乾象典第四十二卷
關燈
小
中
大
掌文诰，元宗顧念之深也。
八月十五夜，于禁中直宿，諸學士玩月，備文酒之宴。
時長天無雲，月色如晝，蘇曰：清光可愛，何用燈燭，遂使撤去。
《傅信記》：明皇嘗坐朝，以手指上下，按其腹。
朝退，高力士進曰：陛下向來數以手指按其腹，豈非聖體小不安耶。
上曰：非也，吾昨夜夢遊月宮，諸仙娛以上清之樂，寥亮清越，殆非人間所聞也。
酣醉久之，合奏諸樂，以送吾歸。
其曲凄楚動人，杳杳在耳。
吾回以玉笛，尋之盡得之矣。
坐朝之際，慮忽遺忘，故懷玉笛，時以手指上下尋，非不安。
力士再拜賀曰：非常之事也。
願陛下為臣一奏之。
其聲寥寥，然不可名言也。
力士又再拜且請其名，上笑言曰：此曲名紫雲。
回遂載于樂章。
今太常刻石在焉。
〈按諸書載元宗遊月宮事凡數處惟此條近理故列于此馀入外編〉《雲仙雜記》：正月十五夜，元宗于常春殿張臨光宴，奏月分光曲。
《琅嬛記》：元宗與玉真恒于皎月之下，以錦帕裹目，在方丈之間，互相捉戲，謂之捉迷藏。
《本事詩》：天寶末，元宗嘗乘月登勤政樓，命梨園弟子歌數阕，有唱李峤詩者，雲富貴榮華能幾時，山川滿目淚沾衣，不見祇今汾水上，惟有年年秋雁飛。
時上春秋已高，問是誰詩，或對曰李峤。
因凄然泣下，不終曲而起。
曰：李峤真才子也。
《開元天寶遺事》：明皇八月十五夜，與貴妃臨太液池，憑欄望月不盡。
帝意不快，遂敕令左右于池西别築百尺高台，與吾妃子來年望月，後經祿山之兵，不複置焉。
《連昌宮辭注》：明皇幸上陽宮，夜新翻一曲，明夕正月十五日，潛遊，忽聞酒樓上有笛奏前夕所翻曲，大駭。
密捕笛者诘之，自雲：其夕于天津橋上玩月，聞宮中奏曲，愛其聲，遂以爪畫譜記之，即長安少年李谟也。
《琅嬛記》：張說于元宵召諸姬共宴，苦于無月。
夫人以雞林夜明簾懸之，炳于白日，夜半月出，惟說宅無光，簾奪之也。
《唐書·李白傳》：白懇求還山，帝賜金放還。
白浮遊四方，嘗乘月與崔宗之自采石至金陵，著宮錦袍坐舟中，旁若無人。
《一統志》：世傳李白過采石，在水中捉月。
《劍俠傳》：唐大曆中，有崔生者，其父與蓋天之勳臣一品者熟。
使往省。
一品疾，一品命紅绡送出院。
妓立三指，又反掌者三，然後指胸前小鏡子雲：記取馀，更無言。
生歸。
神迷意奪，時家中有昆崙磨勒，顧瞻郎君曰：心中有何事，如此抱恨不已。
但言，當為郎君釋解。
遠近必能成之。
生遂白其隐語，勒曰：有何難，會立三指者，一品宅中有十院歌妓，此第三院耳。
反掌三者，數十五指，以應十五日之數。
胸前小鏡子，十五夜月圓如鏡，令郎君來耳。
《唐書·盧仝傳》：仝居東都，韓愈為河南令。
愛其詩，厚禮之。
仝自号玉川子，嘗為月蝕詩，以譏切元和逆黨，愈稱其工。
《雲溪友議》：陸郎中，暢早耀才名，辇毂不改于鄉音，山齋玩月詩曰：野性平生惟好月，新晴半夜睹婵娟。
起來自擘書窗破，恰漏清光落枕前。
《酉陽雜俎》：長慶中，有人玩八月十五夜，月光屬于林中如匹布。
