列傳第四十九
關燈
小
中
大
嶽為賈充婦《宜城宣君诔》雲：‘昔在武侯，喪禮殊倫。
伉俪一體，朝儀則均。
’謂宜資給葬，悉依太傅故事。
”先是，王珣娶萬女，珣弟珉娶安女，并不終，由是與謝氏有隙。
珣時為仆射，猶以前憾緩其事。
琰聞恥之，遂自造辒辌車以葬，議者譏之。
太元末，為護軍将軍，加右将軍。
會稽王道子以為司馬，右将軍如故。
王恭舉兵，假琰節，都督前鋒軍事。
恭平，遷衛将軍、徐州刺史、假節。
孫恩作亂，加督吳興、義興二郡軍事，讨恩。
至義興，斬賊許允之，迎太守魏鄢還郡。
進讨吳興賊丘尪，破之。
又诏琰與輔國将軍劉牢之俱讨孫恩。
恩逃于海島，朝廷憂之，以琰為會稽内史、都督五郡軍事，本官并如故。
琰既以資望鎮越土，議者謂無複東顧之虞。
及至郡，無綏撫之能，而不為武備。
将帥皆谏曰：“強賊在海，伺人形便，宜振揚仁風，開其自新之路。
”琰曰：“苻堅百萬，尚送死淮南，況孫恩奔衄歸海，何能複出！若其複至，正是天不養國賊，令速就戮耳。
”遂不從其言。
恩後果複寇浃口，入餘姚，破上虞，進及邢浦，去山陰北三十五裡。
琰遣參軍劉宣之距破恩。
既而上黨太守張虔碩戰敗，群賊銳進，人情震駭，鹹以宜持重嚴備，且列水軍于南湖，分兵設伏以待之。
琰不聽。
賊既至，尚未食，琰曰：“要當先滅此寇而後食也。
”跨馬而出。
廣武将軍桓寶為前鋒，摧鋒陷陣，殺賊甚多，而塘路迮狹，琰軍魚貫而前，賊于艦中傍射之，前後斷絕。
琰至千秋亭，敗績。
琰帳下都督張猛于後斫琰馬，琰堕地，與二子肇、峻俱被害，寶亦死之。
後劉裕左裡之捷，生擒猛，送琰小子混，混刳肝生食之。
诏以琰父子隕于君親，忠孝萃于一門，贈琰侍中、司空，谥曰忠肅。
三子：肇、峻、混。
肇曆骠騎參軍，峻以琰勳封建昌侯。
及沒于賊，诏贈肇散騎常侍，峻散騎侍郎。
混字叔源。
少有美譽，善屬文。
初，孝武帝為晉陵公主求婿，謂王珣曰：“主婿但如劉真長、王子敬便足。
如王處仲、桓元子誠可，才小富貴，便豫人家事。
”珣對曰：“謝混雖不及真長，不減子敬。
”帝曰：“如此便足。
”未幾，帝崩，袁山松欲以女妻之，珣曰：“卿莫近禁脔。
”初，元帝始鎮建業，公私窘罄，每得一?，以為珍膳，項上一脔尤美，辄以薦帝，群下未嘗敢食，于時呼為“禁脔”，故珣因以為戲。
混竟尚主，襲父爵。
桓玄嘗欲以安宅為營，混曰：“召伯之仁，猶惠及甘棠；文靖之德，更不保五畝之宅邪？”玄聞，慚而止。
曆中書令、中領軍、尚書左仆射、領選。
以黨劉毅誅，國除。
及宋受禅，謝晦謂劉裕曰：“陛下應天受命，登壇日恨不得謝益壽奉玺绂。
”裕亦歎曰：“吾甚恨之，使後生不得見其風流！”益壽，混小字也。
奕字無奕，少有名譽。
初為剡令，有老人犯法，奕以醇酒飲之，醉猶未已。
安時年七八歲，在奕膝邊，谏止之。
奕為改容，遣之。
與桓溫善。
溫辟為安西司馬，猶推布衣好。
