功。
復欲伐高勾麗。
詔徵天下兵。
集涿郡。
修遼東古塞。
貯軍糧。
謂侍臣曰。
高勾麗小虜。
侮慢上國。
今拔海移山。
猶望克果。
況此虜乎。
光祿大夫郭榮諫曰。
戎狄失禮臣下之事。
千鈞之弩。
不爲鼷鼠發機。
奈何親辱萬乘以敵小冦乎。
不聽。
夏四月。
隋廣攻遼東城不克。
六月還。
隋主渡遼。
遣宇文述楊義臣。
趣平壤。
王仁恭。
出扶餘。
進至新城。
麗兵數萬拒戰。
仁恭。
帥勁騎一千。
擊破之。
麗軍。
嬰城固守。
隋主。
命諸將攻遼東。
飛樓撞車。
雲梯地道。
四面俱進。
晝夜不息。
麗人應變拒之。
二十餘日不拔。
主客死者甚衆。
隋主。
命造布囊百餘萬口。
貯土積爲魚梁大道。
濶三十步。
高與城齊。
使戰士登而攻之。
又作八輪車。
高。
出於城。
夾魚梁道。
欲俯射城內。
指期將攻城內危蹙。
會。
楊玄感叛書至。
隋主大懼。
兵部侍郞斛斯政。
與玄感通謀。
事覺亡奔高勾麗。
麗人。
由是具知事實。
隋主夜召諸將。
使引軍還。
軍資器械攻具。
積如丘山。
營壘帳幙不動。
衆心洶懼。
無復部分。
麗軍覺之。
然不敢出。
但於城內皷譟。
至來日午時。
方漸出外。
猶疑隋軍詐之。
經二日乃出數千兵追躡。
畏其衆不敢逼。
常相去八九十裡。
將至遼水。
知禦營畢渡。
乃逼後軍。
後軍猶數萬人麗軍隨而鈔擊。
殺掠數千人。
秋七月。
隋遣使新羅。
隋使王世儀。
至新羅黃龍寺。
設百高座。
邀僧圓光等。
說經而歸。
甲戌〈新羅眞平王三十六年。
高勾麗嬰陽王二十五年。
百濟武王十五年。
〉春二月。
隋廣。
復徵天下兵。
伐高勾麗。
隋主。
復議伐高勾麗。
群臣無敢言者。
遂下詔。
畧曰。
黃帝五十二戰。
成湯二十七征。
德施諸侯。
令行天下。
盧芳小盜。
漢祖尙且親戎。
隗囂餘燼。
光武猶自登隴。
豈不欲除暴止戈。
勞而後逸哉。
今。
高麗侮慢不恭。
便可分命六師。
百道俱進。
朕當親執武節。
秣馬丸都。
觀兵遼水。
止除元惡。
餘無所問。
便宜宣布。
鹹使聞知。
新羅。
廢沙伐州。
置一善州。
〈今善山府。
〉 以一吉飡日夫。
爲軍主。
新羅眞興王妃比丘尼。
死于永興寺。
○秋七月。
隋廣。
至懷遠鎭。
高勾麗奉表請降。
廣乃罷兵。
三月。
隋主臨楡宮。
禡軒轅。
斬叛者釁皷。
七月癸醜。
次懷遠鎭。
時天下已亂。
徵兵多不至。
又屬飢饉疫癘。
自黃龍以東。
骸骨相屬。
死者十八九。
高勾麗亦困弊。
隋將來護兒。
至卑奢城。
〈一名卑沙。
自登萊海。
趨平壤。
先至卑沙城。
〉麗兵逆戰。
護兒擊克之。
將趍平壤。
王懼。
遣使乞降。
因歸斛斯政。
隋主聞之大悅。
遂班師。
召護兒還。
徵王入朝。
竟不從。
隋主。
勑將帥嚴裝。
更圖後擧。
竟不果行。
唐李延壽曰。
遼東之不列於郡縣久矣。
諸國朝正奉貢無闕。
不能懷以文德。
遽動幹戈。
內恃富強。
外思廣地。
以勝取怨。
以怒興師。
若此而不亡自古未聞也。
〈北史補。
〉○麗使之至隋軍也。
麗有人。
密藏小弩於懷中。
隨使至隋主所。
隋主引見使臣。
受表讀之。
弩發中其胷。
隋主驚懼失色。
軍中擾亂。
其人遂佚去。
索之不得。
卽命旋師。
謂左右曰。
朕爲天下主。
親征小國而不利。
萬代之所嗤也。
今見此人。
必是荊聶之流也。
乃還。
〈按此事。
不見於中史者。
諱之也。
宜詳於本國之史而大抵三國史籍。
蕩失無存而麗濟尤甚。
蓋兵火之餘。
國史不全而然也。
僅見於遺事而亦不詳備。
惜哉。
今表出之。
欲使天下之人。
知東表絶域之外。
有此奇偉之事。
當與滄海力士。
並流不朽矣。
○史按。
此時。
獨夫稔惡。
天下雲擾。
若使高元。
有拔亂之才而國勢不至於彫弊則內用文德等諸臣。
外和羅濟。
驅靺鞨之衆而躡其後。
聲罪緻討。
橫據醫閭。
傳檄天下而高元庸才。
方救死圖存之不暇。
豈可易言哉。
惜夫。
〉 下 乙亥〈新羅眞平王三十七年。
高勾麗嬰陽王二十六年。
百濟武王十六年。
〉春二月。
新羅大酺三日。
○冬十月。
新羅地震。
丙子〈新羅眞平王三十八年。
高勾麗嬰陽王二十七年。
百濟武王十七年。
〉冬十月。
百濟侵新羅。
濟遣達卛苩奇。
領兵八千。
攻新羅母山城。
〈今雲峯縣。
〉 十一月。
百濟京都地震。
戊寅〈新羅眞平王四十年。
高勾麗嬰陽王二十九年。
榮留王元年。
百濟武王十九年。
〉新羅北漢軍主邊品。
復椵岑城。
幢主奚論。
赴敵死。
北漢山軍主邊品。
謀復椵岑城。
發兵與百濟戰金山。
幢主奚論。
讚德之子也。
痛其父死。
常欲雪恥。
至是從軍。
襲椵岑取之。
百濟救兵大至。
奚論等。
逆之。
兵旣交。
奚論謂諸將曰。
昔吾父殞身於此。
今日是我死日也。
遂以短兵赴敵。
殺數人而死。
羅王聞之流涕。
恤其家甚厚。
時人作長歌吊之。
秋九月。
高勾麗王元薨。
弟建武立。
王薨。
號嬰陽。
建武一名成。
嬰陽王之異母弟也。
