卷二十七子産聽鄭國之政
關燈
小
中
大
見：
湯湯逝水，皛皛輕波。
固是一方屏翰，從無半段津梁。
往者來者，沒一個不嗫口扪心。
老者少者，沒一個不颦眉蹙額。
庶幾褰裳可越，怎能入水不濡。
總賴其保障生靈，猶未免傷殘民命。
雖然城郭金湯固，怎奈人民跋涉難。
不一時已渡過河濱，早到望母台下。
左右人陳設祭品，請上卿行禮。
子産緻敬盡恭，跪獻三爵，然後叩首，禮畢下台，仍舊上車過水。
剛剛到得彼岸，恰好有一個老人家來渡河，一步跨到水中就有畏寒之态，伸伸縮縮，兩次三番，欲去不去，欲住不住，不覺目眩頭旋，撲的一交倒在水面之上，連忙扒得起來，身上穿的衣服也都打濕了，手裡捧的鞋襪也都氽去了，口中叫苦連天。
子産看了甚是不忍，即命住了車子，令車夫将車子推到水濱以濟人民。
車夫得令不敢不從，隻得推去濟渡人去了。
然而，子産以乘輿濟人，雖是他的好情，但鄭國人多，這一乘車如何濟得衆用？那子産也慮及此，随即下令道：“此輿專濟老稚渡水，少壯之人不得争執。
”從此之後，那些老幼之人不緻患溺了。
其時有随從之人禀道：“老爺既将車子留此濟人，待小的們向鄰近人家借一匹馬回去如何？”子産道：“此處回國頗近，步行亦可，何必騷動地方？”後人有詩為證： 因憐老弱涉寒澌，甘讓乘輿不敢遲。
國内勿嫌相濟少，朝朝偏與鄭民宜。
子産方才走近城門，忽見家臣來報：“主公召議國政。
”言未畢又有使臣來召，子産疑道：“此時有甚政務？”急急步入朝中，簡公尚在殿庭迎候，子産上前躬身下禮，以複主祭之命。
簡公問道：“寡人适才聞卿不乘車馬，徒步回朝，是何緣故？”子産備将老者涉水畏寒，存車濟渡之事奏聞。
簡公道：“此是卿家愛民之念，隻是有勞徒步了。
”随命車駕庫選一乘好輿賜與子産。
子産謝恩領賜，又道：“主公此際召臣有何事故？”簡公道：“隻因晉君無禮不念同宗，又不念幾年和議，竟要寡人稱臣往晉，奉以朝見之禮，特遣使臣在此。
寡人心中甚忿，不知上卿有何辭可以卻之麼？”子産道：“此事不難，今已日暮，待臣明早往見來使，自有說話。
”當即辭謝出朝，一宿無話。
次日，子産來到公館相見那晉國使臣。
那使臣十分傲慢，踞其上位，見了子産并不下來施禮，便道：“我奉本國主君之命，征爾鄭伯往朝，汝知之乎？”子産即應道：“晉、鄭乃同宗之國，何忍以兄弟怡怡之誼，反欲緻我寡君等于仆隸，晉君雖為得計，吾恐夷狄聞之必為竊笑。
何況四鄰臣民有不訾議者幾希。
”使臣聞了子産之言，心裡想道：“他這幾句甚是有理。
同宗之國歸附已久，要他稱臣，鄰國聞知不惟竊笑，且隳了歸附之心，此事是吾主失算了，不若回國以子産之言複命。
”遂向子産道：“爾主既不肯往，吾當為汝複命晉君便了。
”當下辭鄭以還，使臣将子産之言奏聞晉君，晉君大悟，以後再不敢來征朝，遂免了這番騷擾。
到了次年，乃是範宣子為晉國之政，又騁其才，竟奏與晉君，遣使到鄭要加貢币，比每年議增十倍貢獻晉庭。
簡公又與子産商量道：“前日晉國征朝，多賴上卿辭令以緻卻而不至。
今來征币卻是舊例，禮當奉币以行，隻是他要比常加增十倍。
鄭國地方甚小，所出有限，為之奈何？”子産道：“主公但依舊例前往，臣當緻一書與宣子，管取仍照舊例，不征加倍也。
”簡公聞言大喜，即命子産修書，随即一一打點币帛。
不移時，子産修書已完，将稿呈上簡公。
簡公讀雲： 宣子足下，子為晉之上卿，使四鄰諸侯不聞令德，而聞重币，僑也惑之。
僑聞君子長國家者，非無賄之足患，而無令名之為難也。
夫諸侯之賄聚于公室，則諸侯貳，若吾子賴之則晉國貳。