其人尋視之，見一金背蝦蟆，疑是月中者。
工部員外郎周封嘗說此事，忘人姓名。
《唐書·崔鹹傳》：鹹拜右散騎常侍秘書監，太和八年卒。
鹹素有高世志，造詣嶄遠。
閒遊終南山，乘月吟嘯，至感慨泣下。
《酉陽雜俎》：翟天師名乾祐，峽中人，曾于江岸與弟子數十玩月，或曰：此中竟何有翟。
笑曰：可随吾指觀。
弟子中兩人見月規半天，瓊樓金阙滿焉。
數息間不複見。
醴泉尉崔汾仲兄居長安崇賢裡，夏月乘涼于庭際。
疏曠月色方午，風過覺有異香。
頃間，聞南垣土動，????。
崔生意其蛇鼠也。
忽睹一道士大言曰：大好月色。
崔驚懼遽走，道士緩步庭中，年可四十，風儀清古，良久妓女十馀排大門而入，輕绡翠翹，豔冶絕世，有從者具香茵，列坐月中。
崔生疑其狐媚，以枕投門阖警之。
道士小顧怒曰：我以此差靜，複貪月色，初無延伫之意，敢此粗率。
《三水小牍》：趙知微有道術，皇甫元真等師事之。
鹹通庚寅中秋，自朔霖霪至望，元真謂同門生曰：堪惜良宵，而值苦雨。
知微忽命侍童曰：可備酒果登天柱峰玩月。
衆竊有不然者。
既出門，長天朗淨，皓月如晝，扪蘿援筱，吟飲山嶺，至寒蟾陰于遠岑，方歸山舍，既各就榻，而凄風飛雨宛然。
《北裡志》：進士李文遠，渭渥之弟，今改名浣。
其年初舉，乘醉同詣俞洛真。
文遠一見，不勝愛慕。
時日已抵晚，新月初升，因戲文遠題詩曰：引君來訪洞中仙，新月如眉拂戶前。
領取嫦娥攀取桂，便從陵谷一時遷。
《全唐詩話》：沈彬，字子文，高安人也。
天性狂逸，好神仙之事，少孤西遊，以三舉為約。
嘗夢著錦衣貼月而飛，識者言雖有虛名，不入月矣。
《雲仙雜記》：孫願夜行橫塘，見池中大魚映月吸水，移時不去。
願異之。
明日，汰池中，惟有一大鯉，身已五色。
《琅嬛記》：月華夢月輪墜于妝台，忽大悟。
自幼聰慧，組織餴饎，不習而能獨。
未嘗誦書，自此搦管，便有所得，其為古文，詞妙絕當時。
《五代史·李茂貞傳》：茂貞居岐，以寬仁愛物，民頗安之。
嘗以地狹賦薄，下令搉油，因禁城門無内松薪，以其可為炬也。
有優者诮之曰：臣請并禁月明。
茂貞笑而不怒。
《大定錄》：高若拙善詩，從誨辟于幕下，嘗作中秋不見月，雲：人間雖不見，天外自分明。
從誨覽之，謂賓佐曰：此詩雖好，不利于己。
将來但恐喪，明後果如其言。
《陸遊南唐書》：李贻業好飲酒，折簡招親友，曰：今夕佳月，能相過乎。
比客集，贻業已大醉。
指酒壺曰：本用相待，酒興忽來，自飲之矣。
《焚椒錄》：懿德皇後蕭氏，為北而官南院樞密使惠之少女。
母耶律氏夢月墜懷，已複東升，光輝照爛，不可仰視。
漸升中天，忽為天狗所食。
驚寤而後生。
時重熙九年五月己未也。
母以語惠，惠曰：此女必大貴而不得令終。
《後山詩話》：太祖夜幸後池，對新月置酒，問當直學士為誰，曰：盧多遜。
召使賦詩。
請韻曰：些子兒。
其詩雲：太液池邊看月時，好風吹動萬年枝。
誰家玉匣開新鏡，露出清光些子兒。
太祖大喜，盡以坐間飲食器賜之。
