南方高速
關燈
小
中
大
夢鄉。
陶奴斯的同伴悄沒聲息地找來工程師、軍人和203上的男人。
陶奴斯告知他們，弗洛裡德上的乘客剛剛逃走。
西姆卡上的一個年輕人發現了空車，随即開始追尋車主，借以打發時間。
對于弗洛裡德上的胖子大家都不了解，頭一天他叫嚷抗議得很兇，但此後便變得和凱樂威上的司機一樣沉寂。
到了清晨五點，可以确定無疑弗洛裡德——西姆卡上的年輕人這樣戲稱——已攜帶一隻手提箱逃走，在車裡留下另一隻裝滿襯衣和内衣的箱子。
陶奴斯決定讓西姆卡上的一個年輕人負責被丢棄的車，以免影響隊伍的前進。
這起夜幕中的逃亡事件給所有人帶來了隐隐的不快，人們不禁疑惑在茫茫曠野中弗洛裡德能逃到何處。
這一夜裡還孕育了其他重大抉擇：工程師躺在404放平的坐位上，隐約聽見一聲呻吟，他推測應該是從軍人夫婦那邊傳來，在夜深人靜的時分，又處于那樣的環境下，這是完全可以理解的；随後他轉念一想，就拉開遮蔽後窗的帆布，借着寥落的星光，一米五開外便是凱樂威那恒久不變的擋風玻璃，在那後面是男人痙攣的臉，幾乎緊貼在玻璃上，微微傾斜。
為了不驚醒修女們，他無聲無息地從左側下車，走近凱樂威。
随後他找來陶奴斯，軍人跑去叫醫生。
顯然那男人是服毒自盡，記事本上的幾行鉛筆字迹足以證實，還有封信寫給某位叫伊維蒂的女士，她在維耶爾宗抛棄了他。
好在人們都養成了在車内睡覺的習慣（由于夜間的寒冷沒有人會呆在車外），很少會在意别人在車輛間走動或溜到公路邊方便。
陶奴斯召集了一次緊急會議，醫生贊成他的提議。
把屍體留在公路邊會為後來的人招緻至少是不愉快的驚訝；抛棄到更遠的原野中則會引起當地人的強烈反感，前一夜他們已經威脅并毆打了另一團隊中一個尋找食物的青年。
阿麗亞娜上的農夫和DKW上的推銷員都帶有足夠的工具來密封住凱樂威的後備箱。
開始工作的時候，王妃上的姑娘來到他們中間，顫抖地挽住工程師的手臂。
他低聲向她解釋了事情的原委，把她送回車裡，這時她也平靜了許多。
陶奴斯和他的人把屍體塞進後備箱，推銷員則借着軍人的手電筒的光亮，用透明膠帶和膠水将其封死。
鑒于203的妻子會開車，陶奴斯便委派她丈夫負責停在203右方的凱樂威；就這樣，清晨起來203的小女孩發現爸爸多了一輛車，一連幾個鐘頭地忙着在兩輛車之間穿梭玩耍，并把她的部分玩具轉移到凱樂威上。
頭一遭在白天也讓人感到寒意，沒人會脫下外套。
王妃上的姑娘和修女們把隊伍裡所有的外衣列出清單。
在車上或者手提箱裡偶然發現了不多的幾件毛衣，還有毯子，幾件風衣或薄外套。
她們拟定了一張優先照顧的名單，據此分發外套。
又一次出現了飲用水的缺乏，陶奴斯派出三個人，包括工程師在内，去和當地人做交易。
不知道出于什麼原因，遭到了外界一緻的抵制；一旦跨出公路一步，就會有石子雨點般擲來。
在深夜有人扔了一把鐮刀砸在DKW車頂，又挨着王妃落地。
推銷員吓得臉色蒼白，呆在車裡沒敢動，可德索托上的美國人（他沒有參與陶奴斯的團隊，但因為他的好脾氣和笑容大家都很喜歡他）沖上公路，抄起鐮刀揮舞了幾下，用盡全身力氣朝原野扔了回去，嘴上還不忘喊叫咒罵着。
然而陶奴斯認為不宜再加深敵意，這樣或許還有可能弄到飲用水。
已經沒有人去計算今天或者這幾天共前進了多遠；王妃上的姑娘估計在八十到二百米之間；工程師沒那麼樂觀，但他很樂意拖長和女鄰居一起演算的時間，意在使她擺脫DKW上的推銷員職業化的百般殷勤。
同一天下午，負責弗洛裡德的年輕人跑着去報告陶奴斯，有一輛福特水星高價出售飲水。
陶奴斯拒絕了，但到了晚上，修女中的一位來找工程師要一點兒水給ID上的老婦人，她忍受着痛苦從未抱怨，她丈夫一直握着她的手，修女們和王妃上的姑娘輪流看護。
