卷第三
關燈
小
中
大
。
〉春正月。
百濟白虹貫日。
○梁遣使。
送佛舍利于新羅。
先是。
新羅僧覺德。
入學于梁。
至是梁主。
遣使與覺德。
送佛舍利。
王使百官。
奉迎興輪寺前。
冬十月。
百濟遣使如梁。
侯景拘之。
時梁侯景。
叛圍?城。
王不知。
遣使入梁。
使人旣至。
見城闕荒毀。
號泣於端門外。
見者莫不灑淚。
景聞之。
怒執囚之。
及景平。
方得還。
庚午〈新羅眞興王十一年。
高勾麗陽原王六年。
百濟聖王二十八年。
〉春正月。
百濟高勾麗交侵。
各陷一城。
新羅乘間擊取之。
百濟侵麗。
拔道薩城。
麗人攻拔濟金峴城。
羅王乘兩國兵疲。
命異斯夫。
出兵擊取二城增築。
留甲士一千。
戍之。
是歲。
北齊簒東魏。
○高勾麗遣使如齊。
齊冊高勾麗王。
爲使持節侍中驃騎大將軍。
領護東夷校尉。
遼東郡開國公。
高勾麗王。
辛未〈新羅眞興王十二年。
高勾麗陽原王七年。
百濟聖王二十九年。
〉春正月。
新羅。
改元開國。
○加耶樂師于勒。
投新羅。
初。
加耶王嘉實。
見唐樂部有箏。
以爲諸國方言各異聲音豈可一哉。
乃倣箏製十二絃琴。
象十二月之律。
乃命樂師省熱縣〈今未詳〉人于勒。
造下伽倻，上伽倻等十二曲。
名曰加耶琴。
至是勒以其國將亂。
攜樂器投新羅。
王廵次娘城。
〈今淸州府。
〉聞于勒及其弟子尼文知音樂。
駐河臨宮。
令奏其樂。
二人各製新歌奏之。
王喜置之國原。
〈今忠州府。
〉命大奈麻法知，階古，大舍萬德等三人。
傳其業。
勒。
量其能而敎之。
敎階古以琴。
法知以歌。
萬德以舞。
三人旣傳十二曲。
相謂曰此聲繁淫。
不可以爲雅正。
遂約爲五曲。
勒。
始聞而怒。
及聽其五種之音嘆曰。
樂而不流。
哀而不悲。
可謂正也。
業成奏之。
王大悅而厚賞焉。
諫臣曰。
加耶亡國之音。
不足取也。
王曰。
加耶王。
淫亂自滅。
樂何罪乎。
聖人制樂。
緣人情以爲撙節。
國之理亂。
不由音調。
乃行之以爲大樂。
有河臨嫩竹二調。
共百八十五曲。
〈按子曰樂雲樂雲。
鍾鼓雲乎哉。
孟子曰。
今樂由古樂。
先儒謂樂是一箇和。
由是觀之。
則和爲樂之本也。
聲器其末也。
如使政成人和則巴渝下裡。
足以爲樂。
苟或政乖人怒則鹹韺韶頀。
適足以增怨。
眞興之言。
可謂得矣。
然而殫財佞佛。
無有窮已則其所謂政。
可知矣。
○更按樂者。
天地之和氣也。
人禀天地之氣以生。
無論華夷。
其本然之和則未甞已也。
夫嬰兒之歡咲。
童子之謳吟。
皆樂之始也。
方隅雖別。
爲樂則同。
夏商之際。
東夷甞獻其樂舞矣。
周禮東夷之樂曰侏?。
言陽氣所通。
萬物離地而生也。
五經通義。
東夷之樂。
持矛舞助時養也。
由是觀之則東夷之有樂。
久矣。
箕子東來。
禮樂俱從則必有樂律之可言而史無所傳。
其人民之歌詠。
有黃河嵩山之曲而文獻無徵。
惜哉。
自玆以降。
因中國之史而畧有可據。
後漢書高勾麗傳曰。
武帝時。
賜皷吹伎人。
其俗男女群聚爲倡樂。
北史曰。
高勾麗樂有五絃琴箏篳篥橫吹簫皷之屬。
吹蘆以和曲。
百濟有皷角箜篌箏竽箎笛之樂。
投壺樗蒲弄珠握槊等戲。
按遺事雲。
新羅人。
以蹴踘爲弄珠戲。
南史曰。
高勾麗。
喜歌舞。
國中邑落男女。
每夜群聚歌戲。
杜氏通典及文獻通考曰。
濊貊。
常以歲十月祭天。
晝夜飮酒歌舞。
名爲儛天。
其作樂。
大抵與扶餘同。
特所用異耳。
三韓。
其俗信鬼神。
常以五月祭之。
晝夜群飮。
皷瑟歌舞。
踏地爲節。
十月農功畢。
亦如之。
馬韓國常以五月下田種畢功。
因祭鬼神。
晝夜聚飮歌舞。
數十人踏地低仰。
以手足相應爲節。
有類鐸舞。
農功畢。
亦如之。
扶餘。
以臘月祭天。
大會連日。
飮食歌舞。
名曰迎皷。
行人無晝夜好歌吟。
音聲不絶。
高麗樂工。
紫羅帽餙以鳥羽。
黃大袖紫羅帶。
大口袴赤皮靴。
五色緇繩。
舞者四人。
椎髻於後。
以絳抹額。
餙以金璫。
二人黃裙襦赤黃袴。
二人赤黃裙襦袴極長其袖。
烏皮靴。
雙雙倂立而舞。
樂用彈箏一搊箏一。
鳳首箜篌卧箜篌一。
竪箜篌一。
琵琶一。
以蛇皮爲槽。
厚寸餘。
有鱗甲楸木爲面。
象牙爲捍撥。
畫國王形。
又胡旋舞。
舞者立毬上。
旋轉如風。
五絃一。
義觜笛一。
笙一。
葫蘆笙一。
橫笛一。
簫一。
小篳篥一。
大篳篥一。
桃皮篳篥腰皷一。
齊皷一。
龜頭皷鐵闆具擔皷一。
具貝一。
隋唐九部樂。
有高麗伎。
武後時。
尙餘二十五曲。
貞元末。
唯能集一曲。
衣服亦寢衰敗。
失其本風。
傀儡幷越調夷賓曲。
李勣。
破高麗所進也。
宋乾德四年。
鎭州進伶官二十八人。
善習高麗部樂。
賜衣服銀帶。
遣歸本道。
百濟樂。
宋初得之。
後魏太武。
滅北燕得之而未具。
周武滅齊。
麗濟二國各獻其樂。
周人列於樂部。
謂之國伎。
唐滅百濟。
盡得其樂。
中宗時。
工人亡散。
開元中。
岐王範爲太常卿。
復奏置之。
其器有箏笛桃皮篳篥箜篌。
其歌入般涉調。
薛仁貴。
破百濟。
得而進之也。
歌有五種焉。
其舞用二人。
紫大袖裙襦。
章甫冠皮履。
章甫。
商冠也。
而東夷服之。
豈亦得其遺制歟。
古人謂禮失。
求諸夷。
信矣。
其樂器。
多倣中國。
渤海。
其俗每歲時。
聚會作樂。
先命善歌舞者數輩。
前行。
士女隨之。
更疊倡和。
回旋宛轉。
號曰踏鎚焉。
新羅。
每歲八月十五日。
設樂。
令群官射。
賞以馬布。
唐貞觀中。
獻女樂二人。
宋至道元年。
定州言新羅設番人二十人。
自契丹亡歸。
帝卽見便殿。
皆手持大螺。
如五升器。
稱在契丹十一年。
敎令學吹此者。
凡五十輩。
帝令吹之。
聲重濁奮厲。
大卛如角。
問其曲雲單于並隷軍籍。
以東史言之。
麗濟無考。
新羅樂器。
三竹三絃。
拍闆大皷歌舞。
舞二人。
放舟幞頭紫大袖公襴紅鞓鍍金銙腰帶烏皮靴。
三絃一玄琴二加耶琴三琵琶三竹一大笒二中笒三小笒。
笒卽笛也。
各有調曲。
鄕樂始於儒理王。
三國史樂志曰。
會樂及辛熱樂。
儒理時作。
曰突阿樂。
解脫時作。
曰枝兒樂。
婆娑時作曰思內樂。
奈解時作曰笳舞。
奈勿時作曰憂息樂。
訥祗時作曰碓樂。
慈悲時百結先生作曰竽引。
智證時川上郁皆子作曰美知樂。
法興時作曰徒領歌。
眞興時作曰捺絃引。
眞平時僧淡水作曰思內奇物樂。
原郞徒作曰內知。
日上郡樂也曰白實。
坤梁郡樂也曰德思。
內河西郡樂也曰石南思。
內道同伐郡樂也曰祀中。
北隈郡樂也。
皆鄕人喜樂之所由作也。
凡十八曲。
聲器之數。
歌舞之容。
不傳於後世。
而樂工皆謂之尺。
歌尺，巫尺是也。
崔緻遠詩。
有鄕樂雜詠五首曰。
金丸月顚大。
面束毒狻猊。
皆雜戱也。
〉 秋九月。
突厥冦高勾麗。
突厥，匈奴別種也。
蠕蠕衰突厥復興於北漠。
至是來攻高勾麗。
圍新城不克。
移攻白巖城。
遣將軍高紇。
將兵一萬。
拒克之。
