續明紀事本末卷之九
關燈
小
中
大
德徐入之。
惟周金湯诇永州無備，夜噪而入，遂複之。
六月，何騰蛟請檄馬進忠、張光璧、王有才、牛萬才、袁宗第、高必正兵五十萬攻衡州；扼于劉承允，惟隸以趙印選、胡一青兵。
一青因說騰蛟曰：『長沙之失，非戰之罪，直開門揖盜耳。
諸将望公如雲霓，遲則解體』。
騰蛟然之，即日行；賜之銀币，命廷臣郊餞。
承允伏甲攻之，一青、印選盡殺其軍；永曆帝不問。
會張光璧入朝，劾承允；承允懼，請使騰蛟屯衡州。
堵允錫亦劾承允劫殺狀，高必正複至，承允益懼；思以允錫制之，請加允錫大學士，賜劍，總督江楚軍務，屯長沙。
其地并沒，承允以空名扼之。
流寇王明俊以衆降，封為侯伯有差。
秋七月，章纩以兵徇永明；憤諸将橫虐，聞警先逃，郁郁成疾卒。
何騰蛟亦至，哭而葬之石溪；自軍于白牙市。
郝永忠自桂陽走，遇尚可喜軍自長甯至，大掠走道州，張學孔被執。
八月，孔有德、尚可喜、耿仲明複以兵陷寶慶，遂入祁陽，殺宗室王兆鼎、世子幹生、總兵李茂功、黃晉興數十人；進逼武岡。
劉承允屯紫陽江，使陳友龍軍石羊渡；友龍扼水陣，有德三攻之，皆敗績。
承允忽至，颦蹴久之；友龍偵其壁，則舉軍降矣。
友龍恸哭從之。
承允蟒玉乘輿出，有德使去發而後見，從之；且約為平行禮，有德許之。
承允遂以武岡降，且請急追永曆帝。
有德疑不廳，承允自以兵追之；及靖州之王家堡，謝複榮力拒之，乃走（互詳「永曆奔亡」）。
他日有德宴諸将曰：『使皆如陳将軍者（謂友龍），吾安得至此』！承允不能對。
湖南、北文武聞武岡州陷，又不得永曆帝耗，督師堵允錫、巡按熊麟将立榮王于辰州；騰書故大學士熊開元，不可，乃止（互詳「永曆奔亡」）。
劉體純等掠鄖陽。
冬十月，孟喬芳陷興安之白土關。
王光泰擊降将王平于内鄉、房縣，皆敗績；平陷鄖陽。
墨特根亦攻甄川锺于房縣、方國成于合口，光泰走入川（詳「義旅」）。
耿仲明以兵攻永州，何騰蛟、胡一青守之，背城力戰。
一青忽言内外援絕，徒死空城無益；挾騰蛟走全州。
王進才巳先走，尚可喜追之，陷桂陽。
鳌拜入沅州，張光璧遁，傅上瑞出降，岷王埏垓二十餘人皆被執死。
上瑞說騰蛟立十三家營，卒亂湖南，性又反複；至是降，居劉承允軍中，屯于武昌。
有德使降将線國安及陳友龍攻靖州，陷之；殺姚有性，何騰蛟奔廣西。
堵允錫、馬進忠等走永順、保靖土司境，尋入貴州，乞師于皮熊。
王祥複入施州，胡一青、趙印選遁廣西。
于是武岡、寶慶、常德、沅、靖、郴、桂陽縣郡皆沒，總兵周思仲等降。
騰蛟聞之，使周金湯、熊兆佐屯東安路、王鳳升屯永州路以備之。
耿仲明複自永州陷辰州，西。
十二月，何騰蛟自永福傳檄諸将，大舉攻湖南；遂出師攻取諸路（詳「兩廣之亂」及「遺亂」）。
堵允錫自走永順，憤不得恢複；至是，刺血書二祖、列宗神位，恸哭欲自殺，衆皆哭。
張光璧、牛萬才奮兵出，再攻辰州，克之；王進才亦至。
允錫以忠貞營赴長沙，線國安拒之。
允錫及其猶子正明親甲督師，血戰三日，國安大敗遁；遂取衡州，自益陽東。
順治五年（永曆二年）春正月，張光璧及貴溪王攻沅州，敗績；永甯、黎平間義兵亦沒（詳「義旅」）。
二月，孔有德再以兵陷永甯及辰州。
夏四月，永曆閏三月。
五月，張光璧複靖州及沅州，戴國士複降。
其人即陷陳泰來者，昵于光璧；請以為湖南巡撫，永曆帝亦從之。
賀珍戰敗于竹山及黃泥港，又敗于石梁，遂自湖北走入川（詳「義旅」）。
陳友龍誘降将某于辰州，殺之；盡殲其衆，複為明。
遂自靖州複黔陽鎮筸，東攻武岡，拔之；斬諸叛者，以祭傅作霖。
進圍寶慶，孔有德兵來援；友龍大破之。