是爲榮留王。
是歲。
隋亡唐代。
己卯〈新羅眞平王四十一年。
高勾麗榮留王二年。
百濟武王二十年。
〉春二月。
高勾麗遣使朝唐。
麗王。
聞唐代隋。
首先歸附。
遣使朝貢。
自此連歲不絶。
〈按唐書高句麗傳曰。
高麗。
本扶餘別種也。
東跨海距新羅。
南亦跨海距百濟。
西北渡遼水與營州接。
北靺鞨。
其君居平壤城。
亦謂長安城。
漢樂浪郡也。
去京師五千裡而贏。
隨山屈繚爲郭。
南涯浿水。
王築宮其左。
又有國內城。
漢城。
號別都。
水有大遼,小遼。
大遼出靺鞨西南山。
南歷安市城。
小遼出遼山西。
亦南流。
有梁水出塞外。
西行與之合。
有馬訾水。
出靺鞨之白山。
水色若鴨頭。
號鴨綠水。
歷國內城。
西與塩難水合。
又西南入于海。
而平壤在鴨綠東南。
以巨艫濟人。
因恃以爲塹。
官凡十二級。
詳見新大王二年。
其州縣六十。
大城置傉薩一。
比都督。
餘城置處閭近支。
亦號道使。
比刺史。
有參佐分幹。
有大模達。
比衛將軍。
末客。
比中郞將。
分五部。
曰內部。
卽漢桂屢部。
亦號黃部。
曰北部。
卽絶奴部也。
或號後部。
曰東部。
卽順奴部。
或號左部。
曰南部。
卽灌奴部。
亦號前部。
曰西部。
卽消奴部。
王服五綵。
以白羅製冠。
革帶。
皆金冠。
大臣靑羅冠。
次絳羅。
珥兩鳥羽。
金銀雜釦。
衫筩袖。
袴大口。
白韋帶。
黃革履。
庶人衣褐戴弁。
女子首巾幗。
俗喜奕。
投壺,蹴踘。
食用籩豆簠簋罍洗。
居依山谷。
以草茨屋。
惟王宮官府佛廬以瓦。
窶民。
盛冬作長坑。
熅火以就暖。
其治峭法以繩下。
故少犯叛者。
叢炬灼體乃斬之。
籍入其家。
降敗殺人及剽劫者斬。
盜者。
十倍取償。
殺牛馬者。
沒爲奴婢。
故道不掇遺。
婚娶不用幣。
有受者恥之。
服父母喪三年。
兄弟踰月除。
俗多淫祀靈星及日,箕子,可汗等神。
國左有大穴。
曰神隧。
每十月。
王皆祭。
人喜學。
至窮裡廝養。
亦相矜勉。
衢側悉搆嚴屋。
號扃堂。
子弟未婚者曹處。
誦經習射。
通典曰自東晉以後。
其王居平壤城。
卽漢樂浪郡王儉城。
慕容皝來伐。
後徙國內城。
移都此城。
亦曰長安城。
在遼東南千餘裡。
其地後漢時。
方二千裡。
至魏。
南北漸狹。
纔千餘裡。
至隋漸大。
東西六千裡。
書籍有五經,三史,三國誌,字統,字林。
其國建官有九等。
詳新大王二年。
碣石山。
在漢樂浪郡遂城縣。
長城起於此山。
今驗長城。
東截遼水而入高麗。
遺址猶存。
禹貢碣石。
爲右碣石。
此爲左碣石。
平壤城東北有魯陽山。
魯城在其上。
西南二十裡有葦山。
南臨浿水。
其大遼水。
源出靺鞨國西南山。
南流至安市。
小遼水。
出遼山西。
南流與大梁水會。
大遼水在國西。
出塞外西南流。
注小遼水。
馬訾水。
一名鴨綠水。
源出東北靺鞨白山。
水色似鴨頭。
故俗名之。
去遼東五百裡。
經國內城南又西。
與一水合。
卽塩難水也。
二水合流。
西南至安平城入海。
高麗之中。
此水最大。
波瀾淸澈。
所經津濟。
皆貯大船。
其國恃此以爲天塹。
水濶三百步。
在平壤城西北四百五十裡遼水東南四百八十裡。
漢樂浪玄菟郡之地。
自後漢及魏。
爲公孫氏所據。
至淵滅。
西晉永嘉以後。
復陷入高麗。
其不耐。
屯有,帶方,安市,平郭,安平,居就,文城,皆漢二郡諸縣。
則朝鮮濊貊沃沮之地。
〉 夏四月。
高句麗王幸卒本。
祀始祖廟。
辛巳〈新羅眞平王四十三年。
高勾麗榮留王四年。
百濟武王二十二年。
〉秋七月。
新羅遣使朝唐。
羅使入唐貢方物。
帝親勞問之。
遣散騎常侍庾文素來聘。
賜璽書及畫屛錦綵三百段。
〈按唐書新羅傳曰。
新羅。
弁韓苗裔也。
居漢樂浪地。
橫千裡。
縱三千裡。
東南日本。
西百濟。
南濱海。
北高麗。
王居金城。
環八裡。
所衛兵三千人。
謂城爲侵牟羅。
邑在內曰啄評。
外曰邑勒。
有啄評六。
邑勒五十二。
朝服尙白。
好祠山神。
八月望日大宴。
賚官吏射。
其建官。
以親屬爲上。
其族名第一骨第二骨以自別。
兄弟女姑姨從娣妹皆聘爲妻。
王族爲第一骨。
妻亦其族。
生子皆爲第一骨。
不娶第二骨女。
雖娶常爲妾媵。
官有宰相。
侍中。
司農卿。
太府令凡十有七等。
第二骨得爲。
事必與衆議。
號和白。
一人異則罷。
宰相家不絶祿。
奴僮三千人。
甲兵馬牛豬稱之。
畜牧海中山。
須食乃射。
息穀米于人。
償不滿庸爲奴婢。
王姓金。
貴人姓樸。
民無氏有名。
食用柳桮若銅瓦。
元日相慶。
是日拜日月神。
男子褐袴。
婦長襦。
見人必跪則以手踞地爲恭。
不粉餙。
卛美髮以繚首。
以珠綵餙之。
男子剪髮鬻。
冐以黑巾。
市皆婦女貿販。
冬則作竈堂中。
夏以食置氷上。
畜無羊少驢多馬。
馬雖高大不善行。
通典曰。
新羅。
魏時斯盧。
宋時曰新羅。
或曰斯羅。
其人雜有華夏,高麗,百濟之屬。
