第七章 松林的翠綠
關燈
小
中
大
”
“知道了，爹。
” “唔，我是講過啦。
”宗助還是反複地說，“我是從織布工白手起家，好不容易才買到一台高機，有一半錢還是借來的。
所以每次織好一條腰帶就送到佐田先生那兒去；隻送一條難以為情，總是在夜裡悄俏送去……” “佐田先生從沒表示過難色。
後來織機發展到三台，總算還……” “盡管如此，秀男，還有個身份不同啊。
” “這我明白，您幹嗎要說這些呢？” “因為我覺得你好像很喜歡佐田家的千重子小姐……” “原來是這個。
”秀男又動起停住的手腳繼續織下去。
腰帶一織好，秀男趕緊把它送到苗子所在的杉村去了。
一個下午，北山的天際出現了好幾次彩虹。
秀男抱着苗子的腰帶一走上馬路，彩虹就跳入了他的眼簾。
彩虹雖寬大，色彩卻很淡雅，還沒有完全劃出弓形來。
秀男停住腳步，擡頭仰望，隻見彩虹的顔色漸漸淡去，仿佛要消失的樣子。
說也奇怪，在汽車進入山谷以前，秀男又兩次看到類似的彩虹。
前後三次，彩虹也都還沒有完全成弓形，有些地方總顯得淡薄些。
本來這是常見的彩虹現象，可是秀男今天卻有點放心不下，他心裡總嘀咕：“噢，彩虹是吉利的象征呢，還是兇邪的标志？” 天空沒有陰沉下來。
進入山谷後，類似的淡淡的彩虹，好像又出現了。
但它被清波川岸邊的高山擋住，難以看清楚。
秀男在北山杉村下車後，苗子依然穿着勞動服，用圍裙擦了擦自己的濕手，馬上跑了過來。
苗子剛才在用菩提沙(毋甯說類似紅黃色的粘土)精心地洗擦杉圓木。
雖然還隻是十月，山水可能冰涼了。
杉圓木在一條人工挖的水溝裡漂浮着，水溝的一頭有個簡單的爐，熱水可能就是從那裡流下來的，冒起了騰騰的熱氣。
“歡迎你到這深山老林裡來。
”苗子彎腰施了禮。
“苗子小姐，答應替你織的腰帶終于織好，給你送來了。
” “這是代替千重子小姐接受的吧，我再也不願意當替身了。
今天光見見你就蠻好的了。
”苗子說。
“這條是我答應給你織的。
而且又是千重子小姐設計的。
” 苗子低下頭說：“秀男先生，不瞞你說，前天幹重子小姐店裡的人把我的和服乃至草展全都給我送來了，可是這些東西，我什麼時候才穿得着呢。
” “二十二日的時代節穿吧。
你出不去嗎？” “不，可以出去。
”苗子毫不猶豫地說、“現在在這兒可能會被人看見的。
” 她好像正在思索什麼，然後又說道：“可以到河邊小石灘上走走嗎？” 這會兒，哪能跟上次同千重子兩個人躲進杉山裡那樣呢。
“秀男先生織的腰帶，我會把它看作是一生的珍寶。
” “哪裡，我還要為你織的。
” 苗子連話都說不出來了。
千重子給苗子送和服這件事，苗子寄居的人家自然全都知道了。
因此，即使把秀男帶到那家去也未嘗不可。
但是，苗子自幼思念同胞姐妹，當她大體了解了千重子現在的身份和她家的店鋪情況以後，也就心滿意足了。
她不願再為一些小事給千重子增添煩惱。
不過，撫養苗子的村港家擁有杉林産業，這在此地也算是不錯的，而且苗子還不辭辛苦地為他們幹活，所以即使被千重子知道了，也不至于給他們增加麻煩。
也許有杉林産業的人，要比那中等規模的衣料批發商殷實得多。
但是，苗子卻打算今後對于同千重子頻繁接觸、加深往來的事，更要慎重行事。
因為千重子的愛情已經滲入她的身心…… 由于這個原因，苗子才邀秀男到河邊小石灘上去。
在清泷川的小石灘上，凡能種植的地方都種着北山杉樹。
“實在冒昧，請你原諒。
”苗子說。
她畢竟是個女孩子，想快點看到腰帶。
“杉山真美啊。
”秀男擡頭望了望山，然後打開布包袱皮，解下紙繩。
“這裡是背後結成鼓形的地方。
這段打算放在前面……” “嗳喲!”苗子捋了捋腰帶，一邊看一邊說，“把這樣的腰帶送給我，實在不敢當啊。
” 苗子的眼睛裡閃出了光彩。
“年輕人織的，有什麼不敢當的呢。
新年也快到了，畫赤松和杉樹還算合時。
我本來想把赤松放在後面結成鼓形，可是千重子小姐卻說應該把杉樹放到後面。
到這兒來，我才真正明白了。
一聽說杉樹，就馬上聯想到它是一棵棵大樹、老樹，其實……我把它畫得比較優雅一點，或許算是作品的特色吧。