騰蛟檄曹志建等攻永州。
線國安攻辰州，亦不克。
六月，堵允錫複常德、宜昌、桃源、澧州、臨武、藍山、道州諸郡，兵勢大振；忠貞營亦入荊門、宜城，告捷。
允錫聞有請議和者，上疏宜絕口不一言；時論壯之。
俄，金砺軍至湖南，别以舟師浮洞庭入沅江，馬進忠禦之麻河；偵其狀，使皆斷長矛為短戈，巨斧繼之。
劉子良先，馬維興、楊進喜繼，猝壓其壘，奮矛呼刺，萬斧繼之，人皆靡。
自以騎兵張兩翼，縱斬降臣黃廷伯、宗尚勇、馬汝弼、高捷及士卒七千有奇。
比舟師至，進忠空其城，使楊國棟伏葦中待之；兵至伏起，大駭悉降，逸出者又盡獲之。
知馬蛟麟所在，與鄭古愛往降之。
劉承允在武昌，以陳友龍複降，守者疑之；使屯山上夜攻之，一軍為靡，傅上瑞亦死。
八月，兵部右侍郎劉季礦複酃縣；旋沒（詳「殉節」）。
李成棟出南安，聞降将田起鳳在郴州，迂道樂昌、宜章以招之；起鳳複降。
兩軍在途騷擾無狀，居民結寨自保。
成棟戲起鳳曷攻之？守者炮發，成棟怒，屠之去。
九月，何騰蛟親督師攻永州，降将餘世忠出戰，胡一青擊敗之。
孔有德兵來援，一青伏兵文明鋪，夜分兵至，伏起攻之，大敗而去。
世忠及降臣李紹祖死守，自夏曆秋，大小三十六戰；城中食絕，咽草啖人，棄所割婦女之私十五石，猶不肯下。
冬十二月朔，何騰蛟拔永州。
時城中人盡，滿洲軍知不守，殺在籍降官劉興美等，突圍走。
楊國棟追至冷水灘，斬世忠；執紹祖及林國棟械至桂林，瞿式耜數紹祖罪而斬之。
騰蛟攻衡州，守者遁去，遂複衡州、東安、永明、江華、道州、甯遠。
監軍禦史餘起鹍、職方主事李春甲複寶慶（詳「義旅」）。
于是永甯、茶陵、酃縣、安仁、新甯、耒陽皆克，寶慶、衡州捷書且同日至。
騰蛟馳檄長沙，聚苗、漢兵食以進。
馬進忠以兵複常德，大集刍秣于城；李赤心自湖北至，羨其完富，欲據之。
堵允錫強進
惟周金湯诇永州無備，夜噪而入，遂複之。
六月，何騰蛟請檄馬進忠、張光璧、王有才、牛萬才、袁宗第、高必正兵五十萬攻衡州；扼于劉承允，惟隸以趙印選、胡一青兵。
一青因說騰蛟曰：『長沙之失，非戰之罪，直開門揖盜耳。
諸将望公如雲霓，遲則解體』。
騰蛟然之，即日行；賜之銀币，命廷臣郊餞。
承允伏甲攻之，一青、印選盡殺其軍；永曆帝不問。
會張光璧入朝，劾承允；承允懼，請使騰蛟屯衡州。
堵允錫亦劾承允劫殺狀，高必正複至，承允益懼；思以允錫制之，請加允錫大學士，賜劍，總督江楚軍務，屯長沙。
其地并沒，承允以空名扼之。
流寇王明俊以衆降，封為侯伯有差。
秋七月，章纩以兵徇永明；憤諸将橫虐，聞警先逃，郁郁成疾卒。
何騰蛟亦至，哭而葬之石溪；自軍于白牙市。
郝永忠自桂陽走，遇尚可喜軍自長甯至，大掠走道州，張學孔被執。
八月，孔有德、尚可喜、耿仲明複以兵陷寶慶，遂入祁陽，殺宗室王兆鼎、世子幹生、總兵李茂功、黃晉興數十人；進逼武岡。
劉承允屯紫陽江，使陳友龍軍石羊渡；友龍扼水陣，有德三攻之，皆敗績。
承允忽至，颦蹴久之；友龍偵其壁，則舉軍降矣。
友龍恸哭從之。
承允蟒玉乘輿出，有德使去發而後見，從之；且約為平行禮，有德許之。
承允遂以武岡降，且請急追永曆帝。
有德疑不廳，承允自以兵追之；及靖州之王家堡，謝複榮力拒之，乃走（互詳「永曆奔亡」）。
他日有德宴諸将曰：『使皆如陳将軍者（謂友龍），吾安得至此』！承允不能對。
湖南、北文武聞武岡州陷，又不得永曆帝耗，督師堵允錫、巡按熊麟将立榮王于辰州；騰書故大學士熊開元，不可，乃止（互詳「永曆奔亡」）。
劉體純等掠鄖陽。
冬十月，孟喬芳陷興安之白土關。
王光泰擊降将王平于内鄉、房縣，皆敗績；平陷鄖陽。