殺獲千餘級。
新羅。
侵高勾麗。
取十城。
羅王。
命居漆夫及仇珍比台等八將。
與百濟連兵。
侵高勾麗。
濟人先攻破之。
居漆夫等。
乘勝取竹嶺以外高。
峴以內十郡。
新羅。
始設百座講八關會。
居漆夫等。
擊高勾麗時。
僧惠亮。
卛其徒。
見于道左。
遂與俱來。
見於王。
王以爲僧統。
始置百座講會。
及八關之法。
其法。
每歲仲冬。
會僧徒於闕庭。
置輪燈一座。
列香燈四傍。
又結兩綵棚。
呈百戱歌舞以祈福。
八關者。
一不殺生。
二不偸盜。
三不淫泆。
四不妄語。
五不飮酒。
六不坐高大床。
七不着香華。
八不自樂觀聽。
關者。
閉也。
謂禁閉八罪不犯也。
崔氏曰。
此特一種枯槁寂滅之戒。
固非關於君天下國家之事。
君天下國家者。
亦自有戒。
欽若昊天。
敬授人時。
堯之戒也。
兢兢業業。
一日萬幾。
舜之戒也。
內作色荒。
外作禽荒。
甘酒嗜音。
峻宇雕墻。
禹之所以戒子孫也。
三風十愆。
湯之所以儆有位也。
先知小人之艱難。
卑服卽康功田功。
不敢盤于遊田。
文武之所以戒嗣王也。
是足以保天命民心而歷年愈長。
八關之會。
其無稽作俑之罪。
大矣。
壬申〈新羅眞興王十三年。
高勾麗陽原王八年。
百濟聖王三十年。
〉高勾麗。
築長安城。
○北齊。
遣使高勾麗。
請魏末流人。
先是。
魏人多流入高勾麗。
至是。
齊王至營州。
使崔柳于麗。
以五千戶返。
〈北史補。
〉 新羅。
置上州停。
○是歲。
百濟傳佛法于倭國。
〈倭史補。
〉 癸酉〈新羅眞興王十四年。
高勾麗陽原王九年。
百濟聖王三十一年。
〉春二月。
新羅主捨新宮爲黃龍寺。
初。
羅王築新宮於月城。
時有黃龍見。
故王改爲佛寺。
賜號曰黃龍。
凡十四年而成。
〈古址。
在今慶州月城東。
丈六像尙在。
〉 秋七月。
新羅取百濟東北鄙。
置新州。
以金武力。
爲軍主。
冬十月。
新羅王娶百濟王女。
爲小妃。
○是歲。
契丹萬餘家。
投高勾麗。
時。
齊王討契丹大破之。
其後。
復爲突厥所逼。
以其部落萬餘家。
寄於高勾麗。
其俗與靺鞨同。
好冦盜無禮頑嚚。
於諸夷爲最。
至隋文帝時。
別部出伏等。
背麗附隋。
〈通考補。
〉 甲戌〈新羅眞興王十五年。
高勾麗陽原王十年。
百濟聖王三十二年。
威德王元年。
〉秋七月。
百濟王明禯。
侵新羅。
戰于狗川。
兵敗死。
先是。
百濟欲共新羅。
謀伐高勾麗。
羅王曰。
國之興亡在天。
若天未厭麗。
我何敢望。
麗王。
聞而感之。
遂與羅通好。
百濟王怨之。
親帥步騎。
來攻管山城。
王。
夜至狗川。
新羅軍主于德耽知等。
逆戰失利。
武力。
領新州〈按官職志曰。
漢山停。
本新州。
然則今廣州府。
爲新州。
〉兵赴之。
及交戰。
裨將三年山郡都刀。
擊殺濟王。
乘勝大克。
斬佐平四人。
士卒二萬九千六百人。
疋馬無反者。
百濟王子昌。
立。
是爲威德王。
冬十月。
高勾麗。
攻百濟熊川城。
不克。
○十二月辛巳晦。
日食。
〈中史無。
〉○是歲。
百濟遣使倭國。
先是。
百濟傳佛法于倭。
至是。
又送五經醫學等博士。
自是。
倭人崇信佛敎。
能通文字。
〈倭史補○按海東記。
倭皇欽明之十五年。
百濟送五經博士醫學博士。
〉 乙亥〈新羅眞興王十六年。
高勾麗陽原王十一年。
百濟威德王二年。
〉春正月。
新羅置比斯伐州。
號下州。
〈今昌寧。
〉○冬十月。
高勾麗。
有虎入王都。
○新羅王。
幸北漢山。
先是。
北漢山。
爲百濟所都。
後沒于高勾麗。
爲別都。
與國內長安幷稱三京。
號漢城。
至是。
爲新羅所取。
王廵行北漢山。
拓定彊埸。
及還。
復所經州郡一年租調。
原輕罪。
初新羅收漢山。
築城於漢山北漢江上。
置重鎭。
號長漢城。
後爲高句麗所據。
羅人擧兵復之。
作長漢城歌。
以記其功。
〈其遺址。
在今廣州夢村上江邊。
〉 丙子〈新羅眞興王十七年。
高句麗陽原王十二年。
百濟威德王三年。
〉秋七月。
新羅置比列忽州。
〈今安邊。
〉 以沙飡成宗。
爲軍主。
丁醜〈新羅眞興王十八年。
高句麗陽原王十三年。
百濟威德王四年。
〉夏四月。
高句麗立王子陽成。
爲太子。
○新羅。
廢沙伐州。
置甘文州。
號靑州。
以伊飡起宗。
爲軍主。
新羅廢新州。
置北漢山州。
○新羅。
徙貴戚子弟六部豪民於國原小京。
○冬十月。
高句麗丸都城幹朱理。
叛伏誅。
○是歲。
陳簒梁。
周簒魏。
戊寅〈新羅眞興王十九年。
高句麗陽原王十四年。
百濟威德王五年。
〉新羅。
始作弩砲。
奈麻身得造之。
列置城上。
己卯〈新羅眞興王二十年。
高句麗陽原王十五年。
平原王元年。
百濟威德王六年。
〉春三月。
高句麗王平成薨。
太子陽成立。
〈隋唐書名暘。
〉 王薨。
號陽原。
太子立。
是爲平原王。
〈一雲平崗上好王。
〉有膽力。
善騎射。
夏五月丙辰朔。
日食。
庚辰〈新羅眞興王二十一年。
高句麗平原王二年。
百濟威德王七年。
〉春二月。
北齊冊高句麗。
爲使持節領東夷校尉遼東郡公高句麗王。
高句麗王。
幸卒本。
祀始祖廟。
辛巳〈新羅眞興王二十二年。
高句麗平原王三年。
百濟威德王八年。
〉夏六月。
高句麗大水。
○秋七月。
百濟侵新羅。
新羅擊破之。
○冬十一月。
高句麗遣使如陳。
壬午〈新羅眞興王二十三年。
高句麗平原王四年。
百濟威德王九年。
〉春二月。
陳冊高句麗王。
授寧東將軍。
秋九月。
新羅伐大加耶國滅之。
加耶服屬于羅。
至是叛。
王命伊飡異斯夫討之。
有斯多含者。
奈勿王七世孫也。
年十六爲國仙。
其徒千餘人。
盡得其歡心。
請從軍爲貴幢裨將。
領五千騎。
先馳入旃檀梁。
〈加耶謂門爲梁。
〉立白旗。
城中恐懼。
不知所爲。
大兵乘之。
遂滅其國。
大加耶。
與駕洛幷立。
自始祖伊珍阿豉王。
〈或雲內珍朱智。
〉九世有異腦。
異腦七世。
至設智而亡。
凡十六世五百二十一年。
〈按今高靈縣南一裡。
有大加耶宮闕遺址。
又縣西二裡許。
有古藏。
俗稱錦村王。
陵〉羅師還論功。
含爲?。
王賞以良田及俘口三百。
含分其田與戰士。
生口放爲良人。
王強之。
請賜閼川不毛之地而已。
國人美之。
含。
始與武官郞。
約爲死友。
後友卒。
哭慟七日。
亦卒。
年十七。
時人憐之。
癸未〈新羅眞興王二十四年。
高勾麗平原王五年。
百濟威德王十年。
〉夏。
高勾麗大旱。
王減膳祈禱山川 甲申〈新羅眞興王二十五年。
高勾麗平原王六年。
百濟威德王十一年。
〉新羅。
始置各京仕臣。
○新羅高勾麗。
遣使如北齊。
〈按北史新羅傳曰。
其先本辰韓種也。
地在高勾麗東南。
亦曰秦韓。
相傳言秦世亡人。
避役來適馬韓。
割其東界居之。
以秦人故名秦韓。
辰韓之始有六國。
稍分爲十二。
新羅其一也。
亦曰斯盧。
其官有十七等。
一曰伊罰幹貴如相國。
次伊尺幹。
次迊幹。