兼有沃沮,不耐,韓,濊之地。
遂緻強盛。
因襲加羅。
任那諸國?之。
並三韓之地也。
其西北界。
犬牙出高勾麗。
百濟之間。
〉 高句麗遣使朝唐。
○冬十月。
百濟遣使朝唐。
獻果下馬。
〈按唐書百濟傳曰。
百濟。
扶餘別種也。
直京師六千裡濱海之陽。
西界越州。
南倭北高麗。
皆踰海乃至。
其東新羅也。
王居東西二城。
官有內臣佐平者。
宣納號令。
內頭佐平。
主帑聚。
內法佐平。
主禮。
衛士佐平。
典衛兵。
朝廷佐平。
主刑獄。
兵官佐平。
掌外。
兵馬有六萬。
方統十郡。
大姓有八。
沙氏,燕氏,劦氏,解氏,眞氏,國氏,木氏,苩氏。
其法叛逆者誅。
籍其家。
殺人者輸奴婢三贖罪。
吏受賕及盜三倍償。
錮終身。
俗與高麗同。
有三島生黃漆。
六月刺取瀋色若金。
王服大袖紫袍,靑錦袴,素皮帶,烏革履,烏羅冠。
餙以金蘤。
群臣。
絳衣餙冠以銀蘤。
禁民衣絳紫。
有文籍記時月如華人。
通典曰。
百濟西南海中有三島。
出黃漆樹。
似小榎樹而大。
六月取汁漆器物。
若黃金。
其光奪目。
〉 壬午〈新羅眞平王四十四年。
高句麗榮留王五年。
百濟武王二十三年。
〉春正月。
新羅王幸黃龍寺。
○二月。
新羅置內省私臣。
初。
王卽位。
於大宮梁宮沙梁宮。
各置私臣。
至是以伊飡龍樹。
爲內省私臣。
兼掌三宮。
自衿荷至角幹。
選授無年限。
唐。
詔索隋末被俘人於高勾麗。
且還勾麗人在中國者。
麗使朝唐。
帝感隋末戰士多陷於麗。
詔曰今六合寧安。
四海淸平。
玉帛旣通。
道路無壅。
方申輯睦。
永敦聘好。
各保疆埸。
豈非盛美。
但隋氏季年。
連兵搆亂。
各失其氓。
遂使骨肉乖離。
室家分析。
新羅大水。
國西大水。
漂沒人戶三萬三百六十。
死者二百餘人。
王發使賑恤。
是歲。
隋滅陳。
百濟遣使賀隋。
隋旣平陳。
有戰艦一艘。
漂至耽牟羅。
將還道經百濟。
王厚送。
仍遣使奉表賀平陳。
隋主善之。
詔書褒美曰。
相去雖遠。
事同言面。
不須年別入貢。
朕亦不遣使往。
庚戌〈新羅眞平王十二年。
高勾麗平原王三十二年嬰陽王元年。
百濟威德王三十七年。
〉隋以璽書。
責諭高勾麗王。
麗王。
聞陳亡大懼。
理兵積穀。
爲拒守計。
隋主。
璽書責之曰。
雖稱藩附。
誠節未盡。
今黜王。
更選官屬。
就彼安撫。
王若灑心易行。
卽是朕之良臣。
何勞別遣才彥。
王謂遼水之廣。
何如長江。
高勾麗之人多少。
何如陳國。
朕若不存含育。
責王前愆。
命一將軍。
何待多力。
王得書惶恐。
將奉表陳謝而未果。
冬十月。
高勾麗王陽成薨。
太子元立。
麗自文咨以後。
皆中才庸主。
至王敬天勤民。
有足多者。
及薨號平原。
太子卽位。
是爲嬰陽王。
〈一雲平陽。
〉風神俊爽。
以濟世安民自任焉。
隋。
遣使冊高勾麗王。
爲上開府儀同三司。
襲爵遼東郡公。
賜衣一襲。
高勾麗大兄溫達。
將兵欲復漢北舊境。
戰於阿旦城死之。
溫達告王曰。
新羅割我漢北之地。
爲郡縣。
漢北之民。
未甞忘父母之國。
願大王。
不以愚爲不肖。
授之以兵。
往必復之。
王許之。
臨行誓曰。
所不以鷄立峴竹嶺之西。
歸我者。
不返也。
遂行。
與羅軍戰於阿旦城下。
爲流矢所中而死。
欲葬。
柩不肯動。
妻來撫棺曰。
死生決矣。
嗚呼歸矣。
遂擧而窆。
王聞之悲慟。
辛亥〈新羅眞平王十三年。
高勾麗嬰陽王二年。
百濟威德王三十八年。
〉春正月。
高勾麗遣使朝隋。
隋冊爲高勾麗王。
賜之車服。
○二月。
新羅置領客府。
新羅。
與倭交聘。
置舘名倭典。
以待其使。
至是改號。
夏五月。
高勾麗遣使如隋謝恩。
壬子〈新羅眞平王十四年。
高句麗嬰陽王三年。
百濟威德王三十九年。
〉秋七月壬申晦。
日食。
癸醜〈新羅眞平王十五年。
高勾麗嬰陽王四年。
百濟威德王四十年。
〉秋七月。
新羅改築明活城。
新羅去歲。
築南山城。
〈在月城南。
〉周二千八百餘步。
至是。
又築明活城。
〈在月城東。
〉周三千步。
西兄山城。
〈今慶州府西七裡仙桃山。
〉周二千步。
甲寅〈新羅眞平王十六年。
高勾麗嬰陽王五年。
百濟威德王四十一年。
〉新羅遣使朝隋。
隋冊新羅王。
拜王。
爲上開府樂浪郡公新羅王。
冬十月。
有星孛于角亢。
丙辰〈新羅眞平王十八年。
高勾麗嬰陽王七年。
百濟威德王四十三年。
〉冬十月。
新羅永興寺火。
王。
親臨救之。
戊午〈新羅眞平王二十年。
高勾麗嬰陽王九年。
百濟威德王四十五年。
惠王元年。
〉春。
高勾麗冦隋。
隋詔削王官爵。
大擧伐之。
王上表謝罪。
隋師乃還。
王。
卛靺鞨之衆萬餘。
侵遼西。
營州揔管韋沖。
擊退之。
隋主。
聞而大怒。
命漢王諒及王世績。
將水陸三十萬衆來伐。
夏六月。
隋主下詔黜王官爵。
諒軍出臨楡關。
値水潦餽轉不繼。
軍中乏食。
復遇疾疫。
周羅?自東萊。
泛海趣平壤城。
遭風船多漂沒。
秋九月師還。
