列傳第五十四
關燈
小
中
大
活之。
又以異姓相養，禮律所不許，子孫繼親族無後者，唯令主其蒸嘗，不聽别籍以避役也。
佐史鹹服之。
時朝廷征益州刺史郭铨，犍為太守卞苞于坐勸铨以蜀反，仲堪斬之以聞。
朝廷以仲堪事不預察，降号鷹揚将軍。
尚書下以益州所統梁州三郡人丁一千番戍漢中，益州未肯承遣。
仲堪乃奏之曰： 夫制險分國，各有攸宜，劍閣之隘，實蜀之關鍵。
巴西、梓潼、宕渠三郡去漢中遼遠，在劍閣之内，成敗與蜀為一，而統屬梁州，蓋定鼎中華，慮在後伏，所以分鬥絕之勢，開荷戟之路。
自皇居南遷，守在岷邛，衿帶之形，事異曩昔。
是以李勢初平，割此三郡配隸益州，将欲重複上流為習坎之防。
事經英略，曆年數紀。
梁州以統接曠遠，求還得三郡，忘王侯設險之義，背地勢内外之實，盛陳事力之寡弱，飾哀矜之苦言。
今華陽乂清，?隴順軌，關中餘燼，自相魚肉，梁州以論求三郡，益州以本統有定，更相牽制，莫知所從。
緻令巴、宕二郡為群獠所覆，城邑空虛，士庶流亡，要害膏腴皆為獠有。
今遠慮長規，宜保全險塞。
又蠻獠熾盛，兵力寡弱，如遂經理乖謬，号令不一，則劍閣非我保，醜類轉難制。
此乃籓捍之大機，上流之至要。
昔三郡全實，正差文武三百，以助梁州。
今俘沒蠻獠，十不遺二，加逐食鳥散，資生未立，苟順符指以副梁州，恐公私困弊，無以堪命，則劍閣之守無擊柝之儲，号令選用不專于益州，虛有監統之名，而無制禦之用，懼非分位之本旨，經國之遠術。
謂今正可更加梁州文武五百，合前為一千五百，自此之外，一仍舊貫。
設梁州有急，蜀當傾力救之。
書奏，朝廷許焉。
桓玄在南郡，論四皓來儀漢庭，孝惠以立，而惠帝柔弱，呂後兇忌，此數公者，觸彼埃塵，欲以救弊。
二家之中，各有其黨，奪彼與此，其仇必興。
不知匹夫之志，四公何以逃其患？素履終吉，隐以保生者，其若是乎！以其文贈仲堪。
仲堪乃答之曰： 隐顯默語，非賢達之心，蓋所遇之時不同，故所乘之途必異。
道無所屈而天下以之獲甯，仁者之心未能無感。
若夫四公者，養志岩阿，道高天下，秦網雖虐，遊之而莫懼，漢祖雖雄，請之而弗顧，徒以一理有感，泛然而應，事同賓客之禮，言無是非之對，孝惠以之獲安，莫由報其德，如意以之定籓，無所容其怨。
且争奪滋生，主非一姓，則百姓生心，祚無常人，則人皆自賢，況夫漢以劍起，人未知義，式遏奸邪，特宜以正順為寶。
天下，大器也，苟亂亡見懼，則滄海橫流。
原夫若人之振策，豈為一人之廢興哉！苟可以暢其仁義，與夫伏節委質可榮可辱者，道迹懸殊，理勢不同，君何疑之哉！ 又謂諸呂強盛，幾危劉氏，如意若立，必無此患。
夫禍福同門，倚伏萬端，又未可斷也。
于時天下新定，權由上制，高祖分王子弟，有磐石之固，社稷深謀之臣，森然比肩，豈瑣瑣之祿産所能傾奪之哉！此或四公所預，于今亦無以辯之，但求古賢之心，宜存之遠大耳。
端本正源者，雖不能無危，其危易持。
苟啟競津，雖未必不安，而其安難保。
此最有國之要道。
古今賢哲所同惜也。
玄屈之。
仲堪自在荊州，連年水旱，百姓饑馑，仲堪食常五碗，盤無餘肴，飯粒落席間，辄拾以啖之，雖欲率物，亦緣其性真素也。
每語子弟雲：“人物見我受任方州，謂我豁平昔時意，今吾處之不易。
貧者士之常，焉得登枝而捐其本？爾其存之！”其後蜀水大出，漂浮江陵數千家。
以堤防不嚴，複降為甯遠将軍。
安帝即位，進号冠軍将軍，固讓不受。
