第三十二歌
關燈
小
中
大
婦和怪獸。
【注釋】(1)這兩行的意思也許是，基督指導他的教會不是用武力或外在的手段，而隻用精神。
(2)&ldquo美麗仙女&rdquo指馬提爾達。
(3)指右輪。
車向右轉彎，左輪是大轉彎，右輪是小轉彎。
(4)&ldquo聽信蛇的女人&rdquo指夏娃。
(5)&ldquo小聲說&rdquo原文有&ldquo帶着譴責的口吻小聲說&rdquo的意思。
請看《新約·羅馬書》第5章第12節：&ldquo這就如罪是從一人（即亞當）入了世界，死又是從罪來的，于是死就臨到衆人，因為衆人都犯了罪。
&rdquo (6)《舊約·創世記》第2章第9節：&ldquo耶和華上帝使各樣的樹從地裡長出來，可以悅人的眼目，其上的果子好作食物。
園子當中又有生命樹，和分别善惡的樹。
&rdquo (7)《舊約·但以理書》第4章第10節：&ldquo我看見地當中有一棵樹極其高大。
&rdquo (8)&ldquo這樣&rdquo就是不許精神的和世俗的權力互相侵犯。
(9)依照傳說，耶稣在上面釘死的十字架，是用從分别善惡的樹上取下的木材制成的。
(10)這裡是指春天，那時候太陽進了白羊座（在雙魚座之後的星座）。
(11)這裡講的是生着百眼的阿加斯。
朱諾因妒忌朱庇特愛上愛俄，就派阿加斯去看守變了母牛的愛俄，因為他比别人能看守得長久一些，隻要輪流休息他的一百隻眼睛。
但是朱庇特命令麥叩利去殺死他。
麥叩利因此扮作牧羊人的模樣降到人間，他用塞林克斯的故事哄阿加斯入睡後，就砍下了他的頭。
(12)這裡講的是耶稣改變形象。
《新約·馬太福音》第17章第1節以下：&ldquo過了六天，耶稣帶着彼得，雅各，和雅各的兄弟約翰，暗暗地上了高山。
就在他們面前變了形象，臉面明亮如日頭，衣裳潔白如光。
忽然有摩西、以利亞向他們顯現，同耶稣說話。
彼得對耶稣說，主啊，我們在這裡真好；你若願意，我在這裡搭三座棚，一座為你，一座為摩西，一座為以利亞。
說話之間，忽然有一朵光明的雲彩遮蓋他們，且有聲音從雲彩裡出來說，這是我的愛子，我所喜悅的，你們要聽他。
門徒聽見，就俯伏在地，極其害怕。
耶稣進前來，摸他們說，起來，不要害怕。
他們舉目不見一人，隻見耶稣在那裡。
&rdquo (13)&ldquo真正的羅馬城&rdquo指天國。
(14)&ldquo虬夫神的飛鳥&rdquo指鷹，它在這裡的行動代表教會受到羅馬皇帝們的迫害。
參看《舊約·以西結書》第17章第3節：&ldquo主耶和華如此說，有一大鷹，翅膀大，翎毛長，羽毛豐滿，彩色具備，來到黎巴嫩，将香柏樹梢擰去。
&rdquo (15)&ldquo雌狐狸&rdquo大概代表異端者的背叛。
(16)鷹的第二次飛降，代表&ldquo康士坦丁的饋贈&rdquo；參看《天堂篇》第二十歌。
(17)&ldquo龍&rdquo代表穆罕默德的宗派分裂。
(18)七個頭代表七大罪惡。
(19)&ldquo淫婦&rdquo代表教會在菩尼腓斯八世治下的腐敗狀況；&ldquo巨人&rdquo代表教皇與其勾結的法蘭西的腓力普四世。
(20)這裡指腓力普四世使教皇克雷門特五世從羅馬遷到亞威農去（見《地獄篇》第十九歌）。
【注釋】(1)這兩行的意思也許是，基督指導他的教會不是用武力或外在的手段，而隻用精神。
(2)&ldquo美麗仙女&rdquo指馬提爾達。
(3)指右輪。
車向右轉彎，左輪是大轉彎，右輪是小轉彎。
(4)&ldquo聽信蛇的女人&rdquo指夏娃。
(5)&ldquo小聲說&rdquo原文有&ldquo帶着譴責的口吻小聲說&rdquo的意思。
請看《新約·羅馬書》第5章第12節：&ldquo這就如罪是從一人（即亞當）入了世界，死又是從罪來的，于是死就臨到衆人，因為衆人都犯了罪。
&rdquo (6)《舊約·創世記》第2章第9節：&ldquo耶和華上帝使各樣的樹從地裡長出來，可以悅人的眼目，其上的果子好作食物。
園子當中又有生命樹，和分别善惡的樹。
&rdquo (7)《舊約·但以理書》第4章第10節：&ldquo我看見地當中有一棵樹極其高大。
&rdquo (8)&ldquo這樣&rdquo就是不許精神的和世俗的權力互相侵犯。
(9)依照傳說，耶稣在上面釘死的十字架，是用從分别善惡的樹上取下的木材制成的。
(10)這裡是指春天，那時候太陽進了白羊座（在雙魚座之後的星座）。
(11)這裡講的是生着百眼的阿加斯。
朱諾因妒忌朱庇特愛上愛俄，就派阿加斯去看守變了母牛的愛俄，因為他比别人能看守得長久一些，隻要輪流休息他的一百隻眼睛。
但是朱庇特命令麥叩利去殺死他。
麥叩利因此扮作牧羊人的模樣降到人間，他用塞林克斯的故事哄阿加斯入睡後，就砍下了他的頭。
(12)這裡講的是耶稣改變形象。
《新約·馬太福音》第17章第1節以下：&ldquo過了六天，耶稣帶着彼得，雅各，和雅各的兄弟約翰，暗暗地上了高山。
就在他們面前變了形象，臉面明亮如日頭，衣裳潔白如光。
忽然有摩西、以利亞向他們顯現，同耶稣說話。
彼得對耶稣說，主啊，我們在這裡真好；你若願意，我在這裡搭三座棚，一座為你，一座為摩西，一座為以利亞。
說話之間，忽然有一朵光明的雲彩遮蓋他們，且有聲音從雲彩裡出來說，這是我的愛子，我所喜悅的，你們要聽他。
門徒聽見，就俯伏在地，極其害怕。
耶稣進前來，摸他們說，起來，不要害怕。
他們舉目不見一人，隻見耶稣在那裡。
&rdquo (13)&ldquo真正的羅馬城&rdquo指天國。
(14)&ldquo虬夫神的飛鳥&rdquo指鷹，它在這裡的行動代表教會受到羅馬皇帝們的迫害。
參看《舊約·以西結書》第17章第3節：&ldquo主耶和華如此說，有一大鷹，翅膀大，翎毛長，羽毛豐滿，彩色具備，來到黎巴嫩，将香柏樹梢擰去。
&rdquo (15)&ldquo雌狐狸&rdquo大概代表異端者的背叛。
(16)鷹的第二次飛降，代表&ldquo康士坦丁的饋贈&rdquo；參看《天堂篇》第二十歌。
(17)&ldquo龍&rdquo代表穆罕默德的宗派分裂。
(18)七個頭代表七大罪惡。
(19)&ldquo淫婦&rdquo代表教會在菩尼腓斯八世治下的腐敗狀況；&ldquo巨人&rdquo代表教皇與其勾結的法蘭西的腓力普四世。
(20)這裡指腓力普四世使教皇克雷門特五世從羅馬遷到亞威農去（見《地獄篇》第十九歌）。