列傳第四十九
關燈
小
中
大
。
安神色不變，曰：“晉祚存亡，在此一行。
”既見溫，坦之流汗沾衣，倒執手版。
安從容就席，坐定，謂溫曰：“安聞諸侯有道，守在四鄰，明公何須壁後置人邪？”溫笑曰：“正自不能不爾耳。
”遂笑語移日。
坦之與安初齊名，至是方知坦之之劣。
溫嘗以安所作簡文帝谥議以示坐賓，曰：“此謝安石碎金也。
” 時孝武帝富于春秋，政不自己，溫威振内外，人情噂?沓，互生同異。
安與坦之盡忠匡翼，終能輯穆。
及溫病笃，諷朝廷加九錫，使袁宏具草。
安見，辄改之，由是曆旬不就。
會溫薨，錫命遂寝。
尋為尚書仆射，領吏部，加後将軍。
及中書令王坦之出為徐州刺史，诏安總關中書事。
安義存輔導，雖會稽王道子亦賴弼諧之益。
時強敵寇境，邊書續至，梁益不守，樊鄧陷沒，安每鎮以和靖，禦以長算。
德政既行，文武用命，不存小察，弘以大綱，威懷外著，人皆比之王導，謂文雅過之。
嘗與王羲之登冶城，悠然遐想，有高世之志。
羲之謂曰：“夏禹勤王，手足胼胝；文王旰食，日不暇給。
今四郊多壘，宜思自效，而虛談廢務，浮文妨要，恐非當今所宜。
”安曰：“秦任商鞅，二世而亡，豈清言緻患邪？” 是時宮室毀壞，安欲繕之。
尚書令王彪之等以外寇為谏，安不從，竟獨決之。
宮室用成，皆仰模玄象，合體辰極，而役無勞怨。
又領揚州刺史，诏以甲仗百人入殿。
時帝始親萬機，進安中書監、骠騎将軍、錄尚書事，固讓軍号。
于時懸象失度，亢旱彌年，安奏興滅繼絕，求晉初佐命功臣後而封之。
頃之，加司徒，後軍文武盡配大府，又讓不拜。
複加侍中、都督揚豫徐兗青五州幽州之燕國諸軍事、假節。
時苻堅強盛，疆場多虞，諸将敗退相繼。
安遣弟石及兄子玄等應機征讨，所在克捷。
拜衛将軍、開府儀同三司，封建昌縣公。
堅後率衆，号百萬，次于淮肥，京師震恐。
加安征讨大都督。
玄入問計，安夷然無懼色，答曰：“已别有旨。
”既而寂然。
玄不敢複言，乃令張玄重請。
安遂命駕出山墅，親朋畢集，方與玄圍棋賭别墅。
安常棋劣于于玄，是日懼，便為敵手而又不勝。
安顧謂其甥羊昙曰：“以墅乞汝。
”安遂遊涉，至夜乃還，指授将帥，各當其任。
玄等既破堅，有驿書至，安方對客圍棋，看書既竟，便攝放床上，了無喜色，棋如故。
客問之，徐答雲：“小兒輩遂已破賊。
”既罷，還内，過戶限，心喜甚，不覺屐齒之折，其矯情鎮物如此。
以總統功，進拜太保。
安方欲混一文軌，上疏求自北征，乃進都督揚、江、荊、司、豫、徐、兗、青、冀、幽、并、甯、益、雍、梁十五州軍事，加黃钺，其本官如故，置從事中郎二人。
安上疏讓太保及爵，不許。
是時桓沖既卒，荊、江二州并缺，物論以玄勳望，宜以授之。
安以父子皆著大勳，恐為朝廷所疑，又懼桓氏失職，桓石虔複有沔陽之功，慮其骁猛，在形勝之地，終或難制，乃以桓石民為荊州，改桓伊于中流，石虔為豫州。
