喻世明言 第二十一卷 臨安裡錢婆留發迹
關燈
小
中
大
必當親自勞軍，與将軍相見。
”說罷，飛馬入城去了。
錢-分付手下心腹将校，如此如此，各人暗做準備。
且說劉漢宏聽沈苛回話，信以為然。
乃殺牛宰馬，大發刍糧，為犒軍之禮。
旌旗鼓樂前導，直到北門外館驿中坐下，等待錢-入見，指望他行偏裨見主将之禮。
誰知錢-領着心腹二十餘人，昂然而入，對着劉漢宏拱手道：“小将甲胄在身，恕不下拜了。
”氣得劉漢宏面如土色。
沈苛自覺失信，滿臉通紅，上前發怒道：“将軍差矣！常言：‘軍有頭，将有主。
’尊卑上下，古之常禮。
董刺史命将軍來與觀察助力，将軍便是觀察麾下之人。
況董刺史出身觀察門下，尚然不敢與觀察敵體，将軍如此倨傲，豈小觑我越州無軍馬乎？” 說聲未絕，隻見錢-大喝道：“無名小子，敢來饒舌。
”将頭巾望上一-，二十餘人，一齊發作。
說時遲，那時快，-拔出佩劍，沈苛不曾防備，一刀剁下頭來。
劉漢宏望館驿後便跑，手下跟随的，約有百餘人，一齊上前，來拿錢。
怎當錢-神威雄猛，如砍瓜切菜，殺散衆人，徑往館驿後園來尋劉漢宏，并無蹤迹。
隻見土牆上缺了一角，已知爬牆去了。
錢-懊悔不疊，率領二千軍衆，便想攻打越州。
看見城中已有準備，自己後軍無繼，孤掌難鳴，隻得撥轉旗頭，重回舊路。
城中劉漢宏聞知錢-回軍，即忙點精兵五千，差骁将陸萃為先鋒，自引大軍随後追襲。
卻說錢-也料定越州軍馬必來追趕，晝夜兼行，來到白龍山下。
忽聽得一棒鑼聲，山中擁出二百餘人，一字兒撥開。
為頭一個好漢，生得如何，怎生打扮： 頭裹金線唐巾，身穿綠錦衲襖。
腰拴搭膊，腳套皮靴。
挂一副弓箭袋，拿一柄潑風刀。
生得濃眉大眼，紫面拳須。
私商船上有名人，厮殺場中無敵手。
錢-出馬上前觀看，那好漢見了錢-，撇下刀，納頭便拜。
錢-認得是販鹽為盜的顧三郎，名喚顧全武，乃滾鞍下馬，扶起道：“三郎久别，如何卻在此處？”顧全武道：“自蒙大郎活命之恩，無門可補報。
聞得黃巢兵到，欲待倡率義兵，保護地方，就便與大郎相會。
後聞大郎破賊成功，為朝廷命官；又聞得往越州劉觀察處效用。
不才聚起鹽徒二百餘人，正要到彼相尋幫助，何期此地相會。
不知大郎回兵，為何如此之速？” 錢-把劉漢宏事情，備細說了一遍，便道：“今日天幸得遇三郎，正有相煩之外。
小弟算定劉漢宏必來追趕，因此連夜而行。
他自恃先達，不以董刺史為意；又杭州是他舊治，追趕不着，必然直趨杭州，與董家索鬥。
三郎率領二百人，暫住白龍山下，待他兵過，可行詐降之計。
若兵臨杭州，隻看小弟出兵迎敵，三郎從中而起，漢宏可斬也。
若斬了漢宏，便是你進身之階。
小弟在董刺史前一力保薦，前程萬裡，不可有誤。
”顧全武道：“大郎分付，無有不依。
”兩人相别，各自去了。
正是： 太平處處皆生意，衰亂時時盡殺機。
我正算人人算我，戰場能得幾人歸？ 卻說劉漢宏引兵追到越州界口，先鋒陸萃探知錢-星夜走回，來禀漢宏回軍。
漢宏大怒道：“錢-小卒，吾為所侮，有何面目回見本州百姓！杭州吾舊時管轄之地，董昌吾所薦拔，吾今親自引兵到彼，務要董昌殺了錢-，輸情服罪，方可恕饒。
不然，誓不為人！”當下喝退陸萃，傳令起程，向杭州進發。
行至富陽白龍山下，忽然一棒鑼聲，湧出二百餘人，一字兒擺開。
為頭一個好漢，手執大刀，甚是兇勇。
漢宏吃了一驚，正欲迎敵，隻見那漢約住刀頭，厲聲問道：“來将可是越州劉察使麼？”漢宏回言：“正是。