諸侯貳則晉國壞，晉國貳則吾子之家壞，何其沒沒也。
将焉用賄，夫令名德之輿也。
德，國家之基也。
有基無壞，毋亦是務乎。
有德則樂，樂則可久。
夫恕以思明德，則令名載而行之，是以遠至迩安。
毋甯使人謂子，子實生我，而謂子後我以生乎。
子其慎之。
簡公看罷心中甚喜道：“此書決令宣子回心。
不加重币，皆上卿之功也。
”當即遣使公孫夏赍了币帛書劄，一同晉國來使起程前去。
公孫夏領命同使臣至晉，見了宣子遞上子産之書。
宣子覽書大喜，即時就向晉公勸其輕币。
那重币之征原非晉君之意，卻是宣子創議，故此行止皆出宣子之口。
所以，晉公一一依從，如數收了舊例貢物，即打發使臣回國。
公孫夏複命于簡公，備述前事，簡公不勝大悅道：“若非子産之書，幾不免又是一番征币之擾。
”公孫夏又奏道：“臣于一路而來，沸沸聞言，國中有火星下堕，又有火神現形。
臣既聞之，不敢不奏。
”簡公即問子産道：“上卿曾聞此言否？”子産道：“臣适才始聞其言，正欲奏聞。
國中流言将發大火，天氣亢陽，信或有之。
”簡公道：“既然如此，何以避之？”子産道：“天災不可逃避，前者裡析大夫未死之時，也曾言及國中将有極大變異，民為之隕命，國為之幾亡。
又說吾身漸民，弗及見此變異，又欲圖為主公遷國。
臣意為人君者當修仁德以邀上帝之福，豈可因天變以圖幸免？”簡公聽了其言，知不可強，乃分付臣僚，谕知黎庶，俱各持謹，以防不測，當即退朝還宮。
簡公惟是起居憂懼，不能去懷，甚覺驚心之至。
有詩為證： 福兮禍所倚，禍兮福所伏。
天意巧安排，人力豈能奪。
忽一日，正當聘問之際，各國遣使赍書達禮，以通和好。
國中人見了各國使臣皆以客使稱之，此時新客既各舊客亦自不少，免不得簡公要設宴款待。
那新舊客使齊來領宴，簡公正在宮中，與衆客飛觞舉樂，酬酢方酣，忽見當筵起一陣狂風，吹得新舊賓客與執事臣工盡行失色。
風過處隻見一道紅光如閃電相似，且是括刺有聲。
那時子産也在宮中陪宴，心知此聲有如火嘯，到此田地卻也管不得什麼儀制所拘，急急離席，出外探聽。
已有役人跑進宮來向子産報道：“裡析大夫家中失火已延燒屋宇，其勢甚大，特此禀報，望乞速速遣人救滅。
”子産聽說慌忙複身入内奏聞簡公。
簡公道：“上卿可速速調度，不可稽遲。
”那些新舊使客聞得此說，沒有安然飲宴之理，都來辭别簡公出朝，簡公于是罷宴。
那子産看見也不及将言語細說，徑走到宮門之上，分付管門官員人役，止放新客出朝，但是舊客一概不許放出朝門。
那門上員役不知其故，隻得遵令而行。
你道為何不放舊客？隻因舊客在鄭日久，必深知鄭國虛實，且路徑熟谙，恐他們乘此火變或有異圖，所以不肯放他出宮。
惟有新客是人生路不熟的，繇他出去，并不攔阻。
子産自家也出了朝門，想道：裡析大夫已故，棺柩尚停在家，火是本家起的，這棺木為第一着急務了。
急喚下三十個輿夫前往子析大夫家中搶救棺木，那些輿夫個個是長大有力的漢子，又皆敢死之徒，既奉子産上卿之命，那個敢有推辭？一齊拿了扛索，沖煙冒火到裡析大夫家中，手忙腳亂的把個棺木一霎時上了扛索，急急搶出，其火已燒到中堂，好生利害。
有沁園春詞為證： 忽起旋風，似出林嘯虎，躍水吟龍。
早半天烈焰，轟轟匝匝。
燒台毀屋，損戶連薨。
爛額焦頭，呼兒叫母，恍若邊疆虜騎沖。
還堪憫，侯居深邃，一旦成空。
炎光萬道如虹，未數扶桑旭日紅。
賽老君煉藥，介山煙禁。
口雲蜀棧，赤壁鏖雄。
更類田單，燎奔牛尾，眼塞泥沙耳蔽聽。
人驚問，誰移火焰山到城中。