《清異錄》：徐铉或遇月，夜露坐中庭，但爇香一炷，其所親私别号：伴月香。
《臨溪詩話》：寇萊公七月十四日生。
魏野詩雲：何時生上相，明日是中元。
李文定公迪八月十五日生于黔中，作中秋八月詩以獻，僅數百言，皆以月況。
文定其中句有：蟾輝吐光育萬種，我公蟠屈為心胸。
老桂根株撼不折，我公得此為清節。
孤輪碾空周複圓，我公得此為機權。
馀光燭物無洪細，我公得此為經濟。
終篇大率皆如此，雖造語粗淺，亦豪爽也。
《茅亭客話》：綿州羅江縣，羅瑰山有羅瑰洞，昔羅真人名瑰修道上升之所也。
其洞凡有水旱疾疠，禱之，靈無不應。
太平興國五年，庚辰，歲中秋，彩霧輕煙，月光如晝，香風瑞氣，瀰漫山谷。
四遠村民登層巒而望之，唯聞音樂環佩之聲，遲明，但見車轍之迹。
《宋史·後妃傳》：真宗劉皇後，其先家太原。
後徙益州。
為華陽人祖。
延慶在晉漢間，為右骁騎大将軍。
父通虎，捷都指揮使，嘉州刺史，從征太原，道卒。
後，通第二女也，初，母龐夢月入懷，已而有娠，遂生後。
《魏野傳》：野字仲先，陝州陝人也。
世為農母，嘗夢引袂于月中，承兔得之。
因有娠。
遂生野，及長，嗜吟詠，不求聞達。
《談苑》：晏元獻公留守南郡，王君玉時已為館閣校勘。
公特請于朝以為府簽判，賓主相得，日以賦詩飲酒為樂。
嘗遇中秋陰晦，齋廚夙為備，公适無命。
既至夜，君玉密使人伺公，曰：已寝矣。
君玉亟為詩以入，曰：隻在浮雲最深處，試憑弦管一吹開。
公枕上得詩，大喜，即索衣起，徑召客治具，大合樂。
至夜分，
八月十五夜，于禁中直宿，諸學士玩月，備文酒之宴。
時長天無雲，月色如晝，蘇曰：清光可愛，何用燈燭，遂使撤去。
《傅信記》：明皇嘗坐朝，以手指上下，按其腹。
朝退，高力士進曰：陛下向來數以手指按其腹，豈非聖體小不安耶。
上曰：非也，吾昨夜夢遊月宮，諸仙娛以上清之樂，寥亮清越，殆非人間所聞也。
酣醉久之，合奏諸樂，以送吾歸。
其曲凄楚動人，杳杳在耳。
吾回以玉笛，尋之盡得之矣。
坐朝之際，慮忽遺忘，故懷玉笛，時以手指上下尋，非不安。
力士再拜賀曰：非常之事也。
願陛下為臣一奏之。
其聲寥寥，然不可名言也。
力士又再拜且請其名，上笑言曰：此曲名紫雲。
回遂載于樂章。
今太常刻石在焉。
〈按諸書載元宗遊月宮事凡數處惟此條近理故列于此馀入外編〉《雲仙雜記》：正月十五夜，元宗于常春殿張臨光宴，奏月分光曲。
《琅嬛記》：元宗與玉真恒于皎月之下，以錦帕裹目，在方丈之間，互相捉戲，謂之捉迷藏。
《本事詩》：天寶末，元宗嘗乘月登勤政樓，命梨園弟子歌數阕，有唱李峤詩者，雲富貴榮華能幾時，山川滿目淚沾衣，不見祇今汾水上，惟有年年秋雁飛。
時上春秋已高，問是誰詩，或對曰李峤。
因凄然泣下，不終曲而起。
曰：李峤真才子也。
《開元天寶遺事》：明皇八月十五夜，與貴妃臨太液池，憑欄望月不盡。
帝意不快，遂敕令左右于池西别築百尺高台，與吾妃子來年望月，後經祿山之兵，不複置焉。