次破彌幹。
次大阿幹。
次阿尺幹。
次乙吉幹。
次沙咄幹。
次及伏幹。
次大奈摩幹。
次奈摩。
次大舍。
次小舍。
次吉士。
次大烏。
次小烏。
次造位。
外有郡縣。
其文字甲兵。
同於中國。
選人壯健者。
悉入軍。
烽戍邏俱有屯管部伍。
風俗刑政衣服。
畧與高麗百濟同。
每月旦相賀。
王設宴會班賚群臣。
其日拜日月神主。
八月十五日。
設樂令官人射。
賞以馬布。
其有大事則聚官詳議定之。
服色尙素。
婦人辮髮。
繞頸以雜綵及珠爲餙。
婦嫁禮。
唯酒食而已。
輕重隨貧富。
新婦之夕。
女先拜舅姑。
次卽拜大兄。
夫死有棺斂葬送起墳陵。
王及父母妻子喪。
居服一年。
田甚良沃。
水陸兼種。
其五谷果菜鳥獸物産。
畧與華同。
大業以來。
歲遣朝貢。
新羅地多山險。
雖與百濟構隙。
百濟亦不能啚之也。
〉 乙酉〈新羅眞興王二十六年。
高勾麗平原王七年。
百濟威德王十二年。
〉春正月。
高勾麗立子元。
爲太子。
○二月。
北齊冊新羅王。
爲使持節東夷校尉。
樂浪郡公新羅王。
秋八月。
新羅以阿飡春賦。
出守國原。
○九月。
新羅廢比斯伐州。
置大耶州。
〈今陜川。
〉○陳。
遣使聘新羅。
陳。
遣劉思與僧明觀。
聘新羅。
送釋氏經論千七百卷。
丙戌〈新羅眞興王二十七年。
高勾麗平原王八年。
百濟威德王十三年。
〉春二月。
新羅創祗園實際二寺。
是歲。
黃龍寺成。
有卛居者。
畫老松於壁。
枝葉盤屈。
烏雀往往飛棲。
蹭蹬而落。
歲久色暗。
寺僧以丹靑補之。
烏雀不復至。
世以爲神畫。
新羅立子銅輪。
爲太子。
○新羅高勾麗。
幷遣使如陳。
○新羅。
賜白雲金闡。
及女子際厚爵。
初。
有二達官。
家同裡閈。
一時生男女。
男曰白雲。
女曰際厚。
二家約爲婚媾。
白雲十五而盲。
際厚父母。
欲改聘于茂榛太守〈茂榛今未詳〉李佼平。
際厚。
密語白雲曰生同一辰。
約爲夫婦久矣。
父母改舊圖新。
違命則爲不孝。
歸茂榛則死生在我。
子有信義。
尋我於茂榛。
際厚旣歸。
謂佼平曰婚姻。
人道之始。
請涓吉爲禮。
佼平從之。
白雲尋至茂榛。
際厚出從。
俱潛行山谷。
忽遇俠客掠去。
白雲之徒金闡。
勇士善騎射。
追殺俠客。
奪際厚以還。
事聞。
王曰三人信義可尙。
賜爵。
〈按爵祿者。
命德之器而礪世之具也。
三人。
可罪而不可爵也。
白雲。
縱有抱柱之信。
旣犯作奸之科。
金闡。
雖出許友之義。
難免咎繇之執。
際厚之必欲守約則賢矣。
與外間男子。
私相密。
語已爲非禮。
與白雲潛行山谷。
無異私奔。
爲俠客所掠而又不之死則其節安在。
羅王。
不能斷之以禮律。
反加縻爾之寵以褒之。
不亦過乎。
〉 丁亥〈新羅眞興王二十八年。
高勾麗平原王九年。
百濟威德王十四年。
〉春三月。
新羅百濟。
幷遣使如陳。
○百濟。
遣使如北齊。
戊子〈新羅眞興王二十九年。
高勾麗平原王十年。
百濟威德王十五年。
〉春正月。
新羅改元大昌。
○夏六月。
新羅遣使如陳。
○冬十月。
新羅廢北漢山州。
置南川州。
〈卽南川停也。
今利川府。
〉○新羅。
廢比列忽州。
置達忽州。
〈今高城郡。
〉 庚寅〈新羅眞興王三十一年。
高勾麗平原王十二年。
百濟威德王十七年。
〉春二月。
北齊冊百濟王。
爲使持節侍中車騎大將軍。
帶方郡公百濟王。
新羅高勾麗。
幷遣使如陳。
辛卯〈新羅眞興王三十二年。
高勾麗平原王十三年。
百濟威德王十八年。
〉春正月。
北齊加冊百濟王。
爲使持節都督靑州諸軍事。
東靑州刺史。
秋七月。
高勾麗王。
田於浿河原。
五旬而返。
○八月。
高勾麗修宮室。
尋以蝗旱罷役。
○高勾麗新羅。
幷遣使如陳。
壬辰〈新羅眞興王三十三年。
高勾麗平原王十四年。
百濟威德王十九年。
〉春正月。
新羅改元鴻濟。
○三月。
新羅太子銅輪卒。
○新羅百濟。
幷遣使如北齊。
○秋九月庚子朔。
日食。
○冬十月。
新羅設八關會。
爲戰死士卒。
設會七日而罷。
甲午〈新羅眞興王三十五年。
高勾麗平原王十六年。
百濟威德王二十一年。
〉春正月。
高勾麗遣使如陳。
○三月。
新羅。
鑄黃龍寺丈六像。
銅重三萬五千七斤。
鍍金重一萬一百九十八分。
左右二菩薩像。
鐵重一萬二千斤。
金一萬一百三十六分。
丙申〈新羅眞興王三十七年。
眞智王元年。
高勾麗平原王十八年。
百濟威德王二十三年。
〉春。
新羅置花郞。
時。
新羅風月主源花之法。
廢已累年。
王。
以爲欲興邦國。
須先風月道。
更下令選貴人。
及良家子弟之貌美有德行者。
傅粉粧餙之。
名花郞。
亦曰國仙。
於是。
得薛原郞以奉之。
國人尊事。
自此徒衆雲集。
多者至千餘人。
或相磨以道義。
或相悅以歌樂。
遊娛山水。
無遠不到。
因此知其邪正。
擇其善者。
薦之於朝。
賢佐忠臣。
良將勇卒。
多從此出。
後人。
備記郞徒設敎之由名仙史。
〈按新羅人金大問。
作花郞世記。
又崔緻遠鸞郞碑序曰。
國有玄妙之道曰風流。
設敎之源。
備詳仙史。
今皆不傳。
〉 新羅。
遣僧安弘。
入周求法。
〈周本記作隋誤。
〉 弘。
與胡僧毗摩羅。
來獻稜伽勝鬘經。
及佛舍利。
秋八月。
新羅王彡麥宗薨。
次子金輪立。
王。
自卽位以來。
一心奉佛。
末年祝髮被僧衣。
自號法雲。
以終其身。
王妃思道夫人樸氏。
角幹英失之女。
亦落彩爲尼。
初毛禮之妹名史氏。
投墨胡子爲尼。
妃與之〈此東方尼始〉住永興寺。
王薨謚眞平。
葬於哀公寺北峯。
〈在今慶州府西嶽裡。
〉子金輪卽位。
是爲眞智王。
妃知道夫人樸氏。
崔氏曰。
蕭梁捨身爲奴。
貽笑萬世。
然隻捨其身。
未聞捨及其妃。
今王與妃。
同時剃髮。
將何以奉宗社臨群臣乎。
是必髡一國之士女然後已也。
新羅之終於佛法。
衰敗不亦宜乎。
新羅。
以居漆夫。
爲上大等。
委以軍國事 丁酉〈新羅眞智王二年。
高勾麗平原王十九年。
百濟威德王二十四年。
〉秋七月。
百濟遣使如陳。
○冬十月。
新羅。
敗百濟兵於一善北。
築內利西城。
百濟。
侵新羅西鄙州郡。
新羅。
命伊飡世宗。
擊破於一善北。
斬獲三千七百餘級。
高勾麗。
遣使如周。
周冊高勾麗王。
拜王爲開府儀同三司大將軍。
遼東郡開國公。
高勾麗王。
十一月。
百濟遣使如周。
○高勾麗。
以溫達爲大兄。
溫達。
高勾麗之乞人也。
容貌龍鍾。
乞食養母。
破衫弊屨。
往來市井間。
時王有小女好啼。
王戱曰。
汝常啼聒我耳。
長必歸之愚溫達。
女年十六。
將嫁上部高氏。
女曰王者無戱言。
王常語我爲溫達婦。
今何故改前言。
匹夫猶不食言。
況至尊乎。
王怒任其所適。
於是。
女以寶釰數十枚。
繫肘後出宮獨行。
訪至溫達家。
見其母前拜。
溫達採楡皮而來。
已而女與其母子。
備言之。
遂爲夫婦。
女出寶釰。
買田宅奴婢。
且令溫達。
買國馬病瘦而棄者。
溫達如其言。
