本紀第四十一 順帝四
關燈
小
中
大
集賢大學士吳直方躐進官階，奪其宣命，乙醜，雲南王孛羅來獻死可伐之捷。
壬申，遣使修上都大乾元寺。
命有司定吊赙諸王、公主、驸馬禮儀之數。
夏四月乙亥，命江浙省臣講究役法。
己卯，享于太廟。
辛巳，遣達本、賀方使于占城。
以通政院使朵郎吉兒為遼一陽一行省參知政事，讨吾者野人。
己醜，發米二十萬石赈粜貧民。
以翰林學士承旨定住為中書右丞。
庚寅，複命别兒怯不花為中書右丞相。
以中書平章政事鐵木兒塔識為左丞相。
臨清、廣平、灤河等處盜起，遣兵捕之。
通州盜起，監察禦史言：“通州密迩京城，而盜賊蜂起，宜增兵讨之，以杜其源。
”不聽。
是月，河東大旱，民多饑死，遣使赈之。
車駕時巡上都。
五月庚戌，徭賊吳天保陷武岡路，诏遣湖廣行省右丞沙班統軍讨之。
乙醜，右丞相别兒怯不花，以調燮失宜、災異疊見罷，诏以太保就第。
是月，臨淄地震，七日乃止。
六月，诏免太師馬劄兒台官，安置西甯州，其子脫脫請與父俱行。
以禦史大夫太平為中書平章政事。
彰德路大饑，民相食。
秋七月甲寅，召隐士完者圖、執禮哈琅為翰林待制，張樞、董立為翰林修撰，李孝先為著作郎。
張樞不至。
丙辰，太一陰一犯壘壁陣。
丁巳，以江南行台大夫納麟為禦史大夫。
是月，徭賊吳天保複寇沅州，陷溆浦、辰溪縣，所在焚掠無遺。
徙馬劄兒台于甘肅，以别兒怯不花之谮也。
九月癸卯，八憐内哈剌那海、秃魯和伯賊起，斷嶺北驿道。
甲辰，遼一陽一霜早傷禾，赈濟驿戶。
戊申，車駕還自上都。
癸醜，上都斡耳朵成，用鈔九千餘錠。
甲寅，诏舉才能學業之人，以備侍衛。
丁巳，中書左丞相鐵木兒塔識薨。
辛西，以禦史大夫朵兒隻為中書左丞相。
甲子，集慶路盜起，鎮南王孛羅不花讨平之。
丁卯，徭寇吳天保複陷武岡，延及寶慶，殺湖廣行省右丞沙班于軍中。
冬十月辛未，享于太廟。
丁醜，诏：“左右丞相、平章、樞密知院、禦史大夫，得賜玉押字印，餘官不與。
”庚辰，诏建木華黎、伯顔祠堂于東平。
丙戌，亦憐隻答兒反，遣兵讨之。
辛卯，開東華射圃。
戊戌，西番盜起，凡二百餘所，陷哈剌火州，劫供禦蒲萄酒，殺使臣。
是月，徭賊吳天保複寇沅州，州兵擊走之。
十一月辛醜，監察禦史曲曲，以宦者隴普憑藉一寵一幸，驟升榮祿大夫，追封三代，田宅逾制，上疏劾之。
甲辰，沿江盜起，剽掠無忌，有司莫能禁。
兩淮運使宋文瓚上言：“江一陰一、通泰，江海之門戶，而鎮江、真州次之，國初設萬戶府以鎮其地。
今戍将非人，緻使賊艦往來無常。
集慶花山劫賊才三十六人，官軍萬數，不能進讨，反為所敗，後竟假手鹽徒，雖能成功，豈不贻笑！宜亟選智勇，以任兵一柄一，以圖後功。
不然，東南五省租稅之地，恐非國家之有。
”不聽。
撥山東地土十六萬二千餘頃屬大承天護聖寺。
乙巳，中書戶部言：“各處水旱，田禾不收，湖廣、雲南盜賊蜂起，兵費不給，而各位怯薛冗食甚多，乞賜分柬。
”帝牽于衆請，令三年後減之。
庚戌，太一陰一犯天廪。
懷慶路饑。
徭賊吳天保複陷武岡，命湖廣行省平章政事苟爾領兵讨之。
以河決，命工部尚書迷兒馬哈谟行視金堤。
甲寅，徭賊吳天保陷靖州，命威順王寬徹不花、鎮南王孛羅不花及湖廣、江西二省以兵讨之。
丁巳，命中書平章政事太平為左丞相，辭，不允。
戊午，命河南、山東都府發兵讨湖廣洞蠻。
己未，以中書省平章政事韓嘉讷為陝西行台禦史大夫。
迤北荒旱缺食，遣使赈濟驿戶。
丁卯，海北、湖南徭賊竊發，兩月餘，有司不以聞，诏罪之，并降散官一等。
是月，馬劄兒台薨，召脫脫還京師。
十二月庚午，以中書左丞相朵兒隻為右丞相，平章政事太平為左丞相，诏天下。
丙子，以連年水旱，民多失業，選台閣名臣二十六人出為郡守縣令，仍許民間利害實封呈省。
壬午，晉甯、東昌、東平、恩州、高唐等處民饑，赈鈔十四萬錠、米六萬石。
丙戌，中書省臣建議，以河南盜賊出入無常，宜分撥達達軍與楊州舊軍于河南水陸關隘戍守，東至徐、邳，北至夾馬營，遇賊掩捕，從之。
是月，陝西行禦史台臣劾奏，别兒怯不花乃逆臣之親子，不可居太保之職，不從。
是歲，置中書議事平章四人。