在溫坐，岸帻笑詠，無異常日。
桓溫曰：“我方外司馬。
”奕每因酒，無複朝廷禮，嘗逼溫飲，溫走入南康主門避之。
主曰：“君若無狂司馬，我何由得相見！”奕遂攜酒就聽事，引溫一兵帥共飲，曰：“失一老兵，得一老兵，亦何所怪。
”溫不之責。
從兄尚有德政，既卒，為西蕃所思，朝議以奕立行有素，必能嗣尚事，乃遷都督豫司冀并四州軍事、安西将軍、豫州刺史、假節。
未幾。
卒官，贈鎮西将軍。
三子：泉、靖、玄。
泉早有名譽，曆義興太守。
靖官至太常。
玄字幼度。
少穎悟，與從兄朗俱為叔父安所器重。
安嘗戒約子侄，因曰：“子弟亦何豫人事，而正欲使其佳？”諸人莫有言者。
玄答曰：“譬如芝蘭玉樹，欲使其生于庭階耳。
”安悅。
玄少好佩紫羅香囊，安患之，而不欲傷其意，因戲賭取，即焚之，于此遂止。
及長，有經國才略，屢辟不起。
後與王珣俱被桓溫辟為掾，并禮重之。
轉征西将軍桓豁司馬、領南郡相、監北征諸軍事。
于時苻堅強盛，邊境數被侵寇，朝廷求文武良将可以鎮禦北方者，安乃以玄應舉。
中書郎郗超雖素與玄不善，聞而歎之，曰：“安違衆舉親，明也。
玄必不負舉，才也。
”時鹹以為不然。
超曰：“吾嘗與玄共在桓公府，見其使才，雖履屐間亦得其任，所以知之。
”于是征還，拜建武将軍、兗州刺史、領廣陵相、監江北諸軍事。
時苻堅遣軍圍襄陽，車騎将軍桓沖禦之。
诏玄發三州人丁，遣彭城内史何謙遊軍淮泗，以為形援。
襄陽既沒，堅将彭超攻龍骧将軍戴逯于彭城。
玄率東莞太守高衡、後軍将軍何謙次于泗口，欲遣間使報逯，令知救至，其道無由。
小将田泓請行，乃沒水潛行，将趣城，為賊所獲。
賊厚賂泓，使雲“南軍已敗”。
泓僞許之。
既而告城中曰：“南軍垂至，我單行來報，為賊所得，勉之！”遂遇害。
時彭超置辎重于留城，玄乃揚聲遣謙等向留城。
超聞之，還保辎重。
謙馳進，解彭城圍。
超複進軍南侵，堅将句難、毛當自襄陽來會。
超圍幽州刺史田洛于三阿，有衆六萬。
诏征虜将軍謝石率水軍次塗中，右衛将軍毛安之、遊擊将軍河間王昙之、淮南太守楊廣、宣城内史丘準次堂邑。
既而盱眙城陷，高密内史毛藻沒，安之等軍人相驚，遂各散退，朝廷震動。
玄于是自廣陵西讨難等。
何謙解田洛圍，進據白馬，與賊大戰，破之，斬其僞将都顔。
因複進擊，又破之。
斬其僞将邵保。
超、難引退。
玄率何謙、戴逯、田洛追之，戰于君川，複大破之。
玄參軍劉牢之攻破浮航及白船，督護諸葛侃、單父令李都又破其運艦。
難等相率北走，僅以身免。
于是罷彭城、下邳二戍。
诏遣殿中将軍慰勞，進号冠軍，加領徐州刺史，還于廣陵，以功封東興縣侯。
及苻堅自率兵次于項城，衆号百萬，而涼州之師始達鹹陽，蜀漢順流，幽并系至。
先遣苻融、慕容?、張蚝、苻方等至颍口，梁成、王顯等屯洛澗。
诏以玄為前鋒、都督徐兗青三州揚州之晉陵幽州之燕國諸軍事，與叔父征虜将軍石、從弟輔國将軍琰、西中