”那好漢慌忙撇刀在地，拜伏馬前，道：“小人等候久矣。
”劉漢宏問其來意，那漢道：“小人姓顧，名全武，乃臨安縣人氏。
因販賣私鹽，被州縣訪名擒捉，小人一向在江湖上逃命。
近聞同夥兄弟錢-出頭做官，小人特往投奔，何期他妒賢嫉能，貴而忘賤，不相容納，隻得借白龍山權住落草。
昨日錢-到此經過，小人便欲殺之，争奈手下衆寡不敵，怕不了事。
聞此人得罪于察使，小人願為前部，少效犬馬之勞。
”劉漢宏大喜，便教顧全武代了陸萃之職，分兵一千前行，陸萃改作後哨。
不一日，來到杭州城下。
此時錢-已見過董昌，預作準備。
聞越州兵已到，董昌親到城樓上，叫道：“下官與察使同為朝廷命官，各守一方，下官并不敢得罪，察使不知到此何事？”劉漢宏大罵道：“你這背恩忘義之賊，若早識時務，斬了錢-，獻出首級，免動幹戈。
”董昌道：“察使休怒，錢-自來告罪了。
”隻見城門開處，一軍飛奔出來，來将正是錢-，左有鐘明，右有鐘亮，徑沖入敵陣，要拿劉漢宏。
漢宏着了忙，急叫：“先鋒何在？”旁邊一将應聲道：“先鋒在此！”手起刀落，斬漢宏于馬下。
把刀一招，錢-直殺入陣來，大呼：“降者免死！”五千人不戰而降，陸萃自刎而亡。
斬漢宏者，乃顧全武也。
正是： 有謀無勇堪資畫，有勇無謀易喪生。
必竟有謀兼有勇，伫看百戰百成功。
董昌看見斬了劉漢宏，大開城門收軍。
錢-引顧全武見了董昌，董昌大喜。
即将漢宏罪狀申奏朝廷，并列錢-以下諸将功次。
那時朝廷多事，不暇究問，乃升董昌為越州觀察使，就代劉漢宏之位；錢-為杭州刺史，就代董昌之位；鐘明、鐘亮及顧全武俱有官爵。
鐘起将親女嫁與錢-為夫人。
董昌移鎮越州，将杭州讓與錢。
錢公、錢母都來杭州居住，一門榮貴，自不必說。
卻說臨安縣有個農民，在天目山下鋤田，鋤起一片小小石碑，镌得有字幾行。
農民不識，把與村中學究羅平看之。
羅學究拭土辨認，乃是四句谶語。
道是：天目山垂兩侞長，龍飛鳳舞到錢塘。
海門一點巽峰起，五百年間出帝王。
後面又镌“晉郭璞記”四字。
羅學究以為奇貨，留在家中。
次日懷了石碑，走到杭州府，獻與錢-刺史，密陳天命。
錢-看了大怒道：“匹夫，造言欺我，合當斬首！”羅學究再三苦求方免，喝教亂棒打出，其碑就庭中毀碎。
原來錢-已知此是吉谶，合應在自己身上，隻恐聲揚于外，故意不信，乃見他心機周密處。
再說羅學究被打，深恨刺史無禮，好意反成惡意。
心生一計，不若将此碑獻與越州董觀察，定有好處。
想此碑雖然毀碎，尚可湊看。
乃私賂守門吏卒，在庭中拾将出來。
原來隻破作三塊，将字迹湊合，一毫不損。
羅平心中大喜，依舊包裹石碑，取路到越州去。
行了二日，路上忽逢一簇人，攢擁着一個十二三歲的孩兒。
那孩子手中提着一個竹籠，籠外覆着布幕，内中養着一隻小小翠鳥。
羅平挨身上前，問其緣故。
衆人道：“這小鳥兒，又非鹦哥，又非鸲鹆，卻會說話。
我們要問這孩子買他玩耍，還了他一貫足錢，還不肯。
”話聲未絕，隻見那小鳥兒，将頭颠兩颠，連聲道：“皇帝董！皇帝董！”羅平問道：“這小鳥兒還是天生會話？還是教成的？”孩子道：“我爹在鄉裡砍柴，聽得樹上說話，卻是這畜生。
将栖竿栖得來，是天生會話的。
” 羅平道：“我與你兩貫足錢，賣與我罷。
”孩子得了兩貫錢，歡歡喜喜的去了。
羅平捉了鳥籠，急急趕路。
不一日，來到越州，口稱有機密事要見察使。
