卷三十八
關燈
小
中
大
、南津，就長沙為說。
下文這北津城，取北津為針，此城則取南津為名，在今善化縣西南。
）西對橘洲，（會貞按：《禦覽》二十二引盛弘之《荊州記》，橘洲在長沙郡南四裡，對南津，常看如下，及至夏水懷山，諸洲皆沒，橘洲獨在。
《通鑒》梁太清三年，湘州刺史河東王譽與鮑泉戰，敗于橘洲。
《注》引《晏公類要》，橘洲在長沙西南四十裡，湘江中四洲，橘洲其一也。
張舜民《郴行錄》，橘洲東對潭州城。
在今善化縣西南。
）或作吉字，（全雲：四字《注》中《注》。
何氏曰：周子充雲，橘，決律切，吉，激質切，本作兩音，北入混而一之。
故郦道元《水經注》雲，橘洲或作葉字。
趙雲；按吳音亦呼為吉字，不惟北也。
）為南津洲尾。
（會貞按：此洲亦取津為名，湘水北流，洲南首而北尾。
橘洲為南津洲尾，則南津洲在橘洲之上，在今善化縣西南。
）水西有橘洲子戍，故郭尚存。
（朱《箋》曰：孫雲，疑作橘子洲戊。
趙雲；按子戍，戍之小者耳，猶子城之類，守敬按：梁武帝與蕭寶寅書，有小城，、小戍之文，則趙說當是。
在今善化縣西，湘江中。
）湘水又北，左會瓦官水口，（守敬按：今曰靳江，出湘鄉縣北，東北流經甯鄉縣，至善化縣西南入湘水，）湘浦也。
又迳船官西，湘州商舟之所次也。
（戴州改洲。
守敬按：郦意指治臨湘之湘州，非謂湘水中之洲也，且洲在水中，亦不得言湘水迳西，戴改失之。
）北對長沙郡，郡在水東，州城南，舊治在城中，後乃移此。
（守敬按：長沙郡見下，郡與湘州同城，所謂舊中國治也。
郦氏言後移州城南，必有所據，今無考，當在善化縣南。
） 湘水左麓山東，（會貞按：《禦覽》四十九引盛弘之《荊州記》，長沙西岸有麓山，其中有精舍，左右林嶺，環回泉澗，精舍傍有礬石，每至嚴冬，其上不停霜雪。
李邕書碑額，仍題《麓山寺碑》。
《元和志》、宋本《環宇記》并謂之嶽麓山，雲在長沙縣西南，隔湘江六裡。
今嶽麓山在善化縣西南。
）上有故城，（會貞按：此志建置無考。
）山北有白露水口。
（會貞按：《晏公類要》，湘江中四洲，一曰白水洲，洲羔以白水得名。
即此白露水也。
當在今善化縣西南。
）湘浦也。
又右迳臨湘縣故城西，（守敬按：秦縣為長沙郡治，漢為長沙國治，後漢、吳、晉、宋、齊、梁為長沙郡治。
在今長沙縣城南。
）縣治湘水，濱臨川側，故即名焉。
（守敬按：宋本《環宇記》亦雲，以地臨湘水為名。
）王莽改号撫陸，（朱睦作陸，戴、趙同。
守敬按：殘宋本、黃本并作睦，《漢志》原是睦字。
）故楚南境之地也。
（朱脫楚字，直據《名勝志》校進，戴增同。
會貞按：《名勝志》但言為楚黔中地。
惟《元和志》雲，楚之南境。
《禦覽》一百七十一引《十道志》為黔中地之南境。
宋本《環宇記》同。
）秦滅楚，立長沙郡，（會貞按：《史記·始皇紀》二十三年，虜荊王。
《漢志》，長沙秦郡。
宋本《環宇記》引甄烈《湘州記》，秦始皇二十五年，亻并天下，分黔中以南之沙張為長沙郡，以統湘川。
）即青陽這地也。
秦始皇二十六年令曰：荊王獻青陽以西。
（朱脫令曰二字。
全氏曰：按此乃二十六年诏書中證語，其時荊亡已三年矣。
）《漢書·鄒陽傳》曰：（朱無曰字，趙同，戴增。
守敬按：殘宋本、明抄本并有曰字。
）越水長沙，還舟青陽。
《注》張晏曰：青陽，地名也。
蘇林曰：青陽，長沙縣也。
（守敬按：《史記·始皇紀·集解》兼引張、蘇說。
長沙縣下有是字，則蘇林亦以青陽為地名，謂即魏之長沙縣也。
師古《漢書·注》但采張說，不及蘇說。
尤刻《文選·鄒陽上書吳王·注》又引蘇說，作青是，水名也。
王先謙以一人而說互異為不可解，不知是尤誤衍，胡克家《考異》已辨之矣。
）漢高祖五年，以封吳芮為長沙王。
（守敬按：見《史表》、《漢書·高帝紀》及《吳芮傳》。
）是城即芮築也。
（守敬按：《括地志》，吳芮故城在潭州長沙縣東南三百裡。
）漢景帝二年，封唐姬子發為王，都此，（地敬按：《史》、《漢表》及《長沙定王傳》，景帝前二年封。
）王莽之鎮蠻郡民。
（守敬按：《漢志》作填蠻，填、鎮通。
）于《禹貢》則荊州之域。
（守敬按：《元和志》、《禦覽》一百七十一引《十道志》，潭州，《禹貢》荊州之域。
晉懷帝以永嘉元年，分荊州湘中諸郡，立湘州，治此。
城之内。
（守敬按；《宋志》湘州刺史，晉懷帝永嘉元年，分荊州之長沙、衡陽、湘東，邵陵、零陵營陽、建昌，江州之桂陽八郡立，治臨湘。
郡廨西有陶侃廟，（朱脫有字，戴、趙增。
）雲舊是賈誼宅地，中有一井，是誼所鑿，極小而深，上斂下大，其狀似壺，傍有一腳石床，纟?容一人坐，形制甚古。
（朱此四字作一形字。
守敬按：據黃本，流下有制字，此句當是形制甚古。
傳鈔脫甚古二字，又以制字錯入流字下也。
今訂，詳見下。
）流俗相承，雲誼宿所坐床。
又有大柑樹，亦雲誼所植也。
（守敬按：《事文類聚·續集》十引盛弘之《荊州記》，湘州南寺之東，賈誼宅有井，小而深，上斂下大，狀似壺，即誼所穿井。
誼宅今為陶侃齋。
《書鈔》一百三十三引盛弘之《荊州記》，井傍有局腳石床，可容一人坐，形制甚古，相傳曰誼所坐。
《禦覽》九百六十六引《湘州記》，州故大城内有陶侃廟，地是賈誼故宅。
誼時種甘，猶有存者。
《括地志》，賈誼宅在長沙縣南三十步。
《元和志》，在縣南四十步。
在今縣西北濯錦坊。
）城之西北有故市，（會貞按：宋本《環宇記》，新市在長沙縣東北一裡鬥昔吳芮為長沙王，百姓種植，累年不熟。
澧州道士有狀聞王支，郡東南皆流水，此土豐，可置市。
王遂徙市以背流水。
此故市蓋未徙以前之市也。
）北對臨湘縣之新治。
（會貞按；《一統志》漢臨湘縣城為長沙郡治者，在今城之南，而今之長沙縣治，即《水經注》所謂臨湘新治，本在城外，隋、唐時包入城中。
）縣治西北有北津城，（會貞按：城當在今長沙縣西北。
）縣北有吳芮冢，廣?俞六十八丈，登臨寫目，為廛郭之佳憩也。
（會貞按：《漢書·吳芮傳》，徙芮為長沙王，一年夢。
《括地志》，芮墓在長沙縣北四裡。
在今縣西北。
而《明一統志》謂墓在江西樂平縣吳石山，當因芮為鄱陽人而傅會之。
）郭頒《世語》雲：魏黃初末，吳人發芮冢，取木，（守敬按：《魏志·注》作博。