死者十八九。
王亦恐懼。
遣使謝罪。
上表稱遼東糞土臣元。
隋主。
於是罷兵。
待之如初。
秋九月。
百濟遣使朝隋。
濟王。
聞隋興遼東之役。
遣長史王辨那。
請爲軍導。
隋主下詔。
諭以高勾麗服罪。
朕已赦之。
不可緻伐。
厚其使遣之。
麗王知其事。
由是恨之。
侵掠百濟之境。
冬十二月。
百濟王昌薨。
子季明立。
王薨。
謚威德。
太子立。
是爲惠王。
〈按威德之父。
甞爲新羅所殺則威德之於新羅。
實有不共戴天之讐。
王卽位以後。
隻二度侵掠。
反見敗衂而四十餘年之間。
未甞興一義兵。
何哉。
若國勢單弱。
無以逞志則此時倭麗。
皆與羅失和。
王當哀告二國。
使吾復讐之心。
炳然不昧。
必欲與之俱死。
倭麗俱動。
三面合攻。
豈不能遂吾之志哉。
廟號威德。
遵何義歟。
噫。
〉 己未〈新羅眞平王二十一年。
高勾麗嬰陽王十年。
百濟惠王二年。
法王元年。
〉百濟王季明薨。
子宣立。
〈隋書以宣爲威德王之子。
〉 王薨謚惠。
宣立。
是爲法王。
冬十二月。
百濟禁殺生。
禁民畜鷹鷂。
焚網罟漁獵之具。
庚申〈新羅眞平王二十二年。
高勾麗嬰陽王十一年。
百濟法王二年武王元年。
〉春正月。
百濟創王興寺。
度僧三十人。
○高勾麗修國史。
國初始用文字。
時。
有人記事百卷。
名曰留記。
至是。
命太學博士李文眞。
約爲新集五卷。
百濟大旱。
王幸漆嶽寺祈雨。
○夏五月。
百濟王宣薨。
子璋立。
王遘疾。
親詣佛寺聽講。
又多度人爲僧。
以冀陰佑而竟至於薨。
謚法。
子璋立。
是爲武王。
風儀英偉。
志氣?傑。
權氏曰。
佛氏以因緣罪福之說。
誑誘愚民。
以爲崇信其法則報應不差。
生增福壽。
死亦蒙益。
此其所以久惑乎世者也。
百濟王宣。
事佛勤故其死也。
謚爲法王。
然生旣不能使之增壽則死亦不能使之蒙益必矣。
後之惑佛者。
觀此。
亦可知其妄矣。
壬戌〈新羅眞平王二十四年。
高勾麗嬰陽王十三年。
百濟武王三年。
〉秋八月。
百濟攻新羅。
新羅將貴山箒項。
力戰死之。
百濟敗績。
濟兵圍阿莫城。
〈一名母山城。
今雲峯縣。
〉王遣精騎數千距戰。
濟兵失利。
新羅。
築小陁,畏石,泉山,甕岑四城。
〈今幷未詳。
〉侵逼濟境。
百濟王怒。
令佐平解讎。
帥步騎四萬。
進攻四城。
新羅。
命將軍乾品武殷等。
卛衆拒戰。
解讎不利。
退伏於泉山西大澤中。
武殷乘勝。
領甲卒一千。
追至大澤。
伏兵發急擊武殷墜馬。
士卒驚駭。
不知所爲。
武殷子貴山。
大言曰。
吾甞受敎於師。
曰臨戰無退。
豈敢奔退以墜師敎乎。
以馬授父。
與其友箒項。
揮戈力闘。
殺數十人。
諸軍因奮擊。
百濟敗績。
橫屍滿野。
解讎僅以身免。
貴山箒項。
金鎗滿身而死。
王與羣臣。
迎於阿那之野。
〈今未詳。
〉臨屍痛哭。
以禮殯葬。
贈貴山奈麻。
箒項大舍。
癸亥〈新羅眞平王二十五年。
高勾麗嬰陽王十四年。
百濟武王四年。
〉高勾麗。
侵新羅北漢山城。
不克。
自北漢爲新羅所有。
麗人必欲取之。
至是。
又遣將軍高勝取之。
羅王將兵一萬。
過漢水城中。
皷譟相應。
勝以衆寡不敵。
恐不克而退。
〈按列國分治。
各有界限而其形勝之地。
我守之而爲要。
敵據之而爲害者。
是有國者之所必爭而爲固者也。
北漢爲地。
南臨漢水。
北阻臨津。
東連泰山。
西俯大海而四方之道裡正均。
此實海東之第一要會也。
是以三國之時。
爲必爭之地。
勾麗得之而羅濟苦兵。
新羅得之而顚麗踣濟。
誠得地理之宜也。
〉 甲子〈新羅眞平王二十六年。
高勾麗嬰陽王十五年。
百濟武王五年。
〉秋七月。
新羅遣使朝隋。
○新羅。
廢南川州。
復置北漢山州。
○隋太子廣。
弑帝自立。
乙醜〈新羅眞平王二十七年。
高勾麗嬰陽王十六年。
百濟武王六年。
〉秋八月。
新羅侵百濟。
丁卯〈新羅眞平王二十九年。
高勾麗嬰陽王十八年。
百濟武王八年。
〉春三月。
百濟遣使朝隋。
王遣扞卛燕文。
入隋朝貢。
又遣佐平王孝隣。
請討高勾麗。
煬帝許之。
令覘其動靜以聞。
高勾麗。
遣使突厥。
○隋廣。
勑高句麗入朝。
王不從。
隋主。
幸突厥可汗啓民帳。
時麗使在啓民所。
啓民不敢隱。
與之見隋主。
裴矩說隋主曰。
高勾麗。
本箕子所封之地。
漢晉皆爲郡縣。
今乃不臣。
別爲異域。
先帝欲征之久矣。
但楊諒不肖。
師出無功。
當陛下之時。
安可不取。
使冠帶之境。
遂爲蠻貊之鄕乎。
今其使者。
親見啓民擧國從化。
可因其恐懼。
脅使入朝。
隋主從之。
勑牛弘宣旨曰。
朕以啓民誠心奉國。
親至其帳。
明年當往涿郡。
王宜來朝。
存育之禮。
當如啓民。
苟或不朝。
卛啓民往廵彼土。
王不從。
隋主遂欲伐之。
夏五月。
高勾麗侵百濟。
高勾麗。
攻百濟松山城不下。
移襲石頭城。
虜男女三千而還。
戊辰〈新羅眞平王三十年。
高勾麗嬰陽王十九年。
百濟武王九年。