隆埃宮三皇後弘吉剌氏木納失裡薨。
八年春正月戊戌朔
壬申，遣使修上都大乾元寺。
命有司定吊赙諸王、公主、驸馬禮儀之數。
夏四月乙亥，命江浙省臣講究役法。
己卯，享于太廟。
辛巳，遣達本、賀方使于占城。
以通政院使朵郎吉兒為遼一陽一行省參知政事，讨吾者野人。
己醜，發米二十萬石赈粜貧民。
以翰林學士承旨定住為中書右丞。
庚寅，複命别兒怯不花為中書右丞相。
以中書平章政事鐵木兒塔識為左丞相。
臨清、廣平、灤河等處盜起，遣兵捕之。
通州盜起，監察禦史言：“通州密迩京城，而盜賊蜂起，宜增兵讨之，以杜其源。
”不聽。
是月，河東大旱，民多饑死，遣使赈之。
車駕時巡上都。
五月庚戌，徭賊吳天保陷武岡路，诏遣湖廣行省右丞沙班統軍讨之。
乙醜，右丞相别兒怯不花，以調燮失宜、災異疊見罷，诏以太保就第。
是月，臨淄地震，七日乃止。
六月，诏免太師馬劄兒台官，安置西甯州，其子脫脫請與父俱行。
以禦史大夫太平為中書平章政事。
彰德路大饑，民相食。
秋七月甲寅，召隐士完者圖、執禮哈琅為翰林待制，張樞、董立為翰林修撰，李孝先為著作郎。
張樞不至。
丙辰，太一陰一犯壘壁陣。
丁巳，以江南行台大夫納麟為禦史大夫。
是月，徭賊吳天保複寇沅州，陷溆浦、辰溪縣，所在焚掠無遺。
徙馬劄兒台于甘肅，以别兒怯不花之谮也。
九月癸卯，八憐内哈剌那海、秃魯和伯賊起，斷嶺北驿道。
甲辰，遼一陽一霜早傷禾，赈濟驿戶。
戊申，車駕還自上都。
癸醜，上都斡耳朵成，用鈔九千餘錠。
甲寅，诏舉才能學業之人，以備侍衛。
丁巳，中書左丞相鐵木兒塔識薨。
辛西，以禦史大夫朵兒隻為中書左丞相。
甲子，集慶路盜起，鎮南王孛羅不花讨平之。
丁卯，徭寇吳天保複陷武岡，延及寶慶，殺湖廣行省右丞沙班于軍中。
冬十月辛未，享于太廟。
丁醜，诏：“左右丞相、平章、樞密知院、禦史大夫，得賜玉押字印，餘官不與。
”庚辰，诏建木華黎、伯顔祠堂于東平。
丙戌，亦憐隻答兒反，遣兵讨之。
辛卯，開東華射圃。
戊戌，西番盜起，凡二百餘所，陷哈剌火州，劫供禦蒲萄酒，殺使臣。
是月，徭賊吳天保複寇沅州，州兵擊走之。
十一月辛醜，監察禦史曲曲，以宦者隴普憑藉一寵一幸，驟升榮祿大夫，追封三代，田宅逾制，上疏劾之。
甲辰，沿江盜起，剽掠無忌，有司莫能禁。
兩淮運使宋文瓚上言：“江一陰一、通泰，江海之門戶，而鎮江、真州次之，國初設萬戶府以鎮其地。
今戍将非人，緻使賊艦往來無常。
集慶花山劫賊才三十六人，官軍萬數，不能進讨，反為所敗，後竟假手鹽徒，雖能成功，豈不贻笑！宜亟選智勇，以任兵一柄一，以圖後功。
不然，東南五省租稅之地，恐非國家之有。
”不聽。
撥山東地土十六萬二千餘頃屬大承天護聖寺。
乙巳，中書戶部言：“各處水旱，田禾不收，湖廣、雲南盜賊蜂起，兵費不給，而各位怯薛冗食甚多，乞賜分柬。
”帝牽于衆請，令三年後減之。
庚戌，太一陰一犯天廪。
懷慶路饑。
徭賊吳天保複陷武岡，命湖廣行省平章政事苟爾領兵讨之。
以河決，命工部尚書迷兒馬哈谟行視金堤。
甲寅，徭賊吳天保陷靖州，命威順王寬徹不花、鎮南王孛羅不花及湖廣、江西二省以兵讨之。
丁巳，命中書平章政事太平為左丞相，辭，不允。
戊午，命河南、山東都府發兵讨湖廣洞蠻。
己未，以中書省平章政事韓嘉讷為陝西行台禦史大夫。
迤北荒旱缺食，遣使赈濟驿戶。
丁卯，海北、湖南徭賊竊發，兩月餘，有司不以聞，诏罪之，并降散官一等。
是月，馬劄兒台薨，召脫脫還京師。
十二月庚午，以中書左丞相朵兒隻為右丞相，平章政事太平為左丞相，诏天下。
丙子，以連年水旱，民多失業，選台閣名臣二十六人出為郡守縣令，仍許民間利害實封呈省。
壬午，晉甯、東昌、東平、恩州、高唐等處民饑，赈鈔十四萬錠、米六萬石。
丙戌，中書省臣建議，以河南盜賊出入無常，宜分撥達達軍與楊州舊軍于河南水陸關隘戍守，東至徐、邳，北至夾馬營，遇賊掩捕，從之。
是月，陝西行禦史台臣劾奏，别兒怯不花乃逆臣之親子，不可居太保之職，不從。
是歲，置中書議事平章四人。
隆埃宮三皇後弘吉剌氏木納失裡薨。
八年春正月戊戌朔