）于縣立孫堅廟，見芮屍，容貌衣服并如故。
吳平後，預期冢人（趙預改豫，戴改與。
守敬按：《禦覽》作預，《魏志·注》作豫，預、豫、與并通。
）于壽春見南蠻校尉吳綱舉目張，曰：君形貌何類長沙王吳芮乎？但君微短耳。
綱舉目張瞿然曰：是先祖也。
睚芮卒至冢發四豐年，至見綱又四十馀年矣。
（守敬按：《魏志·諸葛誕傳·注》、《禦覽》五百五十八引《世語》互有詳略。
《續博物志》七全引條。
湘水左合誓口，又北得石?郭口，并湘浦也。
（會貞按：《晏公類要》，湘江中有四洲，一曰誓洲誓口，蓋以洲名。
《通鑒》梁太清三年，信州兩間史鮑泉伐湘州軍于石?郭寺石?郭口，蓋與寺近也。
并當在今長沙縣西。
）右合麻溪水口，湘浦也。
（會貞按：《通鑒》，梁太清三年，湘東世子主等軍至麻溪。
《明·地理志》有麻溪流入湘水曰麻溪口，在今長沙縣北。
） 湘水又北迳三石山東。
（會貞按：山在今長沙縣西北。
）山枕側湘川，北即三石水口也，湘浦也。
（朱脫也字，趙增，戴增矣字。
會貞按：據《湖南通志圖》，長沙到有一小水，東南流于縣西北入湘水，蓋即三石水也。
）水北有三石戍（會貞按：宋本《環琮記》，三山石下，城在長縣西北十裡。
昔吳主孫權以程普為長沙都尉，以防關羽，因此為名。
）戍城為二水之會也。
（會貞按：謂在三石水與湘水交會處。
）湘水又迳浏口戍西，（會貞按：《通鑒》後梁開平元年，楚王馬殷使黃?帥戰艦三百，屯浏陽口，即此。
《方輿紀要》謂浏口戍，江左所置，在今長沙到北十裡。
）北對浏水，（會貞按《浏水》篇見後。
） 又北，氵為水從西南來注之。
氵為水同益陽縣馬頭山，（守敬按：縣見《資水》篇。
《續漢志·注》引羅含《湘中記》，有僞水，注湘。
僞乃氵為之訛。
今氵為水出甯鄉縣西百五十裡大氵為山。
）東迳新陽縣南，晉太康元年改曰新康矣。
（守敬按：《宋志》，吳曰新陽，晉太康元年，更名新康。
吳屬衡陽郡，晉、宋、齊、梁因。
在今新甯縣西十裡，）氵為水又東入臨湘縣，曆氵為口戍，東南注湘水。
（守敬按：氵為口戍在今長沙縣西北十五裡，今氵為水東北流迳甯鄉縣，至長沙縣入湘水。
） 湘水又北合斷口，又北則下營口，湘浦也。
（會貞按：下接稱湘水左岸，則此二口并當在右岸，在今長沙縣西北。
） 湘水之左岸有高口，朱之作又，《箋》曰；宋本作之。
戴改，趙删。
會貞按：明抄本作之。
杜甫有《入喬口詩》，範成大有《喬口别遊子明詩。
《九域志》，長沙有喬口鎮。
《明·地理志》，長沙西北有喬口巡檢司。
今謂之喬口河，皆作喬。
又《唐志》嶽州有橋江縣，潭州有橋口鎮兵，橋乃喬變文。
喬、高形近，疑此《注》高皆喬之誤。
段玉裁則謂喬、高通用。
）水出益陽縣，（會貞按：《注》所謂水出益陽縣者，言自湘水出為益陽縣地也。
高水出高口，下注湘，與下錫水出湘水之錫口，下流仍注湘同。
特下言湘水左派謂之錫水，此不言湘水左派謂之高水為略耳。
《明·地理志》雲，益陽東有喬江，濱江之分流也，下流複合于深江。
《一統志》雲，喬口河自益陽縣流至長沙縣界入湘，乃後世别指一水，以當喬水之源，非此《注》所指之水源也。
）西北迳高戍南，（會貞按：戍在今長沙縣西北。
）又西北，上鼻水，自鼻洲上口，受湘西入焉。
（趙受上增首字。
）謂之上鼻浦。
高水西北與下鼻浦合，（朱西訛作南，戴改。
趙據共本作西。
會貞按：殘宋本作西。
）水自鼻洲下口，首受湘川，西通高水，謂之下鼻口。
（會貞按；鼻洲當在今湘陰縣西南，一水出洲首為上口，故謂之上鼻水；一水出洲尾為下口，故謂之下鼻水。
其各出湘水入高水，并當在今湘陰縣境。
）高水又西北，右屈為陵子潭，（會貞按：潭在今湘陰縣西南。
）東北流注湘為陵子口。
（會貞按：因高水潴為陵子潭，其流注于湘。
稱陵子口。
益足徵上高口為水所出之口，百所入之口也。
今長沙喬口為喬口江所報告文學處，蓋即此《注》之陵子口。
高口則在南，自高水上流湮塞，其下流故道，别通資水入湘，故水亦有喬口江之名，而入湘處謂之喬口，今湘陰縣西之林子口，非此口民。
）湘水自高口戍東，又北，右會鼻洲，（守敬按；洲不當言會，會蓋迳之誤。
）左合上鼻口，又北，左對下鼻口，（朱作右對，戴、趙同。
守敬按：下鼻口在湘水之左。
是左對，右面右也，此為左之誤無疑，今訂。
）又北，得陵子口，湘水右岸，銅官浦出焉。
（會貞按：在今長沙縣西北，銅官山下。
） 湘水又北銅官山，（會貞安：《隋志》，長沙有銅山，《元和志》，在長沙縣北一百裡。
宋本《環宇記》同，引甄烈《湘州記》，蓋楚之鑄錢處，故曰銅官山。
在今長沙縣西北九十裡。
）西臨湘水，山土紫色，内，含雲母，故亦謂之雲母山也。
（全本董沛校雲：《環宇記補阙》引《水經注》雲母下有服之不配四字，當據補。
守敬按：朱本無此四字，黃、吳本亦無。
惟《元和志》雲，雲母山在長沙縣北九十裡。
《列仙傳》，長沙雲母，服之不配是萬氏引《注》，依《元和民》臆續四它，不當以為據。
郦氏謂雲母乃銅官之異名，則本是一山，蓋峰巒綿延，故吉琢又以為二山也。
） 又北過羅縣西，?水從東來流注之。
（戴無之字。
守敬按：非也，說見前。
《氵買水》篇見後。
） 湘水又北迳錫口戍東，（守敬按：當在今湘陰縣西南。
）又北左源，謂之錫水。
（守敬按：《史記·貨殖傳》，長沙出連、錫。
此水蓋因其地出錫，因名。
《注》言湘水左派謂之錫水，則水在湘西，所雲錫口，即此水出湘及注湘水枝枝北出之前，今湘水自縣南文武洲分流，則古錫水在縣西南。
）西北流迳錫口戍北，又西北流，屈而東北，玉水注焉。
（朱注字在玉字上。
戴、趙同。
守敬按：錫水為正流，不當言注玉水宜移注這于玉水下方合，今訂。
）水出西北玉池，東南流注于錫浦，謂之玉池口。
（守敬按；今有玉水，出湘有縣北玉笥山，西流入湘，非此水也。
此水出玉池，東南注錫，則在錫水之西，在今湘陰到西南。
）錫水又東北，東湖水注之。
水上承玉池之東湖也。
南流注于錫，（朱脫注字，趙增，戴改流作注。
）謂之三泾，（朱作三陽泾。
趙陽改錫，仍迳。
戴仍陽改泾，下門迳一津、導迳并改作泾。
守敬按：《莊子·秋水》篇，泾流之大。
《注》，泾，通流也。
