第11章
關燈
小
中
大
德拉-斯特裡特對梅森說：“頭兒，我們給你留了吃的，不過都涼了。
我又不敢把它一直放在保溫箱裡，我想那樣一弄就不好吃了。
” “沒關系，”梅森說，“就涼着吃吧。
” “哦，不行，”德拉說，“再要一份熱的讓他們送來。
” “恐怕時間來不及了，”梅森說，“你沒吃多少吧，黛安娜？” “我吃得不多——我沒多少食欲。
” “和我第一次見你時大不一樣了。
”梅森說。
“是的，我——” “有些事情發生了變化，對嗎？”梅森随便地和她說着話，坐在椅子上切下一塊牛排，“你不吃是因為你擔心控制不了食欲？” “我……我也不知道。
我想是因為我沒食欲。
” “你到這裡來是為什麼？”梅森問。
“到裡弗賽德？” “對。
” “找博雷。
” “找到他了嗎？” “還沒有。
德拉叫我來這裡。
聽了她的話後我才知道，我該找您好好談談。
” 一陣沉寂。
德拉說：“頭兒，咖啡還是熱乎的。
我把它放在火上一直溫着，不過就是味道不那麼新鮮了。
你稍等一會兒就端來。
” 梅森搖搖頭對黛安娜說：“博雷現在這會兒要麼在醫院，要麼就在陳屍房。
” “為什麼？”她問道，兩眼圓睜，“發生了什麼事嗎？” “是發生了點兒事。
”梅森說。
黛安娜用手捂住嘴，眼睛睜得又大又圓。
“你去和他談話的時候，發生了一些事情，是嗎？”梅森說。
“我……我……”她開始眨眼睛，努力控制湧出眼眶的淚水。
梅森說：“黛安娜，你現在應該清楚你正在玩一場非常危險的遊戲。
這場遊戲玩不好會給你來個無期徒刑，你可千萬不能對你的律師撒謊。
現在你要說實話，到底發生了什麼事情？” “你說發生了什麼事情是什麼意思？” 梅森說：“你去過麗斯特威爾旅館。
你知道博雷住在10号房間，你找上門，發現他躺在地上還是——” “什麼躺在地上？”黛安娜喊起來，“你說什麼呢？” “你接着講，照實說，”梅森說，“不要再對我編謊話——别想再騙我，黛安娜。
你要是再騙我，我就不理你，也不會幫你的忙了。
” “好吧，梅森先生，我照實說，”黛安娜說，“我是想和你說實話的。
我确實見了他。
我聽說他住在麗斯特威爾旅館。
” “聽誰說的？” “聽那個對我講了他許多壞話的人說的。
他告訴我在什麼地方可以找到博雷。
他說現在惟一能做的事就是把另一份合同從他手裡要回來。
還說博雷故意設陷阱害我，其實他根本不在乎我增加1磅還是15磅。
什麼當模特兒、養身段等等統統不過是騙人的把戲。
還說博雷是要利用那個合同把我騙到南非，再一下子切斷我的任何經濟來源，使我不得不……不得不賣身。
他說隻要博雷把那份有我簽字的合同攥在手裡，就等于把我的命運捏在手心上，他想怎麼毀我就怎麼毀我。
” “你告訴他博雷已經終止那份合同了嗎？”梅森問。
“沒有，因為我覺得所謂終止合同不過是他想控制我的計劃的一部分。
” “你什麼時候見的博雷？”梅森問。
“我來這之前剛見的他。
” “他撕毀合同了嗎？” “他……把合同還給了我。
” “然後呢？” “然後我就出來了。
” “你在他屋裡呆了多久？” “總共不超過5分鐘。
” “你離開他以後幹什麼去了？” “什麼也沒幹，直接就到這裡來了。
” “再說一遍你在那兒呆了有多久？” “不超過5分鐘。
” “你不會在那呆15或20分鐘吧？” “天哪，不，梅森先生。
我在那兒呆了總共不到5分鐘。
時間過得快極了，我似乎覺得在那呆了也就是2分鐘的時間。
我就是去告訴他我算把他看透了，他用不着再花言巧語地和我提合同、模特兒什麼的，這些統統都是騙人的鬼話，他趁早死了這份心，改邪歸正，把他的那份合同還給我。
” “然後呢？” “然後他說這些話是誰和我說的他不知道，但是在合同上簽名的可是我自己，這是兩廂情願的事，誰也沒逼誰這麼做。
” “然後呢？” “後來我到底把他制服了，梅森先生。
信不信由你。
他堅持說合同是雙方同意簽的，我指着他鼻子說他是個卑鄙的騙子，想用合同來騙我上當，其實根本不存在什麼讓我當模特兒的計劃，他不過是