伉俪一體，朝儀則均。
’謂宜資給葬，悉依太傅故事。
”先是，王珣娶萬女，珣弟珉娶安女，并不終，由是與謝氏有隙。
珣時為仆射，猶以前憾緩其事。
琰聞恥之，遂自造辒辌車以葬，議者譏之。
太元末，為護軍将軍，加右将軍。
會稽王道子以為司馬，右将軍如故。
王恭舉兵，假琰節，都督前鋒軍事。
恭平，遷衛将軍、徐州刺史、假節。
孫恩作亂，加督吳興、義興二郡軍事，讨恩。
至義興，斬賊許允之，迎太守魏鄢還郡。
進讨吳興賊丘尪，破之。
又诏琰與輔國将軍劉牢之俱讨孫恩。
恩逃于海島，朝廷憂之，以琰為會稽内史、都督五郡軍事，本官并如故。
琰既以資望鎮越土，議者謂無複東顧之虞。
及至郡，無綏撫之能，而不為武備。
将帥皆谏曰：“強賊在海，伺人形便，宜振揚仁風，開其自新之路。
”琰曰：“苻堅百萬，尚送死淮南，況孫恩奔衄歸海，何能複出！若其複至，正是天不養國賊，令速就戮耳。
”遂不從其言。
恩後果複寇浃口，入餘姚，破上虞，進及邢浦，去山陰北三十五裡。
琰遣參軍劉宣之距破恩。
既而上黨太守張虔碩戰敗，群賊銳進，人情震駭，鹹以宜持重嚴備，且列水軍于南湖，分兵設伏以待之。
琰不聽。
賊既至，尚未食，琰曰：“要當先滅此寇而後食也。
”跨馬而出。
廣武将軍桓寶為前鋒，摧鋒陷陣，殺賊甚多，而塘路迮狹，琰軍魚貫而前，賊于艦中傍射之，前後斷絕。
琰至千秋亭，敗績。
琰帳下都督張猛于後斫琰馬，琰堕地，與二子肇、峻俱被害，寶亦死之。
後劉裕左裡之捷，生擒猛，送琰小子混，混刳肝生食之。
诏以琰父子隕于君親，忠孝萃于一門，贈琰侍中、司空，谥曰忠肅。
三子：肇、峻、混。
肇曆骠騎參軍，峻以琰勳封建昌侯。
及沒于賊，诏贈肇散騎常侍，峻散騎侍郎。
混字叔源。
少有美譽，善屬文。
初，孝武帝為晉陵公主求婿，謂王珣曰：“主婿但如劉真長、王子敬便足。
如王處仲、桓元子誠可，才小富貴，便豫人家事。
”珣對曰：“謝混雖不及真長，不減子敬。
”帝曰：“如此便足。
”未幾，帝崩，袁山松欲以女妻之，珣曰：“卿莫近禁脔。
”初，元帝始鎮建業，公私窘罄，每得一?，以為珍膳，項上一脔尤美，辄以薦帝，群下未嘗敢食，于時呼為“禁脔”，故珣因以為戲。
混竟尚主，襲父爵。
桓玄嘗欲以安宅為營，混曰：“召伯之仁，猶惠及甘棠；文靖之德，更不保五畝之宅邪？”玄聞，慚而止。
曆中書令、中領軍、尚書左仆射、領選。
以黨劉毅誅，國除。
及宋受禅，謝晦謂劉裕曰：“陛下應天受命，登壇日恨不得謝益壽奉玺绂。
”裕亦歎曰：“吾甚恨之，使後生不得見其風流！”益壽，混小字也。
奕字無奕，少有名譽。
初為剡令，有老人犯法，奕以醇酒飲之，醉猶未已。
安時年七八歲，在奕膝邊，谏止之。
奕為改容，遣之。
與桓溫善。
溫辟為安西司馬，猶推布衣好。
在溫坐，岸帻笑詠，無異常日。