子産看見火勢猛烈，遣了二百名健丁齊到下風拆毀屋宇，以免延燒。
又遣數十名健丁，在就近池塘取水澆撲。
誰道此火原是天意，憑你怎麼救解，越發分頭延燒，再救不止。
子産見勢頭不好，恐怕鄭國的宗廟也受其殃，卻好子寬、子上二大夫在旁，子産便道：“敢煩二位大夫速至太宮，巡行祭祀之所，可令家丁将油漆窗格門扇盡行下了，再将宮内氈褥等物打濕，垂挂檐楹之上，必能祛火。
”子寬、子上二人領命而去。
子産又恐祈蔔堂有災，乃道：“蔔堂内的大蔡是千年靈龜之殼，仗他為筮蔔之靈，若不徙開必然煉為灰燼，異日要占國事便無可稽查了。
”急着從人傳令與公孫登大夫，遷徙大蔡置于别所。
這公孫登原是個蔔史，平日善蔔之名，也都虧這個龜殼。
終日畫爻按理，求吉問兇，無有不靈。
他此時正在大蔡之旁踱來踱去，排卦尋爻，仰頭看見火光燭天，已知是近處火發，想來必要延禍至此。
但此大龜必須救出方好，奈因是簡公之命，建堂安置在此。
若不得簡公之命并上卿之令，決不好輕動他的。
欲待去報知上卿，又恐一時火來照管不及。
正在沒法之際，那傳令之人已到，公孫登問道：“你是何人？急急走來有甚緣故？”那人道：“奉上卿之令，要大夫急徙大蔡免被烈火延燒。
”公孫登道：“就煩你移一移去。
”那人道：“我還有别事，不得如命。
”說罷竟自去了。
公孫登道：“子産要我徙此大蔡實是正理，但身伴沒有一個跟随的人，況此物有丈餘長大，其重非常，教我一人怎麼拿得起？不惟他是個靈寶，就是執政有令，也沒有個不遵依的理。
且喜這大蔡内中空闊可以容人偃息，萬一燒了房屋亦可在這龜殼裡暫住。
”說未了那火頭早已撲到房檐上來了，公孫登慌了手腳，隻得背了大蔡就如鼋鼍一般，亂滾亂走，走至朝前，恰好遇見子産。
公孫登便問道：“敢問上卿，還是将
固是一方屏翰，從無半段津梁。
往者來者，沒一個不嗫口扪心。
老者少者，沒一個不颦眉蹙額。
庶幾褰裳可越，怎能入水不濡。
總賴其保障生靈，猶未免傷殘民命。
雖然城郭金湯固，怎奈人民跋涉難。
不一時已渡過河濱，早到望母台下。
左右人陳設祭品，請上卿行禮。
子産緻敬盡恭，跪獻三爵，然後叩首，禮畢下台，仍舊上車過水。
剛剛到得彼岸，恰好有一個老人家來渡河，一步跨到水中就有畏寒之态，伸伸縮縮，兩次三番，欲去不去，欲住不住，不覺目眩頭旋，撲的一交倒在水面之上，連忙扒得起來，身上穿的衣服也都打濕了，手裡捧的鞋襪也都氽去了，口中叫苦連天。
子産看了甚是不忍，即命住了車子，令車夫将車子推到水濱以濟人民。
車夫得令不敢不從，隻得推去濟渡人去了。
然而，子産以乘輿濟人，雖是他的好情，但鄭國人多，這一乘車如何濟得衆用？那子産也慮及此，随即下令道：“此輿專濟老稚渡水，少壯之人不得争執。
”從此之後，那些老幼之人不緻患溺了。
其時有随從之人禀道：“老爺既将車子留此濟人，待小的們向鄰近人家借一匹馬回去如何？”子産道：“此處回國頗近，步行亦可，何必騷動地方？”後人有詩為證： 因憐老弱涉寒澌，甘讓乘輿不敢遲。
國内勿嫌相濟少，朝朝偏與鄭民宜。
子産方才走近城門，忽見家臣來報：“主公召議國政。
”言未畢又有使臣來召，子産疑道：“此時有甚政務？”急急步入朝中，簡公尚在殿庭迎候，子産上前躬身下禮，以複主祭之命。
簡公問道：“寡人适才聞卿不乘車馬，徒步回朝，是何緣故？”子産備将老者涉水畏寒，存車濟渡之事奏聞。
簡公道：“此是卿家愛民之念，隻是有勞徒步了。
”随命車駕庫選一乘好輿賜與子産。
