列傳第五十一
關燈
小
中
大
城。
寶求救于亮，亮以城固，不時遣軍，城遂陷。
寶、峻等率左右突圍出，赴江死者六千人，寶亦溺死。
亮哭之恸，因發疾，遂薨。
诏曰：“寶之傾敗，宜在貶裁。
然蘇峻之難，緻力王室。
今咎其過，故不加贈，祭之可也。
”其後公卿言寶有重勳，加死王事，不宜奪爵。
升平三年，乃下诏複本封。
初，寶在武昌，軍人有于市買得一白龜，長四五寸，養之漸大，放諸江中。
邾城之敗，養龜人被铠持刀，自投于水中，如覺堕一石上，視之，乃先所養白龜，長五六尺，送至東岸，遂得免焉。
寶二子：穆之、安之。
穆之字憲祖，小字武生，名犯王靖後諱，故行字，後又以桓溫母名憲，乃更稱小字。
穆之果毅有父風，安西将軍庾翼以為參軍。
襲爵州陵侯，翼等專威陝西，以子方之為建武将軍，守襄陽。
方之年少，翼選武将可信杖者為輔弼，乃以穆之為建武司馬。
俄而翼薨，大将幹瓚、戴羲等作亂，穆之與安西長史江[A170]、司馬硃焘等共平之。
桓溫代翼，複取為參軍。
從溫平蜀，以功賜次子都鄉侯。
尋除揚威将軍、颍川太守，随溫平洛，入關。
溫将旋師，以謝尚未至，留穆之以二千人衛山陵。
升平初，遷督甯州諸軍事、揚威将軍、甯州刺史。
以桓溫封南郡，徙穆之為建安侯，複為溫太尉參軍。
加冠軍将軍，以所募兵配之。
溫伐慕容?，使穆之監鑿钜野百餘裡，引汶會于濟川。
及溫焚舟步歸，使穆之督東燕四郡軍事。
領東燕太守，本官如故。
袁真以壽陽叛，溫将征之。
穆之以冠軍領淮南太守，守曆陽。
真平，餘黨分散，乃以穆之督揚州之江西軍事，複領陳郡太守。
俄而徙督揚州之義成荊州五郡雍州之兆軍事、襄陽義成河南三郡太守，将軍如故。
尋進領梁州刺史。
頃之，以疾解職，诏以冠軍征還。
苻堅别将寇彭城，複以将軍假節、監江北軍事。
鎮廣陵。
遷右将軍、宣城内史、假節，鎮姑孰。
穆之以為戍在近畿，無複軍警，不宜加節，上疏辭讓，許之。
苻堅别将圍襄陽，诏穆之就上明受桓沖節度。
沖使穆之遊軍沔中。
穆之始至，而硃序陷沒，引軍還郡。
堅衆又寇蜀漢，梁州刺史楊亮、益州刺史周仲孫奔退，沖使穆之督梁州之三郡軍事、右将軍、西蠻校尉、益州刺史、領建平太守、假節，戍巴郡。
以子球為梓潼太守。
穆之與球伐堅，至于巴西郡，以糧運乏少，退屯巴東，病卒。
追贈中軍将軍，谥曰烈。
子珍嗣，位至天門太守。
珍弟璩、球、璠、瑾、瑗，璩最知名。
璩字叔琏。
弱冠，右将軍桓豁以為參軍。
尋遭父憂，服阙，為謝安衛将軍參軍，除尚書郎。
安複請為參軍，轉安子琰征虜司馬。
淮肥之役，苻堅迸走，璩與田次之共蹑堅，至中陽，不及而歸。
遷甯朔将軍、淮南太守。
尋補鎮北将軍、谯王恬司馬。
海陵縣界地名青蒲，四面湖澤，皆是菰葑，逃亡所聚，威令不能及。
璩建議率千讨人。
時大旱，璩因放火，菰葑盡然，亡戶窘迫，悉出詣璩自首，近有萬戶，皆以補兵，朝廷嘉之。
轉西中郎司馬、龍骧将軍、谯梁二郡内史。
尋代郭铨為建威将軍、益州刺史。
安帝初，進征虜将軍。
及桓玄篡位，遣使加璩散騎常侍、左将軍。
璩執留玄使，不受命。
玄以桓希為梁州刺史，王異據涪，郭法戍宕渠，師寂戍巴郡，周道子戍白帝以防之。
璩傳檄遠近，列玄罪狀，遣巴東太守柳約之、建平太守羅述、征虜司馬甄季之擊破希等，仍率衆次于白帝。
