石匮書後集卷第三十八
關燈
小
中
大
之有』！肇玄先拜澤清，澤清先谒夢龍。
夢龍不啟門，傳雲：『俟頃間當答拜』。
既答，則語澤清曰：『君建功名，當守，何歸此為』？曰：『将歸娶』。
夢龍谑之曰：『髮髯如戟，尚無壓寨夫人邪』！又謂之曰：『君真錦衣畫旋矣，須令鄉裡稱為善人』！時澤清攜賊數百環左右，皆聳然。
次日，澤清歸曹縣，肇玄盛為赆餞，祖之而行。
壬午，北兵至臨清，澤清縱掠臨清，奔馳南下。
甲申正月，左谕德楊士聰、衛胤文入直，語閣臣曰：『左良玉、吳三桂俱封而遺劉澤清，且臨清地近，可虞也』。
閣揭上，封澤清為東平伯，诏與吳三桂入衛京師；召之，不至。
三月國變，澤清潰至淮安。
史可法請設四鎮，遂晉澤清東平侯，轄淮、海，駐淮北，海、邳、沛、貢一十州縣隸之，經略山東。
澤清造第于淮安，規模壯麗，上拟王府；兵丁恣肆，百姓苦之。
乙酉，北騎渡河，南都失守；澤清擁兵登萊，舳艣數萬，盡為飓風所漂沒無餘。
澤清投誠清朝，羁留旗下。
曹縣起義，多澤清宗人；遂縛澤清，斬于西市。
·高傑，陝西人。
有骁勇名，稱翻山鹞；與闖賊同夥。
闖賊掠得邢氏，以其貌美嬖之，屬傑護内營；傑與邢氏通，挈之來歸。
陝督洪承疇受其降，撥付賀人龍麾下；人龍撫禦有恩，能得其用。
及孫傳庭繼任，殺人龍，以傑為總兵，與白廣恩為前鋒。
二将各不相下，遂潰。
潼關不守，傑由山西、河北率兵南下，大肆劫掠。
抵揚州，揚人罷市，登陴死守；傑攻之，多殺掠。
淮撫黃家瑞、守道馬鳴騄集衆議事，江都進士鄭元勳與傑善，為言當事，請放高兵入城；衆譁甚，指元勳為高黨，謂不殺元勳，城不可守，遂段斬之城樓。
傑恨，攻益力；史可法曲解之。
久之，移鎮瓜洲，始罷兵；隸傑可法标下，為前鋒總兵官。
會鎮江守将于永绶與浙兵鬥殺，浙守備李大開中矢死之，邊兵焚民居數十裡；邊兵有雲：『四鎮以殺搶封伯，吾輩何憚不為』！聞命，赴史可法軍前核治。
高傑疏言：『目今大勢，守江北以保江南，人人言之。
然從曹、單渡，則黃河無險；自颍、歸入，則鳳、泗可虞：猶或曰「有長江天塹在耳」！若何而據上遊、若何而防海道？豈止瓜、儀、浦、採為江南門戶已乎？伏乞和盤打算，定斷速行！中興大業，庶有可觀』。
史可法分派汛地，迺封傑為興平伯，充總兵官，轄徐、泗，駐泗水；徐、泗、宿、亳、豐、砀十四州縣隸之，經理開、歸一帶。
傑發總兵李朝雲赴泗州，又發參将蔣應雄、許占魁、郭茂榮、李玉赴徐州防守。
甲申十月，閣部史可法統兵抵白洋河；十一月，清兵入宿遷，可法救之，随拔營去，遂檄高傑抵徐州。
先是，河南巡按陳潛夫探得清朝于十月發兵，一往山西、一往徐州、一往河南，豫王将從孟縣過河。
傑與劉澤清書雲：『清朝一王子領兵号二十萬——實七、八千，齊駐濟甯。
近日河南撫鎮接踵告警，一夕數至。
開封上下北岸，俱是兵衆，問渡甚急；惟恐彼一越渡，則天塹失恃，長江迤北盡為戰場。
時事到此，令人應接不暇；惟有殚心竭力直前無二，于萬難之中求其可濟，以報國恩而已』！澤清以聞，傑遣使遺清肅王書，約與合兵剿闖雲：『逆闖犯阙，危及君父，痛憤于心；大仇未複，山川俱蒙羞色，豈獨臣子義不共天！關東大兵，能複我神州、葬我先帝、雪我深怨、救我黎民，前有朝使謹赉金币，稍抒微忱。
獨念區區一介，未足答高厚萬一。
茲逆闖跳梁西晉，未及授首；凡繫臣子及一時豪傑忠義之士，無不西望泣血，欲食其肉而寝其皮。
晝夜卧薪嘗膽，惟以殺闖逆、報國仇為汲汲。
貴國原有莫大之恩，銘佩不暇；豈敢苟萌異念，自幹負義之愆！傑猥以菲劣，奉旨堵河。
不揣綿力，急欲會合勁旅，分道入秦，殲闖賊之首，哭奠先帝；則傑之血忠已盡、能事已畢，便當披髮入山，不與世間事，一意頂祝複我大仇者。
咫尺光耀，可勝忻仰！一腔積懷，無由面質；若傑本念，千言萬語，總欲會師剿闖，始終成貴國卹鄰之名。
且逆闖兇悖，貴國所甚惡也。
本朝抵死欲報大仇，亦貴國念其忠義所必許也。
本朝列聖相承，原無失德；正朔承統，天意有在。