既以三桓據三州，彼此無恐，各得所任。
其經遠無競，類皆如此。
性好音樂，自弟萬喪，十年不聽音樂。
及登台輔，期喪不廢樂。
王坦之書喻之，不從，衣冠效之，遂以成俗。
又于土山營墅，樓館林竹甚盛，每攜中外子侄往來遊集，肴馔亦屢費百金，世頗以此譏焉，而安殊不以屑意。
常疑劉牢之既不可獨任，又知王味之不宜專城。
牢之既以亂終，而味之亦以貪敗，由是識者服其知人。
時會稽王道子專權，而奸谄頗相扇構，安出鎮廣陵之步丘，築壘曰新城以避之。
帝出祖于西池，獻觞賦詩焉。
安雖受朝寄，然東山之志始末不渝，每形于言色。
及鎮新城，盡室而行，造泛海之裝，欲須經略粗定，自江道還東。
雅志未就，遂遇疾笃。
上疏請量宜旋旆，并召子征虜将軍琰解甲息徒，命龍骧将軍硃序進據洛陽，前鋒都督玄抗威彭沛，委以董督。
若二賊假延，來年水生，東西齊舉。
诏遣侍中慰勞，遂還都。
聞當輿入西州門，自以本志不遂，深自慨失，因怅然謂所親曰：“昔桓溫在時，吾常懼不全。
忽夢乘溫輿行十六裡，見一白雞而止。
乘溫輿者，代其位也。
十六裡，止今十六年矣。
白雞主酉，今太歲在酉，吾病殆不起乎！”乃上疏遜位，诏遣侍中、尚書喻旨。
先是，安發石頭，金鼓忽破，又語未嘗謬，而忽一誤，衆亦怪異之。
尋薨，時年六十六。
帝三日臨于朝堂，賜東園秘器、朝服一具、衣一襲、錢百萬、布千匹、蠟五百斤，贈太傅，谥曰文靖。
以無下舍，诏府中備兇儀。
及葬，加殊禮，依大司馬桓溫故事。
又以平苻堅勳，更封廬陵郡公。
安少有盛名，時多愛慕。
鄉人有罷中宿縣者，還詣安。
安問其歸資，答曰：“有蒲葵扇五萬。
”安乃取其中者捉之，京師士庶競市，價增數倍。
安本能為洛下書生詠，有鼻疾，故其音濁，名流愛其詠而弗能及，或手掩鼻以斅之。
及至新城，築埭于城北，後人追思之，名為召伯埭。
羊昙者，太山人，知名士也，為安所愛重。
安薨後，辍樂彌年，行不由西州路。
嘗因石頭大醉，扶路唱樂，不覺至州門。
左右白曰：“此西州門。
”昙悲感不已，以馬策扣扉，誦曹子建詩曰：“生存華屋處，零落歸山丘。
”恸哭而去。
安有二子：瑤、琰。
瑤襲爵，官至琅邪王友，早卒。
子該嗣，終東陽太守。
無子，弟光祿勳模以子承伯嗣，有罪，國除。
劉裕以安勳德濟世，特更封該弟澹為柴桑侯，邑千戶，奉安祀。
澹少曆顯位，桓玄篡位，以澹兼太尉，與王谧俱赍冊到姑孰。
元熙中，為光祿大夫，複兼太保，持節奉冊禅宋。
琰字瑗度。
弱冠以貞幹稱，美風姿。
與從兄護軍淡雖比居，不往來，宗中子弟惟與才令者數人相接。
拜著作郎，轉秘書丞，累遷散騎常侍、侍中。
苻堅之役，安以琰有軍國才用，出為輔國将軍，以精卒八千，與從兄玄俱陷陣破堅，以勳封望蔡公，尋遭父憂去官，服阕，除征虜将軍、會稽内史。
頃之。
征為尚書右仆射，領太子詹事，加散騎常侍，将軍如故。
又遭母憂，朝廷疑其葬禮。
