第七章 松林的翠綠
關燈
小
中
大
時間，該回飯店喝茶了。
據說她們已同她們的先生約好，要到奈良去。
” “我去跟父母親說一聲就來。
” “噢，我也得去跟客人打個招呼。
”龍助說罷，走到婦女那邊，跟她們講了些什麼。
婦女們一齊把目光投向千重子。
千重子臉上頓時飛起一片紅潮。
龍助立即折回來，邀千重子到庭院去。
兩個人坐在池邊，望着美麗的鯉魚在池中遊來遊去，沉默了半晌。
龍助冷孤丁地說了一句： “千重子小姐，你可以給你家的掌櫃……哦，現在是公司的什麼專務、常務來點厲害的臉色瞧瞧嗎？這套千重子小姐會吧？需要的話，我也可以給你助助威……” 這太意外了，千重子感到萬分惶恐。
從龍村回來的當天夜裡，千重子做了一個夢—成群色彩斑駁的鯉魚，向蹲在池邊的千重子腳下聚攏過來，相互擠在一堆，有的縱身跳躍，也有的把頭探出水面。
隻是這樣一個夢。
而且都是夢見白天發生的事情。
千重子把手伸進池水裡，輕輕撥動了一下，鯉魚就這樣迅速聚攏過來了。
千重子有點愕然，對鯉魚群産生了一股無可名狀的愛憐之情。
身邊的龍助，似乎比千重子更加感到驚愕。
“你的手有什麼香味……或者靈氣吧。
”龍助說。
千重子感到羞澀，站起來說：“或許是鯉魚不怕人的緣故。
” 然而，龍助目不轉睛地盯着千重子的側臉。
“東山就在眼前了。
”千重子避開了龍助的目光。
“哦，你不覺得山色與往常有些不一樣嗎？已經像秋天……”龍助應道。
在鯉魚夢裡，龍助在不在身旁呢？千重子夜半醒來，已經記不清了。
她久久難以成眠。
龍助勸千重子給店裡的掌櫃“來點厲害的臉色瞧瞧”，可是第二天，千重子卻感到難以啟齒。
店鋪快要打烊時，千重子在帳房前坐下。
這是一間古色古香的帳房，四周用低矮的格子圍上。
植村掌櫃覺察到千重子異乎尋常的舉止，便問道： “小姐，有什麼事嗎？……” “請讓我看看衣服布料。
” “小姐的？……”植村如釋重負似的說，“小姐要穿自家店鋪的布料嗎？現在要選，就選過年穿的吧，是要做會客服還是長袖和服呢？哦，小姐過去不都是從岡崎或者雕萬那樣的染店買的“我想看看自家的友禅。
不是過年穿的。
” “嗯，那倒不少。
但不知眼前這些是不是能使小姐稱心？”植村說着站起身子，喚來了兩個店員，耳語幾句，然後三個人搬出十幾匹布料熟練地在店鋪當中攤開讓千重子看。
“這樣的好。
”千重子立即決定下來，“能在五天或一周内連夾袍下擺裡子都請人縫好嗎？” 植村倒抽了一口氣，說：“這要得太急了，我們是批發店，很少把活兒拿出去請人縫。
不過，行啊。
” 兩名店員靈巧地将布匹卷好。
“這是尺寸。
”千重子說着，把一張條子放在植村的桌面上。
但是，她并沒有走開。
“植村先生，我也想學學，了解了解我們家的買賣情況，請您多指點啊。
”千重子用懇切的語氣說過之後，微微點了點頭。
“哪裡的話。
”植村臉部的表情頓時僵硬起來。
千重子平靜地說： “明天也行，請您讓我看看帳簿。
” “帳簿？”植村哭喪着臉說，“小姐要查帳嗎？” “談不上什麼查帳，我還不至于這樣狂妄。
不過，不看看帳簿，我無法了解我們家買賣的情況呀。
” “是嗎。
有好幾種帳簿，還有一種應付稅務局的帳簿。
” “我們家搞了兩本帳？” “哪兒的話，小姐。
要是可以僞造帳目。
那還得請你小姐來造呐。
我們是光明正大的。
” “明天給我看吧，植村先生。
”千重子幹脆地說過之後，從植村面前走開了。
“小姐，在你出生前，這個店鋪就一直是我植村料理的哩……”植村說完，千重子連頭也不回。
植村用幾乎聽不見的聲音又說，“這是什麼意思。
”然後，他輕輕咂了咂舌頭，“唉，腰真痛啊。
” 千重子來到母親跟前，母親正準備晚飯，簡直給她吓壞了。
“千重子，你的話可厲害啊！” “哦，您吓壞了嗎，媽媽？” “年輕人，看起來挺老實的，不過也真可怕呀!媽吓得都發抖了。
” “也是人家給我出的點子。
” “什麼？是誰？” “是真一先生的哥哥，在龍村……他告訴我，真一先生那裡，他父親的生意很興隆，店裡有兩個好夥計，他說要是植村不幹，他們可以調一個給我們，甚至還說他自己也來幫忙。