武陵王令曰：“益州刺史毛璩忠誠悫亮，自桓玄萌禍，常思蹑其後。
今若平殄兇逆，肅清荊郢者，便當即授上流之任。
” 初，璩弟甯州刺史璠卒官，璩兄球孫祐之及參軍費恬以數百人送喪，葬江陵。
會玄敗，謀奔梁州。
璩弟瑾子修之時為玄屯騎校尉，誘玄使入蜀，既而修之與祐之、費恬及漢嘉人馮遷共殺玄。
約之等聞玄死，進軍到枝複攻沒江陵。
劉毅等還尋陽，約之亦退。
俄而季子、述皆病，約子詣振僞降，因欲襲振而桓振。
事洩，被害。
約之司馬時延祖、涪陵太守文處茂等撫其餘衆，保涪陵。
振遣桓放之為益州，屯西陵。
處茂距擊，破之。
振死，安帝反正，诏曰：“夫貞松标于歲寒，忠臣亮于國危。
益州刺史璩體識弘正，誠契義旗，受命偏師，次于近畿，匡翼之勳，實感朕心。
可進征西将軍，加散騎常侍，都督益梁秦涼甯五州軍事，行宜都、甯蜀太守。
文處茂宣贊蕃牧，蒙險夷難，可輔國将軍、西夷校尉、巴西梓潼二郡太守。
”又诏西夷校尉瑾為持節、監梁秦二州軍事、征虜将軍、梁秦二州刺史、略陽武都太守。
瑾弟蜀郡太守瑗為輔國将軍、甯州刺史。
初，璩聞振陷江陵，率衆赴難，使瑾、瑗順外江而下，使參軍谯縱領巴西、梓潼二郡軍下涪水，當與璩軍會于巴郡。
蜀人不樂東征，縱因人情思歸，于五城水口反，還襲涪，害瑾，瑾留府長史鄭純之自成都馳使告璩。
璩時在略城，去成都四百裡，遣參軍王瓊讨反者，相距于廣漢。
僰道令何林聚黨助縱，而璩下人受縱誘說，遂共害璩及瑗，并子侄之在蜀者，一時殄沒。
璩子弘之嗣。
義熙中，時延祖為始康太守，上疏訟璩兄弟，于是诏曰：“故益州刺史璩、西夷校尉瑾、蜀郡太守瑗勤王忠烈，事乖慮外。
葬送日近，益懷恻怆，可皆贈先所授官，給錢三十萬、布三百匹。
”論璩讨桓玄功，追封歸鄉公，千五百戶。
又以祐之斬玄功，封夷道縣侯。
自寶至璩三葉，擁旄開國者四人，将帥之家，與尋陽周氏為輩，而人物不及也。
瑾子修之，頻曆清顯，至右衛将軍，從劉裕平姚泓。
後為安西司馬，沒于魏。
安之字仲祖，亦有武幹，累遷撫軍參軍、魏郡太守。
簡文輔政，委以爪牙。
及登阼，安之領兵從駕，使止宿宮中。
尋拜遊擊将軍。
時庾希入京口，朝廷震動，命安之督城門諸軍事。
孝武即位，妖賊盧悚突入殿廷。
安之聞難，率衆直入雲龍門，手自奮擊。
既而左衛将軍殷康、領軍将軍桓秘等至，與安之并力，悚因剿滅。
遷右衛将軍。
定後崩，領将作大匠。
卒官。
追贈光祿勳。
四子：潭、泰、邃、遁。
潭嗣爵，官至江夏相。
泰曆太傅從事中郎、後軍谘議參軍，與邃俱為會稽王父子所昵，乃追論安之讨盧悚勳，賜爵平都子，命潭襲爵。
元顯嘗宴泰家，既而欲去，泰苦留之曰：“公若遂去，當取公腳。
”元顯大怒，奮衣而出，遂與元顯有隙。
及元顯敗，泰時為冠軍将軍、堂邑太山二郡太守。
邃為遊擊将軍，遁為太傅主簿，桓玄得志，使泰收元顯，遂于新亭，泰因宿恨，手加毆辱。
俄并為玄所殺，惟遁被徙廣州。
義熙初，得還，至宜都太守。
德祖，璩宗人也。
父祖并沒于賊中。
德祖兄弟五人，相攜南渡，皆有武幹，荊州刺史劉道規以德祖為建武将軍、始平太守，又徙涪陵太守。
盧循之役，道規又以為參軍，伐徐道覆于始興。
尋遭母憂。
劉裕伐司馬休之，版補太尉參軍、義陽太守，賜爵遷陵縣侯，轉南陽太守，從劉