〉春正月。
新羅遣使朝隋。
羅王。
患高勾麗屢侵。
欲請隋兵以征之。
命僧圓光。
修乞師表。
光曰。
求自存而滅人。
非沙門之行。
然王有命。
敢不從。
乃述以聞。
二月。
高勾麗。
侵新羅北境。
又拔牛鳴山城。
○三月。
隋遣使由百濟如倭。
時。
隋主以天下富彊。
遊心遠畧。
北服突厥。
東征高勾麗。
又遣文林郞裴世淸。
使倭。
經百濟南海而過。
己巳〈新羅眞平王三十一年。
高勾麗嬰陽王二十年。
百濟武王十年。
〉春正月。
新羅地燃。
新羅。
毛隻嶽〈西兄山郡今慶州地〉下地燒。
廣四步。
長八步。
深五尺。
至十月乃滅。
辛未〈新羅眞平王三十三年。
高勾麗嬰陽王二十二年。
百濟武王十二年。
〉春二月。
隋廣。
自將擊高勾麗。
徵天下兵。
會涿郡。
新羅百濟。
幷遣使如隋。
請師期。
隋主。
遣幽州揔管元弘嗣。
往東萊海口。
造船三百艘。
詔揔徵天下兵。
會涿郡。
又發江淮以南水手一萬人。
弩手三萬人。
嶺南排鑹手三萬人。
於是。
四遠奔赴如流。
隋主。
至涿郡臨朔宮。
勑河南淮南江南造戎車五萬乘。
供載衣甲。
令兵士挽之。
發河南北民夫。
以供軍須。
天下騷動。
時。
新羅遣使請師。
許之。
百濟遣國智牟請軍期。
隋主悅。
遣起居郞席律。
使百濟。
與王相謀。
冬十月。
百濟。
陷新羅椵岑城。
縣令讚德死之。
讚德。
牟梁人。
勇而有志節。
時守椵岑城。
〈今未詳。
〉百濟兵。
圍城百餘日。
讚德固守。
王命上州〈今尙州〉,下州〈今昌寧〉,新州之兵。
救之不克。
皆引還。
讚德憤。
謂士卒曰。
三州軍帥。
見敵強不進。
城危不救。
是無義也。
與其不義而生。
不若死。
乃激昂奮勵。
且戰且守。
以至糧盡水渴。
猶食屍飮尿。
力戰不怠。
城將陷。
讚德仰天大呼曰。
吾王。
委我以一城而不能全。
爲敵所敗死。
必爲厲鬼。
殲盡百濟人。
以復此城。
遂攘臂瞑目。
觸槐而死。
城遂陷。
軍士皆降。
王以其子奚論。
爲大奈麻。
壬申〈新羅眞平王三十四年。
高勾麗嬰陽王二十三年。
百濟武王十三年。
〉春正月。
隋兵分道。
擊高勾麗。
時。
四方兵皆集涿郡。
隋主。
問合水令庾質曰。
高麗之衆。
不能當我一軍。
今以此衆伐之。
克否。
對曰。
伐之可克。
然陛下親行戰。
或未克懼損威靈。
若車駕留此。
命猛將勁卒。
出其不意。
克之必矣。
事機在速。
緩則無功。
帝不悅。
遂下詔罪責高勾麗。
略曰。
高勾麗小醜。
昏迷不恭。
崇聚渤碣之間。
薦食遼濊之境。
誘納亡叛。
充斥邊陲。
乃兼契丹之黨。
虔劉海戍。
習靺鞨之服。
侵軼遼西。
靑丘修貢。
遂敓攘琛貢輶車奉使而拒絶王人。
無事君之心。
豈爲臣之禮。
且其法令苛酷。
賦斂煩重。
強臣豪族。
分執國鈞。
朋黨成俗。
貨賂如市。
重以饑饉。
兵戈不息。
朕省俗觀風。
吊人問罪。
親揔六師。
用伸九伐。
左十二軍。
出鏤方長岑溟海蓋馬建安南蘇遼東玄菟扶餘朝鮮沃沮樂浪等道。
右十二軍。
出黏蟬含資渾彌臨屯候城提奚踏頓肅愼碣石東暆帶方襄平等道。
緫集平壤。
凡一百十三萬三千八百人。
號二百萬。
其餽輸者倍之。
皷角相聞。
?旗亘九百六十裡。
三月。
隋軍大敗高勾麗兵於遼水。
進圍遼東。
大軍至遼水。
臨水而陣。
麗兵。
阻水拒守。
隋人以浮梁渡兵。
梁不及岸。
麗兵。
乘高擊之。
隋兵不得登岸。
死者甚衆。
隋勇將麥鐵杖錢士?孟金叉等。
皆戰死。
隋人更接梁以進。
大戰于東岸。
麗兵大敗。
死者萬計。
隋軍乘勝。
進圍遼東。
卽漢之襄平城也。
隋主。
命衛文昇。
撫遼左之民。
給復十年。
建置郡縣。
夏五月。
百濟大水。
○六月。
隋廣至遼東。
初。
隋主。
戒諸將曰。
公等進軍。
當分爲三道。
有所攻擊。
必三道相知。
凡軍事進止。
皆須奏聞待報。
無得專擅。
時遼東守將。
數出戰不利。
嬰城固守。
隋主命諸軍攻之。
勑諸軍高勾麗若降。
宜撫納。
不得縱兵。
城將陷。
城中人。
輒請降。
諸將輒馳奏。
比報至。
城中守禦亦備。
隨出拒戰。
如此再三。
隋主終不悟。
至是。
隋主至遼東。
周覽形勢。
召諸將詰責之。
因留止城西數裡。
麗諸城堅守不下。
高勾麗。
大破隋水軍將來護兒於平壤城下。
來護兒。
帥江淮水軍舳艫。
數百裡浮海。
先進入自浿水。
去平壤六十裡。
與麗軍相遇。
進擊大破之。
簡精甲四萬。
直造城下。
麗人。
伏兵於羅郭內空寺中。
出戰僞敗而遁。
護兒。
逐之入城。
縱兵俘掠。
無復部伍。
伏發夾擊大敗之。
護兒。
僅以身免。
士卒還者。
才數千人。
麗軍追至船所。
護兒副將周法尙。
整陣待之。
麗軍乃退。
護兒引還屯海浦。
秋七月。
高勾麗大臣乙支文德。
擊隋宇文述等九軍三十萬於薩水上。
大敗之。
廣。
引還。
隋將宇文述。
出扶餘道。
于仲文。
出樂浪道。
荊元恒。
出遼東道。
薛世?。
出沃沮道。
辛世?。