” “是龍助說的？” “嗯。
他說反正要經商，大學院也可以随時不上……” “哦？”阿繁望着千重子活潑美麗的臉。
“不過，植村先生倒沒有不做的意思……” “他還說，在種着胡枝子白花那戶人家附近，若有好房子，他也想讓他父親買下來。
” “唔，”母親一時幾乎說不出話來。
“你父親好像有點厭世思想。
” “人家說爸爸這樣不是挺好嗎？” “那也是龍助說的？” “是啊。
” “媽，剛才您或許都看到了，我請求您同意把咱店裡的一塊和服料子送給那位杉村姑娘，好嗎？” “好，好，還送件外褂怎麼樣？” 千重子避開了母親的視線。
她眼睛裡包了一汪淚水。
為什麼叫高機呢？不言而喻，就是因為它是高架手織機。
一說是：由于手織機安放在挖得很淺的地面上，地裡的潮氣對絲有好處，所以叫高機。
原先有人坐在高機上，現在還有人把沉重的石頭裝進籃子裡，然後吊在高機旁邊。
此外，也還有些紡織作坊兼用這種手工織機和機械織機。
秀男家隻有三台手織機，分别由兄弟三人使用，父親宗助偶爾也織織，因此在這小紡織作坊比比皆是的西陣，他們的家境還算過得去。
千重子委托織的腰帶快接近完成，秀男也就越發高興了。
這固然是因為自己傾以全力的工作快要完成，但更重要的是，由于在梭子穿梭、織機發出的聲響中，包含了千重子的音容笑貌。
不，不是千重子，是苗子。
不是千重子的腰帶，是苗子的腰帶。
然而，秀男在紡織的過程中，隻覺得千重子和苗子變成一個人了。
父親宗助站在秀男身旁，久久地盯着腰帶說： “哦，是條好腰帶。
花樣真新穎啊！”說着他歪歪腦袋問道，“是誰的？” “是佐田先生的千金千重子小姐的。
” “花樣誰設計的？” “千重子小姐想出來的。
” “哦，是千重子她……真的嗎？嗯。
”父親倒抽了一口氣，望着還在織機上的腰帶，并用手去摸了摸，“秀男，織得很有功夫呀，這樣就行了。
” “秀男，我以前也跟你講過，佐田先生是我們的恩人啊。
據說她們已同她們的先生約好，要到奈良去。
” “我去跟父母親說一聲就來。
” “噢，我也得去跟客人打個招呼。
”龍助說罷，走到婦女那邊，跟她們講了些什麼。
婦女們一齊把目光投向千重子。
千重子臉上頓時飛起一片紅潮。
龍助立即折回來，邀千重子到庭院去。
兩個人坐在池邊，望着美麗的鯉魚在池中遊來遊去，沉默了半晌。
龍助冷孤丁地說了一句： “千重子小姐，你可以給你家的掌櫃……哦，現在是公司的什麼專務、常務來點厲害的臉色瞧瞧嗎？這套千重子小姐會吧？需要的話，我也可以給你助助威……” 這太意外了，千重子感到萬分惶恐。
從龍村回來的當天夜裡，千重子做了一個夢—成群色彩斑駁的鯉魚，向蹲在池邊的千重子腳下聚攏過來，相互擠在一堆，有的縱身跳躍，也有的把頭探出水面。
隻是這樣一個夢。
而且都是夢見白天發生的事情。
千重子把手伸進池水裡，輕輕撥動了一下，鯉魚就這樣迅速聚攏過來了。
千重子有點愕然，對鯉魚群産生了一股無可名狀的愛憐之情。
身邊的龍助，似乎比千重子更加感到驚愕。
“你的手有什麼香味……或者靈氣吧。
”龍助說。
千重子感到羞澀，站起來說：“或許是鯉魚不怕人的緣故。
” 然而，龍助目不轉睛地盯着千重子的側臉。
“東山就在眼前了。
”千重子避開了龍助的目光。
“哦，你不覺得山色與往常有些不一樣嗎？已經像秋天……”龍助應道。
在鯉魚夢裡，龍助在不在身旁呢？千重子夜半醒來，已經記不清了。
她久久難以成眠。
龍助勸千重子給店裡的掌櫃“來點厲害的臉色瞧瞧”，可是第二天，千重子卻感到難以啟齒。
店鋪快要打烊時，千重子在帳房前坐下。
這是一間古色古香的帳房，四周用低矮的格子圍上。
植村掌櫃覺察到千重子異乎尋常的舉止，便問道： “小姐，有什麼事嗎？……” “請讓我看看衣服布料。
” “小姐的？……”植村如釋重負似的說，“小姐要穿自家店鋪的布料嗎？現在要選，就選過年穿的吧，是要做會客服還是長袖和服呢？哦，小姐過去不都是從岡崎或者雕萬那樣的染店買的“我想看看自家的友禅。