此水在錫水北，亦在今湘陰縣西南。
）水南有三戍，（守敬按：戍在今湘陰縣西南。
）又東北注于湘。
湘水自錫口北出，又得望屯浦，湘浦也。
（會貞按：《注》前後叙湘水左右城戍甚多，率取山水為名，此望屯浦則浦取屯兵為名也。
在今湘陰縣西南。
） 湘水又北，枝津北出，（朱無支字、出字，戴增。
趙據黃本增枝，又增出。
守敬按：殘宋本、明抄本交有枝字。
）謂之門泾也，湘水纡流西北，東北合門水，謂之門泾口。
（會貞按：《湘陰縣志》，湘江北迳文、武二洲之間，為鳊魚潭，分流為文迳江而西北流，又北流，又東北流，右會縣河。
《一統志》文泾江在湘陰縣西，即門泾口。
按圖，湘水自縣西南分流，至縣西北複合。
）又北得三溪水口，水東承太湖，（朱大作太，下同。
趙仍，戴改。
會貞按：殘宋本、明抄本并作大。
）西通湘浦，三水之會，故得三溪之目耳。
）會貞按：此水與黃水同出大湖，今羹脍湖也。
見下。
今湘陰縣北有賽港，西北流入湘，源委與黃水相近，蓋即三溪水矣。
）又北，東會大對水口，西接三津泾。
（會貞按：《注》不言大對水承大湖，蓋三溪水、黃陵一小水也。
大對水在湘水東，三津在湘水西，二水東西相值，故《注》對舉之，并在湘陰縣北。
） 湘水又迳黃陵亭西，（會貞按：《續漢志》羅縣，《注》引《帝王世紀》有黃陵亭。
在今湘陰縣北。
右合黃陵水口，（朱右訛作又，戴改，趙據黃本改。
會貞按：殘宋本、明抄本并作右。
）其水上承大湖，（會貞按：《方輿紀要》，黃水出黃陵山下，西流三十五裡入湘江，即羹脍湖也。
山在湘陰縣北四十裡，湖在縣西北五十裡。
是黃花菜水今自山西流彙為湖，與《注》言水承大湖異也。
）湖水西流，迳二妃廟南，世謂之黃陵廟也。
（會貞按：《括地志》，黃陵齋在嶽州湘陰縣北五十七裡，舜二妃之神。
韓愈有《黃陵廟記》，在今湘陰縣北四十裡。
）言大舜之陟方也。
二妃從征，滋于湘江。
（會貞按：《列女傳》，舜陟方，死于蒼梧二妃死于江、湘之間。
郭璞《山海經·注》，說者皆以舜陟方而死，二妃從之俱溺死于湘江。
）神遊洞庭之淵，出入境潇湘之浦。
潇者，水清深也。
（趙增添：按《說文》，潇，水名，從水，蕭聲，相邀切。
又潇，水清深，從水，肅聲，子叔切。
則潇是水名，故朱子以當洞庭九江之一。
今《注》以潇為水清深，蓋誤續《說文》也。
又按《山海經》曰，洞庭之山，帝之二女居之，是常遊于江淵，澧沅之風，交于潇湘之浦，是在九江之間，出入境必以雨。
《楚地記》因之，雲：巴陵湘之淵，在九江之亦同此旨。
守敬按：《說文》有潇無潇，趙所舉之潇字，是徐铉新附，郦氏安得讀之！《注》文三潇字，皆當作潇，音如肅，郭注《中山經》雲，潇水所在未詳，潇因消，始别潇、湘為二水，郦不從之。
春誤識卓矣。
趙以為誤。
失之。
至後世所謂潇水上源，即此《注》之冷水下流，即此《注》之營水，又即《深水》篇之深水。
宋人乃以當《禹貢》九江之一，列為傅會。
）《湘中記》曰：湘川清照五六丈，下見底石，如樗浦矣，（趙據《初學記》引此改矣作矢，戴改同。
守敬按：《禦覽》六十五引《湘中記》作矣，與此同。
《類聚》八引作矢，與《初學記》同。
《太平廣記》三百九十九引又作子，疑預防為是。
慧琳《一切經音義》二十五引《博物志》雲，樗浦，老子作之，胙蔔，今擲之為戲。
）五色鮮明，（守敬按：樗υ五木，蓋分五色，說見《氵買水》篇。
）白沙如霜雪，赤岸基朝霞，（守敬按：《類聚》、《禦覽》《廣記》并作岸。
）是納潇湘之名矣，故民為立祠于水側焉。
荊州牧劉表埂石立碑，樹之于廟，以旌不配之傳矣。
（守敬按：《續漢志·注》引《湘中記》，二妃之神，劉表為之立碑。
《輿會碑記目》雲，黃陵廟前有荊州牧劉表題雲《湘夫人碑》。
此碑歐、趙皆不着錄，洪但載郦說，蓋已佚。
）黃水又西流入于湘，（守敬按：今黃水于湘陰縣西北入湘水。
）謂之黃陵口。
昔王子山有異才，（戴以山為訛改作Ａ１９。
守敬按：《後漢書·文苑傳》，王延壽，字文考。
《注》，一字子山。
以文義求之，周王壽考，如南山之壽，兩字皆與名相慶，是作Ａ１９乃《大典》本之訛，戴氏不能訂正，反以山為訛，疏矣。
）年二十而得晉夢，作《夢賦》。
二十一，（守敬按：《後漢書》作十二馀，惠棟《後漢書補注》引此去二十一，一作二十四。
）溺死于湘浦，即斯川矣。
（朱《箋》曰：張華《博物志》雲，王子山，與父叔師到泰山從鮑子真學算，到魯，賦靈光殿，歸渡湘水，溺死。
子山《夢賦·序》曰，臣弱冠嘗夜寝，見鬼物與臣戰，遂得東方朔與臣作罵鬼之書，臣遂作《賦》一篇叙夢，後人夢者，讀育以卻鬼，數數有驗，臣不敢蔽。
其詞具《古文苑》中，守敬按：《夢賦》又見《類聚》七十九。
） 湘水又北迳白沙戍西，（會貞按：《通鑒》齊永元二年，蕭颍胄以南康王寶融舉兵江陵，遣将楊公則向湘州，克巴陵軍進白沙，即此。
杜甫有《宿白沙驿詩》。
在今湘陰縣北五十七裡。
）又北，右會東町口?水也。
（會貞按：《氵買水注》，氵買水流注于湘，謂之東町口。
） 湘水又左合決湖口，水出西陂，東通湘渚。
（會貞按：水在今湘陰縣西北。
） 湘水又北，汩水注之。
水東出豫章艾縣桓山，（會貞按：縣詳《贛水篇》。
《漢志》師古引盛弘之《荊州記》，汨水出豫章艾縣界。
今水出平江縣東，與義甯州界之蓼洞嶺。
）西南迳吳昌縣北，與純水合。
水源出其縣東南純山。
（會貞按：宋本《環宇記》，純山在平江縣東南七十裡。
今平江縣南五十裡有連雲山，純水出此。
《一統志》謂即純山也。
）西北流，又東迳其縣南，又北迳其縣故城下。
縣是吳主孫權立。
（會貞按：《宋志》，吳昌後漢立，曰漢昌，吳更名。
《吳志·孫權傳》，建安十五年，分長沙置漢昌郡。
蓋是時置漢昌縣為郡治，後更縣名而郡廢。
吳屬長沙郡，晉、齊因，梁屬巴陵郡。
在今平江縣東。
）純水又右會汨水。
（會貞按：今水東北流，又折而西北，于平江縣東南入汨水，）汨水西迳羅縣北，本羅子國也。
故在襄陽宜城縣西，楚文王移之于此。
秦立長沙郡，（朱立字訛在長沙下，戴、趙移。
）因以為縣，（朱縣作郡，《箋》曰；疑作縣。
戴、趙改。
守敬按：《左傳·十一年》杜《注》，羅國在宜城縣西山中，後徙南郡枝江縣。
