10、沙漠女救叢林兒
關燈
小
中
大
的手掐他的脖子。
“很好。
”他對那個阿拉伯人說，“我一會兒就殺他。
” “别在我的地界下手，”酋長說，“我得讓他活着離開我的部落。
到了沙漠，你怎樣處置他都行，和我無關。
但是我不能代人受過。
我不能因為你們之間的矛盾，讓自己部落裡的人沾上法國人的鮮血。
要知道政府會派士兵來，殺我們的人，燒我們的帳篷，趕走我們的羊群。
” “就按你說的辦。
”茹可夫咆哮着，“我把他帶到沙漠裡，在那兒幹掉他。
” “離開我的村莊之後，你得騎馬走一天，然後再下手。
”酋長說，态度很堅決，“我會派我的孩子們一直跟着你，親眼看見你沒有違背對我的承諾才行。
否則，他們就在沙漠裡連你也幹掉。
” 茹可夫聳了聳肩。
“那我隻好等到明天再走，現在天已經黑了。
” “随你的便。
”酋長說，“但是天亮後一個小時之内，你必須離開我的村子。
我對異教徒一點兒也不喜歡。
對你這種膽小鬼更是毫無興趣。
” 茹可夫本想反駁幾句，可是又控制了自己。
他明白，老頭随時都可能跟他翻臉。
他們一起從帳篷裡走出去。
走到門出，茹可夫又忍不住轉過臉惡狠狠地嘲笑了泰山幾句。
“睡個好覺，先生，”他說，“别忘了做祈禱。
明天要你狗命的時候，你肯定吓得發抖，不能再為亵渎神明而祈禱了。
” 從中午時，一直沒人給泰山送飯、送水，他口渴得厲害，很想和那個看守要口水喝。
可是請求了兩三次之後，那人仍然無動于衷，隻好作罷。
他聽見遠處的大山裡有一隻獅子在怒吼。
一種想要按照自己的同類仰天長嘯回答挑戰的沖動又襲上心頭。
然而誰是他的同類？他幾乎忘記自己到底是人還是猿。
他在緊緊捆綁的繩索下掙紮着。
天哪！他那滿嘴有力的牙齒隻要能挨近繩索，就一定能把它咬斷。
但是他想要争得自由的努力隻能歸于失敗。
他覺得一股瘋狂的充滿野性的浪濤在心底湧動。
一頭雄獅一聲接一聲地吼叫。
聽得出，它顯然是從山上下來尋找食物的。
這是一頭正在挨餓的獅子。
泰山嫉妒它，因為它是自由的。
誰也不會用繩子把它捆綁起未，像殺羊一樣宰割它。
人猿泰山憂傷而痛苦。
他絕不怕死，是臨死前這種被打敗的恥辱使他又氣又惱——他甚至連一個為生存而戰的機會也沒有。
泰山想，一定快半夜了，他隻能活幾個小時了。
不過明天還得長途跋涉，路上他或許能瞅機會跟茹可夫拼個你死我活。
這時，他聽出那位兇猛的“獸中之王”離這兒已經很近了，也許它在尋找村莊裡那些關在牲口圈裡的牛羊，好填飽肚子。
好長時間，四周一片寂靜，泰山訓練有素的耳朵聽見似乎有什麼動物正偷偷摸摸走了過來。
聲音從帳篷後部靠山那邊傳來，越來越近。
泰山全神貫注地谛聽着，等它從帳篷旁邊走過去。
有一會兒，外面一片死寂。
泰山奇怪，為什麼連那動物的呼吸聲也聽不見。
因為他聽得出它肯定就蹲在帳篷的後“牆”下面。
啊，它又行動起來，爬得更近了。
泰山朝聲音傳來的方向轉過臉。
帳篷裡黑得伸手不見五指。
慢慢地苫在帳篷後面的羊皮被一個腦袋和肩膀頂了起來。
但是因為夜色正濃，隻能看見一個黑漆漆的身影。