董昌喚進，屏開從人，正要問時，那小鳥兒又在籠中叫道：“皇帝董！皇帝董！”董昌大驚，問道：“此何鳥也？”羅平道：“此鳥不知名色，天生會話，宜呼曰‘靈鳥’。
”因于懷中取出石碑，備陳來曆：“自晉初至今，正合五百之數。
方今天子微弱，唐運将終，梁晉二王，互相争殺，天下英雄，皆有割據一方之意。
錢塘原是察使創業之地，靈碑之出，非無因也。
況靈鳥吉祥，明示天命。
察使先破黃巢，再斬漢宏，威名方盛，遠近震悚，若乘此機會，用越杭之衆，兼并兩浙，上可以窺中原，下亦不失為孫仲謀矣。
” 原來董昌見天下紛亂，久有圖霸之意，聽了這一席話，大喜道：“足下遠來，殆天賜我立功也。
事成之日，即以本州觀察相酬。
”于是拜羅平為軍師，招集兵馬，又于民間科斂，以充糧饷。
命巧匠制就金絲籠子，安放“靈鳥”，外用蜀錦為衣罩之。
又寫密書一封，差人送到杭州錢-，教他募兵聽用。
錢-見書，大驚道：“董昌反矣。
”乃密表奏朝廷，朝廷即拜錢-為蘇、杭等州觀察。
于是錢-更造杭城，自秦望山至于範浦，周圍七十裡。
再奉表聞，加鎮海軍節度使，封開國公。
董昌聞知朝廷累加錢-官爵，心中大怒。
罵道：“賊狗奴，敢賣吾得官耶？吾先取杭州，以洩吾恨。
”羅平谏道：“錢-異志未彰，且新膺寵命，讨之無名。
不若詐稱朝命，先正王位，然後以尊臨卑，平定睦州，廣其兵勢，假道于杭，以臨湖州，待錢-不從，乘間圖之，若出兵相助，是明公不戰而得杭州矣，又何求乎？”董昌依其言，乃假裝朝廷诏命，封董昌為越王之職，使專制兩浙諸路軍馬，旗幟上都換了越王字号，又将靈碑及“靈鳥”宣示州中百姓，使知天意。
民間三丁怞一，得兵五萬，号稱十萬，浩浩蕩蕩，殺奔睦州來。
睦州無備，被董昌攻破了。
停兵月餘，改換官吏。
又選得精兵三萬人，軍威甚盛，自謂天下無敵，謀
”說罷，飛馬入城去了。
錢-分付手下心腹将校，如此如此，各人暗做準備。
且說劉漢宏聽沈苛回話，信以為然。
乃殺牛宰馬，大發刍糧，為犒軍之禮。
旌旗鼓樂前導，直到北門外館驿中坐下，等待錢-入見，指望他行偏裨見主将之禮。
誰知錢-領着心腹二十餘人，昂然而入，對着劉漢宏拱手道：“小将甲胄在身，恕不下拜了。
”氣得劉漢宏面如土色。
沈苛自覺失信，滿臉通紅，上前發怒道：“将軍差矣！常言：‘軍有頭，将有主。
’尊卑上下，古之常禮。
董刺史命将軍來與觀察助力，将軍便是觀察麾下之人。
況董刺史出身觀察門下，尚然不敢與觀察敵體，将軍如此倨傲，豈小觑我越州無軍馬乎？” 說聲未絕，隻見錢-大喝道：“無名小子，敢來饒舌。
”将頭巾望上一-，二十餘人，一齊發作。
說時遲，那時快，-拔出佩劍，沈苛不曾防備，一刀剁下頭來。
劉漢宏望館驿後便跑，手下跟随的，約有百餘人，一齊上前，來拿錢。
怎當錢-神威雄猛，如砍瓜切菜，殺散衆人，徑往館驿後園來尋劉漢宏，并無蹤迹。
隻見土牆上缺了一角，已知爬牆去了。
錢-懊悔不疊，率領二千軍衆，便想攻打越州。
看見城中已有準備，自己後軍無繼，孤掌難鳴，隻得撥轉旗頭，重回舊路。
城中劉漢宏聞知錢-回軍，即忙點精兵五千，差骁将陸萃為先鋒，自引大軍随後追襲。
卻說錢-也料定越州軍馬必來追趕，晝夜兼行，來到白龍山下。
忽聽得一棒鑼聲，山中擁出二百餘人，一字兒撥開。
為頭一個好漢，生得如何，怎生打扮： 頭裹金線唐巾，身穿綠錦衲襖。
腰拴搭膊，腳套皮靴。
挂一副弓箭袋，拿一柄潑風刀。
生得濃眉大眼，紫面拳須。
私商船上有名人，厮殺場中無敵手。