女養之甚勤。
馬日肥壯。
國俗常以三月三日。
會獵於樂浪之丘。
獲禽祭天及山川神。
至其日。
王出獵。
群臣及五部兵士。
皆從之。
溫達。
以所養馬隨行。
其馳騁常在衆前。
所獲亦多。
王召問姓名。
驚異之。
是時。
周主滅北齊。
出師伐遼東。
王。
領軍逆戰於拜山之野。
〈一作肄山。
〉溫達爲先鋒。
斬數十級。
諸軍乘勝奮擊大捷。
及論功。
溫達爲第一。
王嘉歎曰。
是吾甥也。
備禮迎之。
賜爵爲大兄。
寵榮優渥。
〈按麗王之語。
出一時調戱之事。
初無與溫達約婚者則王女雖欲守信。
所謂皮之不存者也。
況其自歸溫達。
便是淫奔。
婚禮不備。
貞女不行。
以王姬之尊。
不憚厭浥之露。
獨行原野。
自嫁於素不聞之氓庶。
可謂貞乎。
麗王。
不能訓誨一女。
任其所適。
其爲辱國傷風。
亂倫敗義大矣。
夷俗僻陋之緻。
何足道哉。
〉 是歲。
周滅北齊。
戊戌〈新羅眞智王三年。
高勾麗平原王二十年。
百濟威德王二十五年。
〉秋七月。
新羅遣使如陳。
○百濟。
遣使如周。
○新羅與百濟。
閼也山城。
〈今礪山。
〉 己亥〈新羅眞智王四年。
眞平王元年。
高勾麗平原王二十一年。
百濟威德王二十六年。
〉春二月。
百濟築熊峴，松述二城。
以梗新羅蒜山麻知峴內利西城之路。
秋七月。
新羅王金輪薨。
兄子伯凈立。
王薨。
謚眞智。
葬於永敬寺北。
太子銅輪之子伯凈。
卽位。
是爲眞平王。
生有奇相。
身長十一尺。
志識沉毅明達。
母金氏萬呼夫人。
眞興之妹。
妃金氏摩耶夫人。
葛文王福勝之女。
冬十月。
長星竟天。
〈二十日而滅。
〉○百濟地震。
○新羅。
以弩裡夫。
爲上大等。
追封母弟二人。
爲葛文王。
伯飯。
爲眞正葛文王。
國飯。
爲眞安葛文王。
新羅。
作天賜玉帶。
王。
作帶鐫金粧玉。
長十圍。
鐫銙六十二。
謂神人降。
以上帝命賜之。
名天賜玉帶。
國人以王是聖骨之主。
故稱曰聖帝帶。
與黃龍寺九層塔丈六佛。
謂之新羅三寶。
〈按經曰。
上天之載。
無聲無臭。
語曰。
天何言哉。
四時行焉。
百物成焉。
論天之道。
於斯盡矣。
古昔聖君。
道與天契。
心與天通。
未聞與天。
言語往來而一隅夷裔之地。
何其神奇之多也。
桓?從天降。
解慕潄往來天宮。
解夫婁以天帝言而遷都。
眞平王又從天帝受玉帶。
又見三國遺事。
景德王無子。
使僧表訓。
請於上帝生子。
帝許以女。
又遣請生男。
許之。
生惠恭王。
王轉女爲男。
故兒時常爲婦女之戱。
噫嘻。
東人之好恠誕而無忌憚。
矯誣上天。
至於如此哉。
究其本源則皆異敎興行。
習於妄誕。
事在旣往則駕虛立說。
以惑後人。
若在當時則自神其事。
以愚世人。
嗚呼。
人生斯世。
醉生夢死於異敎幻弄之中。
幾千餘年而不知悟焉。
不幸也夫。
〉 庚子〈新羅眞平王二年。
高勾麗平原王二十二年。
百濟威德王二十七年。
〉春。
新羅以金後稷。
爲兵部令。
後稷。
智證王之曾孫也。
性本忠直。
時王頗好田獵。
後稷諫曰。
古之王者。
一日萬幾。
左右正士。
容受直諫。
不敢逸豫然後。
國家可保。
今殿下。
日與狂夫獵士。
事鷹犬逐雉兔。
不能自止。
內則蕩心。
外則亡國。
不可不省也。
王不從。
又切諫不聽。
後後稷病將死。
謂其三子曰。
吾爲人臣。
不能匡救君惡。
恐王遊娛不已。
以至於亡。
吾死須瘞於王遊畋路側。
三子如其言。
他日王出畋。
中路有聲。
若曰王無去者。
王顧問之。
從者曰。
彼後稷墓也。
聲從此出。
遂陳後稷臨死之言。
王潸然流涕曰。
夫子生而忠諫。
死而不忘。
其愛我深矣。
若終不改。
何顔見夫子於地下。
遂不復獵。
權氏曰。
史魚屍諫。
前史美之。
今後稷之死也。
能托於聲氣。
若呼而警之也。
是其愛君之心。
出於至誠。
雖骨化重泉而精神不昧。
感觸而有聲。
志士仁人。
豈以生死貳其心乎。
人之精神。
與天地流通。
故死未散而現異。
如結草之類多。
何獨疑於此。
〈按書稱堯舜從諫弗咈。
又言成湯改過不吝。
聖如堯舜而有可諫之事。
德如成湯而有可改之過。
則他尙何言。
是以。
聖人不咎其有過而貴於改過。
若眞平之好獵。
是其過也。
及聞後稷臨死之言。
潸然出涕。
遂至不復獵焉。
則其納諫之誠。
剛制之德。
誠後主之所當法也。
〉 辛醜〈新羅眞平王三年。
高勾麗平原王二十三年。
百濟威德王二十八年。
〉春正月。
新羅置位和府。
如吏部掌選擧。
二月。
高勾麗星隕如雨。
○秋七月。
高勾麗霜雹殺穀。
王廵撫賑饑。
○是歲隋簒周。
○百濟高勾麗。
幷遣使如隋。
隋冊百濟高勾麗王。
冊百濟王爲上開府儀同三司帶方郡公。
授高勾麗王大將軍遼東郡公。
翌年。
復皆遣使入朝。
癸卯〈新羅眞平王五年。
高勾麗平原王二十五年。
百濟威德王三十年。
〉春正月。
新羅置船府署。
屬兵部掌舟楫。
二月。
高勾麗遣使郡邑。
諸不急之事。
悉減之。
○新羅。
伐倭西鄙。
〈倭史補○按海東記。
倭皇敏達之十二年癸卯。
新羅來伐西鄙。
羅濟邊倭。
累被其患而交聘戰伐。
史籍罕記。
未聞有渡海征倭之事。
倭史年代記。
應神天皇。
當新羅儒禮王之時。
羅兵至明石浦。
殺白馬受盟而歸。
至今其國赤間關之東。
有白馬塚。
又記新羅來伐者數處。
蓋我史殘缺不傳也。
今東萊絶影島。
有太宗臺。
俗傳新羅太宗。
伐對馬島時。
駐蹕處也。
新羅。
以區區一隅之地。
能陸敵麗濟。
水伐島倭。
其兵力之?。
可以想知。
宜其混一東土也。
後世以海東全地。
受困島夷者。
必有其由矣。
籌國之士。
當思其抵禦之策。
〉 甲辰〈新羅眞平王六年。
高勾麗平原王二十六年。
百濟威德王三十一年。
〉春二月。
新羅改元建福。
○三月。
新羅置調府乘府。
掌貢賦及車乘。
高勾麗。
遣使如隋。
時。
麗人連歲朝隋。
或一歲二三至。
至是。
隋主宴使臣於大興殿以寵之。
冬十一月。
百濟遣使如陳。
乙巳〈新羅眞平王七年。
高勾麗平原王二十七年。
百濟威德王三十二年。
〉春三月。
新羅旱。
王避殿減膳。
禦南堂錄囚。
○秋七月。
新羅遣僧智明。
入陳求法。
新羅奉佛已久。
愈信其敎。
名僧高釋。
求法中國者。
前後相望。
安弘甞前此入周。
至是。
智明入陳。
十八年而還。
後圓光入陳。
十二年而還。
曇育入隋。
十年而還。
王尊禮智明。
以爲大德。
冬十二月。
高勾麗遣使如陳。
○新羅。
置三宮私臣。
以大阿飡和文爲大宮。
阿飡首盻爲梁宮。
伊飡弩智爲沙梁宮私臣。
丙午〈新羅眞平王八年。
高勾麗平原王二十八年。
百濟威德王三十三年。
〉春正月。
新羅置禮部。
其官。
有令，卿，大舍〈稱主簿〉，舍知〈稱司禮〉，史。
夏五月。
新羅星隕如雨。
○百濟遣使如陳。
○高勾麗徙都長安城。
都平壤百六十年而遷。
己酉〈新羅眞平王十一年。
高勾麗平原王三十一年。
百濟威德王三十六年。