出玄菟道。
張瑾。
出襄平道。
趙孝才。
出碣石道。
崔弘昇。
出遂城道。
衛文昇。
出增地道。
皆會鴨綠水西。
述等兵。
發自瀘河懷遠二鎭。
人馬皆給百日糧。
又給排甲槍矟。
並衣資戎具火幕。
人別三石已上。
重莫能勝緻。
下令遺棄粟米者。
斬士卒。
皆於幕下。
掘坑埋之。
纔行及中路。
糧已將盡。
高勾麗有大臣乙支文德〈資治通鑑考異作蔚支文德〉沈鷙有智數。
兼解屬文。
王遣詣仲文營詐降。
實欲觀虛實。
仲文。
先奉密旨。
若遇王及文德來。
必擒之。
仲文將執之。
慰撫使劉士龍。
固止之。
仲文。
遂聽文德還。
旣而悔之。
遣人紿曰。
更欲有言。
可復來。
文德不顧。
濟鴨綠水而歸。
仲文與述等。
旣失文德。
內不自安。
述以糧盡欲還。
仲文議以精銳追文德。
述固止之。
仲文。
怒曰。
將軍將十萬衆。
不能破小敵。
何顔見帝。
軍事決在一人。
今人各有心。
何以勝敵。
述等。
不得已從之。
與諸將渡水追文德。
文德見述軍有饑色。
故欲疲之。
每戰輒走。
述等。
一日七捷。
旣恃驟勝。
遂進東濟薩水。
去平壤城三十裡。
因山爲營。
文德遺仲文詩曰。
神策究天文。
妙筭窮地理。
戰勝功旣高。
知足願雲止。
仲文答書諭之。
文德。
又遣使詐降。
請於述曰。
若旋師。
當奉王朝行在。
述見士卒疲罷。
不可復戰。
且平壤城險難猝拔。
遂因其詐而還。
爲方陣而行。
文德出軍四面鈔擊。
且戰且行。
秋七月。
至薩水。
隋軍半濟。
麗軍尾擊後軍。
辛世?戰死。
於是。
諸軍俱潰。
不可禁止。
將士奔還。
一日一夜。
至鴨綠水。
行四百五十裡。
將軍王仁恭。
爲殿。
擊麗軍卻之。
麗軍。
追圍薛世?於白巖山。
世?奮擊破之。
來護兒。
聞述等敗。
亦引還。
惟衛文昇一軍獨全。
初九軍到遼。
凡三十萬五千。
及還至遼東城。
惟二千七百人。
資儲器械巨萬計。
失亡蕩盡。
隋主大怒。
鎖繫述等。
癸卯引還。
時。
百濟亦嚴兵境上。
聲言助隋。
實持兩端。
隋人是役。
惟於遼水西。
拔高勾麗武厲邏。
置遼東郡及通定鎭而已。
崔氏曰。
自古兵家勝敗。
不在於兵之多少而在於將之賢否。
苻秦。
以百萬之衆。
伐晉。
謝玄。
以八萬兵。
渡江一戰。
秦兵莫敢枝梧。
由晉之君臣。
將得其才。
臨機應變。
得制勝之策耳。
隋氏。
旣一天下。
其兵其富。
倍蓰於苻秦。
煬帝動天下之兵。
征一小國。
古今出師之盛。
未有如是者也。
爲麗計者。
宜若束手乞降之不暇矣。
乙支文德。
雖在搶攘之中。
從容籌畫。
伺隙力攻。
如摧枯拉朽。
煬帝大敗而還。
爲天下笑。
蓋麗地偏在一隅。
無江左西陵鉅鹿譙城淝水之勝。
無謝安王導素養之兵。
以一平壤孤軍。
抗天下之大兵。
卒獲全勝。
方之謝安。
文德優焉。
非文武才高。
智勇兼全者。
能然乎。
自是以後。
雖唐宗之神武。
不得志於安市。
以遼金蒙古之兇鷙。
亦不得大肆毒螫。
金山金始哈丹紅冦之兵。
皆殲於我國。
天下後世。
以吾東方。
爲強國而不敢輕犯者。
豈非文德之餘烈乎。
癸酉〈新羅眞平王三十五年。
高勾麗嬰陽王二十四年。
百濟武王十四年。
〉春正月。
隋廣。
復徵天下兵伐高勾麗。
隋主。
還慚無功。
復欲伐高勾麗。
詔徵天下兵。
集涿郡。
修遼東古塞。
貯軍糧。
謂侍臣曰。
高勾麗小虜。
侮慢上國。
今拔海移山。
猶望克果。
況此虜乎。
光祿大夫郭榮諫曰。
戎狄失禮臣下之事。
千鈞之弩。
不爲鼷鼠發機。
奈何親辱萬乘以敵小冦乎。
不聽。
夏四月。
隋廣攻遼東城不克。
六月還。
隋主渡遼。
遣宇文述楊義臣。
趣平壤。
王仁恭。
出扶餘。
進至新城。
麗兵數萬拒戰。
仁恭。
帥勁騎一千。
擊破之。
麗軍。
嬰城固守。
隋主。
命諸將攻遼東。
飛樓撞車。
雲梯地道。
四面俱進。
晝夜不息。
麗人應變拒之。
二十餘日不拔。
主客死者甚衆。
隋主。
命造布囊百餘萬口。
貯土積爲魚梁大道。
濶三十步。
高與城齊。
使戰士登而攻之。
又作八輪車。
高。
出於城。
夾魚梁道。
欲俯射城內。
指期將攻城內危蹙。
會。
楊玄感叛書至。
隋主大懼。
兵部侍郞斛斯政。
與玄感通謀。
事覺亡奔高勾麗。
麗人。
由是具知事實。
隋主夜召諸將。
使引軍還。
軍資器械攻具。
積如丘山。
營壘帳幙不動。
衆心洶懼。
無復部分。
麗軍覺之。
然不敢出。
但於城內皷譟。
至來日午時。
方漸出外。
猶疑隋軍詐之。
經二日乃出數千兵追躡。
畏其衆不敢逼。
常相去八九十裡。
將至遼水。
知禦營畢渡。
乃逼後軍。
後軍猶數萬人麗軍隨而鈔擊。
殺掠數千人。
秋七月。
隋遣使新羅。
隋使王世儀。
至新羅黃龍寺。
設百高座。
邀僧圓光等。
說經而歸。
甲戌〈新羅眞平王三十六年。
高勾麗嬰陽王二十五年。
百濟武王十五年。
〉春二月。
隋廣。
復徵天下兵。
伐高勾麗。
隋主。
復議伐高勾麗。
群臣無敢言者。
遂下詔。