身影後面朦朦隴隴是星光照耀的沙漠。
泰山嘴角現出一絲冷笑。
至少，茹可夫失算了。
他會氣得發瘋！泰山明白死在這個野獸的利爪下，總比死在茹可夫手裡強。
苫在帳篷後面的羊皮又落了下來，一片漆黑。
鑽進來的不管是什麼，反正已經跟他一起呆在這頂帳篷裡面了。
他聽見它向他爬了過來，一直爬到他的身邊。
泰山閉上一雙眼睛，等待扯斷他喉嚨的利爪。
可是碰到他臉上的是一隻黑暗中摸索着的纖纖細手，一個姑娘用幾乎低得聽不見的聲音喊他的名字。
“是的，是我。
”他輕聲回答，“可是，天呀！你是誰？” “我是塞蒂艾薩那個舞女。
”姑娘回答道。
泰山感覺到她邊說話邊割捆綁他的那條繩子，冰涼的刀偶爾碰到他的皮肉上面。
不一會兒，他便自由了。
“快走！”她小聲說。
他手足并用，跟在她後面，從她剛才爬進來的那個窟窿裡爬出去。
她繼續匍匐前進，爬到一片灌木叢旁邊，停下來等泰山。
泰山爬到她身邊，看了半晌才開口說話。
“我不明白，”他終于說，“你是怎麼跑到這兒的？你怎麼知道我被關在這個帳篷裡？為什麼來救我的不是别人，而是你？” 她嫣然一笑：“今天夜裡，我走了很遠。
”她說，“脫離危險之前，我們還得走很遠，快走吧，路上我會從頭到尾都講給你聽的。
” 他們倆站起身，橫穿沙漠，向大山的方向走去。
“這一路，我對能不能見着你，簡直一點兒把握也沒有。
”她終于說，“黑獅子埃爾阿瑞今天夜裡又出來了。
我把馬拴好之後，一直覺得它在後面跟着我，真把我吓得夠嗆。
” “你真是個勇敢的姑娘，”泰山說，“你為什麼要為一個并不太
“很好。
”他對那個阿拉伯人說，“我一會兒就殺他。
” “别在我的地界下手，”酋長說，“我得讓他活着離開我的部落。
到了沙漠，你怎樣處置他都行，和我無關。
但是我不能代人受過。
我不能因為你們之間的矛盾，讓自己部落裡的人沾上法國人的鮮血。
要知道政府會派士兵來，殺我們的人，燒我們的帳篷，趕走我們的羊群。
” “就按你說的辦。
”茹可夫咆哮着，“我把他帶到沙漠裡，在那兒幹掉他。
” “離開我的村莊之後，你得騎馬走一天，然後再下手。
”酋長說，态度很堅決，“我會派我的孩子們一直跟着你，親眼看見你沒有違背對我的承諾才行。
否則，他們就在沙漠裡連你也幹掉。
” 茹可夫聳了聳肩。
“那我隻好等到明天再走，現在天已經黑了。
” “随你的便。
”酋長說，“但是天亮後一個小時之内，你必須離開我的村子。
我對異教徒一點兒也不喜歡。
對你這種膽小鬼更是毫無興趣。
” 茹可夫本想反駁幾句，可是又控制了自己。
他明白，老頭随時都可能跟他翻臉。
他們一起從帳篷裡走出去。
走到門出，茹可夫又忍不住轉過臉惡狠狠地嘲笑了泰山幾句。
“睡個好覺，先生，”他說，“别忘了做祈禱。
明天要你狗命的時候，你肯定吓得發抖，不能再為亵渎神明而祈禱了。
” 從中午時，一直沒人給泰山送飯、送水，他口渴得厲害，很想和那個看守要口水喝。
可是請求了兩三次之後，那人仍然無動于衷，隻好作罷。
他聽見遠處的大山裡有一隻獅子在怒吼。
一種想要按照自己的同類仰天長嘯回答挑戰的沖動又襲上心頭。