錢-出馬上前觀看，那好漢見了錢-，撇下刀，納頭便拜。
錢-認得是販鹽為盜的顧三郎，名喚顧全武，乃滾鞍下馬，扶起道：“三郎久别，如何卻在此處？”顧全武道：“自蒙大郎活命之恩，無門可補報。
聞得黃巢兵到，欲待倡率義兵，保護地方，就便與大郎相會。
後聞大郎破賊成功，為朝廷命官；又聞得往越州劉觀察處效用。
不才聚起鹽徒二百餘人，正要到彼相尋幫助，何期此地相會。
不知大郎回兵，為何如此之速？” 錢-把劉漢宏事情，備細說了一遍，便道：“今日天幸得遇三郎，正有相煩之外。
小弟算定劉漢宏必來追趕，因此連夜而行。
他自恃先達，不以董刺史為意；又杭州是他舊治，追趕不着，必然直趨杭州，與董家索鬥。
三郎率領二百人，暫住白龍山下，待他兵過，可行詐降之計。
若兵臨杭州，隻看小弟出兵迎敵，三郎從中而起，漢宏可斬也。
若斬了漢宏，便是你進身之階。
小弟在董刺史前一力保薦，前程萬裡，不可有誤。
”顧全武道：“大郎分付，無有不依。
”兩人相别，各自去了。
正是： 太平處處皆生意，衰亂時時盡殺機。
我正算人人算我，戰場能得幾人歸？ 卻說劉漢宏引兵追到越州界口，先鋒陸萃探知錢-星夜走回，來禀漢宏回軍。
漢宏大怒道：“錢-小卒，吾為所侮，有何面目回見本州百姓！杭州吾舊時管轄之地，董昌吾所薦拔，吾今親自引兵到彼，務要董昌殺了錢-，輸情服罪，方可恕饒。
不然，誓不為人！”當下喝退陸萃，傳令起程，向杭州進發。
行至富陽白龍山下，忽然一棒鑼聲，湧出二百餘人，一字兒擺開。
為頭一個好漢，手執大刀，甚是兇勇。
漢宏吃了一驚，正欲迎敵，隻見那漢約住刀頭，厲聲問道：“來将可是越州劉察使麼？”漢宏回言：“正是。
”那好漢慌忙撇刀在地，拜伏馬前，道：“小人等候久矣。
”劉漢宏問其來意，那漢道：“小人姓顧，名全武，乃臨安縣人氏。
因販賣私鹽，被州縣訪名擒捉，小人一向在江湖上逃命。
近聞同夥兄弟錢-出頭做官，小人特往投奔，何期他妒賢嫉能，貴而忘賤，不相容納，隻得借白龍山權住落草。
昨日錢-到此經過，小人便欲殺之，争奈手下衆寡不敵，怕不了事。
聞此人得罪于察使，小人願為前部，少效犬馬之勞。
”劉漢宏大喜，便教顧全武代了陸萃之職，分兵一千前行，陸萃改作後哨。
不一日，來到杭州城下。
此時錢-已見過董昌，預作準備。
聞越州兵已到，董昌親到城樓上，叫道：“下官與察使同為朝廷命官，各守一方，下官并不敢得罪，察使不知到此何事？”劉漢宏大罵道：“你這背恩忘義之賊，若早識時務，斬了錢-，獻出首級，免動幹戈。
”董昌道：“察使休怒，錢-自來告罪了。
”隻見城門開處，一軍飛奔出來，來将正是錢-，左有鐘明，右有鐘亮，徑沖入敵陣，要拿劉漢宏。
漢宏着了忙，急叫：“先鋒何在？”旁邊一将應聲道：“先鋒在此！”手起刀落，斬漢宏于馬下。
把刀一招，錢-直殺入陣來，大呼：“降者免死！”五千人不戰而降，陸萃自刎而亡。
斬漢宏者，乃顧全武也。
正是： 有謀無勇堪資畫，有勇無謀易喪生。
必竟有謀兼有勇，伫看百戰百成功。
董昌看見斬了劉漢宏，大開城門收軍。
錢-引顧全武見了董昌，董昌大喜。
即将漢宏罪狀申奏朝廷，并列錢-以下諸将功次。
那時朝廷多事，不暇究問，乃升董昌為越州觀察使，就代劉漢宏之位；錢-為杭州刺史，就代董昌之位；鐘明、鐘亮及顧全武俱有官爵。
鐘起将親女嫁與錢-為夫人。
董昌移鎮越州，将杭州讓與錢。
錢公、錢母都來杭州居住，一門榮貴，自不必說。
