列傳第四十四
關燈
小
中
大
桓彜（子雲雲弟豁豁子石虔虔子振虔弟石秀石民石生石綏石康豁弟秘秘弟沖沖子嗣嗣子胤嗣弟謙謙弟修徐甯
桓彜，字茂倫，谯國龍亢人，漢五更榮之九世孫也。
父颢，官至郎中。
彜少孤貧，雖箪瓢，處之晏如。
性通朗，早獲盛名。
有人倫識鑒，拔才取士，或出于無聞，或得之孩抱，時人方之許、郭。
少與庾亮深交，雅為周顗所重。
顗嘗歎曰：“茂倫嵚崎曆落，固可笑人也。
”起家州主簿。
赴齊王冏義，拜騎都尉。
元帝為安東将軍，版行逡遒令。
尋辟丞相中兵屬，累遷中書郎、尚書吏部郎，名顯朝廷。
于時王敦擅權，嫌忌士望，彜以疾去職。
嘗過輿縣，縣宰徐甯字安期，通朗博涉，彜遇之，欣然停留累日，結交而别。
先是，庾亮每屬彜覓一佳吏部，及至都，謂亮曰：“為卿得一吏部矣。
”亮問所在，彜曰：“人所應有而不必有，人所應無而不必無。
徐甯真海岱清士。
”因為叙之，即遷吏部郎，竟曆顯職。
明帝将伐王敦，拜彜散騎常侍，引參密謀。
及敦平，以功封萬甯縣男。
丹陽尹溫峤上言：“宣城阻帶山川，頻經變亂，宜得望實居之，竊謂桓彜可充其選。
”帝手诏曰：“适得太真表如此。
今大事新定，朝廷須才，不有君子，其能國乎！方今外務差輕，欲停此事。
”彜上疏深自捴挹，内外之任并非所堪，但以墳柏在此郡，欲暫結名義，遂補彜宣城内史。
在郡有惠政，為百姓所懷。
蘇峻之亂也，彜糾合義衆，欲赴朝廷。
其長史裨惠以郡兵寡弱，山人易擾，可案甲以須後舉。
彜厲色曰：“夫見無禮于其君者，若鷹鹯之逐鳥雀。
今社稷危逼，義無晏安。
”乃遣将軍硃綽讨賊别帥于蕪湖，破之。
彜尋出石硊。
會朝廷遣将軍司馬流先據慈湖，為賊所破，遂長驅徑進。
彜以郡無堅城，遂退據廣德。
尋王師敗績，彜聞而慷慨流涕，進屯泾縣。
時州郡多遣使降峻，裨惠又勸彜僞與通和，以纾交至之禍。
彜曰：“吾受國厚恩，義在緻死，焉能忍垢蒙辱與醜逆通問！如其不濟，此則命也。
”遣将軍俞縱守蘭石。
峻遣将韓晃攻之。
縱将敗，左右勸縱退軍。
縱曰：“吾受桓侯厚恩，本以死報。
吾之不可負桓侯，猶桓侯之不負國也。
”遂力戰而死。
晃因進軍攻彜。
彜固守經年，勢孤力屈。
賊曰：“彜若降者，當待以優禮。
”将士多勸彜僞降，更思後舉。
彜不從，辭氣壯烈，志節不撓。
城陷，為晃所害，年五十三。
時賊尚未平，諸子并流迸，宣城人紀世和率義故葬之。
賊平，追贈廷尉，谥曰簡。
鹹安中，改贈太常。
俞縱亦以死節，追贈興古太守。
初，彜與郭璞善，嘗令璞筮。
卦成，璞以手壞之。
彜問其故。
曰：“卦與吾同。
丈夫當此非命，如何！”竟如其言。
有五子：溫、雲、豁、秘、沖。
溫别有傳。
雲字雲子。
初為骠騎何充參軍、尚書郎，不拜。
襲爵萬甯男，曆位建武将軍、義成太守。
遭母憂去職。
葬畢，起為江州刺史，稱疾，廬于墓次。
诏書敦逼，固辭不行，服阕，然後莅職。
加都督司豫二州軍事、領鎮蠻護軍、西陽太守、假節。