初，桓玄将應王恭，乃說仲堪，推恭為盟主，共興晉陽之舉，立桓文之功，仲堪然之。
仲堪以王恭在京口，去都不盈二百，自荊州道遠連兵，勢不相及，乃僞許恭，而實不欲下。
聞恭已誅王國寶等，始抗表興師，遣龍骧将軍楊佺期次巴陵。
會稽王道子遣書止之，仲堪乃還。
初，桓玄棄官歸國，仲堪憚其才地，深相交結。
玄亦欲假其兵勢，誘而悅之。
國寶之役，仲堪既納玄之誘，乃外結雍州刺史郗恢，内要從兄南蠻校尉顗、南郡相江績等。
恢、顗、績并不同之，乃以楊佺期代績，顗自遜位。
會王恭複與豫州刺史庾楷舉兵讨江州刺史王愉及谯王尚之等，仲堪因集議，以為朝廷去年自戮國寶，王恭威名已震，今其重舉，勢無不克。
而我去年緩師，已失信于彼，今可整棹晨征，參其霸功。
于是使佺期舟師五千為前鋒，桓玄次之。
仲堪率兵二萬，相繼而下。
佺期、玄至湓口，王愉奔于臨川，玄遣偏軍追獲之。
佺期等進至橫江，庾楷敗奔于玄，谯王尚之等退走，尚之弟恢之所領水軍皆沒。
玄等至石頭，仲堪至蕪湖，忽聞王恭已死，劉牢之反恭，領北府兵在新亭，玄等三軍失色，無複固志，乃回師屯于蔡洲。
時朝廷新平恭、楷，且不測西方人心，仲堪等擁衆數萬，充斥郊畿，内外憂逼。
玄從兄修告會稽王道子曰：“西軍可說而解也。
修知其情矣。
若許佺期以重利，無不倒戈于仲堪者。
”道子納之，乃以玄為江州，佺期為雍州，黜仲堪為廣州，以桓修為荊州，遣仲堪叔父太常茂宣诏回軍。
仲堪恚被貶退，以王恭雖敗，己衆亦足以立事，令玄等急進軍。
玄等喜于寵授，并欲順朝命，猶豫未決。
會仲堪弟遹為佺期司馬，夜奔仲堪，說佺期受朝命，納桓修。
仲堪遑遽，即于蕪湖南歸，使徇于玄等軍曰：“若不各散而
又以異姓相養，禮律所不許，子孫繼親族無後者，唯令主其蒸嘗，不聽别籍以避役也。
佐史鹹服之。
時朝廷征益州刺史郭铨，犍為太守卞苞于坐勸铨以蜀反，仲堪斬之以聞。
朝廷以仲堪事不預察，降号鷹揚将軍。
尚書下以益州所統梁州三郡人丁一千番戍漢中，益州未肯承遣。
仲堪乃奏之曰： 夫制險分國，各有攸宜，劍閣之隘，實蜀之關鍵。
巴西、梓潼、宕渠三郡去漢中遼遠，在劍閣之内，成敗與蜀為一，而統屬梁州，蓋定鼎中華，慮在後伏，所以分鬥絕之勢，開荷戟之路。
自皇居南遷，守在岷邛，衿帶之形，事異曩昔。
是以李勢初平，割此三郡配隸益州，将欲重複上流為習坎之防。
事經英略，曆年數紀。
梁州以統接曠遠，求還得三郡，忘王侯設險之義，背地勢内外之實，盛陳事力之寡弱，飾哀矜之苦言。
今華陽乂清，?隴順軌，關中餘燼，自相魚肉，梁州以論求三郡，益州以本統有定，更相牽制，莫知所從。
緻令巴、宕二郡為群獠所覆，城邑空虛，士庶流亡，要害膏腴皆為獠有。
今遠慮長規，宜保全險塞。
又蠻獠熾盛，兵力寡弱，如遂經理乖謬，号令不一，則劍閣非我保，醜類轉難制。
此乃籓捍之大機，上流之至要。
昔三郡全實，正差文武三百，以助梁州。
今俘沒蠻獠，十不遺二，加逐食鳥散，資生未立，苟順符指以副梁州，恐公私困弊，無以堪命，則劍閣之守無擊柝之儲，号令選用不專于益州，虛有監統之名，而無制禦之用，懼非分位之本旨，經國之遠術。
謂今正可更加梁州文武五百，合前為一千五百，自此之外，一仍舊貫。
設梁州有急，蜀當傾力救之。
書奏，朝廷許焉。
桓玄在南郡，論四皓來儀漢庭，孝惠以立，而惠帝柔弱，呂後兇忌，此數公者，觸彼埃塵，欲以救弊。
