列傳第四十一
關燈
小
中
大
朝廷明其本心，追加吊赙。
熊遠，字孝文，豫章南昌人也。
祖翹，嘗為石崇蒼頭，而性廉直，有士風。
黃門郎潘嶽見而稱異，勸崇免之，乃還鄉裡。
遠有志尚，縣召為功曹，不起，強與衣帻，扶之使谒。
十餘日薦于郡，由是辟為文學掾。
遠曰：“辭大不辭小也。
”固請留縣。
太守察遠孝廉。
屬太守讨氐羌，遠遂不行，送至隴右而還。
後太守會稽夏靜辟為功曹。
及靜去職，遠送至會稽以歸。
州辟主簿、别駕，舉秀才，除監軍華轶司馬、領武昌太守、甯遠護軍。
元帝作相，引為主簿。
時傳北陵被發，帝将舉哀，遠上疏曰：“園陵既不親行，承傳言之者未可為定。
且園陵非一，而直言侵犯，遠近吊問，答之宜當有主。
謂應更遣使攝河南尹案行，得審問，然後可發哀。
即宜命将至洛，修複園陵，讨除逆類。
昔宋殺無畏，莊王奮袂而起，衣冠相追于道，軍成宋城之下。
況此酷辱之大恥，臣子奔馳之日！夫修園陵，至孝也；讨逆叛，至順也；救社稷，至義也；恤遺黎，至仁也。
若修此四道，則天下響應，無思不服矣。
昔項羽殺義帝以為罪，漢祖哭之以為義，劉項存亡，在此一舉。
群賊豺狼，弱于往日；惡逆之甚，重于丘山。
大晉受命，未改于上；兆庶讴吟，思德于下。
今順天下之心，命貔貅之士，鳴檄前驅，大軍後至，威風赫然，聲振朔野，則上副西土義士之情，下允海内延頸之望矣。
”屬有杜弢之難，不能從。
時江東草創，農桑弛廢，遠建議曰：“立春之日，天子祈谷于上帝，乃擇元辰，載耒耜，帥三公、九卿、諸侯、大夫，躬耕帝藉，以勸農功。
《詩》雲：‘弗躬弗親，庶人不信。
’自喪亂以來，農桑不修，遊食者多，皆由去本逐末故也。
”時議美之。
建興初，正旦将作樂，遠谏曰；“謹案《尚書》，堯崩，四海遏密八音。
《禮》雲，兇年，天子撤樂減膳。
孝懷皇帝梓宮未反，豺狼當途，人神同忿。
公明德茂親，社稷是賴。
今杜弢蟻聚湘川，比歲征行，百姓疲弊，故使義衆奉迎未舉。
履端元日，正始之初，貢士鱗萃，南北雲集，有識之士于是觀禮。
公與國同體，憂容未歇。
昔齊桓貫澤之會，有憂中國之心，不召而至者數國。
及葵丘自矜，叛者九國。
人心所歸，惟道與義。
将紹皇綱于既往，恢霸業于來今，表道德之軌，闡忠孝之儀，明仁義之統，弘禮樂之本，使四方之士退懷嘉則。
今榮耳目之觀，崇戲弄之好，懼違《雲》、《韶》、《雅》、《頌》之美，非納軌物，有塵大教。
謂宜設馔以賜群下而已。
”元帝納之。
轉丞相參軍。
是時琅邪國侍郎王鑒勸帝親征杜弢，遠又上疏曰：“皇綱失統，中夏多故，聖主肇祚，遠奉西都。
梓宮外次，未反園陵，逆寇遊魂，國賊未夷。
明公憂勞，乃心王室，伏讀聖教，人懷慷慨。
杜弢小豎，寇抄湘川，比年征讨，經載不夷。
昔高宗伐鬼方，三年乃克，用兵之難，非獨在今。
伏以古今之霸王遭時艱難，亦有親征以隆大勳，亦有遣将以平小寇。
今公親征，文武将吏、度支籌量、舟輿器械所出若足用者，然後可征。
愚謂宜如前遣五千人，徑與水軍進征，既可得速，必不後時。
昔齊用穰苴，燕晉退軍；秦用王翦，克平南荊。
必使督護得才，即賊不足慮也。
”會弢已平，轉從事中郎，累遷太子中庶子、尚書左丞、散騎常侍。
帝每歎其忠公，謂曰：“卿在朝正色，不茹柔吐剛，忠亮至到，可為王臣也。
吾所欣賴，卿其勉之！” 及中興建，帝欲賜諸吏投刺勸進者加位一等，百姓投刺者賜司徒吏，凡二十餘萬。
遠以為“秦漢因赦賜爵，非長制也。
今案投刺者不獨近者情重，遠者情輕，可依漢法例，賜天下爵，于恩為普，無偏頗之失。
可以息檢核之煩，塞巧僞之端。
”帝不從。
轉禦史中丞。
時尚書刁協用事，衆皆憚之。
尚書郎盧綝将入直，遇協于大司馬門外。
協醉，使綝避之，綝不回。
協令威儀牽捽綝堕馬，至協車前而後釋。
遠奏免協官。
時冬雷電，且大雨，帝下書責躬引過，遠複上疏曰： 被庚午诏書，以雷電震，暴雨非時，深自克責。
雖禹湯罪己，未足以喻。
臣暗于天道，竊以人事論之。
陛下節儉敦樸，恺悌流惠，而王化未興者，皆群公卿士不能夙夜在公，以益大化，素餐負乘，秕穢明