卻說臨安縣有個農民，在天目山下鋤田，鋤起一片小小石碑，镌得有字幾行。
農民不識，把與村中學究羅平看之。
羅學究拭土辨認，乃是四句谶語。
道是：天目山垂兩侞長，龍飛鳳舞到錢塘。
海門一點巽峰起，五百年間出帝王。
後面又镌“晉郭璞記”四字。
羅學究以為奇貨，留在家中。
次日懷了石碑，走到杭州府，獻與錢-刺史，密陳天命。
錢-看了大怒道：“匹夫，造言欺我，合當斬首！”羅學究再三苦求方免，喝教亂棒打出，其碑就庭中毀碎。
原來錢-已知此是吉谶，合應在自己身上，隻恐聲揚于外，故意不信，乃見他心機周密處。
再說羅學究被打，深恨刺史無禮，好意反成惡意。
心生一計，不若将此碑獻與越州董觀察，定有好處。
想此碑雖然毀碎，尚可湊看。
乃私賂守門吏卒，在庭中拾将出來。
原來隻破作三塊，将字迹湊合，一毫不損。
羅平心中大喜，依舊包裹石碑，取路到越州去。
行了二日，路上忽逢一簇人，攢擁着一個十二三歲的孩兒。
那孩子手中提着一個竹籠，籠外覆着布幕，内中養着一隻小小翠鳥。
羅平挨身上前，問其緣故。
衆人道：“這小鳥兒，又非鹦哥，又非鸲鹆，卻會說話。
我們要問這孩子買他玩耍，還了他一貫足錢，還不肯。
”話聲未絕，隻見那小鳥兒，将頭颠兩颠，連聲道：“皇帝董！皇帝董！”羅平問道：“這小鳥兒還是天生會話？還是教成的？”孩子道：“我爹在鄉裡砍柴，聽得樹上說話，卻是這畜生。
将栖竿栖得來，是天生會話的。
” 羅平道：“我與你兩貫足錢，賣與我罷。
”孩子得了兩貫錢，歡歡喜喜的去了。
羅平捉了鳥籠，急急趕路。
不一日，來到越州，口稱有機密事要見察使。
董昌喚進，屏開從人，正要問時，那小鳥兒又在籠中叫道：“皇帝董！皇帝董！”董昌大驚，問道：“此何鳥也？”羅平道：“此鳥不知名色，天生會話，宜呼曰‘靈鳥’。
”因于懷中取出石碑，備陳來曆：“自晉初至今，正合五百之數。
方今天子微弱，唐運将終，梁晉二王，互相争殺，天下英雄，皆有割據一方之意。
錢塘原是察使創業之地，靈碑之出，非無因也。
況靈鳥吉祥，明示天命。
察使先破黃巢，再斬漢宏，威名方盛，遠近震悚，若乘此機會，用越杭之衆，兼并兩浙，上可以窺中原，下亦不失為孫仲謀矣。
” 原來董昌見天下紛亂，久有圖霸之意，聽了這一席話，大喜道：“足下遠來，殆天賜我立功也。
事成之日，即以本州觀察相酬。
”于是拜羅平為軍師，招集兵馬，又于民間科斂，以充糧饷。
命巧匠制就金絲籠子，安放“靈鳥”，外用蜀錦為衣罩之。
又寫密書一封，差人送到杭州錢-，教他募兵聽用。
錢-見書，大驚道：“董昌反矣。
”乃密表奏朝廷，朝廷即拜錢-為蘇、杭等州觀察。
于是錢-更造杭城，自秦望山至于範浦，周圍七十裡。
再奉表聞，加鎮海軍節度使，封開國公。
董昌聞知朝廷累加錢-官爵，心中大怒。
罵道：“賊狗奴，敢賣吾得官耶？吾先取杭州，以洩吾恨。
”羅平谏道：“錢-異志未彰，且新膺寵命，讨之無名。
不若詐稱朝命，先正王位，然後以尊臨卑，平定睦州，廣其兵勢，假道于杭，以臨湖州，待錢-不從，乘間圖之，若出兵相助，是明公不戰而得杭州矣，又何求乎？”董昌依其言，乃假裝朝廷诏命，封董昌為越王之職，使專制兩浙諸路軍馬，旗幟上都換了越王字号，又将靈碑及“靈鳥”宣示州中百姓，使知天意。
民間三丁怞一，得兵五萬，号稱十萬，浩浩蕩蕩，殺奔睦州來。
睦州無備，被董昌攻破了。
停兵月餘，改換官吏。
又選得精兵三萬人，軍威甚盛，自謂天下無敵，謀