三百年豢養士民，淪肌浃髓；忠君報國，
夢龍不啟門，傳雲：『俟頃間當答拜』。
既答，則語澤清曰：『君建功名，當守，何歸此為』？曰：『将歸娶』。
夢龍谑之曰：『髮髯如戟，尚無壓寨夫人邪』！又謂之曰：『君真錦衣畫旋矣，須令鄉裡稱為善人』！時澤清攜賊數百環左右，皆聳然。
次日，澤清歸曹縣，肇玄盛為赆餞，祖之而行。
壬午，北兵至臨清，澤清縱掠臨清，奔馳南下。
甲申正月，左谕德楊士聰、衛胤文入直，語閣臣曰：『左良玉、吳三桂俱封而遺劉澤清，且臨清地近，可虞也』。
閣揭上，封澤清為東平伯，诏與吳三桂入衛京師；召之，不至。
三月國變，澤清潰至淮安。
史可法請設四鎮，遂晉澤清東平侯，轄淮、海，駐淮北，海、邳、沛、貢一十州縣隸之，經略山東。
澤清造第于淮安，規模壯麗，上拟王府；兵丁恣肆，百姓苦之。
乙酉，北騎渡河，南都失守；澤清擁兵登萊，舳艣數萬，盡為飓風所漂沒無餘。
澤清投誠清朝，羁留旗下。
曹縣起義，多澤清宗人；遂縛澤清，斬于西市。
·高傑，陝西人。
有骁勇名，稱翻山鹞；與闖賊同夥。
闖賊掠得邢氏，以其貌美嬖之，屬傑護内營；傑與邢氏通，挈之來歸。
陝督洪承疇受其降，撥付賀人龍麾下；人龍撫禦有恩，能得其用。
及孫傳庭繼任，殺人龍，以傑為總兵，與白廣恩為前鋒。
二将各不相下，遂潰。
潼關不守，傑由山西、河北率兵南下，大肆劫掠。
抵揚州，揚人罷市，登陴死守；傑攻之，多殺掠。
淮撫黃家瑞、守道馬鳴騄集衆議事，江都進士鄭元勳與傑善，為言當事，請放高兵入城；衆譁甚，指元勳為高黨，謂不殺元勳，城不可守，遂段斬之城樓。
傑恨，攻益力；史可法曲解之。
久之，移鎮瓜洲，始罷兵；隸傑可法标下，為前鋒總兵官。
會鎮江守将于永绶與浙兵鬥殺，浙守備李大開中矢死之，邊兵焚民居數十裡；邊兵有雲：『四鎮以殺搶封伯，吾輩何憚不為』！聞命，赴史可法軍前核治。
高傑疏言：『目今大勢，守江北以保江南，人人言之。
然從曹、單渡，則黃河無險；自颍、歸入，則鳳、泗可虞：猶或曰「有長江天塹在耳」！若何而據上遊、若何而防海道？豈止瓜、儀、浦、採為江南門戶已乎？伏乞和盤打算，定斷速行！中興大業，庶有可觀』。
史可法分派汛地，迺封傑為興平伯，充總兵官，轄徐、泗，駐泗水；徐、泗、宿、亳、豐、砀十四州縣隸之，經理開、歸一帶。
傑發總兵李朝雲赴泗州，又發參将蔣應雄、許占魁、郭茂榮、李玉赴徐州防守。
甲申十月，閣部史可法統兵抵白洋河；十一月，清兵入宿遷，可法救之，随拔營去，遂檄高傑抵徐州。
先是，河南巡按陳潛夫探得清朝于十月發兵，一往山西、一往徐州、一往河南，豫王将從孟縣過河。
傑與劉澤清書雲：『清朝一王子領兵号二十萬——實七、八千，齊駐濟甯。
近日河南撫鎮接踵告警，一夕數至。
開封上下北岸，俱是兵衆，問渡甚急；惟恐彼一越渡，則天塹失恃，長江迤北盡為戰場。
時事到此，令人應接不暇；惟有殚心竭力直前無二，于萬難之中求其可濟，以報國恩而已』！澤清以聞，傑遣使遺清肅王書，約與合兵剿闖雲：『逆闖犯阙，危及君父，痛憤于心；大仇未複，山川俱蒙羞色，豈獨臣子義不共天！關東大兵，能複我神州、葬我先帝、雪我深怨、救我黎民，前有朝使謹赉金币，稍抒微忱。
獨念區區一介，未足答高厚萬一。
茲逆闖跳梁西晉，未及授首；凡繫臣子及一時豪傑忠義之士，無不西望泣血，欲食其肉而寝其皮。
晝夜卧薪嘗膽，惟以殺闖逆、報國仇為汲汲。
貴國原有莫大之恩，銘佩不暇；豈敢苟萌異念，自幹負義之愆！傑猥以菲劣，奉旨堵河。
不揣綿力，急欲會合勁旅，分道入秦，殲闖賊之首，哭奠先帝；則傑之血忠已盡、能事已畢，便當披髮入山，不與世間事，一意頂祝複我大仇者。
咫尺光耀，可勝忻仰！一腔積懷，無由面質；若傑本念，千言萬語，總欲會師剿闖，始終成貴國卹鄰之名。
且逆闖兇悖，貴國所甚惡也。
本朝抵死欲報大仇，亦貴國念其忠義所必許也。
本朝列聖相承，原無失德；正朔承統，天意有在。
三百年豢養士民，淪肌浃髓；忠君報國，