然而誰是他的同類？他幾乎忘記自己到底是人還是猿。
他在緊緊捆綁的繩索下掙紮着。
天哪！他那滿嘴有力的牙齒隻要能挨近繩索，就一定能把它咬斷。
但是他想要争得自由的努力隻能歸于失敗。
他覺得一股瘋狂的充滿野性的浪濤在心底湧動。
一頭雄獅一聲接一聲地吼叫。
聽得出，它顯然是從山上下來尋找食物的。
這是一頭正在挨餓的獅子。
泰山嫉妒它，因為它是自由的。
誰也不會用繩子把它捆綁起未，像殺羊一樣宰割它。
人猿泰山憂傷而痛苦。
他絕不怕死，是臨死前這種被打敗的恥辱使他又氣又惱——他甚至連一個為生存而戰的機會也沒有。
泰山想，一定快半夜了，他隻能活幾個小時了。
不過明天還得長途跋涉，路上他或許能瞅機會跟茹可夫拼個你死我活。
這時，他聽出那位兇猛的“獸中之王”離這兒已經很近了，也許它在尋找村莊裡那些關在牲口圈裡的牛羊，好填飽肚子。
好長時間，四周一片寂靜，泰山訓練有素的耳朵聽見似乎有什麼動物正偷偷摸摸走了過來。
聲音從帳篷後部靠山那邊傳來，越來越近。
泰山全神貫注地谛聽着，等它從帳篷旁邊走過去。
有一會兒，外面一片死寂。
泰山奇怪，為什麼連那動物的呼吸聲也聽不見。
因為他聽得出它肯定就蹲在帳篷的後“牆”下面。
啊，它又行動起來，爬得更近了。
泰山朝聲音傳來的方向轉過臉。
帳篷裡黑得伸手不見五指。
慢慢地苫在帳篷後面的羊皮被一個腦袋和肩膀頂了起來。
但是因為夜色正濃，隻能看見一個黑漆漆的身影。
身影後面朦朦隴隴是星光照耀的沙漠。
泰山嘴角現出一絲冷笑。
至少，茹可夫失算了。
他會氣得發瘋！泰山明白死在這個野獸的利爪下，總比死在茹可夫手裡強。
苫在帳篷後面的羊皮又落了下來，一片漆黑。
鑽進來的不管是什麼，反正已經跟他一起呆在這頂帳篷裡面了。
他聽見它向他爬了過來，一直爬到他的身邊。
泰山閉上一雙眼睛，等待扯斷他喉嚨的利爪。
可是碰到他臉上的是一隻黑暗中摸索着的纖纖細手，一個姑娘用幾乎低得聽不見的聲音喊他的名字。
“是的，是我。
”他輕聲回答，“可是，天呀！你是誰？” “我是塞蒂艾薩那個舞女。
”姑娘回答道。
泰山感覺到她邊說話邊割捆綁他的那條繩子，冰涼的刀偶爾碰到他的皮肉上面。
不一會兒，他便自由了。
“快走！”她小聲說。
他手足并用，跟在她後面，從她剛才爬進來的那個窟窿裡爬出去。
她繼續匍匐前進，爬到一片灌木叢旁邊，停下來等泰山。
泰山爬到她身邊，看了半晌才開口說話。
“我不明白，”他終于說，“你是怎麼跑到這兒的？你怎麼知道我被關在這個帳篷裡？為什麼來救我的不是别人，而是你？” 她嫣然一笑：“今天夜裡，我走了很遠。
”她說，“脫離危險之前，我們還得走很遠，快走吧，路上我會從頭到尾都講給你聽的。
” 他們倆站起身，橫穿沙漠，向大山的方向走去。
“這一路，我對能不能見着你，簡直一點兒把握也沒有。
”她終于說，“黑獅子埃爾阿瑞今天夜裡又出來了。
我把馬拴好之後，一直覺得它在後面跟着我，真把我吓得夠嗆。
” “你真是個勇敢的姑娘，”泰山說，“你為什麼要為一個并不太