還用了一些赤松的樹幹作陪襯……” 當然，畫杉樹樹幹，也不是采用原色。
在形狀和色調上，都下了一番功夫。
“真是條漂亮的腰帶啊，太謝謝了……可惜像我這樣的人，恐怕系不了這麼華麗的腰帶。
” “千重子小姐送給你的和服合身嗎？” “我想一定會很合身的。
” “千重子小姐從小就很會挑選有京都特色的和服布料……這條腰帶還沒給她看過呢。
不知為什麼，我總覺得有點不好意思。
” “這不是千重子小姐設計的嗎，有什麼不好意思的……我也該請千重子小姐看看才是。
“那末，在時代節穿出來好嗎？”秀男說罷，把腰帶疊好，收入帖紙裡。
秀男将紙繩系好。
“請你愉快地接受吧。
雖說是我答應給你織，其實是千重子委托我的。
你隻當我是個普普通通的織布工就是喽。
”秀男對苗子說，“不過，我是誠心誠意為你織的呀。
” 苗子把秀男遞給她的那包腰帶放在膝上，默不作聲。
“我剛才講過，千重子小姐從小就很會挑選和服，她送給你的和服，同這條腰帶一定配得上……” 他們倆跟前那條淺淺的清泷川，純潺潺的流水聲隐約可聞。
秀男環顧了一下兩岸的杉山。
然後說： “杉樹的樹幹就像手工藝品般整整齊齊地排列着，這個我想象到了。
可是杉樹上方的枝葉這樣像素淡的花，卻沒有想到。
” 苗子的臉上泛起了愁容。
說不定父親是在砍樹梢枝桠的時候，想起了被抛棄的嬰兒千重子而傷心，以緻從一棵樹梢蕩到另一棵樹梢時不慎摔下來的？那時候，苗子和千重子都還是個嬰兒，自然什麼也不懂。
直到長大以後，才從村裡人那裡聽說。
因此，苗子對于千重子——其實她連千重子這個名字也不曉得——隻知道她同自已是雙胞胎，但她是死是活，是姐姐還是妹妹，都不曉得。
因此她想：哪怕見一次也好；如果能見面，從旁瞧瞧也願意。
苗子那間破陋的像棚子似的家，至今依然在杉村裡荒廢着。
因為一個單身少女，是無法呆下去的。
長期以來，由一對在杉山勞動的中年夫婦和一個上小學的姑娘住着。
當然也沒有收他們稱得上房租的錢，況且這也不像是能收房租的房子。
隻是上小學的這位小姑娘出奇地喜歡花，而
” “唔，我是講過啦。
”宗助還是反複地說，“我是從織布工白手起家，好不容易才買到一台高機，有一半錢還是借來的。
所以每次織好一條腰帶就送到佐田先生那兒去；隻送一條難以為情，總是在夜裡悄俏送去……” “佐田先生從沒表示過難色。
後來織機發展到三台，總算還……” “盡管如此，秀男，還有個身份不同啊。
” “這我明白，您幹嗎要說這些呢？” “因為我覺得你好像很喜歡佐田家的千重子小姐……” “原來是這個。
”秀男又動起停住的手腳繼續織下去。
腰帶一織好，秀男趕緊把它送到苗子所在的杉村去了。
一個下午，北山的天際出現了好幾次彩虹。
秀男抱着苗子的腰帶一走上馬路，彩虹就跳入了他的眼簾。
彩虹雖寬大，色彩卻很淡雅，還沒有完全劃出弓形來。
秀男停住腳步，擡頭仰望，隻見彩虹的顔色漸漸淡去，仿佛要消失的樣子。
說也奇怪，在汽車進入山谷以前，秀男又兩次看到類似的彩虹。
前後三次，彩虹也都還沒有完全成弓形，有些地方總顯得淡薄些。
本來這是常見的彩虹現象，可是秀男今天卻有點放心不下，他心裡總嘀咕：“噢，彩虹是吉利的象征呢，還是兇邪的标志？” 天空沒有陰沉下來。
進入山谷後，類似的淡淡的彩虹，好像又出現了。
但它被清波川岸邊的高山擋住，難以看清楚。
秀男在北山杉村下車後，苗子依然穿着勞動服，用圍裙擦了擦自己的濕手，馬上跑了過來。
苗子剛才在用菩提沙(毋甯說類似紅黃色的粘土)精心地洗擦杉圓木。
雖然還隻是十月，山水可能冰涼了。
杉圓木在一條人工挖的水溝裡漂浮着，水溝的一頭有個簡單的爐，熱水可能就是從那裡流下來的，冒起了騰騰的熱氣。
“歡迎你到這深山老林裡來。
”苗子彎腰施了禮。
“苗子小姐，答應替你織的腰帶終于織好，給你送來了。
” “這是代替千重子小姐接受的吧，我再也不願意當替身了。
今天光見見你就蠻好的了。
”苗子說。
“這條是我答應給你織的。
而且又是千重子小姐設計的。