子産謝恩領賜，又道：“主公此際召臣有何事故？”簡公道：“隻因晉君無禮不念同宗，又不念幾年和議，竟要寡人稱臣往晉，奉以朝見之禮，特遣使臣在此。
寡人心中甚忿，不知上卿有何辭可以卻之麼？”子産道：“此事不難，今已日暮，待臣明早往見來使，自有說話。
”當即辭謝出朝，一宿無話。
次日，子産來到公館相見那晉國使臣。
那使臣十分傲慢，踞其上位，見了子産并不下來施禮，便道：“我奉本國主君之命，征爾鄭伯往朝，汝知之乎？”子産即應道：“晉、鄭乃同宗之國，何忍以兄弟怡怡之誼，反欲緻我寡君等于仆隸，晉君雖為得計，吾恐夷狄聞之必為竊笑。
何況四鄰臣民有不訾議者幾希。
”使臣聞了子産之言，心裡想道：“他這幾句甚是有理。
同宗之國歸附已久，要他稱臣，鄰國聞知不惟竊笑，且隳了歸附之心，此事是吾主失算了，不若回國以子産之言複命。
”遂向子産道：“爾主既不肯往，吾當為汝複命晉君便了。
”當下辭鄭以還，使臣将子産之言奏聞晉君，晉君大悟，以後再不敢來征朝，遂免了這番騷擾。
到了次年，乃是範宣子為晉國之政，又騁其才，竟奏與晉君，遣使到鄭要加貢币，比每年議增十倍貢獻晉庭。
簡公又與子産商量道：“前日晉國征朝，多賴上卿辭令以緻卻而不至。
今來征币卻是舊例，禮當奉币以行，隻是他要比常加增十倍。
鄭國地方甚小，所出有限，為之奈何？”子産道：“主公但依舊例前往，臣當緻一書與宣子，管取仍照舊例，不征加倍也。
”簡公聞言大喜，即命子産修書，随即一一打點币帛。
不移時，子産修書已完，将稿呈上簡公。
簡公讀雲： 宣子足下，子為晉之上卿，使四鄰諸侯不聞令德，而聞重币，僑也惑之。
僑聞君子長國家者，非無賄之足患，而無令名之為難也。
夫諸侯之賄聚于公室，則諸侯貳，若吾子賴之則晉國貳。
諸侯貳則晉國壞，晉國貳則吾子之家壞，何其沒沒也。
将焉用賄，夫令名德之輿也。
德，國家之基也。
有基無壞，毋亦是務乎。
有德則樂，樂則可久。
夫恕以思明德，則令名載而行之，是以遠至迩安。
毋甯使人謂子，子實生我，而謂子後我以生乎。
子其慎之。
簡公看罷心中甚喜道：“此書決令宣子回心。
不加重币，皆上卿之功也。
”當即遣使公孫夏赍了币帛書劄，一同晉國來使起程前去。
公孫夏領命同使臣至晉，見了宣子遞上子産之書。
宣子覽書大喜，即時就向晉公勸其輕币。
那重币之征原非晉君之意，卻是宣子創議，故此行止皆出宣子之口。
所以，晉公一一依從，如數收了舊例貢物，即打發使臣回國。
公孫夏複命于簡公，備述前事，簡公不勝大悅道：“若非子産之書，幾不免又是一番征币之擾。
”公孫夏又奏道：“臣于一路而來，沸沸聞言，國中有火星下堕，又有火神現形。
臣既聞之，不敢不奏。
”簡公即問子産道：“上卿曾聞此言否？”子産道：“臣适才始聞其言，正欲奏聞。
國中流言将發大火，天氣亢陽，信或有之。
”簡公道：“既然如此，何以避之？”子産道：“天災不可逃避，前者裡析大夫未死之時，也曾言及國中将有極大變異，民為之隕命，國為之幾亡。
又說吾身漸民，弗及見此變異，又欲圖為主公遷國。
臣意為人君者當修仁德以邀上帝之福，豈可因天變以圖幸免？”簡公聽了其言，知不可強，乃分付臣僚，谕知黎庶，俱各持謹，以防不測，當即退朝還宮。
簡公惟是起居憂懼，不能去懷，甚覺驚心之至。
有詩為證： 福兮禍所倚，禍兮福所伏。
天意巧安排，人力豈能奪。
忽一日，正當聘問之際，各國遣使赍書達禮，以通和好。
國中人見了各國使臣皆以客使稱之，此時新客既各舊客亦自不少，免不得簡公要設宴款待。