時議者雲：“潘
安神色不變，曰：“晉祚存亡，在此一行。
”既見溫，坦之流汗沾衣，倒執手版。
安從容就席，坐定，謂溫曰：“安聞諸侯有道，守在四鄰，明公何須壁後置人邪？”溫笑曰：“正自不能不爾耳。
”遂笑語移日。
坦之與安初齊名，至是方知坦之之劣。
溫嘗以安所作簡文帝谥議以示坐賓，曰：“此謝安石碎金也。
” 時孝武帝富于春秋，政不自己，溫威振内外，人情噂?沓，互生同異。
安與坦之盡忠匡翼，終能輯穆。
及溫病笃，諷朝廷加九錫，使袁宏具草。
安見，辄改之，由是曆旬不就。
會溫薨，錫命遂寝。
尋為尚書仆射，領吏部，加後将軍。
及中書令王坦之出為徐州刺史，诏安總關中書事。
安義存輔導，雖會稽王道子亦賴弼諧之益。
時強敵寇境，邊書續至，梁益不守，樊鄧陷沒，安每鎮以和靖，禦以長算。
德政既行，文武用命，不存小察，弘以大綱，威懷外著，人皆比之王導，謂文雅過之。
嘗與王羲之登冶城，悠然遐想，有高世之志。
羲之謂曰：“夏禹勤王，手足胼胝；文王旰食，日不暇給。
今四郊多壘，宜思自效，而虛談廢務，浮文妨要，恐非當今所宜。
”安曰：“秦任商鞅，二世而亡，豈清言緻患邪？” 是時宮室毀壞，安欲繕之。
尚書令王彪之等以外寇為谏，安不從，竟獨決之。
宮室用成，皆仰模玄象，合體辰極，而役無勞怨。
又領揚州刺史，诏以甲仗百人入殿。
時帝始親萬機，進安中書監、骠騎将軍、錄尚書事，固讓軍号。
于時懸象失度，亢旱彌年，安奏興滅繼絕，求晉初佐命功臣後而封之。
頃之，加司徒，後軍文武盡配大府，又讓不拜。
複加侍中、都督揚豫徐兗青五州幽州之燕國諸軍事、假節。
時苻堅強盛，疆場多虞，諸将敗退相繼。
安遣弟石及兄子玄等應機征讨，所在克捷。
拜衛将軍、開府儀同三司，封建昌縣公。
堅後率衆，号百萬，次于淮肥，京師震恐。
加安征讨大都督。
玄入問計，安夷然無懼色，答曰：“已别有旨。
”既而寂然。
玄不敢複言，乃令張玄重請。
安遂命駕出山墅，親朋畢集，方與玄圍棋賭别墅。
安常棋劣于于玄，是日懼，便為敵手而又不勝。
安顧謂其甥羊昙曰：“以墅乞汝。
”安遂遊涉，至夜乃還，指授将帥，各當其任。
玄等既破堅，有驿書至，安方對客圍棋，看書既竟，便攝放床上，了無喜色，棋如故。
客問之，徐答雲：“小兒輩遂已破賊。
”既罷，還内，過戶限，心喜甚，不覺屐齒之折，其矯情鎮物如此。
以總統功，進拜太保。
安方欲混一文軌，上疏求自北征，乃進都督揚、江、荊、司、豫、徐、兗、青、冀、幽、并、甯、益、雍、梁十五州軍事，加黃钺，其本官如故，置從事中郎二人。
安上疏讓太保及爵，不許。
是時桓沖既卒，荊、江二州并缺，物論以玄勳望，宜以授之。
安以父子皆著大勳，恐為朝廷所疑，又懼桓氏失職，桓石虔複有沔陽之功，慮其骁猛，在形勝之地，終或難制，乃以桓石民為荊州，改桓伊于中流，石虔為豫州。