墨特根亦攻甄川锺于房縣、方國成于合口，光泰走入川（詳「義旅」）。
耿仲明以兵攻永州，何騰蛟、胡一青守之，背城力戰。
一青忽言内外援絕，徒死空城無益；挾騰蛟走全州。
王進才巳先走，尚可喜追之，陷桂陽。
鳌拜入沅州，張光璧遁，傅上瑞出降，岷王埏垓二十餘人皆被執死。
上瑞說騰蛟立十三家營，卒亂湖南，性又反複；至是降，居劉承允軍中，屯于武昌。
有德使降将線國安及陳友龍攻靖州，陷之；殺姚有性，何騰蛟奔廣西。
堵允錫、馬進忠等走永順、保靖土司境，尋入貴州，乞師于皮熊。
王祥複入施州，胡一青、趙印選遁廣西。
于是武岡、寶慶、常德、沅、靖、郴、桂陽縣郡皆沒，總兵周思仲等降。
騰蛟聞之，使周金湯、熊兆佐屯東安路、王鳳升屯永州路以備之。
耿仲明複自永州陷辰州，西。
十二月，何騰蛟自永福傳檄諸将，大舉攻湖南；遂出師攻取諸路（詳「兩廣之亂」及「遺亂」）。
堵允錫自走永順，憤不得恢複；至是，刺血書二祖、列宗神位，恸哭欲自殺，衆皆哭。
張光璧、牛萬才奮兵出，再攻辰州，克之；王進才亦至。
允錫以忠貞營赴長沙，線國安拒之。
允錫及其猶子正明親甲督師，血戰三日，國安大敗遁；遂取衡州，自益陽東。
順治五年（永曆二年）春正月，張光璧及貴溪王攻沅州，敗績；永甯、黎平間義兵亦沒（詳「義旅」）。
二月，孔有德再以兵陷永甯及辰州。
夏四月，永曆閏三月。
五月，張光璧複靖州及沅州，戴國士複降。
其人即陷陳泰來者，昵于光璧；請以為湖南巡撫，永曆帝亦從之。
賀珍戰敗于竹山及黃泥港，又敗于石梁，遂自湖北走入川（詳「義旅」）。
陳友龍誘降将某于辰州，殺之；盡殲其衆，複為明。
遂自靖州複黔陽鎮筸，東攻武岡，拔之；斬諸叛者，以祭傅作霖。
進圍寶慶，孔有德兵來援；友龍大破之。
騰蛟檄曹志建等攻永州。
線國安攻辰州，亦不克。
六月，堵允錫複常德、宜昌、桃源、澧州、臨武、藍山、道州諸郡，兵勢大振；忠貞營亦入荊門、宜城，告捷。
允錫聞有請議和者，上疏宜絕口不一言；時論壯之。
俄，金砺軍至湖南，别以舟師浮洞庭入沅江，馬進忠禦之麻河；偵其狀，使皆斷長矛為短戈，巨斧繼之。
劉子良先，馬維興、楊進喜繼，猝壓其壘，奮矛呼刺，萬斧繼之，人皆靡。
自以騎兵張兩翼，縱斬降臣黃廷伯、宗尚勇、馬汝弼、高捷及士卒七千有奇。
比舟師至，進忠空其城，使楊國棟伏葦中待之；兵至伏起，大駭悉降，逸出者又盡獲之。
知馬蛟麟所在，與鄭古愛往降之。
劉承允在武昌，以陳友龍複降，守者疑之；使屯山上夜攻之，一軍為靡，傅上瑞亦死。
八月，兵部右侍郎劉季礦複酃縣；旋沒（詳「殉節」）。
李成棟出南安，聞降将田起鳳在郴州，迂道樂昌、宜章以招之；起鳳複降。
兩軍在途騷擾無狀，居民結寨自保。
成棟戲起鳳曷攻之？守者炮發，成棟怒，屠之去。
九月，何騰蛟親督師攻永州，降将餘世忠出戰，胡一青擊敗之。
孔有德兵來援，一青伏兵文明鋪，夜分兵至，伏起攻之，大敗而去。
世忠及降臣李紹祖死守，自夏曆秋，大小三十六戰；城中食絕，咽草啖人，棄所割婦女之私十五石，猶不肯下。
冬十二月朔，何騰蛟拔永州。
時城中人盡，滿洲軍知不守，殺在籍降官劉興美等，突圍走。
楊國棟追至冷水灘，斬世忠；執紹祖及林國棟械至桂林，瞿式耜數紹祖罪而斬之。
騰蛟攻衡州，守者遁去，遂複衡州、東安、永明、江華、道州、甯遠。
監軍禦史餘起鹍、職方主事李春甲複寶慶（詳「義旅」）。
于是永甯、茶陵、酃縣、安仁、新甯、耒陽皆克，寶慶、衡州捷書且同日至。
騰蛟馳檄長沙，聚苗、漢兵食以進。
馬進忠以兵複常德，大集刍秣于城；李赤心自湖北至，羨其完富，欲據之。
堵允錫強進