雲招集衆力，志在足兵，多所枉濫，衆皆嗟怨。
時溫執權，有司不敢彈劾。
升平四年卒，贈平南将軍，谥曰貞。
子序嗣，官至宣城内史。
豁字朗子。
初辟司徒府、秘書郎，皆不就。
簡文帝召為撫軍從事中郎，除吏部郎，以疾辭。
遷黃門郎，未拜。
時謝萬敗于梁濮，許昌、颍川諸城相次陷沒，西籓騷動。
溫命豁督沔中七郡軍事、建威将軍、新野義成二郡太守，擊慕容屈塵，破之，進号右将軍。
溫既内鎮，以豁監荊揚雍州軍事、領護南蠻校尉、荊州刺史、假節，将軍如故。
時梁州刺史司馬勳以梁益叛，豁使其參軍桓罴讨之。
而南陽督護趙弘、趙憶等逐太守桓淡，據宛城以叛，豁與竟陵太守羅崇讨破之。
又攻僞南中郎将趙盤于宛，盤退走，豁追至魯陽，獲之，送于京師，置戍而旋。
又監甯益軍事。
溫薨，遷征西将軍，進督交廣并前五州軍事。
苻堅寇蜀，豁遣江夏相竺瑤距之。
廣漢太守趙長等戰死，瑤引軍退。
頃之，堅又寇涼州，弟沖遣輔國将軍硃序與豁子江州刺史石秀溯流就路，禀節度。
豁遣督護桓罴與序等遊軍沔漢，為涼州聲援。
俄而張天錫陷沒，诏遣中書郎王尋之詣豁，谘謀邊事。
豁表以梁州刺史毛憲祖監沔北軍事，兗州刺史硃序為南中郎将、監沔中軍事，鎮襄陽，以固北鄙。
太元初，遷征西大将軍、開府。
豁上疏固讓曰：“臣聞三台麗天，辰極以之增耀；論道作弼，王猷以之時邕。
必将仰參神契，對揚成務，弘易簡以翼化，暢玄風于宗極。
故宜明揚仄陋，登庸賢俊，使版築有沖天之舉，渭濱無垂竿之逸。
用乃功濟蒼生，道光千載。
是以德非時望，成典所不虛授；功微賞厚，賢達不以拟
父颢，官至郎中。
彜少孤貧，雖箪瓢，處之晏如。
性通朗，早獲盛名。
有人倫識鑒，拔才取士，或出于無聞，或得之孩抱，時人方之許、郭。
少與庾亮深交，雅為周顗所重。
顗嘗歎曰：“茂倫嵚崎曆落，固可笑人也。
”起家州主簿。
赴齊王冏義，拜騎都尉。
元帝為安東将軍，版行逡遒令。
尋辟丞相中兵屬，累遷中書郎、尚書吏部郎，名顯朝廷。
于時王敦擅權，嫌忌士望，彜以疾去職。
嘗過輿縣，縣宰徐甯字安期，通朗博涉，彜遇之，欣然停留累日，結交而别。
先是，庾亮每屬彜覓一佳吏部，及至都，謂亮曰：“為卿得一吏部矣。
”亮問所在，彜曰：“人所應有而不必有，人所應無而不必無。
徐甯真海岱清士。
”因為叙之，即遷吏部郎，竟曆顯職。
明帝将伐王敦，拜彜散騎常侍，引參密謀。
及敦平，以功封萬甯縣男。
丹陽尹溫峤上言：“宣城阻帶山川，頻經變亂，宜得望實居之，竊謂桓彜可充其選。
”帝手诏曰：“适得太真表如此。
今大事新定，朝廷須才，不有君子，其能國乎！方今外務差輕，欲停此事。
”彜上疏深自捴挹，内外之任并非所堪，但以墳柏在此郡，欲暫結名義，遂補彜宣城内史。
在郡有惠政，為百姓所懷。
蘇峻之亂也，彜糾合義衆，欲赴朝廷。
其長史裨惠以郡兵寡弱，山人易擾，可案甲以須後舉。
彜厲色曰：“夫見無禮于其君者，若鷹鹯之逐鳥雀。
今社稷危逼，義無晏安。