寶求救于亮，亮以城固，不時遣軍，城遂陷。
寶、峻等率左右突圍出，赴江死者六千人，寶亦溺死。
亮哭之恸，因發疾，遂薨。
诏曰：“寶之傾敗，宜在貶裁。
然蘇峻之難，緻力王室。
今咎其過，故不加贈，祭之可也。
”其後公卿言寶有重勳，加死王事，不宜奪爵。
升平三年，乃下诏複本封。
初，寶在武昌，軍人有于市買得一白龜，長四五寸，養之漸大，放諸江中。
邾城之敗，養龜人被铠持刀，自投于水中，如覺堕一石上，視之，乃先所養白龜，長五六尺，送至東岸，遂得免焉。
寶二子：穆之、安之。
穆之字憲祖，小字武生，名犯王靖後諱，故行字，後又以桓溫母名憲，乃更稱小字。
穆之果毅有父風，安西将軍庾翼以為參軍。
襲爵州陵侯，翼等專威陝西，以子方之為建武将軍，守襄陽。
方之年少，翼選武将可信杖者為輔弼，乃以穆之為建武司馬。
俄而翼薨，大将幹瓚、戴羲等作亂，穆之與安西長史江[A170]、司馬硃焘等共平之。
桓溫代翼，複取為參軍。
從溫平蜀，以功賜次子都鄉侯。
尋除揚威将軍、颍川太守，随溫平洛，入關。
溫将旋師，以謝尚未至，留穆之以二千人衛山陵。
升平初，遷督甯州諸軍事、揚威将軍、甯州刺史。
以桓溫封南郡，徙穆之為建安侯，複為溫太尉參軍。
加冠軍将軍，以所募兵配之。
溫伐慕容?，使穆之監鑿钜野百餘裡，引汶會于濟川。
及溫焚舟步歸，使穆之督東燕四郡軍事。
領東燕太守，本官如故。
袁真以壽陽叛，溫将征之。
穆之以冠軍領淮南太守，守曆陽。
真平，餘黨分散，乃以穆之督揚州之江西軍事，複領陳郡太守。
俄而徙督揚州之義成荊州五郡雍州之兆軍事、襄陽義成河南三郡太守，将軍如故。
尋進領梁州刺史。
頃之，以疾解職，诏以冠軍征還。
苻堅别将寇彭城，複以将軍假節、監江北軍事。
鎮廣陵。
遷右将軍、宣城内史、假節，鎮姑孰。
穆之以為戍在近畿，無複軍警，不宜加節，上疏辭讓，許之。
苻堅别将圍襄陽，诏穆之就上明受桓沖節度。
沖使穆之遊軍沔中。
穆之始至，而硃序陷沒，引軍還郡。
堅衆又寇蜀漢，梁州刺史楊亮、益州刺史周仲孫奔退，沖使穆之督梁州之三郡軍事、右将軍、西蠻校尉、益州刺史、領建平太守、假節，戍巴郡。
以子球為梓潼太守。
穆之與球伐堅，至于巴西郡，以糧運乏少，退屯巴東，病卒。
追贈中軍将軍，谥曰烈。
子珍嗣，位至天門太守。
珍弟璩、球、璠、瑾、瑗，璩最知名。
璩字叔琏。
弱冠，右将軍桓豁以為參軍。
尋遭父憂，服阙，為謝安衛将軍參軍，除尚書郎。
安複請為參軍，轉安子琰征虜司馬。
淮肥之役，苻堅迸走，璩與田次之共蹑堅，至中陽，不及而歸。
遷甯朔将軍、淮南太守。
尋補鎮北将軍、谯王恬司馬。
海陵縣界地名青蒲，四面湖澤，皆是菰葑，逃亡所聚，威令不能及。
璩建議率千讨人。
時大旱，璩因放火，菰葑盡然，亡戶窘迫，悉出詣璩自首，近有萬戶，皆以補兵，朝廷嘉之。
轉西中郎司馬、龍骧将軍、谯梁二郡内史。
尋代郭铨為建威将軍、益州刺史。
安帝初，進征虜将軍。
及桓玄篡位，遣使加璩散騎常侍、左将軍。
璩執留玄使，不受命。
玄以桓希為梁州刺史，王異據涪，郭法戍宕渠，師寂戍巴郡，周道子戍白帝以防之。
璩傳檄遠近，列玄罪狀，遣巴東太守柳約之、建平太守羅述、征虜司馬甄季之擊破希等，仍率衆次于白帝。