〉秋七月
〉春正月。
百濟白虹貫日。
○梁遣使。
送佛舍利于新羅。
先是。
新羅僧覺德。
入學于梁。
至是梁主。
遣使與覺德。
送佛舍利。
王使百官。
奉迎興輪寺前。
冬十月。
百濟遣使如梁。
侯景拘之。
時梁侯景。
叛圍?城。
王不知。
遣使入梁。
使人旣至。
見城闕荒毀。
號泣於端門外。
見者莫不灑淚。
景聞之。
怒執囚之。
及景平。
方得還。
庚午〈新羅眞興王十一年。
高勾麗陽原王六年。
百濟聖王二十八年。
〉春正月。
百濟高勾麗交侵。
各陷一城。
新羅乘間擊取之。
百濟侵麗。
拔道薩城。
麗人攻拔濟金峴城。
羅王乘兩國兵疲。
命異斯夫。
出兵擊取二城增築。
留甲士一千。
戍之。
是歲。
北齊簒東魏。
○高勾麗遣使如齊。
齊冊高勾麗王。
爲使持節侍中驃騎大將軍。
領護東夷校尉。
遼東郡開國公。
高勾麗王。
辛未〈新羅眞興王十二年。
高勾麗陽原王七年。
百濟聖王二十九年。
〉春正月。
新羅。
改元開國。
○加耶樂師于勒。
投新羅。
初。
加耶王嘉實。
見唐樂部有箏。
以爲諸國方言各異聲音豈可一哉。
乃倣箏製十二絃琴。
象十二月之律。
乃命樂師省熱縣〈今未詳〉人于勒。
造下伽倻，上伽倻等十二曲。
名曰加耶琴。
至是勒以其國將亂。
攜樂器投新羅。
王廵次娘城。
〈今淸州府。
〉聞于勒及其弟子尼文知音樂。
駐河臨宮。
令奏其樂。
二人各製新歌奏之。
王喜置之國原。
〈今忠州府。
〉命大奈麻法知，階古，大舍萬德等三人。
傳其業。
勒。
量其能而敎之。
敎階古以琴。
法知以歌。
萬德以舞。
三人旣傳十二曲。
相謂曰此聲繁淫。
不可以爲雅正。
遂約爲五曲。
勒。
始聞而怒。
及聽其五種之音嘆曰。
樂而不流。
哀而不悲。
可謂正也。
業成奏之。
王大悅而厚賞焉。
諫臣曰。
加耶亡國之音。
不足取也。
王曰。
加耶王。
淫亂自滅。
樂何罪乎。
聖人制樂。
緣人情以爲撙節。
國之理亂。
不由音調。
乃行之以爲大樂。
有河臨嫩竹二調。
共百八十五曲。
〈按子曰樂雲樂雲。
鍾鼓雲乎哉。
孟子曰。
今樂由古樂。
先儒謂樂是一箇和。
由是觀之。
則和爲樂之本也。
聲器其末也。
如使政成人和則巴渝下裡。
足以爲樂。
苟或政乖人怒則鹹韺韶頀。
適足以增怨。
眞興之言。
可謂得矣。
然而殫財佞佛。
無有窮已則其所謂政。
可知矣。
○更按樂者。
天地之和氣也。
人禀天地之氣以生。
無論華夷。
其本然之和則未甞已也。
夫嬰兒之歡咲。
童子之謳吟。
皆樂之始也。
方隅雖別。
爲樂則同。
夏商之際。
東夷甞獻其樂舞矣。
周禮東夷之樂曰侏?。
言陽氣所通。
萬物離地而生也。
五經通義。
東夷之樂。
持矛舞助時養也。
由是觀之則東夷之有樂。
久矣。
箕子東來。
禮樂俱從則必有樂律之可言而史無所傳。
其人民之歌詠。
有黃河嵩山之曲而文獻無徵。
惜哉。
自玆以降。
因中國之史而畧有可據。
後漢書高勾麗傳曰。
武帝時。
賜皷吹伎人。
其俗男女群聚爲倡樂。
北史曰。
高勾麗樂有五絃琴箏篳篥橫吹簫皷之屬。
吹蘆以和曲。
百濟有皷角箜篌箏竽箎笛之樂。
投壺樗蒲弄珠握槊等戲。
按遺事雲。
新羅人。
以蹴踘爲弄珠戲。
南史曰。
高勾麗。
喜歌舞。
國中邑落男女。
每夜群聚歌戲。
杜氏通典及文獻通考曰。
濊貊。
常以歲十月祭天。
晝夜飮酒歌舞。
名爲儛天。
其作樂。
大抵與扶餘同。
特所用異耳。
三韓。
其俗信鬼神。
常以五月祭之。
晝夜群飮。
皷瑟歌舞。
踏地爲節。
十月農功畢。
亦如之。
馬韓國常以五月下田種畢功。
因祭鬼神。
晝夜聚飮歌舞。
數十人踏地低仰。
以手足相應爲節。
有類鐸舞。
農功畢。
亦如之。
扶餘。
以臘月祭天。
大會連日。
飮食歌舞。
名曰迎皷。
行人無晝夜好歌吟。
音聲不絶。
高麗樂工。
紫羅帽餙以鳥羽。
黃大袖紫羅帶。
大口袴赤皮靴。
五色緇繩。
舞者四人。
椎髻於後。
以絳抹額。
餙以金璫。
二人黃裙襦赤黃袴。
二人赤黃裙襦袴極長其袖。
烏皮靴。
雙雙倂立而舞。
樂用彈箏一搊箏一。
鳳首箜篌卧箜篌一。
竪箜篌一。
琵琶一。
以蛇皮爲槽。
厚寸餘。
有鱗甲楸木爲面。
象牙爲捍撥。
畫國王形。
又胡旋舞。
舞者立毬上。
旋轉如風。
五絃一。
義觜笛一。
笙一。
葫蘆笙一。
橫笛一。
簫一。
小篳篥一。
大篳篥一。
桃皮篳篥腰皷一。
齊皷一。
龜頭皷鐵闆具擔皷一。
具貝一。
隋唐九部樂。
有高麗伎。
武後時。
尙餘二十五曲。
貞元末。
唯能集一曲。
衣服亦寢衰敗。
失其本風。
傀儡幷越調夷賓曲。
李勣。
破高麗所進也。
宋乾德四年。
鎭州進伶官二十八人。
善習高麗部樂。
賜衣服銀帶。
遣歸本道。
百濟樂。
宋初得之。
後魏太武。
滅北燕得之而未具。
周武滅齊。
麗濟二國各獻其樂。
周人列於樂部。
謂之國伎。
唐滅百濟。
盡得其樂。
中宗時。
工人亡散。
開元中。
岐王範爲太常卿。
復奏置之。
其器有箏笛桃皮篳篥箜篌。
其歌入般涉調。
薛仁貴。
破百濟。
得而進之也。
歌有五種焉。
其舞用二人。
紫大袖裙襦。
章甫冠皮履。
章甫。
商冠也。
而東夷服之。
豈亦得其遺制歟。
古人謂禮失。
求諸夷。
信矣。
其樂器。
多倣中國。
渤海。
其俗每歲時。
聚會作樂。
先命善歌舞者數輩。
前行。
士女隨之。
更疊倡和。
回旋宛轉。
號曰踏鎚焉。
新羅。
每歲八月十五日。
設樂。
令群官射。
賞以馬布。
唐貞觀中。
獻女樂二人。
宋至道元年。
定州言新羅設番人二十人。
自契丹亡歸。
帝卽見便殿。
皆手持大螺。
如五升器。
稱在契丹十一年。
敎令學吹此者。
凡五十輩。
帝令吹之。
聲重濁奮厲。
大卛如角。
問其曲雲單于並隷軍籍。
以東史言之。
麗濟無考。
新羅樂器。
三竹三絃。
拍闆大皷歌舞。
舞二人。
放舟幞頭紫大袖公襴紅鞓鍍金銙腰帶烏皮靴。
三絃一玄琴二加耶琴三琵琶三竹一大笒二中笒三小笒。
笒卽笛也。
各有調曲。
鄕樂始於儒理王。
三國史樂志曰。
會樂及辛熱樂。
儒理時作。
曰突阿樂。
解脫時作。
曰枝兒樂。
婆娑時作曰思內樂。
奈解時作曰笳舞。
奈勿時作曰憂息樂。
訥祗時作曰碓樂。
慈悲時百結先生作曰竽引。
智證時川上郁皆子作曰美知樂。
法興時作曰徒領歌。
眞興時作曰捺絃引。
眞平時僧淡水作曰思內奇物樂。
原郞徒作曰內知。
日上郡樂也曰白實。
坤梁郡樂也曰德思。
內河西郡樂也曰石南思。
內道同伐郡樂也曰祀中。
北隈郡樂也。
皆鄕人喜樂之所由作也。
凡十八曲。
聲器之數。
歌舞之容。
不傳於後世。
而樂工皆謂之尺。
歌尺，巫尺是也。
崔緻遠詩。
有鄕樂雜詠五首曰。
金丸月顚大。
面束毒狻猊。
皆雜戱也。
〉 秋九月。
突厥冦高勾麗。
突厥，匈奴別種也。
蠕蠕衰突厥復興於北漠。
至是來攻高勾麗。
圍新城不克。
移攻白巖城。
遣將軍高紇。
將兵一萬。
拒克之。
殺獲千餘級。