二家之中，各有其黨，奪彼與此，其仇必興。
不知匹夫之志，四公何以逃其患？素履終吉，隐以保生者，其若是乎！以其文贈仲堪。
仲堪乃答之曰： 隐顯默語，非賢達之心，蓋所遇之時不同，故所乘之途必異。
道無所屈而天下以之獲甯，仁者之心未能無感。
若夫四公者，養志岩阿，道高天下，秦網雖虐，遊之而莫懼，漢祖雖雄，請之而弗顧，徒以一理有感，泛然而應，事同賓客之禮，言無是非之對，孝惠以之獲安，莫由報其德，如意以之定籓，無所容其怨。
且争奪滋生，主非一姓，則百姓生心，祚無常人，則人皆自賢，況夫漢以劍起，人未知義，式遏奸邪，特宜以正順為寶。
天下，大器也，苟亂亡見懼，則滄海橫流。
原夫若人之振策，豈為一人之廢興哉！苟可以暢其仁義，與夫伏節委質可榮可辱者，道迹懸殊，理勢不同，君何疑之哉！ 又謂諸呂強盛，幾危劉氏，如意若立，必無此患。
夫禍福同門，倚伏萬端，又未可斷也。
于時天下新定，權由上制，高祖分王子弟，有磐石之固，社稷深謀之臣，森然比肩，豈瑣瑣之祿産所能傾奪之哉！此或四公所預，于今亦無以辯之，但求古賢之心，宜存之遠大耳。
端本正源者，雖不能無危，其危易持。
苟啟競津，雖未必不安，而其安難保。
此最有國之要道。
古今賢哲所同惜也。
玄屈之。
仲堪自在荊州，連年水旱，百姓饑馑，仲堪食常五碗，盤無餘肴，飯粒落席間，辄拾以啖之，雖欲率物，亦緣其性真素也。
每語子弟雲：“人物見我受任方州，謂我豁平昔時意，今吾處之不易。
貧者士之常，焉得登枝而捐其本？爾其存之！”其後蜀水大出，漂浮江陵數千家。
以堤防不嚴，複降為甯遠将軍。
安帝即位，進号冠軍将軍，固讓不受。
初，桓玄将應王恭，乃說仲堪，推恭為盟主，共興晉陽之舉，立桓文之功，仲堪然之。
仲堪以王恭在京口，去都不盈二百，自荊州道遠連兵，勢不相及，乃僞許恭，而實不欲下。
聞恭已誅王國寶等，始抗表興師，遣龍骧将軍楊佺期次巴陵。
會稽王道子遣書止之，仲堪乃還。
初，桓玄棄官歸國，仲堪憚其才地，深相交結。
玄亦欲假其兵勢，誘而悅之。
國寶之役，仲堪既納玄之誘，乃外結雍州刺史郗恢，内要從兄南蠻校尉顗、南郡相江績等。
恢、顗、績并不同之，乃以楊佺期代績，顗自遜位。
會王恭複與豫州刺史庾楷舉兵讨江州刺史王愉及谯王尚之等，仲堪因集議，以為朝廷去年自戮國寶，王恭威名已震，今其重舉，勢無不克。
而我去年緩師，已失信于彼，今可整棹晨征，參其霸功。
于是使佺期舟師五千為前鋒，桓玄次之。
仲堪率兵二萬，相繼而下。
佺期、玄至湓口，王愉奔于臨川，玄遣偏軍追獲之。
佺期等進至橫江，庾楷敗奔于玄，谯王尚之等退走，尚之弟恢之所領水軍皆沒。
玄等至石頭，仲堪至蕪湖，忽聞王恭已死，劉牢之反恭，領北府兵在新亭，玄等三軍失色，無複固志，乃回師屯于蔡洲。
時朝廷新平恭、楷，且不測西方人心，仲堪等擁衆數萬，充斥郊畿，内外憂逼。
玄從兄修告會稽王道子曰：“西軍可說而解也。
修知其情矣。
若許佺期以重利，無不倒戈于仲堪者。
”道子納之，乃以玄為江州，佺期為雍州，黜仲堪為廣州，以桓修為荊州，遣仲堪叔父太常茂宣诏回軍。
仲堪恚被貶退，以王恭雖敗，己衆亦足以立事，令玄等急進軍。
玄等喜于寵授，并欲順朝命，猶豫未決。
會仲堪弟遹為佺期司馬，夜奔仲堪，說佺期受朝命，納桓修。
仲堪遑遽，即于蕪湖南歸，使徇于玄等軍曰：“若不各散而