畧曰。
黃帝五十二戰。
成湯二十七征。
德施諸侯。
令行天下。
盧芳小盜。
漢祖尙且親戎。
隗囂餘燼。
光武猶自登隴。
豈不欲除暴止戈。
勞而後逸哉。
今。
高麗侮慢不恭。
便可分命六師。
百道俱進。
朕當親執武節。
秣馬丸都。
觀兵遼水。
止除元惡。
餘無所問。
便宜宣布。
鹹使聞知。
新羅。
廢沙伐州。
置一善州。
〈今善山府。
〉 以一吉飡日夫。
爲軍主。
新羅眞興王妃比丘尼。
死于永興寺。
○秋七月。
隋廣。
至懷遠鎭。
高勾麗奉表請降。
廣乃罷兵。
三月。
隋主臨楡宮。
禡軒轅。
斬叛者釁皷。
七月癸醜。
次懷遠鎭。
時天下已亂。
徵兵多不至。
又屬飢饉疫癘。
自黃龍以東。
骸骨相屬。
死者十八九。
高勾麗亦困弊。
隋將來護兒。
至卑奢城。
〈一名卑沙。
自登萊海。
趨平壤。
先至卑沙城。
〉麗兵逆戰。
護兒擊克之。
將趍平壤。
王懼。
遣使乞降。
因歸斛斯政。
隋主聞之大悅。
遂班師。
召護兒還。
徵王入朝。
竟不從。
隋主。
勑將帥嚴裝。
更圖後擧。
竟不果行。
唐李延壽曰。
遼東之不列於郡縣久矣。
諸國朝正奉貢無闕。
不能懷以文德。
遽動幹戈。
內恃富強。
外思廣地。
以勝取怨。
以怒興師。
若此而不亡自古未聞也。
〈北史補。
〉○麗使之至隋軍也。
麗有人。
密藏小弩於懷中。
隨使至隋主所。
隋主引見使臣。
受表讀之。
弩發中其胷。
隋主驚懼失色。
軍中擾亂。
其人遂佚去。
索之不得。
卽命旋師。
謂左右曰。
朕爲天下主。
親征小國而不利。
萬代之所嗤也。
今見此人。
必是荊聶之流也。
乃還。
〈按此事。
不見於中史者。
諱之也。
宜詳於本國之史而大抵三國史籍。
蕩失無存而麗濟尤甚。
蓋兵火之餘。
國史不全而然也。
僅見於遺事而亦不詳備。
惜哉。
今表出之。
欲使天下之人。
知東表絶域之外。
有此奇偉之事。
當與滄海力士。
並流不朽矣。
○史按。
此時。
獨夫稔惡。
天下雲擾。
若使高元。
有拔亂之才而國勢不至於彫弊則內用文德等諸臣。
外和羅濟。
驅靺鞨之衆而躡其後。
聲罪緻討。
橫據醫閭。
傳檄天下而高元庸才。
方救死圖存之不暇。
豈可易言哉。
惜夫。
〉 下 乙亥〈新羅眞平王三十七年。
高勾麗嬰陽王二十六年。
百濟武王十六年。
〉春二月。
新羅大酺三日。
○冬十月。
新羅地震。
丙子〈新羅眞平王三十八年。
高勾麗嬰陽王二十七年。
百濟武王十七年。
〉冬十月。
百濟侵新羅。
濟遣達卛苩奇。
領兵八千。
攻新羅母山城。
〈今雲峯縣。
〉 十一月。
百濟京都地震。
戊寅〈新羅眞平王四十年。
高勾麗嬰陽王二十九年。
榮留王元年。
百濟武王十九年。
〉新羅北漢軍主邊品。
復椵岑城。
幢主奚論。
赴敵死。
北漢山軍主邊品。
謀復椵岑城。
發兵與百濟戰金山。
幢主奚論。
讚德之子也。
痛其父死。
常欲雪恥。
至是從軍。
襲椵岑取之。
百濟救兵大至。
奚論等。
逆之。
兵旣交。
奚論謂諸將曰。
昔吾父殞身於此。
今日是我死日也。
遂以短兵赴敵。
殺數人而死。
羅王聞之流涕。
恤其家甚厚。
時人作長歌吊之。
秋九月。
高勾麗王元薨。
弟建武立。
王薨。
號嬰陽。
建武一名成。
嬰陽王之異母弟也。
是爲榮留王。
是歲。
隋亡唐代。
己卯〈新羅眞平王四十一年。
高勾麗榮留王二年。
百濟武王二十年。
〉春二月。
高勾麗遣使朝唐。
麗王。
聞唐代隋。
首先歸附。
遣使朝貢。
自此連歲不絶。
〈按唐書高句麗傳曰。
高麗。
本扶餘別種也。
東跨海距新羅。
南亦跨海距百濟。
西北渡遼水與營州接。
北靺鞨。
其君居平壤城。
亦謂長安城。
漢樂浪郡也。
去京師五千裡而贏。
隨山屈繚爲郭。
南涯浿水。
王築宮其左。
又有國內城。
漢城。
號別都。
水有大遼,小遼。
大遼出靺鞨西南山。
南歷安市城。
小遼出遼山西。
亦南流。
有梁水出塞外。
西行與之合。
有馬訾水。
出靺鞨之白山。
水色若鴨頭。
號鴨綠水。
歷國內城。
西與塩難水合。
又西南入于海。
而平壤在鴨綠東南。
以巨艫濟人。
因恃以爲塹。
官凡十二級。
詳見新大王二年。
其州縣六十。
大城置傉薩一。
比都督。
餘城置處閭近支。
亦號道使。
比刺史。
有參佐分幹。
有大模達。
比衛將軍。
末客。
比中郞將。
分五部。
曰內部。
卽漢桂屢部。
亦號黃部。
曰北部。
卽絶奴部也。
或號後部。
曰東部。
卽順奴部。
或號左部。
曰南部。
卽灌奴部。
亦號前部。
曰西部。
卽消奴部。
王服五綵。
以白羅製冠。
革帶。
皆金冠。
大臣靑羅冠。
次絳羅。
珥兩鳥羽。
金銀雜釦。
衫筩袖。
袴大口。
白韋帶。
黃革履。
庶人衣褐戴弁。
女子首巾幗。
俗喜奕。
投壺,蹴踘。
食用籩豆簠簋罍洗。
居依山谷。
以草茨屋。
惟王宮官府佛廬以瓦。
窶民。
盛冬作長坑。
熅火以就暖。
其治峭法以繩下。
故少犯叛者。
叢炬灼體乃斬之。
籍入其家。