那新舊客使齊來領宴，簡公正在宮中，與衆客飛觞舉樂，酬酢方酣，忽見當筵起一陣狂風，吹得新舊賓客與執事臣工盡行失色。
風過處隻見一道紅光如閃電相似，且是括刺有聲。
那時子産也在宮中陪宴，心知此聲有如火嘯，到此田地卻也管不得什麼儀制所拘，急急離席，出外探聽。
已有役人跑進宮來向子産報道：“裡析大夫家中失火已延燒屋宇，其勢甚大，特此禀報，望乞速速遣人救滅。
”子産聽說慌忙複身入内奏聞簡公。
簡公道：“上卿可速速調度，不可稽遲。
”那些新舊使客聞得此說，沒有安然飲宴之理，都來辭别簡公出朝，簡公于是罷宴。
那子産看見也不及将言語細說，徑走到宮門之上，分付管門官員人役，止放新客出朝，但是舊客一概不許放出朝門。
那門上員役不知其故，隻得遵令而行。
你道為何不放舊客？隻因舊客在鄭日久，必深知鄭國虛實，且路徑熟谙，恐他們乘此火變或有異圖，所以不肯放他出宮。
惟有新客是人生路不熟的，繇他出去，并不攔阻。
子産自家也出了朝門，想道：裡析大夫已故，棺柩尚停在家，火是本家起的，這棺木為第一着急務了。
急喚下三十個輿夫前往子析大夫家中搶救棺木，那些輿夫個個是長大有力的漢子，又皆敢死之徒，既奉子産上卿之命，那個敢有推辭？一齊拿了扛索，沖煙冒火到裡析大夫家中，手忙腳亂的把個棺木一霎時上了扛索，急急搶出，其火已燒到中堂，好生利害。
有沁園春詞為證： 忽起旋風，似出林嘯虎，躍水吟龍。
早半天烈焰，轟轟匝匝。
燒台毀屋，損戶連薨。
爛額焦頭，呼兒叫母，恍若邊疆虜騎沖。
還堪憫，侯居深邃，一旦成空。
炎光萬道如虹，未數扶桑旭日紅。
賽老君煉藥，介山煙禁。
口雲蜀棧，赤壁鏖雄。
更類田單，燎奔牛尾，眼塞泥沙耳蔽聽。
人驚問，誰移火焰山到城中。
子産看見火勢猛烈，遣了二百名健丁齊到下風拆毀屋宇，以免延燒。
又遣數十名健丁，在就近池塘取水澆撲。
誰道此火原是天意，憑你怎麼救解，越發分頭延燒，再救不止。
子産見勢頭不好，恐怕鄭國的宗廟也受其殃，卻好子寬、子上二大夫在旁，子産便道：“敢煩二位大夫速至太宮，巡行祭祀之所，可令家丁将油漆窗格門扇盡行下了，再将宮内氈褥等物打濕，垂挂檐楹之上，必能祛火。
”子寬、子上二人領命而去。
子産又恐祈蔔堂有災，乃道：“蔔堂内的大蔡是千年靈龜之殼，仗他為筮蔔之靈，若不徙開必然煉為灰燼，異日要占國事便無可稽查了。
”急着從人傳令與公孫登大夫，遷徙大蔡置于别所。
這公孫登原是個蔔史，平日善蔔之名，也都虧這個龜殼。
終日畫爻按理，求吉問兇，無有不靈。
他此時正在大蔡之旁踱來踱去，排卦尋爻，仰頭看見火光燭天，已知是近處火發，想來必要延禍至此。
但此大龜必須救出方好，奈因是簡公之命，建堂安置在此。
若不得簡公之命并上卿之令，決不好輕動他的。
欲待去報知上卿，又恐一時火來照管不及。
正在沒法之際，那傳令之人已到，公孫登問道：“你是何人？急急走來有甚緣故？”那人道：“奉上卿之令，要大夫急徙大蔡免被烈火延燒。
”公孫登道：“就煩你移一移去。
”那人道：“我還有别事，不得如命。
”說罷竟自去了。
公孫登道：“子産要我徙此大蔡實是正理，但身伴沒有一個跟随的人，況此物有丈餘長大，其重非常，教我一人怎麼拿得起？不惟他是個靈寶，就是執政有令，也沒有個不遵依的理。
且喜這大蔡内中空闊可以容人偃息，萬一燒了房屋亦可在這龜殼裡暫住。
”說未了那火頭早已撲到房檐上來了，公孫登慌了手腳，隻得背了大蔡就如鼋鼍一般，亂滾亂走，走至朝前，恰好遇見子産。
公孫登便問道：“敢問上卿，還是将