《漢志》，南郡枝江，故羅國。
長沙國羅縣，應劭曰，楚文王徙羅子自枝江居此。
道元蓋兼采之。
《通典》、《元和志》并雲，羅·秦縣。
漢屬長沙國，後漢、吳、晉、宋、齊、梁屬長沙郡。
在今湘陰縣東北六十裡。
）水亦謂之羅水。
（朱無水亦二字，全、趙同，戴增。
即本下羅?為說，然春秋之羅非此水，見下。
）汨水又西，迳玉笥山。
羅詞《湘中記》雲：屈潭之左，有玉笥山，道士遺言，此福地也。
一曰地腳山。
（會貞按：《方輿勝覽》引甄烈《湘州記》，屈潭之左有玉笥山，屈平之放，栖偏差此山，而作《九歌》焉。
《元和志》，在湘陰縣東北七十五裡。
在今湘縣陰東北，一名石帆山。
）汩水又西為屈潭，（會貞按：《漢志》羅縣，師古引盛弘之《荊州記》，沿汩西北去縣三二裡，名為屈潭。
《史記·屈原傳·索隐》引作四十裡。
在今湘陰縣北。
）即汨羅淵也，（朱無汨字。
趙雲：落汨字，《說文》，長沙汨羅淵，屈原所沈之水，從水，冥省聲，莫狄切。
會貞按：《方輿勝覽》引此亦脫汨字，《禦覽》六十五引有汨字。
）屈原懷沙自沈于此，（會貞按：《史記·屈原傳》，令尹子蘭使上官大夫短屈原于頃襄王，王怒而遷之。
屈原至于江濱，作《懷沙》之《賦》，于是懷石投汨羅以死。
）故淵潭以屈為名。
昔賈誼、史遷皆嘗迳此，弭?戢江波，投吊于淵。
（會貞按：《禦覽》六十五引此，江流作沿波。
《史記·賈生傳》，绛、灌之屬，短賈生，文帝以為長沙王太傅，度湘水，為《賦》以吊屈原。
又太史公曰，餘适長沙，觀屈原所自沈淵。
）淵北有屈原廟，（會貞按：《史記·屈原傳·索隐》引《荊州記》，北岸有廟。
又《異苑》長沙羅縣有屈原自投之川，山水明淨，異于常處，民為立廟在汨潭之西。
今汨潭之西，今汨羅廟在湘陰縣北六十裡汨羅江上，明初重建。
）廟前有碑。
（守敬按：此碑歐、趙皆不着錄，洪但戴郦說，蓋已佚，下碑同。
）又有《漢南太守程堅碑》，寄在原廟。
（趙雲：按南下疑落郡字。
守敬按：程堅，南陽人，見《後漢書·趙孝王良傳》，言其素有志行，以郎中為惠王都傳，不言為太守，或以南陽人為本郡太守，或為南郡太守，皆未可知。
以地論，此與華容之雲夢接，則非南郡近之，又《禦覽》四百十一孝感引《》及四百二十五清謙引《典略》，并雲南陽程堅，字謀甫，當别一程堅，非後漢之程堅也。
）汨水西迳汨羅戍南，（守敬按：戍在今湘陰縣北，）西流注于湘，《春秋》之羅?矣。
（守敬按：《左傳·昭五年》，楚伐吳，越大夫常壽過會楚子于瑣，聞吳師出，遠啟疆帥師從之。
吳人敗諸鵲岸，楚子以ㄞ至于羅?。
杜《注》，瑣，楚地。
鵲岸，廬江舒縣有鵲尾渚。
羅，水名。
鵲岸既在舒縣，則羅?不得反在江南羅縣，此道元傳會之說。
《春秋地名考略》謂信陽州羅山縣舊有羅水，北入淮楚子當至此。
亦不合，當阙疑。
）世謂之汨羅口。
（朱脫之字，戴、趙增。
會貞按：汨水自平江縣西北流至湘陰縣東北，分為二支，一支西稍北入湘，一支北流數十裡，西北入湘，曰屈潭，亦曰汨羅口。
） 湘水又北，枝分北出迳汨羅戍西，又北迳壘石山東，（戴改壘作磊，下同。
會貞按：《氵買水注》作累石山，壘，累形近。
《九域志》作磊，《明一統志》、《名勝志》、《方輿紀要》諸書并同。
戴蓋據改。
今磊石山在湘陰縣北一百二十裡。
）又北迳磊石戍西，謂之苟導泾矣，而北合湘水。
（會貞按：今湘水至磊石山分為二源，右派東北出迳山東，又北入洞庭湖，即苟導泾，與此《注》所叙合。
） 湘水自汨羅口，（朱脫湘水二字及羅字，戴增，趙但增羅字。
）西北迳磊石山西，而北對青草湖，亦或謂之為青草山也。
（《文選·江賦·注》引《吳錄》，巴陵縣有青草湖。
《初學記》七引盛弘之《荊州記》，巴陵南有芋草湖，周回數百裡，湖面有青草山，因以為名。
宋本《環宇記》，青草湖在巴陵縣西南七十九裡。
《方輿勝覽》，青草湖一名巴邱湖，北連洞庭湖互見下。
）西對懸城口。
湘水又北得九口，并湘浦也。
（會貞按：縣城口在湘水西，則九口亦當在湘水西，并在今湘陰縣北。
）湘水又東北，為青草湖口，（會貞按：湖之南口。
）右合苟導泾北口，（朱《箋》曰：宋本合作會。
戴、趙改會。
會貞按：明抄本作合，朱無導字，全、趙、戴增。
）與勞口合，（會貞按：殘宋本、明抄本勞作澇。
）又北得同拌口，皆湘浦右迤者也。
（會貞按：勞口疑即今巴陵縣南之荷塘湖，其北有同拌湖。
） 又北過下隽縣西，微水從東來流注之。
（戴無之字，守敬按：非也，說見前。
） 湘水左會清水口，（朱訛作水青口。
趙改雲；《長沙府志》，清水潭在益陽縣西七裡。
戴改同。
）資水也。
（守敬按：《資水》篇見後。
）世謂之益陽江。
（守敬按：《資水注》，資水入洞庭湖，謂之益陽江口。
） 湘水左迳鹿角山東。
（守敬按：《通鑒》後梁開平元年，高季昌遣半倪可福攻朗州，淮南将冷業救之，進屯朗口。
楚将許德動擊破之，追至鹿角鎮。
鎮蓋與山近。
而《明一統志》雲，鹿角山在嶽州府城南五十裡。
乃别一山也。
據《注》山在資水入湖之西，當在今沅江縣北。
）右迳謹亭戍西，（守敬按：戍在今巴陵縣南。
）又北合查浦，又北得萬石浦，（朱無石字，趙同，戴增。
）鹹湘浦也。
側湘浦北有萬石戍。
（守敬按：《初學記》八引《湘中記》，楂浦對岸古城，孫權遣程普所立。
二浦砂上謹戍言，并在湘水右，在今巴陵縣南，萬石戍在側湘浦北，為湘水與萬石浦之會也。
）湘水左則沅水注之，（守敬按：《沅水》篇見後。
）謂之橫房口，（守敬按：今沅水入洞庭處，東對磊石山，據《注》下雲東對微湖，則橫房口尚在東北。
證以《澧水注》在澧水枝渎入沅之下，是非曲直古洞庭西南較狹于今也。
）東對微湖，世或謂之麋湖也。
（朱湖下衍口字，戴、趙删。
守敬按：詳見《江水》篇。
）西流注于江，（會貞掃：《經》言微水注湘，《注》方公湘水，亦與江無涉，此江字似誤。
然後文三江，兼湘言之，則湘亦可稱江，故此變文作江欤？）謂之麋湖口。
（會貞按：今曰新牆河，出通城縣西北境龍角山，西南流至巴陵縣南，入洞庭湖，為新牆河口，亦名灌口。
）湘水又北迳金浦戍，（朱湘作也，屬上。
趙同，下增湘字。
戴改也作湘。
）北帶金浦水，湖溠也。