新羅。
侵高勾麗。
取十城。
羅王。
命居漆夫及仇珍比台等八將。
與百濟連兵。
侵高勾麗。
濟人先攻破之。
居漆夫等。
乘勝取竹嶺以外高。
峴以內十郡。
新羅。
始設百座講八關會。
居漆夫等。
擊高勾麗時。
僧惠亮。
卛其徒。
見于道左。
遂與俱來。
見於王。
王以爲僧統。
始置百座講會。
及八關之法。
其法。
每歲仲冬。
會僧徒於闕庭。
置輪燈一座。
列香燈四傍。
又結兩綵棚。
呈百戱歌舞以祈福。
八關者。
一不殺生。
二不偸盜。
三不淫泆。
四不妄語。
五不飮酒。
六不坐高大床。
七不着香華。
八不自樂觀聽。
關者。
閉也。
謂禁閉八罪不犯也。
崔氏曰。
此特一種枯槁寂滅之戒。
固非關於君天下國家之事。
君天下國家者。
亦自有戒。
欽若昊天。
敬授人時。
堯之戒也。
兢兢業業。
一日萬幾。
舜之戒也。
內作色荒。
外作禽荒。
甘酒嗜音。
峻宇雕墻。
禹之所以戒子孫也。
三風十愆。
湯之所以儆有位也。
先知小人之艱難。
卑服卽康功田功。
不敢盤于遊田。
文武之所以戒嗣王也。
是足以保天命民心而歷年愈長。
八關之會。
其無稽作俑之罪。
大矣。
壬申〈新羅眞興王十三年。
高勾麗陽原王八年。
百濟聖王三十年。
〉高勾麗。
築長安城。
○北齊。
遣使高勾麗。
請魏末流人。
先是。
魏人多流入高勾麗。
至是。
齊王至營州。
使崔柳于麗。
以五千戶返。
〈北史補。
〉 新羅。
置上州停。
○是歲。
百濟傳佛法于倭國。
〈倭史補。
〉 癸酉〈新羅眞興王十四年。
高勾麗陽原王九年。
百濟聖王三十一年。
〉春二月。
新羅主捨新宮爲黃龍寺。
初。
羅王築新宮於月城。
時有黃龍見。
故王改爲佛寺。
賜號曰黃龍。
凡十四年而成。
〈古址。
在今慶州月城東。
丈六像尙在。
〉 秋七月。
新羅取百濟東北鄙。
置新州。
以金武力。
爲軍主。
冬十月。
新羅王娶百濟王女。
爲小妃。
○是歲。
契丹萬餘家。
投高勾麗。
時。
齊王討契丹大破之。
其後。
復爲突厥所逼。
以其部落萬餘家。
寄於高勾麗。
其俗與靺鞨同。
好冦盜無禮頑嚚。
於諸夷爲最。
至隋文帝時。
別部出伏等。
背麗附隋。
〈通考補。
〉 甲戌〈新羅眞興王十五年。
高勾麗陽原王十年。
百濟聖王三十二年。
威德王元年。
〉秋七月。
百濟王明禯。
侵新羅。
戰于狗川。
兵敗死。
先是。
百濟欲共新羅。
謀伐高勾麗。
羅王曰。
國之興亡在天。
若天未厭麗。
我何敢望。
麗王。
聞而感之。
遂與羅通好。
百濟王怨之。
親帥步騎。
來攻管山城。
王。
夜至狗川。
新羅軍主于德耽知等。
逆戰失利。
武力。
領新州〈按官職志曰。
漢山停。
本新州。
然則今廣州府。
爲新州。
〉兵赴之。
及交戰。
裨將三年山郡都刀。
擊殺濟王。
乘勝大克。
斬佐平四人。
士卒二萬九千六百人。
疋馬無反者。
百濟王子昌。
立。
是爲威德王。
冬十月。
高勾麗。
攻百濟熊川城。
不克。
○十二月辛巳晦。
日食。
〈中史無。
〉○是歲。
百濟遣使倭國。
先是。
百濟傳佛法于倭。
至是。
又送五經醫學等博士。
自是。
倭人崇信佛敎。
能通文字。
〈倭史補○按海東記。
倭皇欽明之十五年。
百濟送五經博士醫學博士。
〉 乙亥〈新羅眞興王十六年。
高勾麗陽原王十一年。
百濟威德王二年。
〉春正月。
新羅置比斯伐州。
號下州。
〈今昌寧。
〉○冬十月。
高勾麗。
有虎入王都。
○新羅王。
幸北漢山。
先是。
北漢山。
爲百濟所都。
後沒于高勾麗。
爲別都。
與國內長安幷稱三京。
號漢城。
至是。
爲新羅所取。
王廵行北漢山。
拓定彊埸。
及還。
復所經州郡一年租調。
原輕罪。
初新羅收漢山。
築城於漢山北漢江上。
置重鎭。
號長漢城。
後爲高句麗所據。
羅人擧兵復之。
作長漢城歌。
以記其功。
〈其遺址。
在今廣州夢村上江邊。
〉 丙子〈新羅眞興王十七年。
高句麗陽原王十二年。
百濟威德王三年。
〉秋七月。
新羅置比列忽州。
〈今安邊。
〉 以沙飡成宗。
爲軍主。
丁醜〈新羅眞興王十八年。
高句麗陽原王十三年。
百濟威德王四年。
〉夏四月。
高句麗立王子陽成。
爲太子。
○新羅。
廢沙伐州。
置甘文州。
號靑州。
以伊飡起宗。
爲軍主。
新羅廢新州。
置北漢山州。
○新羅。
徙貴戚子弟六部豪民於國原小京。
○冬十月。
高句麗丸都城幹朱理。
叛伏誅。
○是歲。
陳簒梁。
周簒魏。
戊寅〈新羅眞興王十九年。
高句麗陽原王十四年。
百濟威德王五年。
〉新羅。
始作弩砲。
奈麻身得造之。
列置城上。
己卯〈新羅眞興王二十年。
高句麗陽原王十五年。
平原王元年。
百濟威德王六年。
〉春三月。
高句麗王平成薨。
太子陽成立。
〈隋唐書名暘。
〉 王薨。
號陽原。
太子立。
是爲平原王。
〈一雲平崗上好王。
〉有膽力。
善騎射。
夏五月丙辰朔。
日食。
庚辰〈新羅眞興王二十一年。
高句麗平原王二年。
百濟威德王七年。
〉春二月。
北齊冊高句麗。
爲使持節領東夷校尉遼東郡公高句麗王。
高句麗王。
幸卒本。
祀始祖廟。
辛巳〈新羅眞興王二十二年。
高句麗平原王三年。
百濟威德王八年。
〉夏六月。
高句麗大水。
○秋七月。
百濟侵新羅。
新羅擊破之。
○冬十一月。
高句麗遣使如陳。
壬午〈新羅眞興王二十三年。
高句麗平原王四年。
百濟威德王九年。
〉春二月。
陳冊高句麗王。
授寧東將軍。
秋九月。
新羅伐大加耶國滅之。
加耶服屬于羅。
至是叛。
王命伊飡異斯夫討之。
有斯多含者。
奈勿王七世孫也。
年十六爲國仙。
其徒千餘人。
盡得其歡心。
請從軍爲貴幢裨將。
領五千騎。
先馳入旃檀梁。
〈加耶謂門爲梁。
〉立白旗。
城中恐懼。
不知所爲。
大兵乘之。
遂滅其國。
大加耶。
與駕洛幷立。
自始祖伊珍阿豉王。
〈或雲內珍朱智。
〉九世有異腦。
異腦七世。
至設智而亡。
凡十六世五百二十一年。
〈按今高靈縣南一裡。
有大加耶宮闕遺址。
又縣西二裡許。
有古藏。
俗稱錦村王。
陵〉羅師還論功。
含爲?。
王賞以良田及俘口三百。
含分其田與戰士。
生口放爲良人。
王強之。
請賜閼川不毛之地而已。
國人美之。
含。
始與武官郞。
約爲死友。
後友卒。
哭慟七日。
亦卒。
年十七。
時人憐之。
癸未〈新羅眞興王二十四年。
高勾麗平原王五年。
百濟威德王十年。
〉夏。
高勾麗大旱。
王減膳祈禱山川 甲申〈新羅眞興王二十五年。
高勾麗平原王六年。
百濟威德王十一年。
〉新羅。
始置各京仕臣。
○新羅高勾麗。
遣使如北齊。
〈按北史新羅傳曰。
其先本辰韓種也。
地在高勾麗東南。
亦曰秦韓。
相傳言秦世亡人。
避役來適馬韓。
割其東界居之。
以秦人故名秦韓。
辰韓之始有六國。
稍分爲十二。
新羅其一也。
亦曰斯盧。
其官有十七等。
一曰伊罰幹貴如相國。
次伊尺幹。
次迊幹。
次破彌幹。