不是過年穿的。
” “嗯，那倒不少。
但不知眼前這些是不是能使小姐稱心？”植村說着站起身子，喚來了兩個店員，耳語幾句，然後三個人搬出十幾匹布料熟練地在店鋪當中攤開讓千重子看。
“這樣的好。
”千重子立即決定下來，“能在五天或一周内連夾袍下擺裡子都請人縫好嗎？” 植村倒抽了一口氣，說：“這要得太急了，我們是批發店，很少把活兒拿出去請人縫。
不過，行啊。
” 兩名店員靈巧地将布匹卷好。
“這是尺寸。
”千重子說着，把一張條子放在植村的桌面上。
但是，她并沒有走開。
“植村先生，我也想學學，了解了解我們家的買賣情況，請您多指點啊。
”千重子用懇切的語氣說過之後，微微點了點頭。
“哪裡的話。
”植村臉部的表情頓時僵硬起來。
千重子平靜地說： “明天也行，請您讓我看看帳簿。
” “帳簿？”植村哭喪着臉說，“小姐要查帳嗎？” “談不上什麼查帳，我還不至于這樣狂妄。
不過，不看看帳簿，我無法了解我們家買賣的情況呀。
” “是嗎。
有好幾種帳簿，還有一種應付稅務局的帳簿。
” “我們家搞了兩本帳？” “哪兒的話，小姐。
要是可以僞造帳目。
那還得請你小姐來造呐。
我們是光明正大的。
” “明天給我看吧，植村先生。
”千重子幹脆地說過之後，從植村面前走開了。
“小姐，在你出生前，這個店鋪就一直是我植村料理的哩……”植村說完，千重子連頭也不回。
植村用幾乎聽不見的聲音又說，“這是什麼意思。
”然後，他輕輕咂了咂舌頭，“唉，腰真痛啊。
” 千重子來到母親跟前，母親正準備晚飯，簡直給她吓壞了。
“千重子，你的話可厲害啊！” “哦，您吓壞了嗎，媽媽？” “年輕人，看起來挺老實的，不過也真可怕呀!媽吓得都發抖了。
” “也是人家給我出的點子。
” “什麼？是誰？” “是真一先生的哥哥，在龍村……他告訴我，真一先生那裡，他父親的生意很興隆，店裡有兩個好夥計，他說要是植村不幹，他們可以調一個給我們，甚至還說他自己也來幫忙。
” “是龍助說的？” “嗯。
他說反正要經商，大學院也可以随時不上……” “哦？”阿繁望着千重子活潑美麗的臉。
“不過，植村先生倒沒有不做的意思……” “他還說，在種着胡枝子白花那戶人家附近，若有好房子，他也想讓他父親買下來。
” “唔，”母親一時幾乎說不出話來。
“你父親好像有點厭世思想。
” “人家說爸爸這樣不是挺好嗎？” “那也是龍助說的？” “是啊。
” “媽，剛才您或許都看到了，我請求您同意把咱店裡的一塊和服料子送給那位杉村姑娘，好嗎？” “好，好，還送件外褂怎麼樣？” 千重子避開了母親的視線。
她眼睛裡包了一汪淚水。
為什麼叫高機呢？不言而喻，就是因為它是高架手織機。
一說是：由于手織機安放在挖得很淺的地面上，地裡的潮氣對絲有好處，所以叫高機。
原先有人坐在高機上，現在還有人把沉重的石頭裝進籃子裡，然後吊在高機旁邊。
此外，也還有些紡織作坊兼用這種手工織機和機械織機。
秀男家隻有三台手織機，分别由兄弟三人使用，父親宗助偶爾也織織，因此在這小紡織作坊比比皆是的西陣，他們的家境還算過得去。
千重子委托織的腰帶快接近完成，秀男也就越發高興了。
這固然是因為自己傾以全力的工作快要完成，但更重要的是，由于在梭子穿梭、織機發出的聲響中，包含了千重子的音容笑貌。
不，不是千重子，是苗子。
不是千重子的腰帶，是苗子的腰帶。
然而，秀男在紡織的過程中，隻覺得千重子和苗子變成一個人了。
父親宗助站在秀男身旁，久久地盯着腰帶說： “哦，是條好腰帶。
花樣真新穎啊！”說着他歪歪腦袋問道，“是誰的？” “是佐田先生的千金千重子小姐的。
” “花樣誰設計的？” “千重子小姐想出來的。
” “哦，是千重子她……真的嗎？嗯。
”父親倒抽了一口氣，望着還在織機上的腰帶，并用手去摸了摸，“秀男，織得很有功夫呀，這樣就行了。
” “秀男，我以前也跟你講過，佐田先生是我們的恩人啊。