（會貞按：水在今巴陵縣南，戍北帶金湘，則在水南。
下文這北津城，取北津為針，此城則取南津為名，在今善化縣西南。
）西對橘洲，（會貞按：《禦覽》二十二引盛弘之《荊州記》，橘洲在長沙郡南四裡，對南津，常看如下，及至夏水懷山，諸洲皆沒，橘洲獨在。
《通鑒》梁太清三年，湘州刺史河東王譽與鮑泉戰，敗于橘洲。
《注》引《晏公類要》，橘洲在長沙西南四十裡，湘江中四洲，橘洲其一也。
張舜民《郴行錄》，橘洲東對潭州城。
在今善化縣西南。
）或作吉字，（全雲：四字《注》中《注》。
何氏曰：周子充雲，橘，決律切，吉，激質切，本作兩音，北入混而一之。
故郦道元《水經注》雲，橘洲或作葉字。
趙雲；按吳音亦呼為吉字，不惟北也。
）為南津洲尾。
（會貞按：此洲亦取津為名，湘水北流，洲南首而北尾。
橘洲為南津洲尾，則南津洲在橘洲之上，在今善化縣西南。
）水西有橘洲子戍，故郭尚存。
（朱《箋》曰：孫雲，疑作橘子洲戊。
趙雲；按子戍，戍之小者耳，猶子城之類，守敬按：梁武帝與蕭寶寅書，有小城，、小戍之文，則趙說當是。
在今善化縣西，湘江中。
）湘水又北，左會瓦官水口，（守敬按：今曰靳江，出湘鄉縣北，東北流經甯鄉縣，至善化縣西南入湘水，）湘浦也。
又迳船官西，湘州商舟之所次也。
（戴州改洲。
守敬按：郦意指治臨湘之湘州，非謂湘水中之洲也，且洲在水中，亦不得言湘水迳西，戴改失之。
）北對長沙郡，郡在水東，州城南，舊治在城中，後乃移此。
（守敬按：長沙郡見下，郡與湘州同城，所謂舊中國治也。
郦氏言後移州城南，必有所據，今無考，當在善化縣南。
） 湘水左麓山東，（會貞按：《禦覽》四十九引盛弘之《荊州記》，長沙西岸有麓山，其中有精舍，左右林嶺，環回泉澗，精舍傍有礬石，每至嚴冬，其上不停霜雪。
李邕書碑額，仍題《麓山寺碑》。
《元和志》、宋本《環宇記》并謂之嶽麓山，雲在長沙縣西南，隔湘江六裡。
今嶽麓山在善化縣西南。
）上有故城，（會貞按：此志建置無考。
）山北有白露水口。
（會貞按：《晏公類要》，湘江中四洲，一曰白水洲，洲羔以白水得名。
即此白露水也。
當在今善化縣西南。
）湘浦也。
又右迳臨湘縣故城西，（守敬按：秦縣為長沙郡治，漢為長沙國治，後漢、吳、晉、宋、齊、梁為長沙郡治。
在今長沙縣城南。
）縣治湘水，濱臨川側，故即名焉。
（守敬按：宋本《環宇記》亦雲，以地臨湘水為名。
）王莽改号撫陸，（朱睦作陸，戴、趙同。
守敬按：殘宋本、黃本并作睦，《漢志》原是睦字。
）故楚南境之地也。
（朱脫楚字，直據《名勝志》校進，戴增同。
會貞按：《名勝志》但言為楚黔中地。
惟《元和志》雲，楚之南境。
《禦覽》一百七十一引《十道志》為黔中地之南境。
宋本《環宇記》同。
）秦滅楚，立長沙郡，（會貞按：《史記·始皇紀》二十三年，虜荊王。
《漢志》，長沙秦郡。
宋本《環宇記》引甄烈《湘州記》，秦始皇二十五年，亻并天下，分黔中以南之沙張為長沙郡，以統湘川。
）即青陽這地也。
秦始皇二十六年令曰：荊王獻青陽以西。
（朱脫令曰二字。
全氏曰：按此乃二十六年诏書中證語，其時荊亡已三年矣。
）《漢書·鄒陽傳》曰：（朱無曰字，趙同，戴增。
守敬按：殘宋本、明抄本并有曰字。
）越水長沙，還舟青陽。
《注》張晏曰：青陽，地名也。
蘇林曰：青陽，長沙縣也。
（守敬按：《史記·始皇紀·集解》兼引張、蘇說。
長沙縣下有是字，則蘇林亦以青陽為地名，謂即魏之長沙縣也。
師古《漢書·注》但采張說，不及蘇說。
尤刻《文選·鄒陽上書吳王·注》又引蘇說，作青是，水名也。
王先謙以一人而說互異為不可解，不知是尤誤衍，胡克家《考異》已辨之矣。
）漢高祖五年，以封吳芮為長沙王。
（守敬按：見《史表》、《漢書·高帝紀》及《吳芮傳》。
）是城即芮築也。
（守敬按：《括地志》，吳芮故城在潭州長沙縣東南三百裡。
）漢景帝二年，封唐姬子發為王，都此，（地敬按：《史》、《漢表》及《長沙定王傳》，景帝前二年封。
）王莽之鎮蠻郡民。
（守敬按：《漢志》作填蠻，填、鎮通。
）于《禹貢》則荊州之域。
（守敬按：《元和志》、《禦覽》一百七十一引《十道志》，潭州，《禹貢》荊州之域。
晉懷帝以永嘉元年，分荊州湘中諸郡，立湘州，治此。
城之内。
（守敬按；《宋志》湘州刺史，晉懷帝永嘉元年，分荊州之長沙、衡陽、湘東，邵陵、零陵營陽、建昌，江州之桂陽八郡立，治臨湘。
郡廨西有陶侃廟，（朱脫有字，戴、趙增。
）雲舊是賈誼宅地，中有一井，是誼所鑿，極小而深，上斂下大，其狀似壺，傍有一腳石床，纟?容一人坐，形制甚古。
（朱此四字作一形字。
守敬按：據黃本，流下有制字，此句當是形制甚古。
傳鈔脫甚古二字，又以制字錯入流字下也。
今訂，詳見下。
）流俗相承，雲誼宿所坐床。
又有大柑樹，亦雲誼所植也。
（守敬按：《事文類聚·續集》十引盛弘之《荊州記》，湘州南寺之東，賈誼宅有井，小而深，上斂下大，狀似壺，即誼所穿井。
誼宅今為陶侃齋。
《書鈔》一百三十三引盛弘之《荊州記》，井傍有局腳石床，可容一人坐，形制甚古，相傳曰誼所坐。
《禦覽》九百六十六引《湘州記》，州故大城内有陶侃廟，地是賈誼故宅。
誼時種甘，猶有存者。
《括地志》，賈誼宅在長沙縣南三十步。
《元和志》，在縣南四十步。
在今縣西北濯錦坊。
）城之西北有故市，（會貞按：宋本《環宇記》，新市在長沙縣東北一裡鬥昔吳芮為長沙王，百姓種植，累年不熟。
澧州道士有狀聞王支，郡東南皆流水，此土豐，可置市。
王遂徙市以背流水。
此故市蓋未徙以前之市也。
）北對臨湘縣之新治。
（會貞按；《一統志》漢臨湘縣城為長沙郡治者，在今城之南，而今之長沙縣治，即《水經注》所謂臨湘新治，本在城外，隋、唐時包入城中。
）縣治西北有北津城，（會貞按：城當在今長沙縣西北。
）縣北有吳芮冢，廣?俞六十八丈，登臨寫目，為廛郭之佳憩也。
（會貞按：《漢書·吳芮傳》，徙芮為長沙王，一年夢。
《括地志》，芮墓在長沙縣北四裡。
在今縣西北。
而《明一統志》謂墓在江西樂平縣吳石山，當因芮為鄱陽人而傅會之。
）郭頒《世語》雲：魏黃初末，吳人發芮冢，取木，（守敬按：《魏志·注》作博。
）于縣立孫堅廟，見芮屍，容貌衣服并如故。