熊遠，字孝文，豫章南昌人也。
祖翹，嘗為石崇蒼頭，而性廉直，有士風。
黃門郎潘嶽見而稱異，勸崇免之，乃還鄉裡。
遠有志尚，縣召為功曹，不起，強與衣帻，扶之使谒。
十餘日薦于郡，由是辟為文學掾。
遠曰：“辭大不辭小也。
”固請留縣。
太守察遠孝廉。
屬太守讨氐羌，遠遂不行，送至隴右而還。
後太守會稽夏靜辟為功曹。
及靜去職，遠送至會稽以歸。
州辟主簿、别駕，舉秀才，除監軍華轶司馬、領武昌太守、甯遠護軍。
元帝作相，引為主簿。
時傳北陵被發，帝将舉哀，遠上疏曰：“園陵既不親行，承傳言之者未可為定。
且園陵非一，而直言侵犯，遠近吊問，答之宜當有主。
謂應更遣使攝河南尹案行，得審問，然後可發哀。
即宜命将至洛，修複園陵，讨除逆類。
昔宋殺無畏，莊王奮袂而起，衣冠相追于道，軍成宋城之下。
況此酷辱之大恥，臣子奔馳之日！夫修園陵，至孝也；讨逆叛，至順也；救社稷，至義也；恤遺黎，至仁也。
若修此四道，則天下響應，無思不服矣。
昔項羽殺義帝以為罪，漢祖哭之以為義，劉項存亡，在此一舉。
群賊豺狼，弱于往日；惡逆之甚，重于丘山。
大晉受命，未改于上；兆庶讴吟，思德于下。
今順天下之心，命貔貅之士，鳴檄前驅，大軍後至，威風赫然，聲振朔野，則上副西土義士之情，下允海内延頸之望矣。
”屬有杜弢之難，不能從。
時江東草創，農桑弛廢，遠建議曰：“立春之日，天子祈谷于上帝，乃擇元辰，載耒耜，帥三公、九卿、諸侯、大夫，躬耕帝藉，以勸農功。
《詩》雲：‘弗躬弗親，庶人不信。
’自喪亂以來，農桑不修，遊食者多，皆由去本逐末故也。
”時議美之。
建興初，正旦将作樂，遠谏曰；“謹案《尚書》，堯崩，四海遏密八音。
《禮》雲，兇年，天子撤樂減膳。
孝懷皇帝梓宮未反，豺狼當途，人神同忿。
公明德茂親，社稷是賴。
今杜弢蟻聚湘川，比歲征行，百姓疲弊，故使義衆奉迎未舉。
履端元日，正始之初，貢士鱗萃，南北雲集，有識之士于是觀禮。
公與國同體，憂容未歇。
昔齊桓貫澤之會，有憂中國之心，不召而至者數國。
及葵丘自矜，叛者九國。
人心所歸，惟道與義。
将紹皇綱于既往，恢霸業于來今，表道德之軌，闡忠孝之儀，明仁義之統，弘禮樂之本，使四方之士退懷嘉則。
今榮耳目之觀，崇戲弄之好，懼違《雲》、《韶》、《雅》、《頌》之美，非納軌物，有塵大教。
謂宜設馔以賜群下而已。
”元帝納之。
轉丞相參軍。
是時琅邪國侍郎王鑒勸帝親征杜弢，遠又上疏曰：“皇綱失統，中夏多故，聖主肇祚，遠奉西都。
梓宮外次，未反園陵，逆寇遊魂，國賊未夷。
明公憂勞，乃心王室，伏讀聖教，人懷慷慨。
杜弢小豎，寇抄湘川，比年征讨，經載不夷。
昔高宗伐鬼方，三年乃克，用兵之難，非獨在今。
伏以古今之霸王遭時艱難，亦有親征以隆大勳，亦有遣将以平小寇。
今公親征，文武将吏、度支籌量、舟輿器械所出若足用者，然後可征。
愚謂宜如前遣五千人，徑與水軍進征，既可得速，必不後時。
昔齊用穰苴，燕晉退軍；秦用王翦，克平南荊。
必使督護得才，即賊不足慮也。
”會弢已平，轉從事中郎，累遷太子中庶子、尚書左丞、散騎常侍。
帝每歎其忠公，謂曰：“卿在朝正色，不茹柔吐剛，忠亮至到，可為王臣也。
吾所欣賴，卿其勉之！” 及中興建，帝欲賜諸吏投刺勸進者加位一等，百姓投刺者賜司徒吏，凡二十餘萬。
遠以為“秦漢因赦賜爵，非長制也。
今案投刺者不獨近者情重，遠者情輕，可依漢法例，賜天下爵，于恩為普，無偏頗之失。
可以息檢核之煩，塞巧僞之端。
”帝不從。
轉禦史中丞。
時尚書刁協用事，衆皆憚之。
尚書郎盧綝将入直，遇協于大司馬門外。
協醉，使綝避之，綝不回。
協令威儀牽捽綝堕馬，至協車前而後釋。
遠奏免協官。
時冬雷電，且大雨，帝下書責躬引過，遠複上疏曰： 被庚午诏書，以雷電震，暴雨非時，深自克責。
雖禹湯罪己，未足以喻。
臣暗于天道，竊以人事論之。
陛下節儉敦樸，恺悌流惠，而王化未興者，皆群公卿士不能夙夜在公，以益大化，素餐負乘，秕穢明