”乃遣将軍硃綽讨賊别帥于蕪湖，破之。
彜尋出石硊。
會朝廷遣将軍司馬流先據慈湖，為賊所破，遂長驅徑進。
彜以郡無堅城，遂退據廣德。
尋王師敗績，彜聞而慷慨流涕，進屯泾縣。
時州郡多遣使降峻，裨惠又勸彜僞與通和，以纾交至之禍。
彜曰：“吾受國厚恩，義在緻死，焉能忍垢蒙辱與醜逆通問！如其不濟，此則命也。
”遣将軍俞縱守蘭石。
峻遣将韓晃攻之。
縱将敗，左右勸縱退軍。
縱曰：“吾受桓侯厚恩，本以死報。
吾之不可負桓侯，猶桓侯之不負國也。
”遂力戰而死。
晃因進軍攻彜。
彜固守經年，勢孤力屈。
賊曰：“彜若降者，當待以優禮。
”将士多勸彜僞降，更思後舉。
彜不從，辭氣壯烈，志節不撓。
城陷，為晃所害，年五十三。
時賊尚未平，諸子并流迸，宣城人紀世和率義故葬之。
賊平，追贈廷尉，谥曰簡。
鹹安中，改贈太常。
俞縱亦以死節，追贈興古太守。
初，彜與郭璞善，嘗令璞筮。
卦成，璞以手壞之。
彜問其故。
曰：“卦與吾同。
丈夫當此非命，如何！”竟如其言。
有五子：溫、雲、豁、秘、沖。
溫别有傳。
雲字雲子。
初為骠騎何充參軍、尚書郎，不拜。
襲爵萬甯男，曆位建武将軍、義成太守。
遭母憂去職。
葬畢，起為江州刺史，稱疾，廬于墓次。
诏書敦逼，固辭不行，服阕，然後莅職。
加都督司豫二州軍事、領鎮蠻護軍、西陽太守、假節。
雲招集衆力，志在足兵，多所枉濫，衆皆嗟怨。
時溫執權，有司不敢彈劾。
升平四年卒，贈平南将軍，谥曰貞。
子序嗣，官至宣城内史。
豁字朗子。
初辟司徒府、秘書郎，皆不就。
簡文帝召為撫軍從事中郎，除吏部郎，以疾辭。
遷黃門郎，未拜。
時謝萬敗于梁濮，許昌、颍川諸城相次陷沒，西籓騷動。
溫命豁督沔中七郡軍事、建威将軍、新野義成二郡太守，擊慕容屈塵，破之，進号右将軍。
溫既内鎮，以豁監荊揚雍州軍事、領護南蠻校尉、荊州刺史、假節，将軍如故。
時梁州刺史司馬勳以梁益叛，豁使其參軍桓罴讨之。
而南陽督護趙弘、趙憶等逐太守桓淡，據宛城以叛，豁與竟陵太守羅崇讨破之。
又攻僞南中郎将趙盤于宛，盤退走，豁追至魯陽，獲之，送于京師，置戍而旋。
又監甯益軍事。
溫薨，遷征西将軍，進督交廣并前五州軍事。
苻堅寇蜀，豁遣江夏相竺瑤距之。
廣漢太守趙長等戰死，瑤引軍退。
頃之，堅又寇涼州，弟沖遣輔國将軍硃序與豁子江州刺史石秀溯流就路，禀節度。
豁遣督護桓罴與序等遊軍沔漢，為涼州聲援。
俄而張天錫陷沒，诏遣中書郎王尋之詣豁，谘謀邊事。
豁表以梁州刺史毛憲祖監沔北軍事，兗州刺史硃序為南中郎将、監沔中軍事，鎮襄陽，以固北鄙。
太元初，遷征西大将軍、開府。
豁上疏固讓曰：“臣聞三台麗天，辰極以之增耀；論道作弼，王猷以之時邕。
必将仰參神契，對揚成務，弘易簡以翼化，暢玄風于宗極。
故宜明揚仄陋，登庸賢俊，使版築有沖天之舉，渭濱無垂竿之逸。
用乃功濟蒼生，道光千載。
是以德非時望，成典所不虛授；功微賞厚，賢達不以拟