吳平後，預期冢人（趙預改豫，戴改與。
守敬按：《禦覽》作預，《魏志·注》作豫，預、豫、與并通。
）于壽春見南蠻校尉吳綱舉目張，曰：君形貌何類長沙王吳芮乎？但君微短耳。
綱舉目張瞿然曰：是先祖也。
睚芮卒至冢發四豐年，至見綱又四十馀年矣。
（守敬按：《魏志·諸葛誕傳·注》、《禦覽》五百五十八引《世語》互有詳略。
《續博物志》七全引條。
湘水左合誓口，又北得石?郭口，并湘浦也。
（會貞按：《晏公類要》，湘江中有四洲，一曰誓洲誓口，蓋以洲名。
《通鑒》梁太清三年，信州兩間史鮑泉伐湘州軍于石?郭寺石?郭口，蓋與寺近也。
并當在今長沙縣西。
）右合麻溪水口，湘浦也。
（會貞按：《通鑒》，梁太清三年，湘東世子主等軍至麻溪。
《明·地理志》有麻溪流入湘水曰麻溪口，在今長沙縣北。
） 湘水又北迳三石山東。
（會貞按：山在今長沙縣西北。
）山枕側湘川，北即三石水口也，湘浦也。
（朱脫也字，趙增，戴增矣字。
會貞按：據《湖南通志圖》，長沙到有一小水，東南流于縣西北入湘水，蓋即三石水也。
）水北有三石戍（會貞按：宋本《環琮記》，三山石下，城在長縣西北十裡。
昔吳主孫權以程普為長沙都尉，以防關羽，因此為名。
）戍城為二水之會也。
（會貞按：謂在三石水與湘水交會處。
）湘水又迳浏口戍西，（會貞按：《通鑒》後梁開平元年，楚王馬殷使黃?帥戰艦三百，屯浏陽口，即此。
《方輿紀要》謂浏口戍，江左所置，在今長沙到北十裡。
）北對浏水，（會貞按《浏水》篇見後。
） 又北，氵為水從西南來注之。
氵為水同益陽縣馬頭山，（守敬按：縣見《資水》篇。
《續漢志·注》引羅含《湘中記》，有僞水，注湘。
僞乃氵為之訛。
今氵為水出甯鄉縣西百五十裡大氵為山。
）東迳新陽縣南，晉太康元年改曰新康矣。
（守敬按：《宋志》，吳曰新陽，晉太康元年，更名新康。
吳屬衡陽郡，晉、宋、齊、梁因。
在今新甯縣西十裡，）氵為水又東入臨湘縣，曆氵為口戍，東南注湘水。
（守敬按：氵為口戍在今長沙縣西北十五裡，今氵為水東北流迳甯鄉縣，至長沙縣入湘水。
） 湘水又北合斷口，又北則下營口，湘浦也。
（會貞按：下接稱湘水左岸，則此二口并當在右岸，在今長沙縣西北。
） 湘水之左岸有高口，朱之作又，《箋》曰；宋本作之。
戴改，趙删。
會貞按：明抄本作之。
杜甫有《入喬口詩》，範成大有《喬口别遊子明詩。
《九域志》，長沙有喬口鎮。
《明·地理志》，長沙西北有喬口巡檢司。
今謂之喬口河，皆作喬。
又《唐志》嶽州有橋江縣，潭州有橋口鎮兵，橋乃喬變文。
喬、高形近，疑此《注》高皆喬之誤。
段玉裁則謂喬、高通用。
）水出益陽縣，（會貞按：《注》所謂水出益陽縣者，言自湘水出為益陽縣地也。
高水出高口，下注湘，與下錫水出湘水之錫口，下流仍注湘同。
特下言湘水左派謂之錫水，此不言湘水左派謂之高水為略耳。
《明·地理志》雲，益陽東有喬江，濱江之分流也，下流複合于深江。
《一統志》雲，喬口河自益陽縣流至長沙縣界入湘，乃後世别指一水，以當喬水之源，非此《注》所指之水源也。
）西北迳高戍南，（會貞按：戍在今長沙縣西北。
）又西北，上鼻水，自鼻洲上口，受湘西入焉。
（趙受上增首字。
）謂之上鼻浦。
高水西北與下鼻浦合，（朱西訛作南，戴改。
趙據共本作西。
會貞按：殘宋本作西。
）水自鼻洲下口，首受湘川，西通高水，謂之下鼻口。
（會貞按；鼻洲當在今湘陰縣西南，一水出洲首為上口，故謂之上鼻水；一水出洲尾為下口，故謂之下鼻水。
其各出湘水入高水，并當在今湘陰縣境。
）高水又西北，右屈為陵子潭，（會貞按：潭在今湘陰縣西南。
）東北流注湘為陵子口。
（會貞按：因高水潴為陵子潭，其流注于湘。
稱陵子口。
益足徵上高口為水所出之口，百所入之口也。
今長沙喬口為喬口江所報告文學處，蓋即此《注》之陵子口。
高口則在南，自高水上流湮塞，其下流故道，别通資水入湘，故水亦有喬口江之名，而入湘處謂之喬口，今湘陰縣西之林子口，非此口民。
）湘水自高口戍東，又北，右會鼻洲，（守敬按；洲不當言會，會蓋迳之誤。
）左合上鼻口，又北，左對下鼻口，（朱作右對，戴、趙同。
守敬按：下鼻口在湘水之左。
是左對，右面右也，此為左之誤無疑，今訂。
）又北，得陵子口，湘水右岸，銅官浦出焉。
（會貞按：在今長沙縣西北，銅官山下。
） 湘水又北銅官山，（會貞安：《隋志》，長沙有銅山，《元和志》，在長沙縣北一百裡。
宋本《環宇記》同，引甄烈《湘州記》，蓋楚之鑄錢處，故曰銅官山。
在今長沙縣西北九十裡。
）西臨湘水，山土紫色，内，含雲母，故亦謂之雲母山也。
（全本董沛校雲：《環宇記補阙》引《水經注》雲母下有服之不配四字，當據補。
守敬按：朱本無此四字，黃、吳本亦無。
惟《元和志》雲，雲母山在長沙縣北九十裡。
《列仙傳》，長沙雲母，服之不配是萬氏引《注》，依《元和民》臆續四它，不當以為據。
郦氏謂雲母乃銅官之異名，則本是一山，蓋峰巒綿延，故吉琢又以為二山也。
） 又北過羅縣西，?水從東來流注之。
（戴無之字。
守敬按：非也，說見前。
《氵買水》篇見後。
） 湘水又北迳錫口戍東，（守敬按：當在今湘陰縣西南。
）又北左源，謂之錫水。
（守敬按：《史記·貨殖傳》，長沙出連、錫。
此水蓋因其地出錫，因名。
《注》言湘水左派謂之錫水，則水在湘西，所雲錫口，即此水出湘及注湘水枝枝北出之前，今湘水自縣南文武洲分流，則古錫水在縣西南。
）西北流迳錫口戍北，又西北流，屈而東北，玉水注焉。
（朱注字在玉字上。
戴、趙同。
守敬按：錫水為正流，不當言注玉水宜移注這于玉水下方合，今訂。
）水出西北玉池，東南流注于錫浦，謂之玉池口。
（守敬按；今有玉水，出湘有縣北玉笥山，西流入湘，非此水也。
此水出玉池，東南注錫，則在錫水之西，在今湘陰到西南。
）錫水又東北，東湖水注之。
水上承玉池之東湖也。
南流注于錫，（朱脫注字，趙增，戴改流作注。
）謂之三泾，（朱作三陽泾。
趙陽改錫，仍迳。
戴仍陽改泾，下門迳一津、導迳并改作泾。
守敬按：《莊子·秋水》篇，泾流之大。
《注》，泾，通流也。
此水在錫水北，亦在今湘陰縣西南。