降敗殺人及剽劫者斬。
盜者。
十倍取償。
殺牛馬者。
沒爲奴婢。
故道不掇遺。
婚娶不用幣。
有受者恥之。
服父母喪三年。
兄弟踰月除。
俗多淫祀靈星及日,箕子,可汗等神。
國左有大穴。
曰神隧。
每十月。
王皆祭。
人喜學。
至窮裡廝養。
亦相矜勉。
衢側悉搆嚴屋。
號扃堂。
子弟未婚者曹處。
誦經習射。
通典曰自東晉以後。
其王居平壤城。
卽漢樂浪郡王儉城。
慕容皝來伐。
後徙國內城。
移都此城。
亦曰長安城。
在遼東南千餘裡。
其地後漢時。
方二千裡。
至魏。
南北漸狹。
纔千餘裡。
至隋漸大。
東西六千裡。
書籍有五經,三史,三國誌,字統,字林。
其國建官有九等。
詳新大王二年。
碣石山。
在漢樂浪郡遂城縣。
長城起於此山。
今驗長城。
東截遼水而入高麗。
遺址猶存。
禹貢碣石。
爲右碣石。
此爲左碣石。
平壤城東北有魯陽山。
魯城在其上。
西南二十裡有葦山。
南臨浿水。
其大遼水。
源出靺鞨國西南山。
南流至安市。
小遼水。
出遼山西。
南流與大梁水會。
大遼水在國西。
出塞外西南流。
注小遼水。
馬訾水。
一名鴨綠水。
源出東北靺鞨白山。
水色似鴨頭。
故俗名之。
去遼東五百裡。
經國內城南又西。
與一水合。
卽塩難水也。
二水合流。
西南至安平城入海。
高麗之中。
此水最大。
波瀾淸澈。
所經津濟。
皆貯大船。
其國恃此以爲天塹。
水濶三百步。
在平壤城西北四百五十裡遼水東南四百八十裡。
漢樂浪玄菟郡之地。
自後漢及魏。
爲公孫氏所據。
至淵滅。
西晉永嘉以後。
復陷入高麗。
其不耐。
屯有,帶方,安市,平郭,安平,居就,文城,皆漢二郡諸縣。
則朝鮮濊貊沃沮之地。
〉 夏四月。
高句麗王幸卒本。
祀始祖廟。
辛巳〈新羅眞平王四十三年。
高勾麗榮留王四年。
百濟武王二十二年。
〉秋七月。
新羅遣使朝唐。
羅使入唐貢方物。
帝親勞問之。
遣散騎常侍庾文素來聘。
賜璽書及畫屛錦綵三百段。
〈按唐書新羅傳曰。
新羅。
弁韓苗裔也。
居漢樂浪地。
橫千裡。
縱三千裡。
東南日本。
西百濟。
南濱海。
北高麗。
王居金城。
環八裡。
所衛兵三千人。
謂城爲侵牟羅。
邑在內曰啄評。
外曰邑勒。
有啄評六。
邑勒五十二。
朝服尙白。
好祠山神。
八月望日大宴。
賚官吏射。
其建官。
以親屬爲上。
其族名第一骨第二骨以自別。
兄弟女姑姨從娣妹皆聘爲妻。
王族爲第一骨。
妻亦其族。
生子皆爲第一骨。
不娶第二骨女。
雖娶常爲妾媵。
官有宰相。
侍中。
司農卿。
太府令凡十有七等。
第二骨得爲。
事必與衆議。
號和白。
一人異則罷。
宰相家不絶祿。
奴僮三千人。
甲兵馬牛豬稱之。
畜牧海中山。
須食乃射。
息穀米于人。
償不滿庸爲奴婢。
王姓金。
貴人姓樸。
民無氏有名。
食用柳桮若銅瓦。
元日相慶。
是日拜日月神。
男子褐袴。
婦長襦。
見人必跪則以手踞地爲恭。
不粉餙。
卛美髮以繚首。
以珠綵餙之。
男子剪髮鬻。
冐以黑巾。
市皆婦女貿販。
冬則作竈堂中。
夏以食置氷上。
畜無羊少驢多馬。
馬雖高大不善行。
通典曰。
新羅。
魏時斯盧。
宋時曰新羅。
或曰斯羅。
其人雜有華夏,高麗,百濟之屬。
兼有沃沮,不耐,韓,濊之地。
遂緻強盛。
因襲加羅。
任那諸國?之。
並三韓之地也。
其西北界。
犬牙出高勾麗。
百濟之間。
〉 高句麗遣使朝唐。
○冬十月。
百濟遣使朝唐。
獻果下馬。
〈按唐書百濟傳曰。
百濟。
扶餘別種也。
直京師六千裡濱海之陽。
西界越州。
南倭北高麗。
皆踰海乃至。
其東新羅也。
王居東西二城。
官有內臣佐平者。
宣納號令。
內頭佐平。
主帑聚。
內法佐平。
主禮。
衛士佐平。
典衛兵。
朝廷佐平。
主刑獄。
兵官佐平。
掌外。
兵馬有六萬。
方統十郡。
大姓有八。
沙氏,燕氏,劦氏,解氏,眞氏,國氏,木氏,苩氏。
其法叛逆者誅。
籍其家。
殺人者輸奴婢三贖罪。
吏受賕及盜三倍償。
錮終身。
俗與高麗同。
有三島生黃漆。
六月刺取瀋色若金。
王服大袖紫袍,靑錦袴,素皮帶,烏革履,烏羅冠。
餙以金蘤。
群臣。
絳衣餙冠以銀蘤。
禁民衣絳紫。
有文籍記時月如華人。
通典曰。
百濟西南海中有三島。
出黃漆樹。
似小榎樹而大。
六月取汁漆器物。
若黃金。
其光奪目。
〉 壬午〈新羅眞平王四十四年。
高句麗榮留王五年。
百濟武王二十三年。
〉春正月。
新羅王幸黃龍寺。
○二月。
新羅置內省私臣。
初。
王卽位。
於大宮梁宮沙梁宮。
各置私臣。
至是以伊飡龍樹。
爲內省私臣。
兼掌三宮。
自衿荷至角幹。
選授無年限。
唐。
詔索隋末被俘人於高勾麗。
且還勾麗人在中國者。
麗使朝唐。
帝感隋末戰士多陷於麗。
詔曰今六合寧安。
四海淸平。
玉帛旣通。
道路無壅。
方申輯睦。
永敦聘好。
各保疆埸。
豈非盛美。
但隋氏季年。
連兵搆亂。
各失其氓。
遂使骨肉乖離。
室家分析。