《連昌宮辭注》：明皇幸上陽宮，夜新翻一曲，明夕正月十五日，潛遊，忽聞酒樓上有笛奏前夕所翻曲，大駭。
密捕笛者诘之，自雲：其夕于天津橋上玩月，聞宮中奏曲，愛其聲，遂以爪畫譜記之，即長安少年李谟也。
《琅嬛記》：張說于元宵召諸姬共宴，苦于無月。
夫人以雞林夜明簾懸之，炳于白日，夜半月出，惟說宅無光，簾奪之也。
《唐書·李白傳》：白懇求還山，帝賜金放還。
白浮遊四方，嘗乘月與崔宗之自采石至金陵，著宮錦袍坐舟中，旁若無人。
《一統志》：世傳李白過采石，在水中捉月。
《劍俠傳》：唐大曆中，有崔生者，其父與蓋天之勳臣一品者熟。
使往省。
一品疾，一品命紅绡送出院。
妓立三指，又反掌者三，然後指胸前小鏡子雲：記取馀，更無言。
生歸。
神迷意奪，時家中有昆崙磨勒，顧瞻郎君曰：心中有何事，如此抱恨不已。
但言，當為郎君釋解。
遠近必能成之。
生遂白其隐語，勒曰：有何難，會立三指者，一品宅中有十院歌妓，此第三院耳。
反掌三者，數十五指，以應十五日之數。
胸前小鏡子，十五夜月圓如鏡，令郎君來耳。
《唐書·盧仝傳》：仝居東都，韓愈為河南令。
愛其詩，厚禮之。
仝自号玉川子，嘗為月蝕詩，以譏切元和逆黨，愈稱其工。
《雲溪友議》：陸郎中，暢早耀才名，辇毂不改于鄉音，山齋玩月詩曰：野性平生惟好月，新晴半夜睹婵娟。
起來自擘書窗破，恰漏清光落枕前。
《酉陽雜俎》：長慶中，有人玩八月十五夜，月光屬于林中如匹布。
其人尋視之，見一金背蝦蟆，疑是月中者。
工部員外郎周封嘗說此事，忘人姓名。
《唐書·崔鹹傳》：鹹拜右散騎常侍秘書監，太和八年卒。
鹹素有高世志，造詣嶄遠。
閒遊終南山，乘月吟嘯，至感慨泣下。
《酉陽雜俎》：翟天師名乾祐，峽中人，曾于江岸與弟子數十玩月，或曰：此中竟何有翟。
笑曰：可随吾指觀。
弟子中兩人見月規半天，瓊樓金阙滿焉。
數息間不複見。
醴泉尉崔汾仲兄居長安崇賢裡，夏月乘涼于庭際。
疏曠月色方午，風過覺有異香。
頃間，聞南垣土動，????。
崔生意其蛇鼠也。
忽睹一道士大言曰：大好月色。
崔驚懼遽走，道士緩步庭中，年可四十，風儀清古，良久妓女十馀排大門而入，輕绡翠翹，豔冶絕世，有從者具香茵，列坐月中。
崔生疑其狐媚，以枕投門阖警之。
道士小顧怒曰：我以此差靜，複貪月色，初無延伫之意，敢此粗率。
《三水小牍》：趙知微有道術，皇甫元真等師事之。
鹹通庚寅中秋，自朔霖霪至望，元真謂同門生曰：堪惜良宵，而值苦雨。
知微忽命侍童曰：可備酒果登天柱峰玩月。
衆竊有不然者。
既出門，長天朗淨，皓月如晝，扪蘿援筱，吟飲山嶺，至寒蟾陰于遠岑，方歸山舍，既各就榻，而凄風飛雨宛然。
《北裡志》：進士李文遠，渭渥之弟，今改名浣。
其年初舉，乘醉同詣俞洛真。
文遠一見，不勝愛慕。
時日已抵晚，新月初升，因戲文遠題詩曰：引君來訪洞中仙，新月如眉拂戶前。
領取嫦娥攀取桂，便從陵谷一時遷。
《全唐詩話》：沈彬，字子文，高安人也。
天性狂逸，好神仙之事，少孤西遊，以三舉為約。