武陵王令曰：“益州刺史毛璩忠誠悫亮，自桓玄萌禍，常思蹑其後。
今若平殄兇逆，肅清荊郢者，便當即授上流之任。
” 初，璩弟甯州刺史璠卒官，璩兄球孫祐之及參軍費恬以數百人送喪，葬江陵。
會玄敗，謀奔梁州。
璩弟瑾子修之時為玄屯騎校尉，誘玄使入蜀，既而修之與祐之、費恬及漢嘉人馮遷共殺玄。
約之等聞玄死，進軍到枝複攻沒江陵。
劉毅等還尋陽，約之亦退。
俄而季子、述皆病，約子詣振僞降，因欲襲振而桓振。
事洩，被害。
約之司馬時延祖、涪陵太守文處茂等撫其餘衆，保涪陵。
振遣桓放之為益州，屯西陵。
處茂距擊，破之。
振死，安帝反正，诏曰：“夫貞松标于歲寒，忠臣亮于國危。
益州刺史璩體識弘正，誠契義旗，受命偏師，次于近畿，匡翼之勳，實感朕心。
可進征西将軍，加散騎常侍，都督益梁秦涼甯五州軍事，行宜都、甯蜀太守。
文處茂宣贊蕃牧，蒙險夷難，可輔國将軍、西夷校尉、巴西梓潼二郡太守。
”又诏西夷校尉瑾為持節、監梁秦二州軍事、征虜将軍、梁秦二州刺史、略陽武都太守。
瑾弟蜀郡太守瑗為輔國将軍、甯州刺史。
初，璩聞振陷江陵，率衆赴難，使瑾、瑗順外江而下，使參軍谯縱領巴西、梓潼二郡軍下涪水，當與璩軍會于巴郡。
蜀人不樂東征，縱因人情思歸，于五城水口反，還襲涪，害瑾，瑾留府長史鄭純之自成都馳使告璩。
璩時在略城，去成都四百裡，遣參軍王瓊讨反者，相距于廣漢。
僰道令何林聚黨助縱，而璩下人受縱誘說，遂共害璩及瑗，并子侄之在蜀者，一時殄沒。
璩子弘之嗣。
義熙中，時延祖為始康太守，上疏訟璩兄弟，于是诏曰：“故益州刺史璩、西夷校尉瑾、蜀郡太守瑗勤王忠烈，事乖慮外。
葬送日近，益懷恻怆，可皆贈先所授官，給錢三十萬、布三百匹。
”論璩讨桓玄功，追封歸鄉公，千五百戶。
又以祐之斬玄功，封夷道縣侯。
自寶至璩三葉，擁旄開國者四人，将帥之家，與尋陽周氏為輩，而人物不及也。
瑾子修之，頻曆清顯，至右衛将軍，從劉裕平姚泓。
後為安西司馬，沒于魏。
安之字仲祖，亦有武幹，累遷撫軍參軍、魏郡太守。
簡文輔政，委以爪牙。
及登阼，安之領兵從駕，使止宿宮中。
尋拜遊擊将軍。
時庾希入京口，朝廷震動，命安之督城門諸軍事。
孝武即位，妖賊盧悚突入殿廷。
安之聞難，率衆直入雲龍門，手自奮擊。
既而左衛将軍殷康、領軍将軍桓秘等至，與安之并力，悚因剿滅。
遷右衛将軍。
定後崩，領将作大匠。
卒官。
追贈光祿勳。
四子：潭、泰、邃、遁。
潭嗣爵，官至江夏相。
泰曆太傅從事中郎、後軍谘議參軍，與邃俱為會稽王父子所昵，乃追論安之讨盧悚勳，賜爵平都子，命潭襲爵。
元顯嘗宴泰家，既而欲去，泰苦留之曰：“公若遂去，當取公腳。
”元顯大怒，奮衣而出，遂與元顯有隙。
及元顯敗，泰時為冠軍将軍、堂邑太山二郡太守。
邃為遊擊将軍，遁為太傅主簿，桓玄得志，使泰收元顯，遂于新亭，泰因宿恨，手加毆辱。
俄并為玄所殺，惟遁被徙廣州。
義熙初，得還，至宜都太守。
德祖，璩宗人也。
父祖并沒于賊中。
德祖兄弟五人，相攜南渡，皆有武幹，荊州刺史劉道規以德祖為建武将軍、始平太守，又徙涪陵太守。
盧循之役，道規又以為參軍，伐徐道覆于始興。
尋遭母憂。
劉裕伐司馬休之，版補太尉參軍、義陽太守，賜爵遷陵縣侯，轉南陽太守，從劉