）水南有三戍，（守敬按：戍在今湘陰縣西南。
）又東北注于湘。
湘水自錫口北出，又得望屯浦，湘浦也。
（會貞按：《注》前後叙湘水左右城戍甚多，率取山水為名，此望屯浦則浦取屯兵為名也。
在今湘陰縣西南。
） 湘水又北，枝津北出，（朱無支字、出字，戴增。
趙據黃本增枝，又增出。
守敬按：殘宋本、明抄本交有枝字。
）謂之門泾也，湘水纡流西北，東北合門水，謂之門泾口。
（會貞按：《湘陰縣志》，湘江北迳文、武二洲之間，為鳊魚潭，分流為文迳江而西北流，又北流，又東北流，右會縣河。
《一統志》文泾江在湘陰縣西，即門泾口。
按圖，湘水自縣西南分流，至縣西北複合。
）又北得三溪水口，水東承太湖，（朱大作太，下同。
趙仍，戴改。
會貞按：殘宋本、明抄本并作大。
）西通湘浦，三水之會，故得三溪之目耳。
）會貞按：此水與黃水同出大湖，今羹脍湖也。
見下。
今湘陰縣北有賽港，西北流入湘，源委與黃水相近，蓋即三溪水矣。
）又北，東會大對水口，西接三津泾。
（會貞按：《注》不言大對水承大湖，蓋三溪水、黃陵一小水也。
大對水在湘水東，三津在湘水西，二水東西相值，故《注》對舉之，并在湘陰縣北。
） 湘水又迳黃陵亭西，（會貞按：《續漢志》羅縣，《注》引《帝王世紀》有黃陵亭。
在今湘陰縣北。
右合黃陵水口，（朱右訛作又，戴改，趙據黃本改。
會貞按：殘宋本、明抄本并作右。
）其水上承大湖，（會貞按：《方輿紀要》，黃水出黃陵山下，西流三十五裡入湘江，即羹脍湖也。
山在湘陰縣北四十裡，湖在縣西北五十裡。
是黃花菜水今自山西流彙為湖，與《注》言水承大湖異也。
）湖水西流，迳二妃廟南，世謂之黃陵廟也。
（會貞按：《括地志》，黃陵齋在嶽州湘陰縣北五十七裡，舜二妃之神。
韓愈有《黃陵廟記》，在今湘陰縣北四十裡。
）言大舜之陟方也。
二妃從征，滋于湘江。
（會貞按：《列女傳》，舜陟方，死于蒼梧二妃死于江、湘之間。
郭璞《山海經·注》，說者皆以舜陟方而死，二妃從之俱溺死于湘江。
）神遊洞庭之淵，出入境潇湘之浦。
潇者，水清深也。
（趙增添：按《說文》，潇，水名，從水，蕭聲，相邀切。
又潇，水清深，從水，肅聲，子叔切。
則潇是水名，故朱子以當洞庭九江之一。
今《注》以潇為水清深，蓋誤續《說文》也。
又按《山海經》曰，洞庭之山，帝之二女居之，是常遊于江淵，澧沅之風，交于潇湘之浦，是在九江之間，出入境必以雨。
《楚地記》因之，雲：巴陵湘之淵，在九江之亦同此旨。
守敬按：《說文》有潇無潇，趙所舉之潇字，是徐铉新附，郦氏安得讀之！《注》文三潇字，皆當作潇，音如肅，郭注《中山經》雲，潇水所在未詳，潇因消，始别潇、湘為二水，郦不從之。
春誤識卓矣。
趙以為誤。
失之。
至後世所謂潇水上源，即此《注》之冷水下流，即此《注》之營水，又即《深水》篇之深水。
宋人乃以當《禹貢》九江之一，列為傅會。
）《湘中記》曰：湘川清照五六丈，下見底石，如樗浦矣，（趙據《初學記》引此改矣作矢，戴改同。
守敬按：《禦覽》六十五引《湘中記》作矣，與此同。
《類聚》八引作矢，與《初學記》同。
《太平廣記》三百九十九引又作子，疑預防為是。
慧琳《一切經音義》二十五引《博物志》雲，樗浦，老子作之，胙蔔，今擲之為戲。
）五色鮮明，（守敬按：樗υ五木，蓋分五色，說見《氵買水》篇。
）白沙如霜雪，赤岸基朝霞，（守敬按：《類聚》、《禦覽》《廣記》并作岸。
）是納潇湘之名矣，故民為立祠于水側焉。
荊州牧劉表埂石立碑，樹之于廟，以旌不配之傳矣。
（守敬按：《續漢志·注》引《湘中記》，二妃之神，劉表為之立碑。
《輿會碑記目》雲，黃陵廟前有荊州牧劉表題雲《湘夫人碑》。
此碑歐、趙皆不着錄，洪但載郦說，蓋已佚。
）黃水又西流入于湘，（守敬按：今黃水于湘陰縣西北入湘水。
）謂之黃陵口。
昔王子山有異才，（戴以山為訛改作Ａ１９。
守敬按：《後漢書·文苑傳》，王延壽，字文考。
《注》，一字子山。
以文義求之，周王壽考，如南山之壽，兩字皆與名相慶，是作Ａ１９乃《大典》本之訛，戴氏不能訂正，反以山為訛，疏矣。
）年二十而得晉夢，作《夢賦》。
二十一，（守敬按：《後漢書》作十二馀，惠棟《後漢書補注》引此去二十一，一作二十四。
）溺死于湘浦，即斯川矣。
（朱《箋》曰：張華《博物志》雲，王子山，與父叔師到泰山從鮑子真學算，到魯，賦靈光殿，歸渡湘水，溺死。
子山《夢賦·序》曰，臣弱冠嘗夜寝，見鬼物與臣戰，遂得東方朔與臣作罵鬼之書，臣遂作《賦》一篇叙夢，後人夢者，讀育以卻鬼，數數有驗，臣不敢蔽。
其詞具《古文苑》中，守敬按：《夢賦》又見《類聚》七十九。
） 湘水又北迳白沙戍西，（會貞按：《通鑒》齊永元二年，蕭颍胄以南康王寶融舉兵江陵，遣将楊公則向湘州，克巴陵軍進白沙，即此。
杜甫有《宿白沙驿詩》。
在今湘陰縣北五十七裡。
）又北，右會東町口?水也。
（會貞按：《氵買水注》，氵買水流注于湘，謂之東町口。
） 湘水又左合決湖口，水出西陂，東通湘渚。
（會貞按：水在今湘陰縣西北。
） 湘水又北，汩水注之。
水東出豫章艾縣桓山，（會貞按：縣詳《贛水篇》。
《漢志》師古引盛弘之《荊州記》，汨水出豫章艾縣界。
今水出平江縣東，與義甯州界之蓼洞嶺。
）西南迳吳昌縣北，與純水合。
水源出其縣東南純山。
（會貞按：宋本《環宇記》，純山在平江縣東南七十裡。
今平江縣南五十裡有連雲山，純水出此。
《一統志》謂即純山也。
）西北流，又東迳其縣南，又北迳其縣故城下。
縣是吳主孫權立。
（會貞按：《宋志》，吳昌後漢立，曰漢昌，吳更名。
《吳志·孫權傳》，建安十五年，分長沙置漢昌郡。
蓋是時置漢昌縣為郡治，後更縣名而郡廢。
吳屬長沙郡，晉、齊因，梁屬巴陵郡。
在今平江縣東。
）純水又右會汨水。
（會貞按：今水東北流，又折而西北，于平江縣東南入汨水，）汨水西迳羅縣北，本羅子國也。
故在襄陽宜城縣西，楚文王移之于此。
秦立長沙郡，（朱立字訛在長沙下，戴、趙移。
）因以為縣，（朱縣作郡，《箋》曰；疑作縣。
戴、趙改。
守敬按：《左傳·十一年》杜《注》，羅國在宜城縣西山中，後徙南郡枝江縣。
《漢志》，南郡枝江，故羅國。