既以三桓據三州，彼此無恐，各得所任。
其經遠無競，類皆如此。
性好音樂，自弟萬喪，十年不聽音樂。
及登台輔，期喪不廢樂。
王坦之書喻之，不從，衣冠效之，遂以成俗。
又于土山營墅，樓館林竹甚盛，每攜中外子侄往來遊集，肴馔亦屢費百金，世頗以此譏焉，而安殊不以屑意。
常疑劉牢之既不可獨任，又知王味之不宜專城。
牢之既以亂終，而味之亦以貪敗，由是識者服其知人。
時會稽王道子專權，而奸谄頗相扇構，安出鎮廣陵之步丘，築壘曰新城以避之。
帝出祖于西池，獻觞賦詩焉。
安雖受朝寄，然東山之志始末不渝，每形于言色。
及鎮新城，盡室而行，造泛海之裝，欲須經略粗定，自江道還東。
雅志未就，遂遇疾笃。
上疏請量宜旋旆，并召子征虜将軍琰解甲息徒，命龍骧将軍硃序進據洛陽，前鋒都督玄抗威彭沛，委以董督。
若二賊假延，來年水生，東西齊舉。
诏遣侍中慰勞，遂還都。
聞當輿入西州門，自以本志不遂，深自慨失，因怅然謂所親曰：“昔桓溫在時，吾常懼不全。
忽夢乘溫輿行十六裡，見一白雞而止。
乘溫輿者，代其位也。
十六裡，止今十六年矣。
白雞主酉，今太歲在酉，吾病殆不起乎！”乃上疏遜位，诏遣侍中、尚書喻旨。
先是，安發石頭，金鼓忽破，又語未嘗謬，而忽一誤，衆亦怪異之。
尋薨，時年六十六。
帝三日臨于朝堂，賜東園秘器、朝服一具、衣一襲、錢百萬、布千匹、蠟五百斤，贈太傅，谥曰文靖。
以無下舍，诏府中備兇儀。
及葬，加殊禮，依大司馬桓溫故事。
又以平苻堅勳，更封廬陵郡公。
安少有盛名，時多愛慕。
鄉人有罷中宿縣者，還詣安。
安問其歸資，答曰：“有蒲葵扇五萬。
”安乃取其中者捉之，京師士庶競市，價增數倍。
安本能為洛下書生詠，有鼻疾，故其音濁，名流愛其詠而弗能及，或手掩鼻以斅之。
及至新城，築埭于城北，後人追思之，名為召伯埭。
羊昙者，太山人，知名士也，為安所愛重。
安薨後，辍樂彌年，行不由西州路。
嘗因石頭大醉，扶路唱樂，不覺至州門。
左右白曰：“此西州門。
”昙悲感不已，以馬策扣扉，誦曹子建詩曰：“生存華屋處，零落歸山丘。
”恸哭而去。
安有二子：瑤、琰。
瑤襲爵，官至琅邪王友，早卒。
子該嗣，終東陽太守。
無子，弟光祿勳模以子承伯嗣，有罪，國除。
劉裕以安勳德濟世，特更封該弟澹為柴桑侯，邑千戶，奉安祀。
澹少曆顯位，桓玄篡位，以澹兼太尉，與王谧俱赍冊到姑孰。
元熙中，為光祿大夫，複兼太保，持節奉冊禅宋。
琰字瑗度。
弱冠以貞幹稱，美風姿。
與從兄護軍淡雖比居，不往來，宗中子弟惟與才令者數人相接。
拜著作郎，轉秘書丞，累遷散騎常侍、侍中。
苻堅之役，安以琰有軍國才用，出為輔國将軍，以精卒八千，與從兄玄俱陷陣破堅，以勳封望蔡公，尋遭父憂去官，服阕，除征虜将軍、會稽内史。
頃之。
征為尚書右仆射，領太子詹事，加散騎常侍，将軍如故。
又遭母憂，朝廷疑其葬禮。
時議者雲：“潘