還剩下半公升水，女人們将它留給博琉上那位上了年紀的女士。
當天晚上陶奴斯自己掏腰包買了兩公升水；福特水星答應第二天找來更多的水，但價錢翻一倍。
召集開會變得格外困難，天氣這麼冷，除非有充足的理由，沒有人願意離開車裡。
電池開始失效，不能全天開着暖氣；陶奴斯決定把設備最好的兩輛車為病人預留。
人們各自蜷縮在毯子裡（西姆卡上的年輕人把自己車上的椅墊扯下來做成坎肩和帽子，别人也開始效仿），盡量避免開門來保存熱量。
在一個寒冷的夜裡，工程師聽見王妃上的姑娘暗暗啜泣。
他沒作聲，慢慢打開車門，在黑暗裡摸索，觸摸到一張濕潤的臉龐。
姑娘幾乎沒有抗拒地被帶到404上，工程師幫她在坐席上躺好，用唯一的毯子給她蓋好，又在上面加了一件風衣。
車裡比救護車還暗，車窗都被帳篷的帆布蒙住。
他降下遮光簾，又在上面挂上自己的襯衣和一件毛衣，徹底将車子與外界隔絕。
天将破曉時，她在耳邊告訴他，在開始哭之前，她相信自己遙遙望見，在右側有城市的燈火閃爍。
或許那真是一座城市，但在清晨的大霧裡能見度還不到二十米。
奇怪的是這一天車隊居然前進了不少，或許有二百甚至三百米之多。
這與電台裡最新的報道一緻（幾乎已經沒人聽廣播，除了陶奴斯覺得有責任緊跟形勢）；播音員百般強調所采取的特殊舉措将會疏通道路，并提及養路工人和警察們的艱辛工作。
突然間，一位修女開始谵語。
她的同伴恐懼地看着她，王妃上的姑娘用剩下的香水塗抹她的太陽穴，修女說起哈米吉多頓、九日祭，以及冥罰。
醫生很久才趕到，他不得不在午間開始的降雪中扶着車輛一路跋涉而來。
他對缺乏一副鎮靜劑表示遺憾，隻能建議把修女送到一輛暖氣充足的車裡。
陶奴斯把她接到自己的車上，小男孩轉到凱樂威上，剛好203上的小夥伴也在那裡；他們玩着玩具汽車，興高采烈，因為他倆是唯一沒有挨餓的人。
整整一天雪幾乎沒有停，随後的幾天裡也是如此，當車隊駛出幾米，就必須用臨時的工具來清理車輛間的積雪。
沒有人會對獲得食物和水的方式而大驚小怪。
陶奴斯唯一能做的隻有管理好共有的資金，盡量在交易中獲取最大的利益。
福特水星和一輛保時捷每夜都來販賣食品；陶奴斯和工程師負責根據每人的健康狀況分配食品。
ID上的老婦人令人難以置信地活了下來，但卻陷于昏睡中，女人們正努力地喚醒她。
博琉上的女士前些天還在飽受惡心和暈厥的折磨，但随着天氣的降溫已經康複，成為修女最得力的幫手，一起照料她那位總是很虛弱并有些神不守舍的同伴。
軍人的妻子和203的妻子負責照顧兩個孩子，而DKW上的推銷員，或許是為了緩解由于王妃上的乘客選擇了工程師而産生的痛苦，總是不厭其煩地給孩子們講故事。
在夜間各團體進入另一種私密的生活；車門無聲地打開，瑟縮的身影或進或出；沒有人窺探旁人，眼睛像影子一般盲目。
在肮髒的毛毯下，手上是荒長的指甲，鼻中是禁锢的污濁和許久未換的衣服的氣味，幸福卻随處可見。
王妃上的姑娘沒有看錯：遠方閃耀着城市的燈火，漸漸臨近。
每當下午，西姆卡上的小夥子爬上車頂瞭望，身上用椅墊的碎片和綠色的麻布裹得嚴嚴實實，看倦了無望的遠方，就第一千次觀察四周的車輛，不無嫉妒地發現王妃在404的車裡，一隻手愛撫着一個脖子，一個吻剛剛結束。
純粹為了玩笑——他已經與404盡釋前嫌，他沖着他倆大叫開車啦開車啦；王妃隻好離開404回到自己的車裡，但沒過一會兒又返回去尋找溫暖，西姆卡的小夥子恨不得也從别的團隊帶一個姑娘到自己車裡，但在這樣饑寒交迫的情形下怎麼想也是枉然，何況前面的團隊已經為了一聽煉乳與陶奴斯公開敵對，除去與福特水星和保時捷保持有正式的貿易關系外，無法與别的團隊有什麼來往。