次大阿幹。
次阿尺幹。
次乙吉幹。
次沙咄幹。
次及伏幹。
次大奈摩幹。
次奈摩。
次大舍。
次小舍。
次吉士。
次大烏。
次小烏。
次造位。
外有郡縣。
其文字甲兵。
同於中國。
選人壯健者。
悉入軍。
烽戍邏俱有屯管部伍。
風俗刑政衣服。
畧與高麗百濟同。
每月旦相賀。
王設宴會班賚群臣。
其日拜日月神主。
八月十五日。
設樂令官人射。
賞以馬布。
其有大事則聚官詳議定之。
服色尙素。
婦人辮髮。
繞頸以雜綵及珠爲餙。
婦嫁禮。
唯酒食而已。
輕重隨貧富。
新婦之夕。
女先拜舅姑。
次卽拜大兄。
夫死有棺斂葬送起墳陵。
王及父母妻子喪。
居服一年。
田甚良沃。
水陸兼種。
其五谷果菜鳥獸物産。
畧與華同。
大業以來。
歲遣朝貢。
新羅地多山險。
雖與百濟構隙。
百濟亦不能啚之也。
〉 乙酉〈新羅眞興王二十六年。
高勾麗平原王七年。
百濟威德王十二年。
〉春正月。
高勾麗立子元。
爲太子。
○二月。
北齊冊新羅王。
爲使持節東夷校尉。
樂浪郡公新羅王。
秋八月。
新羅以阿飡春賦。
出守國原。
○九月。
新羅廢比斯伐州。
置大耶州。
〈今陜川。
〉○陳。
遣使聘新羅。
陳。
遣劉思與僧明觀。
聘新羅。
送釋氏經論千七百卷。
丙戌〈新羅眞興王二十七年。
高勾麗平原王八年。
百濟威德王十三年。
〉春二月。
新羅創祗園實際二寺。
是歲。
黃龍寺成。
有卛居者。
畫老松於壁。
枝葉盤屈。
烏雀往往飛棲。
蹭蹬而落。
歲久色暗。
寺僧以丹靑補之。
烏雀不復至。
世以爲神畫。
新羅立子銅輪。
爲太子。
○新羅高勾麗。
幷遣使如陳。
○新羅。
賜白雲金闡。
及女子際厚爵。
初。
有二達官。
家同裡閈。
一時生男女。
男曰白雲。
女曰際厚。
二家約爲婚媾。
白雲十五而盲。
際厚父母。
欲改聘于茂榛太守〈茂榛今未詳〉李佼平。
際厚。
密語白雲曰生同一辰。
約爲夫婦久矣。
父母改舊圖新。
違命則爲不孝。
歸茂榛則死生在我。
子有信義。
尋我於茂榛。
際厚旣歸。
謂佼平曰婚姻。
人道之始。
請涓吉爲禮。
佼平從之。
白雲尋至茂榛。
際厚出從。
俱潛行山谷。
忽遇俠客掠去。
白雲之徒金闡。
勇士善騎射。
追殺俠客。
奪際厚以還。
事聞。
王曰三人信義可尙。
賜爵。
〈按爵祿者。
命德之器而礪世之具也。
三人。
可罪而不可爵也。
白雲。
縱有抱柱之信。
旣犯作奸之科。
金闡。
雖出許友之義。
難免咎繇之執。
際厚之必欲守約則賢矣。
與外間男子。
私相密。
語已爲非禮。
與白雲潛行山谷。
無異私奔。
爲俠客所掠而又不之死則其節安在。
羅王。
不能斷之以禮律。
反加縻爾之寵以褒之。
不亦過乎。
〉 丁亥〈新羅眞興王二十八年。
高勾麗平原王九年。
百濟威德王十四年。
〉春三月。
新羅百濟。
幷遣使如陳。
○百濟。
遣使如北齊。
戊子〈新羅眞興王二十九年。
高勾麗平原王十年。
百濟威德王十五年。
〉春正月。
新羅改元大昌。
○夏六月。
新羅遣使如陳。
○冬十月。
新羅廢北漢山州。
置南川州。
〈卽南川停也。
今利川府。
〉○新羅。
廢比列忽州。
置達忽州。
〈今高城郡。
〉 庚寅〈新羅眞興王三十一年。
高勾麗平原王十二年。
百濟威德王十七年。
〉春二月。
北齊冊百濟王。
爲使持節侍中車騎大將軍。
帶方郡公百濟王。
新羅高勾麗。
幷遣使如陳。
辛卯〈新羅眞興王三十二年。
高勾麗平原王十三年。
百濟威德王十八年。
〉春正月。
北齊加冊百濟王。
爲使持節都督靑州諸軍事。
東靑州刺史。
秋七月。
高勾麗王。
田於浿河原。
五旬而返。
○八月。
高勾麗修宮室。
尋以蝗旱罷役。
○高勾麗新羅。
幷遣使如陳。
壬辰〈新羅眞興王三十三年。
高勾麗平原王十四年。
百濟威德王十九年。
〉春正月。
新羅改元鴻濟。
○三月。
新羅太子銅輪卒。
○新羅百濟。
幷遣使如北齊。
○秋九月庚子朔。
日食。
○冬十月。
新羅設八關會。
爲戰死士卒。
設會七日而罷。
甲午〈新羅眞興王三十五年。
高勾麗平原王十六年。
百濟威德王二十一年。
〉春正月。
高勾麗遣使如陳。
○三月。
新羅。
鑄黃龍寺丈六像。
銅重三萬五千七斤。
鍍金重一萬一百九十八分。
左右二菩薩像。
鐵重一萬二千斤。
金一萬一百三十六分。
丙申〈新羅眞興王三十七年。
眞智王元年。
高勾麗平原王十八年。
百濟威德王二十三年。
〉春。
新羅置花郞。
時。
新羅風月主源花之法。
廢已累年。
王。
以爲欲興邦國。
須先風月道。
更下令選貴人。
及良家子弟之貌美有德行者。
傅粉粧餙之。
名花郞。
亦曰國仙。
於是。
得薛原郞以奉之。
國人尊事。
自此徒衆雲集。
多者至千餘人。
或相磨以道義。
或相悅以歌樂。
遊娛山水。
無遠不到。
因此知其邪正。
擇其善者。
薦之於朝。
賢佐忠臣。
良將勇卒。
多從此出。
後人。
備記郞徒設敎之由名仙史。
〈按新羅人金大問。
作花郞世記。
又崔緻遠鸞郞碑序曰。
國有玄妙之道曰風流。
設敎之源。
備詳仙史。
今皆不傳。
〉 新羅。
遣僧安弘。
入周求法。
〈周本記作隋誤。
〉 弘。
與胡僧毗摩羅。
來獻稜伽勝鬘經。
及佛舍利。
秋八月。
新羅王彡麥宗薨。
次子金輪立。
王。
自卽位以來。
一心奉佛。
末年祝髮被僧衣。
自號法雲。
以終其身。
王妃思道夫人樸氏。
角幹英失之女。
亦落彩爲尼。
初毛禮之妹名史氏。
投墨胡子爲尼。
妃與之〈此東方尼始〉住永興寺。
王薨謚眞平。
葬於哀公寺北峯。
〈在今慶州府西嶽裡。
〉子金輪卽位。
是爲眞智王。
妃知道夫人樸氏。
崔氏曰。
蕭梁捨身爲奴。
貽笑萬世。
然隻捨其身。
未聞捨及其妃。
今王與妃。
同時剃髮。
將何以奉宗社臨群臣乎。
是必髡一國之士女然後已也。
新羅之終於佛法。
衰敗不亦宜乎。
新羅。
以居漆夫。
爲上大等。
委以軍國事 丁酉〈新羅眞智王二年。
高勾麗平原王十九年。
百濟威德王二十四年。
〉秋七月。
百濟遣使如陳。
○冬十月。
新羅。
敗百濟兵於一善北。
築內利西城。
百濟。
侵新羅西鄙州郡。
新羅。
命伊飡世宗。
擊破於一善北。
斬獲三千七百餘級。
高勾麗。
遣使如周。
周冊高勾麗王。
拜王爲開府儀同三司大將軍。
遼東郡開國公。
高勾麗王。
十一月。
百濟遣使如周。
○高勾麗。
以溫達爲大兄。
溫達。
高勾麗之乞人也。
容貌龍鍾。
乞食養母。
破衫弊屨。
往來市井間。
時王有小女好啼。
王戱曰。
汝常啼聒我耳。
長必歸之愚溫達。
女年十六。
將嫁上部高氏。
女曰王者無戱言。
王常語我爲溫達婦。
今何故改前言。
匹夫猶不食言。
況至尊乎。
王怒任其所適。
於是。
女以寶釰數十枚。
繫肘後出宮獨行。
訪至溫達家。
見其母前拜。
溫達採楡皮而來。
已而女與其母子。
備言之。
遂爲夫婦。
女出寶釰。
買田宅奴婢。
且令溫達。
買國馬病瘦而棄者。
溫達如其言。
女養之甚勤。