我又不敢把它一直放在保溫箱裡，我想那樣一弄就不好吃了。
” “沒關系，”梅森說，“就涼着吃吧。
” “哦，不行，”德拉說，“再要一份熱的讓他們送來。
” “恐怕時間來不及了，”梅森說，“你沒吃多少吧，黛安娜？” “我吃得不多——我沒多少食欲。
” “和我第一次見你時大不一樣了。
”梅森說。
“是的，我——” “有些事情發生了變化，對嗎？”梅森随便地和她說着話，坐在椅子上切下一塊牛排，“你不吃是因為你擔心控制不了食欲？” “我……我也不知道。
我想是因為我沒食欲。
” “你到這裡來是為什麼？”梅森問。
“到裡弗賽德？” “對。
” “找博雷。
” “找到他了嗎？” “還沒有。
德拉叫我來這裡。
聽了她的話後我才知道，我該找您好好談談。
” 一陣沉寂。
德拉說：“頭兒，咖啡還是熱乎的。
我把它放在火上一直溫着，不過就是味道不那麼新鮮了。
你稍等一會兒就端來。
” 梅森搖搖頭對黛安娜說：“博雷現在這會兒要麼在醫院，要麼就在陳屍房。
” “為什麼？”她問道，兩眼圓睜，“發生了什麼事嗎？” “是發生了點兒事。
”梅森說。
黛安娜用手捂住嘴，眼睛睜得又大又圓。
“你去和他談話的時候，發生了一些事情，是嗎？”梅森說。
“我……我……”她開始眨眼睛，努力控制湧出眼眶的淚水。
梅森說：“黛安娜，你現在應該清楚你正在玩一場非常危險的遊戲。
這場遊戲玩不好會給你來個無期徒刑，你可千萬不能對你的律師撒謊。
現在你要說實話，到底發生了什麼事情？” “你說發生了什麼事情是什麼意思？” 梅森說：“你去過麗斯特威爾旅館。
你知道博雷住在10号房間，你找上門，發現他躺在地上還是——” “什麼躺在地上？”黛安娜喊起來，“你說什麼呢？” “你接着講，照實說，”梅森說，“不要再對我編謊話——别想再騙我，黛安娜。
你要是再騙我，我就不理你，也不會幫你的忙了。
” “好吧，梅森先生，我照實說，”黛安娜說，“我是想和你說實話的。
我确實見了他。
我聽說他住在麗斯特威爾旅館。
” “聽誰說的？” “聽那個對我講了他許多壞話的人說的。
他告訴我在什麼地方可以找到博雷。
他說現在惟一能做的事就是把另一份合同從他手裡要回來。
還說博雷故意設陷阱害我，其實他根本不在乎我增加1磅還是15磅。
什麼當模特兒、養身段等等統統不過是騙人的把戲。
還說博雷是要利用那個合同把我騙到南非，再一下子切斷我的任何經濟來源，使我不得不……不得不賣身。
他說隻要博雷把那份有我簽字的合同攥在手裡，就等于把我的命運捏在手心上，他想怎麼毀我就怎麼毀我。
” “你告訴他博雷已經終止那份合同了嗎？”梅森問。
“沒有，因為我覺得所謂終止合同不過是他想控制我的計劃的一部分。
” “你什麼時候見的博雷？”梅森問。
“我來這之前剛見的他。
” “他撕毀合同了嗎？” “他……把合同還給了我。
” “然後呢？” “然後我就出來了。
” “你在他屋裡呆了多久？” “總共不超過5分鐘。
” “你離開他以後幹什麼去了？” “什麼也沒幹，直接就到這裡來了。
” “再說一遍你在那兒呆了有多久？” “不超過5分鐘。
” “你不會在那呆15或20分鐘吧？” “天哪，不，梅森先生。
我在那兒呆了總共不到5分鐘。
時間過得快極了，我似乎覺得在那呆了也就是2分鐘的時間。
我就是去告訴他我算把他看透了，他用不着再花言巧語地和我提合同、模特兒什麼的，這些統統都是騙人的鬼話，他趁早死了這份心，改邪歸正，把他的那份合同還給我。
” “然後呢？” “然後他說這些話是誰和我說的他不知道，但是在合同上簽名的可是我自己，這是兩廂情願的事，誰也沒逼誰這麼做。
” “然後呢？” “後來我到底把他制服了，梅森先生。
信不信由你。
他堅持說合同是雙方同意簽的，我指着他鼻子說他是個卑鄙的騙子，想用合同來騙我上當，其實根本不存在什麼讓我當模特兒的計劃，他不過是