于是西姆卡的小夥子郁郁地歎了口氣，
陶奴斯的同伴悄沒聲息地找來工程師、軍人和203上的男人。
陶奴斯告知他們，弗洛裡德上的乘客剛剛逃走。
西姆卡上的一個年輕人發現了空車，随即開始追尋車主，借以打發時間。
對于弗洛裡德上的胖子大家都不了解，頭一天他叫嚷抗議得很兇，但此後便變得和凱樂威上的司機一樣沉寂。
到了清晨五點，可以确定無疑弗洛裡德——西姆卡上的年輕人這樣戲稱——已攜帶一隻手提箱逃走，在車裡留下另一隻裝滿襯衣和内衣的箱子。
陶奴斯決定讓西姆卡上的一個年輕人負責被丢棄的車，以免影響隊伍的前進。
這起夜幕中的逃亡事件給所有人帶來了隐隐的不快，人們不禁疑惑在茫茫曠野中弗洛裡德能逃到何處。
這一夜裡還孕育了其他重大抉擇：工程師躺在404放平的坐位上，隐約聽見一聲呻吟，他推測應該是從軍人夫婦那邊傳來，在夜深人靜的時分，又處于那樣的環境下，這是完全可以理解的；随後他轉念一想，就拉開遮蔽後窗的帆布，借着寥落的星光，一米五開外便是凱樂威那恒久不變的擋風玻璃，在那後面是男人痙攣的臉，幾乎緊貼在玻璃上，微微傾斜。
為了不驚醒修女們，他無聲無息地從左側下車，走近凱樂威。
随後他找來陶奴斯，軍人跑去叫醫生。
顯然那男人是服毒自盡，記事本上的幾行鉛筆字迹足以證實，還有封信寫給某位叫伊維蒂的女士，她在維耶爾宗抛棄了他。
好在人們都養成了在車内睡覺的習慣（由于夜間的寒冷沒有人會呆在車外），很少會在意别人在車輛間走動或溜到公路邊方便。
陶奴斯召集了一次緊急會議，醫生贊成他的提議。
把屍體留在公路邊會為後來的人招緻至少是不愉快的驚訝；抛棄到更遠的原野中則會引起當地人的強烈反感，前一夜他們已經威脅并毆打了另一團隊中一個尋找食物的青年。
阿麗亞娜上的農夫和DKW上的推銷員都帶有足夠的工具來密封住凱樂威的後備箱。
開始工作的時候，王妃上的姑娘來到他們中間，顫抖地挽住工程師的手臂。
他低聲向她解釋了事情的原委，把她送回車裡，這時她也平靜了許多。
陶奴斯和他的人把屍體塞進後備箱，推銷員則借着軍人的手電筒的光亮，用透明膠帶和膠水将其封死。
鑒于203的妻子會開車，陶奴斯便委派她丈夫負責停在203右方的凱樂威；就這樣，清晨起來203的小女孩發現爸爸多了一輛車，一連幾個鐘頭地忙着在兩輛車之間穿梭玩耍，并把她的部分玩具轉移到凱樂威上。
頭一遭在白天也讓人感到寒意，沒人會脫下外套。
王妃上的姑娘和修女們把隊伍裡所有的外衣列出清單。
在車上或者手提箱裡偶然發現了不多的幾件毛衣，還有毯子，幾件風衣或薄外套。
她們拟定了一張優先照顧的名單，據此分發外套。
又一次出現了飲用水的缺乏，陶奴斯派出三個人，包括工程師在内，去和當地人做交易。
不知道出于什麼原因，遭到了外界一緻的抵制；一旦跨出公路一步，就會有石子雨點般擲來。
在深夜有人扔了一把鐮刀砸在DKW車頂，又挨着王妃落地。
推銷員吓得臉色蒼白，呆在車裡沒敢動，可德索托上的美國人（他沒有參與陶奴斯的團隊，但因為他的好脾氣和笑容大家都很喜歡他）沖上公路，抄起鐮刀揮舞了幾下，用盡全身力氣朝原野扔了回去，嘴上還不忘喊叫咒罵着。
然而陶奴斯認為不宜再加深敵意，這樣或許還有可能弄到飲用水。
已經沒有人去計算今天或者這幾天共前進了多遠；王妃上的姑娘估計在八十到二百米之間；工程師沒那麼樂觀，但他很樂意拖長和女鄰居一起演算的時間，意在使她擺脫DKW上的推銷員職業化的百般殷勤。
同一天下午，負責弗洛裡德的年輕人跑着去報告陶奴斯，有一輛福特水星高價出售飲水。
陶奴斯拒絕了，但到了晚上，修女中的一位來找工程師要一點兒水給ID上的老婦人，她忍受着痛苦從未抱怨，她丈夫一直握着她的手，修女們和王妃上的姑娘輪流看護。