” 苗子低下頭說：“秀男先生，不瞞你說，前天幹重子小姐店裡的人把我的和服乃至草展全都給我送來了，可是這些東西，我什麼時候才穿得着呢。
” “二十二日的時代節穿吧。
你出不去嗎？” “不，可以出去。
”苗子毫不猶豫地說、“現在在這兒可能會被人看見的。
” 她好像正在思索什麼，然後又說道：“可以到河邊小石灘上走走嗎？” 這會兒，哪能跟上次同千重子兩個人躲進杉山裡那樣呢。
“秀男先生織的腰帶，我會把它看作是一生的珍寶。
” “哪裡，我還要為你織的。
” 苗子連話都說不出來了。
千重子給苗子送和服這件事，苗子寄居的人家自然全都知道了。
因此，即使把秀男帶到那家去也未嘗不可。
但是，苗子自幼思念同胞姐妹，當她大體了解了千重子現在的身份和她家的店鋪情況以後，也就心滿意足了。
她不願再為一些小事給千重子增添煩惱。
不過，撫養苗子的村港家擁有杉林産業，這在此地也算是不錯的，而且苗子還不辭辛苦地為他們幹活，所以即使被千重子知道了，也不至于給他們增加麻煩。
也許有杉林産業的人，要比那中等規模的衣料批發商殷實得多。
但是，苗子卻打算今後對于同千重子頻繁接觸、加深往來的事，更要慎重行事。
因為千重子的愛情已經滲入她的身心…… 由于這個原因，苗子才邀秀男到河邊小石灘上去。
在清泷川的小石灘上，凡能種植的地方都種着北山杉樹。
“實在冒昧，請你原諒。
”苗子說。
她畢竟是個女孩子，想快點看到腰帶。
“杉山真美啊。
”秀男擡頭望了望山，然後打開布包袱皮，解下紙繩。
“這裡是背後結成鼓形的地方。
這段打算放在前面……” “嗳喲!”苗子捋了捋腰帶，一邊看一邊說，“把這樣的腰帶送給我，實在不敢當啊。
” 苗子的眼睛裡閃出了光彩。
“年輕人織的，有什麼不敢當的呢。
新年也快到了，畫赤松和杉樹還算合時。
我本來想把赤松放在後面結成鼓形，可是千重子小姐卻說應該把杉樹放到後面。
到這兒來，我才真正明白了。
一聽說杉樹，就馬上聯想到它是一棵棵大樹、老樹，其實……我把它畫得比較優雅一點，或許算是作品的特色吧。
還用了一些赤松的樹幹作陪襯……” 當然，畫杉樹樹幹，也不是采用原色。
在形狀和色調上，都下了一番功夫。
“真是條漂亮的腰帶啊，太謝謝了……可惜像我這樣的人，恐怕系不了這麼華麗的腰帶。
” “千重子小姐送給你的和服合身嗎？” “我想一定會很合身的。
” “千重子小姐從小就很會挑選有京都特色的和服布料……這條腰帶還沒給她看過呢。
不知為什麼，我總覺得有點不好意思。
” “這不是千重子小姐設計的嗎，有什麼不好意思的……我也該請千重子小姐看看才是。
“那末，在時代節穿出來好嗎？”秀男說罷，把腰帶疊好，收入帖紙裡。
秀男将紙繩系好。
“請你愉快地接受吧。
雖說是我答應給你織，其實是千重子委托我的。
你隻當我是個普普通通的織布工就是喽。
”秀男對苗子說，“不過，我是誠心誠意為你織的呀。
” 苗子把秀男遞給她的那包腰帶放在膝上，默不作聲。
“我剛才講過，千重子小姐從小就很會挑選和服，她送給你的和服，同這條腰帶一定配得上……” 他們倆跟前那條淺淺的清泷川，純潺潺的流水聲隐約可聞。
秀男環顧了一下兩岸的杉山。
然後說： “杉樹的樹幹就像手工藝品般整整齊齊地排列着，這個我想象到了。
可是杉樹上方的枝葉這樣像素淡的花，卻沒有想到。
” 苗子的臉上泛起了愁容。
說不定父親是在砍樹梢枝桠的時候，想起了被抛棄的嬰兒千重子而傷心，以緻從一棵樹梢蕩到另一棵樹梢時不慎摔下來的？那時候，苗子和千重子都還是個嬰兒，自然什麼也不懂。
直到長大以後，才從村裡人那裡聽說。
因此，苗子對于千重子——其實她連千重子這個名字也不曉得——隻知道她同自已是雙胞胎，但她是死是活，是姐姐還是妹妹，都不曉得。
因此她想：哪怕見一次也好；如果能見面，從旁瞧瞧也願意。
苗子那間破陋的像棚子似的家，至今依然在杉村裡荒廢着。
因為一個單身少女，是無法呆下去的。
長期以來，由一對在杉山勞動的中年夫婦和一個上小學的姑娘住着。
當然也沒有收他們稱得上房租的錢，況且這也不像是能收房租的房子。
隻是上小學的這位小姑娘出奇地喜歡花，而