桓溫曰：“我方外司馬。
”奕每因酒，無複朝廷禮，嘗逼溫飲，溫走入南康主門避之。
主曰：“君若無狂司馬，我何由得相見！”奕遂攜酒就聽事，引溫一兵帥共飲，曰：“失一老兵，得一老兵，亦何所怪。
”溫不之責。
從兄尚有德政，既卒，為西蕃所思，朝議以奕立行有素，必能嗣尚事，乃遷都督豫司冀并四州軍事、安西将軍、豫州刺史、假節。
未幾。
卒官，贈鎮西将軍。
三子：泉、靖、玄。
泉早有名譽，曆義興太守。
靖官至太常。
玄字幼度。
少穎悟，與從兄朗俱為叔父安所器重。
安嘗戒約子侄，因曰：“子弟亦何豫人事，而正欲使其佳？”諸人莫有言者。
玄答曰：“譬如芝蘭玉樹，欲使其生于庭階耳。
”安悅。
玄少好佩紫羅香囊，安患之，而不欲傷其意，因戲賭取，即焚之，于此遂止。
及長，有經國才略，屢辟不起。
後與王珣俱被桓溫辟為掾，并禮重之。
轉征西将軍桓豁司馬、領南郡相、監北征諸軍事。
于時苻堅強盛，邊境數被侵寇，朝廷求文武良将可以鎮禦北方者，安乃以玄應舉。
中書郎郗超雖素與玄不善，聞而歎之，曰：“安違衆舉親，明也。
玄必不負舉，才也。
”時鹹以為不然。
超曰：“吾嘗與玄共在桓公府，見其使才，雖履屐間亦得其任，所以知之。
”于是征還，拜建武将軍、兗州刺史、領廣陵相、監江北諸軍事。
時苻堅遣軍圍襄陽，車騎将軍桓沖禦之。
诏玄發三州人丁，遣彭城内史何謙遊軍淮泗，以為形援。
襄陽既沒，堅将彭超攻龍骧将軍戴逯于彭城。
玄率東莞太守高衡、後軍将軍何謙次于泗口，欲遣間使報逯，令知救至，其道無由。
小将田泓請行，乃沒水潛行，将趣城，為賊所獲。
賊厚賂泓，使雲“南軍已敗”。
泓僞許之。
既而告城中曰：“南軍垂至，我單行來報，為賊所得，勉之！”遂遇害。
時彭超置辎重于留城，玄乃揚聲遣謙等向留城。
超聞之，還保辎重。
謙馳進，解彭城圍。
超複進軍南侵，堅将句難、毛當自襄陽來會。
超圍幽州刺史田洛于三阿，有衆六萬。
诏征虜将軍謝石率水軍次塗中，右衛将軍毛安之、遊擊将軍河間王昙之、淮南太守楊廣、宣城内史丘準次堂邑。
既而盱眙城陷，高密内史毛藻沒，安之等軍人相驚，遂各散退，朝廷震動。
玄于是自廣陵西讨難等。
何謙解田洛圍，進據白馬，與賊大戰，破之，斬其僞将都顔。
因複進擊，又破之。
斬其僞将邵保。
超、難引退。
玄率何謙、戴逯、田洛追之，戰于君川，複大破之。
玄參軍劉牢之攻破浮航及白船，督護諸葛侃、單父令李都又破其運艦。
難等相率北走，僅以身免。
于是罷彭城、下邳二戍。
诏遣殿中将軍慰勞，進号冠軍，加領徐州刺史，還于廣陵，以功封東興縣侯。
及苻堅自率兵次于項城，衆号百萬，而涼州之師始達鹹陽，蜀漢順流，幽并系至。
先遣苻融、慕容?、張蚝、苻方等至颍口，梁成、王顯等屯洛澗。
诏以玄為前鋒、都督徐兗青三州揚州之晉陵幽州之燕國諸軍事，與叔父征虜将軍石、從弟輔國将軍琰、西中