還剩下半公升水，女人們将它留給博琉上那位上了年紀的女士。
當天晚上陶奴斯自己掏腰包買了兩公升水；福特水星答應第二天找來更多的水，但價錢翻一倍。
召集開會變得格外困難，天氣這麼冷，除非有充足的理由，沒有人願意離開車裡。
電池開始失效，不能全天開着暖氣；陶奴斯決定把設備最好的兩輛車為病人預留。
人們各自蜷縮在毯子裡（西姆卡上的年輕人把自己車上的椅墊扯下來做成坎肩和帽子，别人也開始效仿），盡量避免開門來保存熱量。
在一個寒冷的夜裡，工程師聽見王妃上的姑娘暗暗啜泣。
他沒作聲，慢慢打開車門，在黑暗裡摸索，觸摸到一張濕潤的臉龐。
姑娘幾乎沒有抗拒地被帶到404上，工程師幫她在坐席上躺好，用唯一的毯子給她蓋好，又在上面加了一件風衣。
車裡比救護車還暗，車窗都被帳篷的帆布蒙住。
他降下遮光簾，又在上面挂上自己的襯衣和一件毛衣，徹底将車子與外界隔絕。
天将破曉時，她在耳邊告訴他，在開始哭之前，她相信自己遙遙望見，在右側有城市的燈火閃爍。
或許那真是一座城市，但在清晨的大霧裡能見度還不到二十米。
奇怪的是這一天車隊居然前進了不少，或許有二百甚至三百米之多。
這與電台裡最新的報道一緻（幾乎已經沒人聽廣播，除了陶奴斯覺得有責任緊跟形勢）；播音員百般強調所采取的特殊舉措将會疏通道路，并提及養路工人和警察們的艱辛工作。
突然間，一位修女開始谵語。
她的同伴恐懼地看着她，王妃上的姑娘用剩下的香水塗抹她的太陽穴，修女說起哈米吉多頓、九日祭，以及冥罰。
醫生很久才趕到，他不得不在午間開始的降雪中扶着車輛一路跋涉而來。
他對缺乏一副鎮靜劑表示遺憾，隻能建議把修女送到一輛暖氣充足的車裡。
陶奴斯把她接到自己的車上，小男孩轉到凱樂威上，剛好203上的小夥伴也在那裡；他們玩着玩具汽車，興高采烈，因為他倆是唯一沒有挨餓的人。
整整一天雪幾乎沒有停，随後的幾天裡也是如此，當車隊駛出幾米，就必須用臨時的工具來清理車輛間的積雪。
沒有人會對獲得食物和水的方式而大驚小怪。
陶奴斯唯一能做的隻有管理好共有的資金，盡量在交易中獲取最大的利益。
福特水星和一輛保時捷每夜都來販賣食品；陶奴斯和工程師負責根據每人的健康狀況分配食品。
ID上的老婦人令人難以置信地活了下來，但卻陷于昏睡中，女人們正努力地喚醒她。
博琉上的女士前些天還在飽受惡心和暈厥的折磨，但随着天氣的降溫已經康複，成為修女最得力的幫手，一起照料她那位總是很虛弱并有些神不守舍的同伴。
軍人的妻子和203的妻子負責照顧兩個孩子，而DKW上的推銷員，或許是為了緩解由于王妃上的乘客選擇了工程師而産生的痛苦，總是不厭其煩地給孩子們講故事。
在夜間各團體進入另一種私密的生活；車門無聲地打開，瑟縮的身影或進或出；沒有人窺探旁人，眼睛像影子一般盲目。
在肮髒的毛毯下，手上是荒長的指甲，鼻中是禁锢的污濁和許久未換的衣服的氣味，幸福卻随處可見。
王妃上的姑娘沒有看錯：遠方閃耀着城市的燈火，漸漸臨近。
每當下午，西姆卡上的小夥子爬上車頂瞭望，身上用椅墊的碎片和綠色的麻布裹得嚴嚴實實，看倦了無望的遠方，就第一千次觀察四周的車輛，不無嫉妒地發現王妃在404的車裡，一隻手愛撫着一個脖子，一個吻剛剛結束。
純粹為了玩笑——他已經與404盡釋前嫌，他沖着他倆大叫開車啦開車啦；王妃隻好離開404回到自己的車裡，但沒過一會兒又返回去尋找溫暖，西姆卡的小夥子恨不得也從别的團隊帶一個姑娘到自己車裡，但在這樣饑寒交迫的情形下怎麼想也是枉然，何況前面的團隊已經為了一聽煉乳與陶奴斯公開敵對，除去與福特水星和保時捷保持有正式的貿易關系外，無法與别的團隊有什麼來往。
于是西姆卡的小夥子郁郁地歎了口氣，