嘗夢著錦衣貼月而飛，識者言雖有虛名，不入月矣。
《雲仙雜記》：孫願夜行橫塘，見池中大魚映月吸水，移時不去。
願異之。
明日，汰池中，惟有一大鯉，身已五色。
《琅嬛記》：月華夢月輪墜于妝台，忽大悟。
自幼聰慧，組織餴饎，不習而能獨。
未嘗誦書，自此搦管，便有所得，其為古文，詞妙絕當時。
《五代史·李茂貞傳》：茂貞居岐，以寬仁愛物，民頗安之。
嘗以地狹賦薄，下令搉油，因禁城門無内松薪，以其可為炬也。
有優者诮之曰：臣請并禁月明。
茂貞笑而不怒。
《大定錄》：高若拙善詩，從誨辟于幕下，嘗作中秋不見月，雲：人間雖不見，天外自分明。
從誨覽之，謂賓佐曰：此詩雖好，不利于己。
将來但恐喪，明後果如其言。
《陸遊南唐書》：李贻業好飲酒，折簡招親友，曰：今夕佳月，能相過乎。
比客集，贻業已大醉。
指酒壺曰：本用相待，酒興忽來，自飲之矣。
《焚椒錄》：懿德皇後蕭氏，為北而官南院樞密使惠之少女。
母耶律氏夢月墜懷，已複東升，光輝照爛，不可仰視。
漸升中天，忽為天狗所食。
驚寤而後生。
時重熙九年五月己未也。
母以語惠，惠曰：此女必大貴而不得令終。
《後山詩話》：太祖夜幸後池，對新月置酒，問當直學士為誰，曰：盧多遜。
召使賦詩。
請韻曰：些子兒。
其詩雲：太液池邊看月時，好風吹動萬年枝。
誰家玉匣開新鏡，露出清光些子兒。
太祖大喜，盡以坐間飲食器賜之。
《清異錄》：徐铉或遇月，夜露坐中庭，但爇香一炷，其所親私别号：伴月香。
《臨溪詩話》：寇萊公七月十四日生。
魏野詩雲：何時生上相，明日是中元。
李文定公迪八月十五日生于黔中，作中秋八月詩以獻，僅數百言，皆以月況。
文定其中句有：蟾輝吐光育萬種，我公蟠屈為心胸。
老桂根株撼不折，我公得此為清節。
孤輪碾空周複圓，我公得此為機權。
馀光燭物無洪細，我公得此為經濟。
終篇大率皆如此，雖造語粗淺，亦豪爽也。
《茅亭客話》：綿州羅江縣，羅瑰山有羅瑰洞，昔羅真人名瑰修道上升之所也。
其洞凡有水旱疾疠，禱之，靈無不應。
太平興國五年，庚辰，歲中秋，彩霧輕煙，月光如晝，香風瑞氣，瀰漫山谷。
四遠村民登層巒而望之，唯聞音樂環佩之聲，遲明，但見車轍之迹。
《宋史·後妃傳》：真宗劉皇後，其先家太原。
後徙益州。
為華陽人祖。
延慶在晉漢間，為右骁騎大将軍。
父通虎，捷都指揮使，嘉州刺史，從征太原，道卒。
後，通第二女也，初，母龐夢月入懷，已而有娠，遂生後。
《魏野傳》：野字仲先，陝州陝人也。
世為農母，嘗夢引袂于月中，承兔得之。
因有娠。
遂生野，及長，嗜吟詠，不求聞達。
《談苑》：晏元獻公留守南郡，王君玉時已為館閣校勘。
公特請于朝以為府簽判，賓主相得，日以賦詩飲酒為樂。
嘗遇中秋陰晦，齋廚夙為備，公适無命。
既至夜，君玉密使人伺公，曰：已寝矣。
君玉亟為詩以入，曰：隻在浮雲最深處，試憑弦管一吹開。
公枕上得詩，大喜，即索衣起，徑召客治具，大合樂。
至夜分，