馬日肥壯。
國俗常以三月三日。
會獵於樂浪之丘。
獲禽祭天及山川神。
至其日。
王出獵。
群臣及五部兵士。
皆從之。
溫達。
以所養馬隨行。
其馳騁常在衆前。
所獲亦多。
王召問姓名。
驚異之。
是時。
周主滅北齊。
出師伐遼東。
王。
領軍逆戰於拜山之野。
〈一作肄山。
〉溫達爲先鋒。
斬數十級。
諸軍乘勝奮擊大捷。
及論功。
溫達爲第一。
王嘉歎曰。
是吾甥也。
備禮迎之。
賜爵爲大兄。
寵榮優渥。
〈按麗王之語。
出一時調戱之事。
初無與溫達約婚者則王女雖欲守信。
所謂皮之不存者也。
況其自歸溫達。
便是淫奔。
婚禮不備。
貞女不行。
以王姬之尊。
不憚厭浥之露。
獨行原野。
自嫁於素不聞之氓庶。
可謂貞乎。
麗王。
不能訓誨一女。
任其所適。
其爲辱國傷風。
亂倫敗義大矣。
夷俗僻陋之緻。
何足道哉。
〉 是歲。
周滅北齊。
戊戌〈新羅眞智王三年。
高勾麗平原王二十年。
百濟威德王二十五年。
〉秋七月。
新羅遣使如陳。
○百濟。
遣使如周。
○新羅與百濟。
閼也山城。
〈今礪山。
〉 己亥〈新羅眞智王四年。
眞平王元年。
高勾麗平原王二十一年。
百濟威德王二十六年。
〉春二月。
百濟築熊峴，松述二城。
以梗新羅蒜山麻知峴內利西城之路。
秋七月。
新羅王金輪薨。
兄子伯凈立。
王薨。
謚眞智。
葬於永敬寺北。
太子銅輪之子伯凈。
卽位。
是爲眞平王。
生有奇相。
身長十一尺。
志識沉毅明達。
母金氏萬呼夫人。
眞興之妹。
妃金氏摩耶夫人。
葛文王福勝之女。
冬十月。
長星竟天。
〈二十日而滅。
〉○百濟地震。
○新羅。
以弩裡夫。
爲上大等。
追封母弟二人。
爲葛文王。
伯飯。
爲眞正葛文王。
國飯。
爲眞安葛文王。
新羅。
作天賜玉帶。
王。
作帶鐫金粧玉。
長十圍。
鐫銙六十二。
謂神人降。
以上帝命賜之。
名天賜玉帶。
國人以王是聖骨之主。
故稱曰聖帝帶。
與黃龍寺九層塔丈六佛。
謂之新羅三寶。
〈按經曰。
上天之載。
無聲無臭。
語曰。
天何言哉。
四時行焉。
百物成焉。
論天之道。
於斯盡矣。
古昔聖君。
道與天契。
心與天通。
未聞與天。
言語往來而一隅夷裔之地。
何其神奇之多也。
桓?從天降。
解慕潄往來天宮。
解夫婁以天帝言而遷都。
眞平王又從天帝受玉帶。
又見三國遺事。
景德王無子。
使僧表訓。
請於上帝生子。
帝許以女。
又遣請生男。
許之。
生惠恭王。
王轉女爲男。
故兒時常爲婦女之戱。
噫嘻。
東人之好恠誕而無忌憚。
矯誣上天。
至於如此哉。
究其本源則皆異敎興行。
習於妄誕。
事在旣往則駕虛立說。
以惑後人。
若在當時則自神其事。
以愚世人。
嗚呼。
人生斯世。
醉生夢死於異敎幻弄之中。
幾千餘年而不知悟焉。
不幸也夫。
〉 庚子〈新羅眞平王二年。
高勾麗平原王二十二年。
百濟威德王二十七年。
〉春。
新羅以金後稷。
爲兵部令。
後稷。
智證王之曾孫也。
性本忠直。
時王頗好田獵。
後稷諫曰。
古之王者。
一日萬幾。
左右正士。
容受直諫。
不敢逸豫然後。
國家可保。
今殿下。
日與狂夫獵士。
事鷹犬逐雉兔。
不能自止。
內則蕩心。
外則亡國。
不可不省也。
王不從。
又切諫不聽。
後後稷病將死。
謂其三子曰。
吾爲人臣。
不能匡救君惡。
恐王遊娛不已。
以至於亡。
吾死須瘞於王遊畋路側。
三子如其言。
他日王出畋。
中路有聲。
若曰王無去者。
王顧問之。
從者曰。
彼後稷墓也。
聲從此出。
遂陳後稷臨死之言。
王潸然流涕曰。
夫子生而忠諫。
死而不忘。
其愛我深矣。
若終不改。
何顔見夫子於地下。
遂不復獵。
權氏曰。
史魚屍諫。
前史美之。
今後稷之死也。
能托於聲氣。
若呼而警之也。
是其愛君之心。
出於至誠。
雖骨化重泉而精神不昧。
感觸而有聲。
志士仁人。
豈以生死貳其心乎。
人之精神。
與天地流通。
故死未散而現異。
如結草之類多。
何獨疑於此。
〈按書稱堯舜從諫弗咈。
又言成湯改過不吝。
聖如堯舜而有可諫之事。
德如成湯而有可改之過。
則他尙何言。
是以。
聖人不咎其有過而貴於改過。
若眞平之好獵。
是其過也。
及聞後稷臨死之言。
潸然出涕。
遂至不復獵焉。
則其納諫之誠。
剛制之德。
誠後主之所當法也。
〉 辛醜〈新羅眞平王三年。
高勾麗平原王二十三年。
百濟威德王二十八年。
〉春正月。
新羅置位和府。
如吏部掌選擧。
二月。
高勾麗星隕如雨。
○秋七月。
高勾麗霜雹殺穀。
王廵撫賑饑。
○是歲隋簒周。
○百濟高勾麗。
幷遣使如隋。
隋冊百濟高勾麗王。
冊百濟王爲上開府儀同三司帶方郡公。
授高勾麗王大將軍遼東郡公。
翌年。
復皆遣使入朝。
癸卯〈新羅眞平王五年。
高勾麗平原王二十五年。
百濟威德王三十年。
〉春正月。
新羅置船府署。
屬兵部掌舟楫。
二月。
高勾麗遣使郡邑。
諸不急之事。
悉減之。
○新羅。
伐倭西鄙。
〈倭史補○按海東記。
倭皇敏達之十二年癸卯。
新羅來伐西鄙。
羅濟邊倭。
累被其患而交聘戰伐。
史籍罕記。
未聞有渡海征倭之事。
倭史年代記。
應神天皇。
當新羅儒禮王之時。
羅兵至明石浦。
殺白馬受盟而歸。
至今其國赤間關之東。
有白馬塚。
又記新羅來伐者數處。
蓋我史殘缺不傳也。
今東萊絶影島。
有太宗臺。
俗傳新羅太宗。
伐對馬島時。
駐蹕處也。
新羅。
以區區一隅之地。
能陸敵麗濟。
水伐島倭。
其兵力之?。
可以想知。
宜其混一東土也。
後世以海東全地。
受困島夷者。
必有其由矣。
籌國之士。
當思其抵禦之策。
〉 甲辰〈新羅眞平王六年。
高勾麗平原王二十六年。
百濟威德王三十一年。
〉春二月。
新羅改元建福。
○三月。
新羅置調府乘府。
掌貢賦及車乘。
高勾麗。
遣使如隋。
時。
麗人連歲朝隋。
或一歲二三至。
至是。
隋主宴使臣於大興殿以寵之。
冬十一月。
百濟遣使如陳。
乙巳〈新羅眞平王七年。
高勾麗平原王二十七年。
百濟威德王三十二年。
〉春三月。
新羅旱。
王避殿減膳。
禦南堂錄囚。
○秋七月。
新羅遣僧智明。
入陳求法。
新羅奉佛已久。
愈信其敎。
名僧高釋。
求法中國者。
前後相望。
安弘甞前此入周。
至是。
智明入陳。
十八年而還。
後圓光入陳。
十二年而還。
曇育入隋。
十年而還。
王尊禮智明。
以爲大德。
冬十二月。
高勾麗遣使如陳。
○新羅。
置三宮私臣。
以大阿飡和文爲大宮。
阿飡首盻爲梁宮。
伊飡弩智爲沙梁宮私臣。
丙午〈新羅眞平王八年。
高勾麗平原王二十八年。
百濟威德王三十三年。
〉春正月。
新羅置禮部。
其官。
有令，卿，大舍〈稱主簿〉，舍知〈稱司禮〉，史。
夏五月。
新羅星隕如雨。
○百濟遣使如陳。
○高勾麗徙都長安城。
都平壤百六十年而遷。
己酉〈新羅眞平王十一年。
高勾麗平原王三十一年。
百濟威德王三十六年。
〉秋七月