長沙國羅縣，應劭曰，楚文王徙羅子自枝江居此。
道元蓋兼采之。
《通典》、《元和志》并雲，羅·秦縣。
漢屬長沙國，後漢、吳、晉、宋、齊、梁屬長沙郡。
在今湘陰縣東北六十裡。
）水亦謂之羅水。
（朱無水亦二字，全、趙同，戴增。
即本下羅?為說，然春秋之羅非此水，見下。
）汨水又西，迳玉笥山。
羅詞《湘中記》雲：屈潭之左，有玉笥山，道士遺言，此福地也。
一曰地腳山。
（會貞按：《方輿勝覽》引甄烈《湘州記》，屈潭之左有玉笥山，屈平之放，栖偏差此山，而作《九歌》焉。
《元和志》，在湘陰縣東北七十五裡。
在今湘縣陰東北，一名石帆山。
）汩水又西為屈潭，（會貞按：《漢志》羅縣，師古引盛弘之《荊州記》，沿汩西北去縣三二裡，名為屈潭。
《史記·屈原傳·索隐》引作四十裡。
在今湘陰縣北。
）即汨羅淵也，（朱無汨字。
趙雲：落汨字，《說文》，長沙汨羅淵，屈原所沈之水，從水，冥省聲，莫狄切。
會貞按：《方輿勝覽》引此亦脫汨字，《禦覽》六十五引有汨字。
）屈原懷沙自沈于此，（會貞按：《史記·屈原傳》，令尹子蘭使上官大夫短屈原于頃襄王，王怒而遷之。
屈原至于江濱，作《懷沙》之《賦》，于是懷石投汨羅以死。
）故淵潭以屈為名。
昔賈誼、史遷皆嘗迳此，弭?戢江波，投吊于淵。
（會貞按：《禦覽》六十五引此，江流作沿波。
《史記·賈生傳》，绛、灌之屬，短賈生，文帝以為長沙王太傅，度湘水，為《賦》以吊屈原。
又太史公曰，餘适長沙，觀屈原所自沈淵。
）淵北有屈原廟，（會貞按：《史記·屈原傳·索隐》引《荊州記》，北岸有廟。
又《異苑》長沙羅縣有屈原自投之川，山水明淨，異于常處，民為立廟在汨潭之西。
今汨潭之西，今汨羅廟在湘陰縣北六十裡汨羅江上，明初重建。
）廟前有碑。
（守敬按：此碑歐、趙皆不着錄，洪但戴郦說，蓋已佚，下碑同。
）又有《漢南太守程堅碑》，寄在原廟。
（趙雲：按南下疑落郡字。
守敬按：程堅，南陽人，見《後漢書·趙孝王良傳》，言其素有志行，以郎中為惠王都傳，不言為太守，或以南陽人為本郡太守，或為南郡太守，皆未可知。
以地論，此與華容之雲夢接，則非南郡近之，又《禦覽》四百十一孝感引《》及四百二十五清謙引《典略》，并雲南陽程堅，字謀甫，當别一程堅，非後漢之程堅也。
）汨水西迳汨羅戍南，（守敬按：戍在今湘陰縣北，）西流注于湘，《春秋》之羅?矣。
（守敬按：《左傳·昭五年》，楚伐吳，越大夫常壽過會楚子于瑣，聞吳師出，遠啟疆帥師從之。
吳人敗諸鵲岸，楚子以ㄞ至于羅?。
杜《注》，瑣，楚地。
鵲岸，廬江舒縣有鵲尾渚。
羅，水名。
鵲岸既在舒縣，則羅?不得反在江南羅縣，此道元傳會之說。
《春秋地名考略》謂信陽州羅山縣舊有羅水，北入淮楚子當至此。
亦不合，當阙疑。
）世謂之汨羅口。
（朱脫之字，戴、趙增。
會貞按：汨水自平江縣西北流至湘陰縣東北，分為二支，一支西稍北入湘，一支北流數十裡，西北入湘，曰屈潭，亦曰汨羅口。
） 湘水又北，枝分北出迳汨羅戍西，又北迳壘石山東，（戴改壘作磊，下同。
會貞按：《氵買水注》作累石山，壘，累形近。
《九域志》作磊，《明一統志》、《名勝志》、《方輿紀要》諸書并同。
戴蓋據改。
今磊石山在湘陰縣北一百二十裡。
）又北迳磊石戍西，謂之苟導泾矣，而北合湘水。
（會貞按：今湘水至磊石山分為二源，右派東北出迳山東，又北入洞庭湖，即苟導泾，與此《注》所叙合。
） 湘水自汨羅口，（朱脫湘水二字及羅字，戴增，趙但增羅字。
）西北迳磊石山西，而北對青草湖，亦或謂之為青草山也。
（《文選·江賦·注》引《吳錄》，巴陵縣有青草湖。
《初學記》七引盛弘之《荊州記》，巴陵南有芋草湖，周回數百裡，湖面有青草山，因以為名。
宋本《環宇記》，青草湖在巴陵縣西南七十九裡。
《方輿勝覽》，青草湖一名巴邱湖，北連洞庭湖互見下。
）西對懸城口。
湘水又北得九口，并湘浦也。
（會貞按：縣城口在湘水西，則九口亦當在湘水西，并在今湘陰縣北。
）湘水又東北，為青草湖口，（會貞按：湖之南口。
）右合苟導泾北口，（朱《箋》曰：宋本合作會。
戴、趙改會。
會貞按：明抄本作合，朱無導字，全、趙、戴增。
）與勞口合，（會貞按：殘宋本、明抄本勞作澇。
）又北得同拌口，皆湘浦右迤者也。
（會貞按：勞口疑即今巴陵縣南之荷塘湖，其北有同拌湖。
） 又北過下隽縣西，微水從東來流注之。
（戴無之字，守敬按：非也，說見前。
） 湘水左會清水口，（朱訛作水青口。
趙改雲；《長沙府志》，清水潭在益陽縣西七裡。
戴改同。
）資水也。
（守敬按：《資水》篇見後。
）世謂之益陽江。
（守敬按：《資水注》，資水入洞庭湖，謂之益陽江口。
） 湘水左迳鹿角山東。
（守敬按：《通鑒》後梁開平元年，高季昌遣半倪可福攻朗州，淮南将冷業救之，進屯朗口。
楚将許德動擊破之，追至鹿角鎮。
鎮蓋與山近。
而《明一統志》雲，鹿角山在嶽州府城南五十裡。
乃别一山也。
據《注》山在資水入湖之西，當在今沅江縣北。
）右迳謹亭戍西，（守敬按：戍在今巴陵縣南。
）又北合查浦，又北得萬石浦，（朱無石字，趙同，戴增。
）鹹湘浦也。
側湘浦北有萬石戍。
（守敬按：《初學記》八引《湘中記》，楂浦對岸古城，孫權遣程普所立。
二浦砂上謹戍言，并在湘水右，在今巴陵縣南，萬石戍在側湘浦北，為湘水與萬石浦之會也。
）湘水左則沅水注之，（守敬按：《沅水》篇見後。
）謂之橫房口，（守敬按：今沅水入洞庭處，東對磊石山，據《注》下雲東對微湖，則橫房口尚在東北。
證以《澧水注》在澧水枝渎入沅之下，是非曲直古洞庭西南較狹于今也。
）東對微湖，世或謂之麋湖也。
（朱湖下衍口字，戴、趙删。
守敬按：詳見《江水》篇。
）西流注于江，（會貞掃：《經》言微水注湘，《注》方公湘水，亦與江無涉，此江字似誤。
然後文三江，兼湘言之，則湘亦可稱江，故此變文作江欤？）謂之麋湖口。
（會貞按：今曰新牆河，出通城縣西北境龍角山，西南流至巴陵縣南，入洞庭湖，為新牆河口，亦名灌口。
）湘水又北迳金浦戍，（朱湘作也，屬上。
趙同，下增湘字。
戴改也作湘。
）北帶金浦水，湖溠也。
（會貞按：水在今巴陵縣南，戍北帶金湘，則在水南。